WEBVTT

1
00:00:03.603 --> 00:00:07.273
Die unbarmherzige Wildnis.

2
00:00:07.273 --> 00:00:10.310
Die herzlose scheint

3
00:00:10.443 --> 00:00:12.812
wenn die Natur ihre Grausamkeit entfesselt.

4
00:00:13.747 --> 00:00:15.849
Können Sie entkommen?

5
00:00:16.149 --> 00:00:19.119
Könnten Sie überleben.

6
00:00:19.119 --> 00:00:20.787
Das sind die wahren Geschichten

7
00:00:20.787 --> 00:00:23.656
von Naturliebhabern, die mit dem Tod konfrontiert wurden.

8
00:00:24.424 --> 00:00:27.694
Bewaffnet mit rohem Mut und dem Willen zu leben,

9
00:00:28.561 --> 00:00:30.630
sind sie diejenigen, die die Chancen besiegen

10
00:00:32.132 --> 00:00:34.467
und von ihrem eigenen Kampf zurückkehren

11
00:00:34.567 --> 00:00:37.037
um zu überleben.

12
00:00:39.205 --> 00:00:40.640
Es ist ein weiterer perfekter Tag

13
00:00:40.640 --> 00:00:43.643
mit dem Speer
für eine Gruppe von Freunden im Golf zu fischen.

14
00:00:43.643 --> 00:00:46.413
Ein wunderschöner Tag, klar, ruhig, perfekt.

15
00:00:46.479 --> 00:00:50.116
Aber die Ruhe und die Schönheit
sind dabei, zerrissen zu werden

16
00:00:50.116 --> 00:00:52.185
durch ein paar bösartige Kiefer.

17
00:00:54.054 --> 00:00:56.056
Ich schaute nach unten und sah, dass es ein Hai war.

18
00:00:56.056 --> 00:00:58.224
Das Leben eines jungen Mannes steht auf dem Spiel

19
00:00:59.125 --> 00:01:02.228
nach einem unprovozierten Angriff
aus den Tiefen des Ozeans.

20
00:01:03.463 --> 00:01:04.898
Innerhalb eines Sekundenbruchteils.

21
00:01:04.898 --> 00:01:07.567
Ein Radius von fünf Fuß
Radius aus Blut um ihn herum.

22
00:01:07.767 --> 00:01:12.906
Und jetzt werden Mut und selbstlose
Loyalität bis zum Äußersten getestet werden.

23
00:01:13.440 --> 00:01:14.774
Ich hätte nicht gedacht, dass er es schaffen würde.

24
00:01:14.774 --> 00:01:16.609
Er war weiß wie ein Gespenst.

25
00:01:20.880 --> 00:01:23.516
24. September 2011

26
00:01:23.883 --> 00:01:27.287
ist ein weiterer prächtiger
Tag vor Longboat Key, Florida.

27
00:01:28.254 --> 00:01:31.458
Eine Gruppe von Freunden aus dem ganzen Leben
fährt in den Golf von Mexiko

28
00:01:31.624 --> 00:01:33.726
für einen Tag Speerfischen.

29
00:01:33.726 --> 00:01:36.229
Es ist ein Ausflug
den sie schon Hunderte von Malen gemacht haben,

30
00:01:36.229 --> 00:01:41.234
aber das heutige Abenteuer
würde ganz anders sein.

31
00:01:45.138 --> 00:01:47.507
Familie C.J. Wickersham hat gelebt

32
00:01:47.507 --> 00:01:50.810
in diesem Fischerparadies
seit den 1920er Jahren.

33
00:01:52.412 --> 00:01:55.215
Papa, meine Gebete für alle in meiner Familie
die mit dem Fischen aufgewachsen sind.

34
00:01:55.215 --> 00:02:00.353
Und dann habe ich mit dem Angeln angefangen, als ich
ein oder zwei Jahre alt war, sehr schrecklich.

35
00:02:01.321 --> 00:02:03.389
C.J. und sein bester Freund Conner Bystrom

36
00:02:03.623 --> 00:02:06.392
sind hier gemeinsam aufgewachsen,

37
00:02:06.426 --> 00:02:08.962
und ihr Lieblingssport ist das Angstfischen.

38
00:02:10.263 --> 00:02:11.764
Wir haben uns in der Grundschule kennengelernt.

39
00:02:11.764 --> 00:02:15.668
Sie sind zusammen aufgewachsen und wir haben immer
zusammen geangelt und Sport getrieben.

40
00:02:15.935 --> 00:02:18.571
Und wir sind seit unserer Kindheit einfach zusammengewachsen.

41
00:02:18.571 --> 00:02:19.339
Speerfischen.

42
00:02:19.339 --> 00:02:22.542
Wir würden früh an der Küste aufwachen,
fuhren raus, mehr als 15

43
00:02:22.542 --> 00:02:25.778
Meilen in den Golf, hatten verschiedene Rekord
Zahlen und springen hinein.

44
00:02:25.778 --> 00:02:28.781
Und dann mussten wir zum Fischen hochkommen
und dort hinuntergehen.

