WEBVTT

1
00:00:02.836 --> 00:00:04.371
Etwas jagt diese

2
00:00:04.371 --> 00:00:07.207
Berge schießen nach Mythen.

3
00:00:08.541 --> 00:00:11.177
Geformt durch den Geist des Bergmanns.

4
00:00:11.478 --> 00:00:13.113
Er lebt übrigens.

5
00:00:13.113 --> 00:00:21.921
Er jagt.

6
00:00:24.290 --> 00:00:27.794
Geboren aus dem bergigen
Blut der Indianer,

7
00:00:28.161 --> 00:00:31.231
überlebte er durch Herz und langen Kampf.

8
00:00:32.699 --> 00:00:33.933
Er ist allein.

9
00:00:33.933 --> 00:00:35.235
Er ist frei.

10
00:00:35.235 --> 00:00:38.838
Er ist von den Elementen geschmiedet.

11
00:00:39.539 --> 00:00:42.242
Diese Reise mit dem Letzten einer Rasse.

12
00:00:43.043 --> 00:00:58.158
Sasquatch, Bergmensch.

13
00:00:58.158 --> 00:00:59.492
Laramie, Sasquatch.

14
00:00:59.492 --> 00:01:04.197
Miller machte sich auf die Suche nach den Spuren
seiner Bergmänner, Vorfahren, zu suchen

15
00:01:04.197 --> 00:01:08.401
die Lebensweise, die die unternehmungslustigen
jungen Männer und Jahrhunderte zurück

16
00:01:08.868 --> 00:01:12.205
die zwangsläufig ihre Augen auf die
auf den Gipfeln der leuchtenden

17
00:01:12.205 --> 00:01:19.045
Berge.

18
00:01:20.246 --> 00:01:23.016
Er hat den weißen Tod gesehen und ist auferstanden

19
00:01:23.016 --> 00:01:26.553
um die aufregende Geschichte zu erzählen.

20
00:01:27.187 --> 00:01:29.556
Ich lebe in der Mitte von Nirgendwo
von den Rocky Mountains.

21
00:01:30.256 --> 00:01:33.426
Wenn Sie sich umsehen, ist das mein Zuhause.

22
00:01:33.960 --> 00:01:38.731
Ich bin in den Bergen geboren und aufgewachsen,

23
00:01:38.731 --> 00:01:42.735
aufgewachsen, habe von der Natur gelebt und gelernt
alle Wege von Mutter Natur. Oh,

24
00:01:44.237 --> 00:01:46.906
Das Pferd ist mein bester Freund.

25
00:01:46.906 --> 00:01:48.274
Ich stehe auf Herausforderungen.

26
00:01:48.274 --> 00:01:50.443
Sie können mich absetzen. 100.000 Zivilisation.

27
00:01:50.477 --> 00:01:51.077
Ich würde mich freuen.

28
00:01:51.077 --> 00:01:53.246
Frieden.

29
00:01:54.581 --> 00:01:56.449
Ich habe die gleichen Instinkte
und das gleiche Blut

30
00:01:56.449 --> 00:01:59.252
wie vor einhundert Jahren.

31
00:02:02.155 --> 00:02:02.989
Wie man in alten Zeiten sagt

32
00:02:02.989 --> 00:02:05.325
Jeremiah Johnson,
Rocky Mountains in Maryland waren.

33
00:02:15.101 --> 00:02:18.037
Für eine Klasse junger Männer mit rastlosem
Veranlagung.

34
00:02:18.304 --> 00:02:23.042
Das Leben in den 1820er und 1830er Jahren
im Osten fehlte der wahre Geschmack.

35
00:02:23.343 --> 00:02:25.612
Sie konnten Sohn oder Cooper ein Fass zum Überlaufen bringen.

36
00:02:25.912 --> 00:02:27.981
Aber für sie war das keine Art zu leben.

37
00:02:28.248 --> 00:02:31.918
Sie hörten von dem fernen Westen
und Legenden von Nur vom Grizzly.

38
00:02:32.051 --> 00:02:35.221
Die für einen Whopper t zu Tonka, dem Büffel,

39
00:02:35.221 --> 00:02:38.057
und vor allem den Biber Braunes Gold.

