Athletic Club ended a 40-year drought without major silverware by winning the Copa del Rey - the trophy that had eluded them for so long.