45
00:02:28.781 --> 00:02:32.252
Und ich bin damit aufgewachsen
und alle meine Kumpels machen das auch.

46
00:02:32.252 --> 00:02:36.422
Wir gehen also jedes Wochenende aus.

47
00:02:37.757 --> 00:02:39.959
Heute ist es die übliche Crew.

48
00:02:39.959 --> 00:02:40.727
Da ist C.J.

49
00:02:40.727 --> 00:02:45.932
und Conner, Katie Oshie, Kira Lee und Max.

50
00:02:47.033 --> 00:02:51.104
Die Freunde setzen einen Kurs nach West-Nordwest
zur Anna-Maria-Insel,

51
00:02:51.571 --> 00:02:54.774
und werfen vier Meilen vor der Küste den Anker.

52
00:02:55.041 --> 00:02:56.643
Es ist etwa 35, 40 Fuß tief.

53
00:02:56.643 --> 00:02:58.711
Und das wollen wir für unseren ersten Spot ausprobieren

54
00:02:58.711 --> 00:03:00.780
um zu sehen, ob es dort einen harten Fisch gibt
oder Zackenbarsch gibt.

55
00:03:01.114 --> 00:03:05.451
Es sind Conner, Lee und Max
sind alle ins Wasser gegangen, um zu tauchen.

56
00:03:07.587 --> 00:03:09.455
Die Gruppe mag das Freitauchen.

57
00:03:09.455 --> 00:03:12.125
Sie benutzen keine Taucherausrüstung, keine Flaschen,

58
00:03:12.292 --> 00:03:15.695
keine Atemregler, keine Gewichte und keine Luft

59
00:03:15.929 --> 00:03:20.667
außer dem, was sie in ihrer Lunge halten können
während sie mit ihren Speeren tief eintauchen.

60
00:03:21.367 --> 00:03:23.736
Ziemlich cool, das zu können.

61
00:03:23.736 --> 00:03:24.204
Einfach so.

62
00:03:24.704 --> 00:03:27.407
Halten Sie den Atem für ein paar Minuten an
und gehen Sie runter

63
00:03:27.941 --> 00:03:31.477
wie 50, 60, 70, 80
Füße auf einen Lufthauch zu schießen

64
00:03:31.911 --> 00:03:38.184
wie einen großen 20, 30 Pfund Zackenbarsch, einen großen Amberjack
oder einen Schweinsfisch oder etwas in der Art.

65
00:03:39.485 --> 00:03:42.021
Speerfischen ist die Jagd unter Wasser.

66
00:03:43.122 --> 00:03:47.327
Die Fische hier, wie in ihrer Umgebung
und können sich nirgendwo verstecken und so.

67
00:03:47.327 --> 00:03:49.562
Also ja, ich versuche, sie zu finden
wo sie dort hinkommen.

68
00:03:50.063 --> 00:03:51.864
Als ob die Gruppe
in den Löchern einen Vorsprung nehmen

69
00:03:51.864 --> 00:03:55.368
und ich versuche, sie zu finden, um sie
zu finden und sie da rauszuholen,

70
00:03:55.702 --> 00:03:57.303
was ziemlich viel Spaß macht.

71
00:03:57.303 --> 00:03:59.305
Das ist ziemlich aufregend.

72
00:03:59.672 --> 00:04:00.807
Wie bei Jägern.

73
00:04:00.807 --> 00:04:02.709
Speerfischer, Spot und Stock.

74
00:04:02.709 --> 00:04:06.913
Die größeren Exemplare ohne
ohne auf das Glück von Haken und Köder angewiesen zu sein.

75
00:04:08.147 --> 00:04:11.584
Wir gehen also mit dem Speer
und schießen eine Menge Zackenbarsche, die Regen

76
00:04:11.584 --> 00:04:17.624
von 24 bis 35 Zoll braten,
das sind wahrscheinlich 10 bis 20 Pfund.

77
00:04:17.957 --> 00:04:20.460
Viele der Fische, die ich fange,
die wirklich gut sind, sind Schweinefische,

78
00:04:20.827 --> 00:04:24.831
und sie braten normalerweise zwischen 14 Zoll
bis 2022 Zoll.

79
00:04:24.931 --> 00:04:25.465
Ich meine, wahrscheinlich

80
00:04:26.466 --> 00:04:28.868
etwa fünf oder 6 Pfund.

81
00:04:28.868 --> 00:04:33.373
Lee und Conner schießen jeweils zwei Schweinefische,
aber sie sind auf der Jagd nach Zackenbarschen

82
00:04:33.406 --> 00:04:34.474
oder Schnapper.

83
00:04:34.474 --> 00:04:37.210
Sie ziehen den Anker ein und fahren
eine weitere Meile hinaus

84
00:04:37.377 --> 00:04:41.247
und finden die richtige Stelle.