40
00:02:38.424 --> 00:02:41.060
Sie sammelten ihre Gewehrausrüstung ein,
Axt

41
00:02:41.161 --> 00:02:45.798
Messer, Schlafsack und einem gesunden Pferd
und machten sich auf den Weg dorthin, wo die untergehende Sonne leuchtete.

42
00:02:45.798 --> 00:02:50.703
Der Schnee hat sich so sehr gesetzt,
auch wenn es bedeutete, dass ich mein Zuhause nie wieder sehen würde.

43
00:02:51.137 --> 00:02:55.041
Sie waren entschlossen, den Weg
in das unentdeckte Land der Rockies

44
00:02:55.041 --> 00:02:56.176
und darüber hinaus.

45
00:02:56.176 --> 00:03:00.079
Es ist derselbe Geist, der das Leben
das heutige Leben von Laramie Miller.

46
00:03:01.381 --> 00:03:02.248
Für Laramie,

47
00:03:02.248 --> 00:03:06.386
seine Saga über das Leben eines Mannes der Berge,
entlang des Rückgrats des Kontinents,

48
00:03:06.719 --> 00:03:11.291
beginnt im äußersten Nordwesten.

49
00:03:16.763 --> 00:03:18.031
Wir sind im Land der Sasquatch.

50
00:03:18.031 --> 00:03:20.733
Wir sind in der äußersten nordwestlichen
Ecke von British Columbia.

51
00:03:20.967 --> 00:03:24.137
Wir sind hinter einem riesigen kanadischen Elch her,
dem größten der Welt.

52
00:03:24.304 --> 00:03:27.840
Vier der fünf größten Elche im Rekordbuch
kommen aus dieser Gegend.

53
00:03:28.141 --> 00:03:29.542
Das ist alles, worauf wir aus sind.

54
00:03:29.542 --> 00:03:33.112
Oh. Oh, Laramie.

55
00:03:33.112 --> 00:03:33.813
Los, los!

56
00:03:33.813 --> 00:03:36.382
Und zieht
die Aufmerksamkeit der Konkurrenz auf sich.

57
00:03:36.950 --> 00:03:41.287
Oh, oh, oh.

58
00:03:41.754 --> 00:03:47.493
Oh, oh, oh.

59
00:03:48.962 --> 00:03:52.332
Hier drüben ist ein Stiergrinsen.

60
00:03:53.199 --> 00:03:55.435
Oh, oh, oh.

61
00:03:57.170 --> 00:03:57.971
Ein echter kleiner Stier.

62
00:03:57.971 --> 00:03:59.439
Wir wollen ihn nicht.

63
00:03:59.439 --> 00:04:03.243
Aber es ist ziemlich toll, das zu beobachten und zu gehen,
gut, großer Junge.

64
00:04:03.243 --> 00:04:05.979
Junge, ich hab's.

65
00:04:09.048 --> 00:04:11.918
Oh, oh.

66
00:04:12.619 --> 00:04:18.157
Aha. Das Ziel in Bull Moose
Laramie braucht einen Kurs

67
00:04:18.157 --> 00:04:22.028
aus einladenden und herausfordernden Klängen.

68
00:04:23.463 --> 00:04:23.997
Sie werden

69
00:04:24.864 --> 00:04:33.139
das öfter hören.

70
00:04:33.473 --> 00:04:37.076
Der größte Hirsch der Welt
mit Geweihbomben,

71
00:04:37.076 --> 00:04:48.721
von der Größe von Tischtrögen, ungefähr.

72
00:04:48.721 --> 00:04:51.491
Ein hoher 5758 Zoll Bulle.

73
00:04:52.125 --> 00:04:53.793
Ich bin zu Tode gekitzelt.

74
00:04:53.793 --> 00:04:56.863
Ein frisches Elchblei auf dem Feuer.

75
00:04:57.630 --> 00:05:01.501
Aber in der Dunkelheit
kommt ein Hunger auf vier krallenbewehrten Pfoten

76
00:05:01.801 --> 00:05:05.938
bereit, sich zu nehmen, was immer er braucht.

