The New Frontier - S01:E01 - Von dort nach hier

Mit dem kürzlichen Start des ersten privaten Raumschiffs, das die internationale Raumstation bedient, ist es an der Zeit, einen neuen Blick auf die neuen Grenzen des Weltraums zu werfen. Der Himmel über uns ist übersät mit Sternen und unzähligen Galaxien. Die nächste Stufe unserer Reise ist die Robotik, fortschrittliche Technologien und schierer Wagemut - wir gehen jetzt dorthin, wo wir früher nur geträumt haben.