85
00:04:43.283 --> 00:04:45.184
Jedes Mal, wenn wir runtergingen,
hat einer von uns geschossen

86
00:04:45.184 --> 00:04:47.520
mindestens einen Schweinefisch oder einen Riesenschnapper.

87
00:04:47.687 --> 00:04:49.922
Sie sind ziemlich klar,
aber man sieht sie nicht von oben bis unten.

88
00:04:50.156 --> 00:04:53.192
Das ist also gut.

89
00:04:53.192 --> 00:04:54.694
Das Buddy-System ist entscheidend

90
00:04:54.694 --> 00:04:58.564
wenn man Dutzende von Metern tief taucht
nur mit der Luft in Ihrer Lunge.

91
00:04:58.865 --> 00:05:00.667
Es kann alles schief gehen.

92
00:05:00.667 --> 00:05:05.405
Sich in der Leine verheddern, in den Felsen stecken bleiben
Felsen stecken oder von einem großen Fang weggezerrt werden.

93
00:05:05.972 --> 00:05:10.476
Sie brauchen Ihre Freunde in der Nähe
in der Nähe, um ein Auge darauf zu haben.

94
00:05:11.311 --> 00:05:13.913
Diese Gewässer sind auch voller
mit Bullenhaien.

95
00:05:14.580 --> 00:05:19.218
Trotz ihres furchterregenden Rufs,
sind Haie kein großes Problem für C.J.

96
00:05:19.218 --> 00:05:20.053
und seine Freunde.

97
00:05:23.022 --> 00:05:24.657
Normalerweise, wenn wir rausgehen und spießen

98
00:05:24.657 --> 00:05:27.660
fischen wir auf Wracks in verschiedenen Gebieten,
sieht man die ganze Zeit Haie.

99
00:05:27.660 --> 00:05:28.695
Normalerweise kommen sie an

100
00:05:28.695 --> 00:05:31.531
und checken Sie irgendwie ab
und machen sich dann auf den Weg.

101
00:05:32.098 --> 00:05:35.268
Die Bullen sind unter den
den berüchtigtsten Haien,

102
00:05:35.601 --> 00:05:38.805
bis zu 12 Fuß groß und 500 Pfund schwer.

103
00:05:39.105 --> 00:05:43.576
Sie schwimmen in seichtem Wasser
und sogar in Süßwasserflüsse und Seen.

104
00:05:44.043 --> 00:05:48.214
Bullenhaie werden verantwortlich gemacht
für die Serie von tödlichen Angriffen

105
00:05:48.214 --> 00:05:51.284
an der Küste von Jersey im Juli 1916

106
00:05:51.818 --> 00:05:55.021
der den Roman und den Film Jaws inspiriert hat.

107
00:05:55.421 --> 00:05:59.392
Ihre einzige rettende Gnade
ist, dass sie sich Zeit nehmen, um neugierig zu werden.

108
00:05:59.759 --> 00:06:03.996
Ein Taucher hat also normalerweise die Chance, etwas
etwas Abstand zwischen sich und den Hai zu bringen.

109
00:06:04.630 --> 00:06:06.766
Und wir sind beim Speerfischen
und wir haben einen Haufen Haie an Bord.

110
00:06:06.799 --> 00:06:08.401
Es wird zu haifisch.

111
00:06:08.401 --> 00:06:12.038
Wir ziehen den Anker ein und fahren zu einer anderen
eine andere Stelle, um dem zu entgehen.

112
00:06:12.572 --> 00:06:17.176
Ein inhärentes Risiko beim Speerfischen ist
ist das Blut, das die aufgespießten Fische ins Wasser abgeben.

113
00:06:18.511 --> 00:06:21.047
Wir schießen den Fisch und schwimmen
zurück zum Boot und werfen ihn ins Boot.

114
00:06:21.047 --> 00:06:21.748
Aber das heißt nicht, dass

115
00:06:21.748 --> 00:06:24.717
dass es dort keine Haie geben wird
immer irgendwo in der Nähe sind.

116
00:06:25.718 --> 00:06:27.520
Wenn Ihr Geist
und alle Fische bluten werden

117
00:06:27.520 --> 00:06:30.423
egal, wo Sie sie erschießen,
und es wird tatsächlich Blut freigesetzt

118
00:06:30.423 --> 00:06:32.725
und dieses Blut lockt Haie an.

119
00:06:33.693 --> 00:06:37.163
Das ist eine Möglichkeit bei dieser Art von Sport
und dann Fische zu schießen und dann zu verbluten

120
00:06:37.663 --> 00:06:40.933
dass Sie angegriffen werden können.

121
00:06:41.067 --> 00:06:42.869
Diesen Samstag, C.J.

122
00:06:42.869 --> 00:06:44.937
und seine Tauben-Kumpel aufpassen.

123
00:06:44.937 --> 00:06:48.174
Sie halten ihre Stringer
und Fischblut aus dem Wasser.

124
00:06:48.441 --> 00:06:52.044
Und kein einziger Hai hat sich blicken lassen
um auch nur einen Blick darauf zu werfen.