77
00:05:07.173 --> 00:05:10.043
Verschwinden Sie von hier.

78
00:05:14.013 --> 00:05:15.748
Laramie Millers Fähigkeiten

79
00:05:15.748 --> 00:05:19.686
gesammelt aus dem Wissen
der Bergbewohner und der amerikanischen Ureinwohner,

80
00:05:19.686 --> 00:05:24.724
und selbst in den kleinsten Dingen den
den Unterschied zwischen Leben und Tod.

81
00:05:25.358 --> 00:05:26.626
Sehen Sie, wenn Sie dort hineinschauen,

82
00:05:26.626 --> 00:05:29.162
da ist ein kleines Stück Fleisch
an der Spitze des Abzugs befestigt.

83
00:05:29.462 --> 00:05:30.163
Was wird passieren

84
00:05:30.163 --> 00:05:33.032
ist, dass die Maus oder das Rudel, die Ratte
oder Eichhörnchen hierher kommen wird.

85
00:05:33.466 --> 00:05:35.635
Er wird das sehen und sagen,
Oh, da ist Abendessen.

86
00:05:35.835 --> 00:05:38.671
Er wird hineingehen, um es zu holen
und wird den Auslöser betätigen.

87
00:05:38.871 --> 00:05:40.873
Der Ast wird zurückschwingen.

88
00:05:40.873 --> 00:05:45.178
Ziehen Sie ihn von unten heraus
und es wird sich eindrücken.

89
00:05:47.113 --> 00:05:49.649
Voilà.

90
00:05:52.352 --> 00:05:54.687
Das muss ein toller Ort für die Bären sein
um sich vor dem Regen zu schützen.

91
00:05:54.721 --> 00:05:56.689
Da gibt es alle Arten von Bären.

92
00:05:56.689 --> 00:05:58.424
Das ist es, was diese Bären fressen.

93
00:05:58.424 --> 00:06:02.528
Also, Berry bitter.

94
00:06:02.528 --> 00:06:06.165
Ein sehr bitterer.

95
00:06:06.165 --> 00:06:10.737
Alles zu wissen, was das Land bieten kann
kann den Weg zum Überleben markieren,

96
00:06:10.937 --> 00:06:13.239
besonders in der Zeit des weißen Todes

97
00:06:16.442 --> 00:06:17.410
hier oben.

98
00:06:17.410 --> 00:06:20.813
Weiß ist nicht die einzige Farbe
in der der Tod kommen kann.

99
00:06:21.781 --> 00:06:24.517
Es sind nur etwa vier Yards

100
00:06:27.153 --> 00:06:28.388
dort.

101
00:06:28.921 --> 00:06:30.957
Das ist das gute alte Colorado

102
00:06:36.796 --> 00:06:37.497
Sasquatch.

103
00:06:37.497 --> 00:06:41.167
Wird Ihnen präsentiert von Honda Power Sports
für tolle Angebote für Geschenke

104
00:06:41.167 --> 00:06:43.536
dass es bei Ihrem Honda-Händler losgeht.

105
00:06:48.508 --> 00:06:51.411
Im äußersten Nordwesten des Mountain
Mann-Landes.

106
00:06:51.778 --> 00:06:55.982
Laramie Miller erlegt den größten
von allen Hirschen mit seinem Falken

107
00:06:55.982 --> 00:06:58.351
und Gewehr.

108
00:06:59.085 --> 00:07:04.023
Hier oben gehen die Schattierungen des Todes
über das Weiß hinausgehen.

109
00:07:04.657 --> 00:07:06.192
Das ist genau das, was Sie wollen, genau hier.

110
00:07:06.192 --> 00:07:07.126
Etwa 40 Yards

111
00:07:08.895 --> 00:07:10.963
zu Boehner's Traum von einer Whiskey-Bar

112
00:07:13.099 --> 00:07:15.134
bis zurück in den Süden.

113
00:07:21.340 --> 00:07:24.110
Von einem der größten Tiere
auf der Erde zu watscheln.

114
00:07:24.444 --> 00:07:27.580
Laramie feiert
die Gefangennahme eines der kleinsten.

