Felipe Massa is one of the most recognisable faces in F1, with the Brazilian remembered for his on-track success and sportsmanship