125
00:06:53.079 --> 00:06:54.414
Es war wirklich ein toller Morgen.

126
00:06:54.414 --> 00:06:55.381
Es war ein wunderschöner Tag.

127
00:06:55.381 --> 00:06:57.517
Es war klar, ruhig, perfekt.

128
00:06:57.517 --> 00:07:01.020
Wir haben an diesem Tag einen Haufen Fische aufgespießt.
eine ganze Reihe von Schweinsfischen und Zackenbarschen.

129
00:07:01.053 --> 00:07:03.156
Wir haben den ganzen Tag über keinen einzigen Hai im Wasser gesehen.

130
00:07:04.023 --> 00:07:09.962
Der Hai, der beißt, ist allerdings nicht der
den Sie sehen, sondern der, der Sie sieht.

131
00:07:11.564 --> 00:07:14.534
Sie sehen sie die ganze Zeit
die ganze Zeit und Sie wissen, dass Sie sich ihrer bewusst sind,

132
00:07:14.534 --> 00:07:16.869
aber man glaubt einfach nicht
dass es tatsächlich passieren wird.

133
00:07:18.104 --> 00:07:20.506
Ich habe nie wirklich gedacht
dass ich von einem Hai angegriffen werden würde

134
00:07:20.740 --> 00:07:22.041
als ich noch tauchen war.

135
00:07:22.041 --> 00:07:25.945
C.J. hat falsch gedacht.

136
00:07:28.314 --> 00:07:30.183
Es ist ein sonniger Samstag im September

137
00:07:30.183 --> 00:07:33.719
zum Speerfischen für sieben Freunde
im Golf von Mexiko.

138
00:07:34.787 --> 00:07:38.491
Am frühen Nachmittag ein,
halten die Stringer ein Dutzend harte Fische,

139
00:07:38.825 --> 00:07:42.028
drei anständige Zackenbarsche
und einige Mangrovenschnapper.

140
00:07:42.795 --> 00:07:45.097
Einige der Gruppe machen eine Pause
an Bord des Bootes

141
00:07:45.465 --> 00:07:49.235
während andere auf dem Rücken liegen,
ein Sonnenbad auf aufblasbaren Flößen nehmen.

142
00:07:50.236 --> 00:07:52.038
Und der 21-jährige C.J.

143
00:07:52.038 --> 00:07:54.707
Wickersham ist allein im Wasser.

144
00:07:55.274 --> 00:07:59.078
Freitauchen mit seiner Speerpistole
auf der Suche nach dem Fang des Tages.

145
00:08:00.580 --> 00:08:02.815
Ich ging hinunter, schoss einen Schweinsfisch und kam zurück

146
00:08:02.815 --> 00:08:06.819
und legte ihn ins Boot.

147
00:08:06.819 --> 00:08:10.022
Und ich bin wieder reingesprungen, denn
als ich den geschossen hatte, sah ich ein paar weitere

148
00:08:10.022 --> 00:08:14.460
von guter Größe da unten.

149
00:08:14.460 --> 00:08:18.231
Ich ging noch einmal runter, schoss einen
einen Mangrovenschnapper und habe ihn verfehlt.

150
00:08:18.364 --> 00:08:19.599
Also bin ich wieder nach oben gegangen.

151
00:08:19.599 --> 00:08:22.635
Es saß nur eine Sekunde lang da,
um Luft zu holen, bevor ich mein Gewehr lud.

152
00:08:22.768 --> 00:08:25.471
Dann am nächsten Tag,
fühlte ich mich irgendwie wie eine Beule

153
00:08:27.206 --> 00:08:28.808
an meinem Bein gezerrt.

154
00:08:29.442 --> 00:08:30.776
Ich habe nach unten geschaut

155
00:08:31.344 --> 00:08:32.912
und sah, dass es ein Hai war.

156
00:08:32.912 --> 00:08:36.382
Ein Würstchen, das irgendwie auf dem Wasser herumfuchtelt

157
00:08:36.382 --> 00:08:36.983
seinen Kopf entern.

158
00:08:36.983 --> 00:08:39.218
Und er fing an zu schreien.

159
00:08:39.385 --> 00:08:43.523
Und dann innerhalb eines Sekundenbruchteils
einen Radius von fünf Fuß mit Blut um ihn herum.

160
00:08:43.923 --> 00:08:46.592
Und Sie wussten einfach, dass das nicht gut war.

161
00:08:46.592 --> 00:08:50.129
Ohne die Möglichkeit zur Flucht,
CJs Kampfreaktion

162
00:08:50.162 --> 00:08:52.465
setzt ein und er schlägt auf den Hai ein.

163
00:08:54.033 --> 00:08:57.870
Da musste ich mit meiner Faust fast, wie,
so hart wie möglich auf die Nase zu schlagen.

164
00:08:58.070 --> 00:08:58.938
Hai.

165
00:08:59.038 --> 00:08:59.939
Ich habe gerade nach unten geschaut.

166
00:08:59.939 --> 00:09:02.041
Ich konnte sehen, wie Ihre Plattform sofort
aufgerissen wurde.