115
00:07:28.047 --> 00:07:34.420
Alles, was wir hier haben, ist eine Schlammsaison.

116
00:07:34.420 --> 00:07:37.023
Rotes Eichhörnchen.

117
00:07:37.323 --> 00:07:39.692
Es wird Pfannkuchen mit rotem Eichhörnchen geben
heute Abend

118
00:07:42.829 --> 00:07:43.796
für Laramie.

119
00:07:43.796 --> 00:07:46.632
Selbst im Fleisch eines Eichhörnchens
ist der Geschmack

120
00:07:46.632 --> 00:07:49.168
von allen wilden

121
00:07:55.508 --> 00:07:57.443
Grizzly-Land.

122
00:07:57.443 --> 00:08:01.080
Ein Teil des großen Bären, der
der letzte Woche hier bei uns im Fernsehen zu sehen war.

123
00:08:02.381 --> 00:08:05.885
Die Sasquatch-Art
ist die Herausforderung eines einzigen Schusses

124
00:08:05.885 --> 00:08:07.753
Vorderlader.

125
00:08:25.037 --> 00:08:26.272
Mit seinem nackten.

126
00:08:37.783 --> 00:08:39.118
40 Yards.

127
00:08:39.118 --> 00:08:42.722
Ein Grizzly, ein Schuss,

128
00:08:42.722 --> 00:08:50.897
eine Fehlzündung.

129
00:08:50.897 --> 00:08:54.734
Das einzige, was vor einer tödlichen
Konfrontation liegt, ist eine frische

130
00:08:54.734 --> 00:09:01.641
Tarnkappe.

131
00:09:03.342 --> 00:09:04.810
Machen Sie sich jetzt bereit.

132
00:09:04.810 --> 00:09:06.579
Vielleicht ist es noch nicht fertig.

133
00:09:06.579 --> 00:09:09.448
Puder, Stier.

134
00:09:10.082 --> 00:09:19.358
Und behalten Sie die Nerven.

135
00:09:20.593 --> 00:09:21.427
Verrückt

136
00:09:23.596 --> 00:09:24.363
Einstellungsrausch.

137
00:09:24.363 --> 00:09:26.465
Es gibt kein Zeichen. Es regnet
hier wie verrückt geregnet.

138
00:09:26.899 --> 00:09:28.768
Ich versuche, das hier zu bekommen. Bär.

139
00:09:29.368 --> 00:09:31.203
Kein Schwarzpulver.

140
00:09:31.237 --> 00:09:33.272
Drücken Sie den Abzug. Es hat geknallt.

141
00:09:33.272 --> 00:09:35.608
Der Bär hat es gehört und steht da und schaut

142
00:09:35.608 --> 00:09:38.544
hätte böse enden können.

143
00:09:42.515 --> 00:09:44.717
Der Monarch des Berges.

144
00:09:44.717 --> 00:09:47.987
Aber der Weg führt weiter von dort
zum Herzen des Berges.

145
00:09:47.987 --> 00:09:49.422
Das Leben des Menschen.

146
00:09:49.422 --> 00:09:52.658
Dorthin, wo der Biber sein Ziel
aus den Teichen und Bächen.

147
00:09:53.125 --> 00:09:56.395
Nimm mich mit. Nehmen Sie mich.

148
00:09:56.395 --> 00:09:58.531
Hunderte von Jahren Erfahrung auf dem Gebiet des Reisens

149
00:09:58.631 --> 00:10:01.467
kommen jetzt zum Tragen.

150
00:10:12.678 --> 00:10:15.047
Auf diese Art von Bärenfallen.

151
00:10:15.047 --> 00:10:16.582
sind der sofortige Tod

152
00:10:18.050 --> 00:10:21.487
das ist Fallenstellen vom Feinsten.

153
00:10:21.487 --> 00:10:22.388
William Chompers.

154
00:10:22.388 --> 00:10:24.991
Stellen Sie sich das vor. Er klammert sich an Ihr Bein

155
00:10:24.991 --> 00:10:29.261
würde sich nicht besonders gut anfühlen.

156
00:10:29.261 --> 00:10:33.933
Aber in Laramie steht noch mehr auf dem Spiel
schwer zu fassendes und beeindruckendes Spiel.

157
00:10:35.034 --> 00:10:36.035
Von hier aus sehen Sie es nicht.

158
00:10:36.035 --> 00:10:37.336
Wir haben etwas.

159
00:10:37.336 --> 00:10:39.839
Und dieses Etwas ist ein Riss.

160
00:10:40.406 --> 00:10:41.440
Sehen Sie sich das Ding an.

161
00:10:42.475 --> 00:10:45.277
Sehen Sie, er ist durch das Stachelschwein gegangen.
Federkiel.

162
00:10:45.277 --> 00:10:47.947
Sie sind eines der einzigen Tiere
die tatsächlich ein Stachelschwein fressen.

163
00:10:48.280 --> 00:10:50.516
Das einzige andere, was ich kenne
ist ein Berglöwe.

164
00:10:51.484 --> 00:10:52.752
Die Dinge sind schön.

165
00:10:52.752 --> 00:10:54.787
Das ist wie Baby-Wolverine auf Steroiden.

166
00:10:55.021 --> 00:10:58.324
Das ist also cool.

167
00:10:58.324 --> 00:11:00.860
Im Hochland hat es nicht mehr geschneit.

168
00:11:01.327 --> 00:11:03.462
Und mit dem Schnee auch die Zeit zum Jagen.

169
00:11:03.462 --> 00:11:03.863
Whopper.

170
00:11:03.863 --> 00:11:06.132
Oh je, der Elch.

171
00:11:26.919 --> 00:11:28.988
Wir haben hier ein paar Kühe geboren.

172
00:11:28.988 --> 00:11:31.090
Sie ziehen vor Tagesanbruch um.

173
00:11:32.191 --> 00:11:33.292
Das ist ungefähr.

174
00:11:33.292 --> 00:11:35.428
3 Stunden alt. Wahrscheinlich, vielleicht vier.

175
00:11:35.861 --> 00:11:39.331
Wissen Sie, man erkennt den
frischer Sauerstoff ist, schmecken Sie ihn.

176
00:11:41.033 --> 00:11:42.835
Und ob er zäh ist.

177
00:11:43.202 --> 00:11:45.604
oder schleimig, dann, wissen Sie,
ist er ziemlich frisch.

178
00:11:46.772 --> 00:11:50.609
Das fällt also in die Kategorie "Probieren Sie
versuchen Sie das nicht zu Hause.

179
00:11:51.277 --> 00:11:54.447
Nein. Laramie empfiehlt nicht wirklich
Verkostung

180
00:11:54.447 --> 00:12:00.119
Elchkot-Luft.

181
00:12:01.153 --> 00:12:04.023
Sie wissen also nicht einmal, dass wir hier sind.

182
00:12:04.623 --> 00:12:06.559
Ich werde pfeifen
und hoffentlich stehe ich dann auf

183
00:12:21.140 --> 00:12:21.373
dort.

184
00:12:21.373 --> 00:12:24.076
Es ist eine gute alte Colorado Katze

185
00:12:33.753 --> 00:12:34.153
Wurm.

186
00:12:34.153 --> 00:12:37.890
Seine Spur hat zu Bewegungen geführt
in das Reich des Grizzly geführt.

187
00:12:37.990 --> 00:12:42.962
Er hat in das Gesicht des Todes gestarrt
jetzt, wo der Boden mit frischem Schnee bedeckt ist.

188
00:12:43.262 --> 00:12:47.066
Er will den Herrn nehmen
Liste der Hirsche, der amerikanischen Elche.

189
00:12:50.402 --> 00:12:53.539
Sie fangen hier nirgendwo an.

190
00:12:54.006 --> 00:13:26.071
Ich werde pfeifen
und hoffentlich stehe ich dann auf.

191
00:13:26.071 --> 00:13:26.238
Sehr gut.

192
00:13:26.238 --> 00:13:29.241
Ich bin zu Tode gekitzelt
und er wird einen essen

193
00:13:29.241 --> 00:13:31.343
oder vier.