167
00:09:02.842 --> 00:09:04.810
Connor reagiert mit blindem Mut,

168
00:09:04.810 --> 00:09:07.647
springt ins Wasser
um seinem Freund zu Hilfe zu schwimmen.

169
00:09:08.915 --> 00:09:11.384
Ich erinnere mich
Connor springt ganz schnell ins Wasser.

170
00:09:11.384 --> 00:09:12.818
Er hatte nur eine Schwimmflosse an.

171
00:09:12.818 --> 00:09:15.254
Sie schwimmen so schnell zu mir rüber, wie er konnte.

172
00:09:15.254 --> 00:09:18.224
Als ich ins Wasser sprang und sein Bein sah
sein Bein, konnte seinen Oberschenkelknochen sehen,

173
00:09:18.324 --> 00:09:20.259
es strömte
Blut so schnell heraus, dass es aussah wie

174
00:09:20.259 --> 00:09:22.895
ein Wasserhahn unter Wasser aufgedreht wurde
und das Blut kam heraus.

175
00:09:22.962 --> 00:09:23.763
Ich meine, das hat mich schockiert.

176
00:09:23.763 --> 00:09:24.697
Ich habe es gerade gesehen und ich habe

177
00:09:24.697 --> 00:09:27.466
Ich schrie zurück zum Boot, bevor ich
bevor ich zu ihm kam, um ein Seil bereitzuhalten

178
00:09:27.600 --> 00:09:29.702
um die Beine festzubinden. Und ich habe ihn gepackt.

179
00:09:29.702 --> 00:09:30.870
Wir schwammen zurück zum Boot.

180
00:09:30.870 --> 00:09:36.142
Max, und wir haben ihn an den Schultern gepackt
um die Schultern und ziehen ihn über das Boot.

181
00:09:36.442 --> 00:09:42.181
Es ist ein blutiges Spektakel
das fast jeden in Angst und Schrecken versetzt.

182
00:09:44.116 --> 00:09:46.953
Eine klaffende Wunde von 15 Zoll Durchmesser,

183
00:09:47.286 --> 00:09:51.123
unterbrochen von ausgefransten Zahnabdrücken.

184
00:09:52.658 --> 00:09:55.761
Als wir zum Boot zurückkamen,
habe ich einfach seine Wunde geschlossen.

185
00:09:55.761 --> 00:09:57.029
und hatte ein Seil.

186
00:09:57.029 --> 00:09:59.365
Und ich drehte mich einfach weiter
und ich konnte mich nicht mehr drehen.

187
00:09:59.532 --> 00:10:03.436
Und dann wurde sein Bein einfach weiß,
und er hörte auf zu bluten.

188
00:10:03.736 --> 00:10:06.372
Währenddessen telefonierte Chiara mit dem Notruf.

189
00:10:06.572 --> 00:10:08.007
Sie sagen uns, was wir tun sollen.

190
00:10:08.007 --> 00:10:11.911
Wir mussten Druck auf die Wunde ausüben
und Handtücher darum legen, bis ich meine,

191
00:10:11.911 --> 00:10:14.280
sie sagen, wenn es zum Talon blutet,
wickeln Sie ein weiteres um die Wunde.

192
00:10:15.548 --> 00:10:18.150
Katie Wissen Sie,
sie hat mir Handtücher gereicht und ich war

193
00:10:18.184 --> 00:10:22.288
um sein Bein gewickelt und habe es einfach festgehalten
und die ersten beiden Handtücher bluteten durch.

194
00:10:22.288 --> 00:10:25.591
Und ich glaube, wir haben am Ende drei darauf gelegt
und dann würde man nicht mehr sehen.

195
00:10:25.591 --> 00:10:26.692
das dritte Handtuch. Also

196
00:10:28.361 --> 00:10:29.462
Ich habe nicht geglaubt, dass er es schaffen würde.

197
00:10:29.462 --> 00:10:31.697
Und er war weiß wie ein Gespenst.

198
00:10:31.697 --> 00:10:33.599
Er hat sich beschwert
dass sich seine Brust verhedderte

199
00:10:33.599 --> 00:10:36.535
irgendwie ein paar Meilen vor der Küste
und seine Hände kribbelten wirklich.

200
00:10:36.535 --> 00:10:38.371
Und das einzige, woran ich denken konnte, war

201
00:10:38.371 --> 00:10:40.406
ist, dass er wahrscheinlich nicht mehr
nicht mehr allzu viel Blut hat.

202
00:10:41.707 --> 00:10:44.510
Lee hat immer wieder mit ihm gesprochen
und gab ihm Wasser und hielt seinen Kopf

203
00:10:44.510 --> 00:10:47.847
während wir mit Vollgas unterwegs waren
und das aus sechs Meilen Entfernung.

204
00:10:47.847 --> 00:10:50.416
Das hat also sehr geholfen.

205
00:10:51.317 --> 00:10:55.121
Seltsam,
der Einzige, der nicht betroffen zu sein scheint, ist C.J..

206
00:10:55.755 --> 00:10:58.724
Ich kann mich nicht erinnern
gesehen zu haben, wie es aussieht.

207
00:10:58.724 --> 00:11:00.726
Am Anfang hat es gar nicht so weh getan.

208
00:11:00.726 --> 00:11:04.730
Und dann, als sie mich ins Boot zogen
und versucht haben, es abzuschalten

209
00:11:04.730 --> 00:11:07.933
meine Hände und Füße,
und alles begann zu kribbeln.

210
00:11:09.435 --> 00:11:10.002
Ich habe nicht wirklich gespürt

211
00:11:10.002 --> 00:11:13.172
wie zu viel Schmerz bis zum Abschlag diese Stunde,
sondern einfach durchgehend da.

212
00:11:13.172 --> 00:11:15.341
Das hat nicht wirklich weh getan. Zu schade

213
00:11:16.275 --> 00:11:17.343
das Fehlen von Schmerzen

214
00:11:17.343 --> 00:11:20.146
und CJs Lethargie sind Gefahrenzeichen.

215
00:11:20.646 --> 00:11:23.282
Der Biss des Hais hat die
die Oberschenkelarterie durchtrennt

216
00:11:23.582 --> 00:11:27.720
und der schnelle Blutverlust durch die
der massiven Wunde hat ihn in einen Schockzustand versetzt.

217
00:11:28.387 --> 00:11:32.625
Sein Körper kollabiert, sein Leben
entgleitet ihm

218
00:11:33.292 --> 00:11:35.961
es sei denn, die Blutung kann von seinen Freunden gestoppt werden.
seine Freunde.

219
00:11:36.529 --> 00:11:39.331
C.J. wird in ein paar Minuten tot sein.

220
00:11:40.733 --> 00:11:43.369
Die Notrufzentrale fordert einen Rettungswagen an.

221
00:11:43.369 --> 00:11:47.073
Hubschrauber, der in Bereitschaft steht
am nächstgelegenen Rendezvous-Punkt

222
00:11:47.506 --> 00:11:50.376
von der Stange und wieder auftauchen
am nördlichen Ende von Anna

223
00:11:50.376 --> 00:11:53.145
maria Island am Ruder des Bootes.

224
00:11:53.512 --> 00:11:58.150
Max hat die Drosselklappe weit aufgedreht
um die sechs Meilen Golfgewässer zu durchqueren

225
00:11:58.350 --> 00:12:03.389
so schnell wie möglich zu überqueren, während CJs
Freunde darum kämpfen, ihn bei Bewusstsein zu halten.

226
00:12:04.323 --> 00:12:05.224
Jede Sekunde

227
00:12:05.224 --> 00:12:08.260
zählt
als das Blut über das Deck des Bootes fließt.

228
00:12:09.361 --> 00:12:12.031
Alle seine Freunde arbeiten zusammen

229
00:12:12.231 --> 00:12:21.140
um ihn wach und am Leben zu halten.

230
00:12:22.742 --> 00:12:25.311
Es begann wie ein weiterer Samstag
mit Speerfischen

231
00:12:25.578 --> 00:12:28.414
für eine Gruppe von jungen Freunden aus Longboat
Key, Florida.

232
00:12:28.848 --> 00:12:29.849
Nun, C.J.

233
00:12:29.849 --> 00:12:31.917
Wickersham kämpft um sein Leben

234
00:12:31.917 --> 00:12:34.754
nach einem Angriff aus dem Hinterhalt durch einen zehn Fuß
Bullenhai.

235
00:12:35.521 --> 00:12:39.391
Das Raubtier hat Kiefer
mit einer Bisskraft von fast 500 Pfund

236
00:12:39.458 --> 00:12:43.863
und hat CJs Oberschenkel bis auf den Knochen aufgeschlitzt,
und dabei die Oberschenkelarterie durchtrennt.

237
00:12:44.029 --> 00:12:46.665
Sie befinden sich jetzt in einem verzweifelten Wettlauf
um ihn ans Ufer zu bringen.

238
00:12:47.199 --> 00:12:51.837
Sie legten mich auf den Boden und nahmen die Beine
hinter meinen Kopf und hielten meinen Kopf hoch.

239
00:12:52.438 --> 00:12:55.641
Und dann kam Connor an das Ankerseil
Seil und band es von meinen Beinen ab, indem er

240
00:12:55.674 --> 00:12:58.210
so fest, wie er konnte für
ein Ziel. Ich fing an zu bluten.

241
00:12:59.245 --> 00:13:00.613
Sobald ich sah

242
00:13:00.613 --> 00:13:03.048
die Wunde und wie stark ich blutete,
dachte ich nicht, dass wir uns

243
00:13:03.048 --> 00:13:04.250
stoppen können.

244
00:13:04.250 --> 00:13:06.619
Ich habe nicht geglaubt, dass du es schaffen würdest
rein. Er war weiß wie ein Gespenst.