194
00:13:33.846 --> 00:13:34.880
Es ist einer dieser Spuks gewesen.

195
00:13:34.880 --> 00:13:38.484
Das Wetter hat uns den ganzen Schnee beschert und
mussten ein bisschen für diesen Kerl arbeiten, aber

196
00:13:39.752 --> 00:13:46.926
es hat schließlich alles geklappt.

197
00:13:49.094 --> 00:13:51.130
Laramie nimmt die gleichen Risiken in Kauf

198
00:13:51.130 --> 00:13:55.267
die seine Vorfahren, die Bergmänner
zusammen mit dem weißen Tod.

199
00:13:55.534 --> 00:13:59.839
Es gibt die ständige
Bedrohung durch Fleischfresser.

200
00:14:03.209 --> 00:14:05.711
Wir haben die Hunde,
diesen Lastwagen auf der Strecke hier drüben.

201
00:14:05.711 --> 00:14:08.180
Wir fahren hinunter in diesen üblen Canyon.

202
00:14:08.180 --> 00:14:10.349
Die Leute denken, Sie wissen schon, Line Hands. Ganz einfach.

203
00:14:10.349 --> 00:14:12.384
Sie sind da draußen
und Sie lassen die Hunde laufen und träumen.

204
00:14:12.751 --> 00:14:13.185
Das war's.

205
00:14:14.453 --> 00:14:16.989
Das ist nicht einmal annähernd die Geschichte.

206
00:14:16.989 --> 00:14:19.358
Und wir sind den ganzen Morgen durch das Gestrüpp geritten
den ganzen Morgen.

207
00:14:19.825 --> 00:14:20.993
11 Jahre alt, vorbei.

208
00:14:20.993 --> 00:14:21.460
Es ist in Ordnung.

209
00:14:21.460 --> 00:14:23.529
Ich liebe es, aber es ist alles andere als einfach.

210
00:14:23.896 --> 00:14:25.431
Wir bekommen die Hunde gleich hier unten

211
00:14:25.431 --> 00:14:27.633
und warten darauf
ob sie ihre Leine behandeln können und wenn nicht,

212
00:14:28.200 --> 00:14:31.637
würde ich noch mehr Gestrüpp durchwühlen.

213
00:14:34.273 --> 00:14:36.675
Es ist ein brutaler Marsch durch dichtes Gestrüpp.

214
00:14:37.109 --> 00:14:41.380
Ich lausche auf das Echo der Jagdhunde
heulen.

215
00:14:41.380 --> 00:14:43.382
Oh, oh. Oh.

216
00:14:44.350 --> 00:14:45.117
Hören Sie das?

217
00:14:45.784 --> 00:14:48.988
Das ist Musik in meinen Ohren.

218
00:14:48.988 --> 00:14:52.958
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

219
00:14:52.992 --> 00:14:56.295
oh, oh, oh, oh, oh, oh,

220
00:14:56.929 --> 00:14:59.465
oh, oh, oh,

221
00:15:00.332 --> 00:15:03.269
oh, oh, oh, oh, oh.

222
00:15:03.736 --> 00:15:06.005
Oh, oh.

223
00:15:06.872 --> 00:15:10.876
Bevor Laramie einen Pfeil abschießen kann,
springt die Raubkatze auf den Baum.

224
00:15:11.310 --> 00:15:14.446
Die wilden Hunde auf der Verfolgung.

225
00:15:19.318 --> 00:15:20.085
Jetzt müssen wir laufen

226
00:15:20.085 --> 00:15:28.627
noch mehr.

227
00:15:29.028 --> 00:15:30.863
00400.

228
00:15:30.863 --> 00:15:40.539
000000000000.

229
00:15:40.673 --> 00:15:46.712
00000000000.

230
00:15:47.112 --> 00:16:01.794
Oh. 00000000000000000000000000.

231
00:16:03.028 --> 00:16:07.032
Ein gefiederter Schaft fliegt durch.

232
00:16:10.903 --> 00:16:23.415
Oh, durch.

233
00:16:23.716 --> 00:16:24.316
Ich rede, Bruder.