245
00:13:06.652 --> 00:13:08.487
Er hat sich beschwert
dass sich seine Brust verhedderte

246
00:13:08.487 --> 00:13:11.457
irgendwie ein paar Meilen vor der Küste
und seine Hände kribbelten wirklich.

247
00:13:11.457 --> 00:13:15.227
Und das Einzige, was mir einfiel, war
dass er nicht mehr allzu viel Blut hat.

248
00:13:16.495 --> 00:13:18.964
Und sie sollten mich ruhig halten
oder mir Wasser geben und so

249
00:13:18.964 --> 00:13:20.466
bis es Ihnen wieder gut geht.

250
00:13:20.466 --> 00:13:21.500
Sie versuchen es da draußen.

251
00:13:21.500 --> 00:13:25.104
Sie wollen mir Angst einjagen, indem sie sagen
wirklich schlimm ist oder wie es aussieht.

252
00:13:26.272 --> 00:13:28.474
Manchmal habe ich das Gefühl
als würde ich ohnmächtig werden, aber

253
00:13:29.208 --> 00:13:30.709
Ich habe versucht, mich wach zu halten.

254
00:13:30.709 --> 00:13:31.877
Ich habe ihnen gesagt, sie sollen meine Eltern anrufen.

255
00:13:32.878 --> 00:13:34.480
Kira tätigt den Anruf

256
00:13:34.480 --> 00:13:37.483
zuerst bei CJs Mutter, dann bei seinem Vater.

257
00:13:38.951 --> 00:13:40.286
Es war ein Samstagnachmittag.

258
00:13:40.286 --> 00:13:41.387
Und in der Nähe.

259
00:13:41.387 --> 00:13:44.123
3:00 und ich nehme gerade eine Dusche

260
00:13:44.690 --> 00:13:47.159
und ich hörte einen Schrei
der aus meinem Schlafzimmer kam.

261
00:13:47.493 --> 00:13:52.498
Ich ging hinein und meine Frau Ella hatte
sagte, dass sie gerade von einem Hai gebissen wurde

262
00:13:52.998 --> 00:13:56.235
und sie brachten sie zum Pier

263
00:13:56.635 --> 00:13:59.138
um zu sehen, was sie für sie tun können.

264
00:13:59.772 --> 00:14:03.843
Der Lauf zum Pier scheint für C.J. wie ein Alptraum in Zeitlupe
Albtraum in Zeitlupe für C.J.

265
00:14:03.843 --> 00:14:06.812
und alle anderen im Boot
die versuchen, ihn am Leben zu erhalten.

266
00:14:07.780 --> 00:14:09.748
Auf dem Weg dorthin war C.J. sehr ruhig.

267
00:14:09.748 --> 00:14:11.116
Er war den ganzen Weg über ansprechbar.

268
00:14:11.116 --> 00:14:13.752
Er war nie in der Lage
das Bewusstsein verloren.

269
00:14:14.119 --> 00:14:16.088
Er war immer da.
Er hat Wasser getrunken.

270
00:14:16.088 --> 00:14:19.592
Er hat sich tatsächlich beschwert, dass seine
dass seine Fersen schmerzen und dass er kein Bein hat.

271
00:14:19.592 --> 00:14:22.194
Erinnern Sie sich einfach,
die Waffe auf C.J. zu richten, war sehr ruhig.

272
00:14:22.428 --> 00:14:24.196
Ich glaube, er hatte großes Vertrauen in uns.

273
00:14:24.196 --> 00:14:27.633
Alles, was wir ihm sagten, was er beim
dem 911 zu tun hatten, sagte uns, was wir tun sollten.

274
00:14:27.733 --> 00:14:29.768
ist einfach zu reagieren und alles zu tun.

275
00:14:29.768 --> 00:14:31.503
Wie er aufgetaucht ist und C.J. war.

276
00:14:31.503 --> 00:14:33.239
und wie stark und groß er ist.

277
00:14:33.239 --> 00:14:34.840
Ich denke
wenn es jemand anderes gewesen wäre,

278
00:14:34.840 --> 00:14:36.208
dann wäre es wahrscheinlich anders ausgegangen.

279
00:14:37.810 --> 00:14:40.379
C.J. klammert sich gerade an das Bewusstsein.

280
00:14:40.512 --> 00:14:43.449
Wenn das Boot, was sicher ist.

281
00:14:43.682 --> 00:14:47.553
Wir trafen auf die Rock and Roll
Anlegestelle VMs auf der Anlegestelle wartete.

282
00:14:47.653 --> 00:14:50.222
Ich hätte nicht gedacht, dass wir wenigstens noch
C.J. oben auf dem Steg.

283
00:14:50.222 --> 00:14:52.658
Max ist also einfach reingerannt und hat das Boot auf Grund gesetzt.

284
00:14:52.725 --> 00:14:54.827
direkt unter dem Strand
und die Arme sind ausgeklinkt.

285
00:14:54.827 --> 00:14:58.063
Und sie wollten das Ausmaß der Wunde sehen
der Wunde sehen, um den Hubschrauber dorthin zu bringen.