234
00:16:24.316 --> 00:16:24.750
Genau da.

235
00:16:24.750 --> 00:16:28.487
Es ist das gute alte Colorado Katzenfutter
und Dinge werden gerne gemampft

236
00:16:28.487 --> 00:16:31.590
von denen, die mir immer erzählen
sagen, dass er sich wie verrückt gewehrt hat.

237
00:16:31.590 --> 00:16:33.993
Er hat überall auf seinem Kopf Narben
und an den Ohren.

238
00:16:34.126 --> 00:16:35.561
Ihm fehlt ein großes Stück.

239
00:16:35.561 --> 00:16:37.663
Ich habe einen Haufen kahle Stellen.
Es gibt noch eine weitere gute

240
00:16:37.930 --> 00:16:40.432
hier drinnen herumlaufen, dass diese Jungs
hier herumlaufen, dass diese Jungs es getrieben haben.

241
00:16:41.800 --> 00:16:44.136
Für Laramie ist es ein weiterer Pelz zu Fleisch geworden.

242
00:16:44.470 --> 00:16:46.739
Und das Lieblingsfleisch des Bergmanns.

243
00:16:47.072 --> 00:16:54.446
Frischer Berglöwe.

244
00:16:59.551 --> 00:17:01.620
Oh, ja.

245
00:17:05.057 --> 00:17:06.291
Sasquatch wird zu Ihnen gebracht

246
00:17:06.291 --> 00:17:09.995
von Honda Power Sports
für tolle Angebote für Geschenke, die gehen.

247
00:17:09.995 --> 00:17:13.599
Es ist Zeit für ein Geschenk bei Ihrem Honda-Händler.

248
00:17:15.601 --> 00:17:18.303
Gegen die Aussichten
der leuchtenden Berge.

249
00:17:18.771 --> 00:17:23.308
Laramie Miller hat seine Füße
auf die Spur seiner Bergmänner in Not gesetzt

250
00:17:23.308 --> 00:17:28.680
der amerikanischen Vorfahren, die sich mit Hawk und
einen Lebensweg mit Hawk und Longbow.

251
00:17:29.314 --> 00:17:31.450
Jetzt kommt das letzte Kapitel.

252
00:17:31.683 --> 00:17:36.422
Die goldumrandete Seite des Mountain
Man's Journal, Die Jagd nach Tatanka,

253
00:17:36.422 --> 00:17:39.458
die Büffel, wo die amerikanischen Ureinwohner,

254
00:17:39.658 --> 00:17:43.862
die Quelle allen Reichtums und des Überlebens
für Laramie Miller,

255
00:17:43.862 --> 00:18:01.113
das verehrteste aller
aller Wildtiere in den Plains.

256
00:18:06.952 --> 00:18:07.719
Wir haben diese Karte

257
00:18:07.719 --> 00:18:11.690
da draußen über den FDR Drive auf meinem

258
00:18:11.690 --> 00:18:14.793
Daumen, gehen Sie einen Berg einfach hin und her wie ein
hin und her wie ein Büffel.

259
00:18:14.793 --> 00:18:27.439
Denn wenn ich 20, 30 Meter entfernt bin,
wie Sie hier bei einigen Kühen sehen

260
00:18:27.439 --> 00:18:31.043
genau hier, wissen Sie, diese Büffel,
Ich habe die dicken Schädel.

261
00:18:31.510 --> 00:18:33.612
In früheren Zeiten
wenn ein Büffel angriff

262
00:18:33.712 --> 00:18:36.415
haben die Leute versucht, ihm in den Kopf zu schießen
und es hat nichts gebracht.

263
00:18:36.415 --> 00:18:37.883
Tun Sie ihr Leben.

264
00:18:37.883 --> 00:18:38.851
Weil wir es könnten.

265
00:18:38.851 --> 00:18:40.052
Sie können nicht eindringen

266
00:18:40.052 --> 00:18:43.088
wenn Sie versuchen wollen, sie direkt zu treffen
oberhalb des Herzens, direkt in die Lunge.

267
00:18:43.522 --> 00:18:45.491
Normalerweise klappt das.

268
00:18:45.491 --> 00:18:48.393
Laramie Hunt
muss auf traditionelle Art und Weise erfolgen

269
00:18:49.628 --> 00:18:51.930
in Bezug auf Zahlen und Größe.

270
00:18:52.231 --> 00:18:54.867
Kein Tier war je so groß wie der Büffel.

271
00:18:56.568 --> 00:18:58.504
Konnte nicht ganz an einen von ihnen herankommen.

272
00:18:58.504 --> 00:18:59.438
Sie wurden richtig nervös.

273
00:18:59.438 --> 00:19:01.540
Also kommen Sie. Versuchen Sie ein anderes Szenario.

274
00:19:02.174 --> 00:19:08.380
Oft verlangen sie keine Gebühren.

275
00:19:08.380 --> 00:19:12.251
Die größte Bedrohung durch den Büffel
geht von Kühen mit Kälbern aus.

276
00:19:12.751 --> 00:19:18.023
Nichts wird sie davon abhalten
davon ab, ihre Jungen zu beschützen.

277
00:19:18.023 --> 00:19:18.957
Diese Kuh wirklich.

278
00:19:18.957 --> 00:19:22.761
Genau wie ich hier bin,
denkt sie, ich sei eine Bedrohung für ihre Kälber.

279
00:19:24.363 --> 00:19:25.564
Kühe sind wahrscheinlich

280
00:19:25.564 --> 00:19:29.034
doppelt so gefährlich wie ein Bulle, weil
weil da ein paar Kälber drin sind.

281
00:19:29.234 --> 00:19:32.070
Also eine ziemlich heikle Situation.

282
00:19:33.238 --> 00:19:37.609
Als die Kuh sich abwendet, geht Laramie
weiter, der Kojote krabbelt

283
00:19:37.609 --> 00:19:54.126
in Reichweite des Bullen der Herde.

284
00:19:56.395 --> 00:19:58.697
Tausende von Jahren Jagdtradition

285
00:19:58.897 --> 00:20:07.739
werden jetzt in ein straffes, meist.

286
00:20:07.739 --> 00:20:09.007
Immer. Ja, ja.

287
00:20:09.007 --> 00:20:09.942
Also gern geschehen.

288
00:20:09.942 --> 00:20:13.245
Und, was meinen Sie?

289
00:20:13.245 --> 00:20:14.179
Stellen Sie sich vor, es war einmal,

290
00:20:14.179 --> 00:20:17.649
haben die Indianer wahrscheinlich ein Dutzend
oder mehr Büffel auf einen Schlag getötet.

291
00:20:17.950 --> 00:20:20.586
Ich habe Mitleid mit ihnen.
Das ist eine Menge Arbeit.

292
00:20:20.586 --> 00:20:26.225
Sie haben hier 1800 Pfund,
und sie haben jedes einzelne Stück benutzt.

293
00:20:28.427 --> 00:20:29.628
Und für Laramie,

294
00:20:29.628 --> 00:20:34.166
ging es darum, jedes Stück zu nutzen,
jeden letzten Rest des Lebens,

295
00:20:34.833 --> 00:20:37.269
den Weg zu den fernen Ländern zu finden

296
00:20:37.269 --> 00:20:39.705
um zu sehen, was hinter den hohen Gipfeln liegt.

297
00:20:40.606 --> 00:20:44.443
Auf seiner Reise hat er
die Prüfungen der Prärien und Wälder bestanden.

298
00:20:45.377 --> 00:20:46.812
Täler und Bäche,

299
00:20:47.913 --> 00:20:49.982
Canyons und Pflanzen.

300
00:20:49.982 --> 00:20:54.052
Er hat in den Armen des weißen Todes getanzt
und überlebt, um die Geschichte zu erzählen

301
00:20:54.753 --> 00:20:59.491
und es gibt noch mehr leere
Orte auf der Landkarte, die er ins Visier nehmen kann

302
00:20:59.491 --> 00:21:02.461
auf seiner ständigen Suche nach dem Herz zu finden

303
00:21:02.694 --> 00:21:11.536
dieser leuchtenden Berge zu finden.