286
00:15:00.332 --> 00:15:03.602
Das Boot schlug auf dem Grund auf,
also wusste ich, dass wir dort am Strand waren.

287
00:15:03.669 --> 00:15:07.239
Als wir dort ankamen,
warteten die Sanitäter.

288
00:15:07.339 --> 00:15:08.474
Also haben sie die Handtücher abgeschnitten.

289
00:15:08.474 --> 00:15:10.509
Und gleich als sie es sahen,
riefen sie den Hubschrauber

290
00:15:12.444 --> 00:15:14.346
und wir haben ihn unter der Kanone weggeholt

291
00:15:14.346 --> 00:15:17.683
und sie legten ihn auf eine Bahre.

292
00:15:23.455 --> 00:15:25.824
Connor erzählte uns später, dass

293
00:15:25.824 --> 00:15:29.295
als sie am Strand ankamen,
sagte er, dass das Boot nur noch eine Blutlache war.

294
00:15:30.396 --> 00:15:31.530
Sie holten das Rückenbrett heraus

295
00:15:31.530 --> 00:15:35.534
und legten mich in den Krankenwagen
direkt vom Boot aus.

296
00:15:35.601 --> 00:15:39.371
Connor will in den Krankenwagen klettern
um mit seinem Freund ins Krankenhaus zu fahren.

297
00:15:39.805 --> 00:15:43.042
Er ist sich nicht sicher, ob dies das letzte Mal sein wird
dass er ihn lebend sieht.

298
00:15:44.810 --> 00:15:47.146
Als er den Krankenwagen erreicht hatte,
wollte ich unbedingt mit ihm gehen,

299
00:15:47.146 --> 00:15:49.381
aber ich konnte nicht mitkommen.

300
00:15:49.381 --> 00:15:51.984
Der Krankenwagen rast
drei Meilen die Straße hinunter

301
00:15:52.117 --> 00:15:54.720
zum Anna Maria Gemeindezentrum.

302
00:15:54.720 --> 00:15:56.855
Der Rettungshubschrauber steht bereit.

303
00:15:57.056 --> 00:15:58.824
Der Motor läuft.

304
00:15:58.824 --> 00:16:00.726
Es ist eine fliegende chirurgische Einheit.

305
00:16:00.726 --> 00:16:02.127
Und die eine Chance C.J.

306
00:16:02.127 --> 00:16:04.830
Wickersham
zu überleben, ist eine schreckliche Wunde.

307
00:16:06.098 --> 00:16:08.834
Als sie mich in den Hubschrauber brachten,
haben sie mir das gegeben,

308
00:16:09.435 --> 00:16:12.037
etwa fünf oder sechs Einheiten Blut,
die Sie nur haben,

309
00:16:12.271 --> 00:16:14.106
man sagt, dass ich etwa 8
bis 10 Jahre Blut in mir.

310
00:16:14.106 --> 00:16:18.744
Ich hatte also mehr als die Hälfte meines Blutes verloren, als ich
als ich den Hubschrauber erreichte.

311
00:16:20.145 --> 00:16:22.548
C.J. wird ins Bayfront Medical Center geflogen

312
00:16:22.548 --> 00:16:26.285
in St. Petersburg geflogen, und seine Familie
und Freunde eilen ihm zur Seite.

313
00:16:27.853 --> 00:16:29.254
Wir hatten wirklich keine Ahnung.

314
00:16:29.254 --> 00:16:34.426
Es war definitiv eine beängstigende Erfahrung
und wir hatten keine Ahnung, wie schlimm es war.

315
00:16:34.426 --> 00:16:38.297
CJs verzweifelte Eltern kommen an
nur wenige Minuten bevor er eingeliefert wird.

316
00:16:38.297 --> 00:16:41.533
für seine erste Notoperation.

317
00:16:41.533 --> 00:16:44.336
Als wir das erste Mal dort ankamen,
der Notaufnahme, war er zugedeckt.

318
00:16:44.370 --> 00:16:47.940
Sie hatten ein Laken über ihn gelegt und alles,
und er war völlig weiß und.

319
00:16:47.940 --> 00:16:49.341
Er war. Wissen Sie, wirklich verletzt.

320
00:16:49.341 --> 00:16:51.510
Und man konnte sehen, dass er wirklich nicht
viel gesagt hat.

321
00:16:51.510 --> 00:16:54.713
Wissen Sie, wir haben ihn einfach nur angeschaut
und ihm einfach gesagt, dass wir ihn lieben

322
00:16:55.647 --> 00:16:59.251
und dann hat er sie umgebracht.

323
00:16:59.251 --> 00:16:59.952
Als C.J.

324
00:16:59.952 --> 00:17:03.622
den Operationssaal betritt,
weiß niemand, wie er wieder herauskommen wird.

325
00:17:04.723 --> 00:17:06.859
Wird er sein Bein behalten?

326
00:17:06.859 --> 00:17:10.629
Wird er überhaupt überleben?

327
00:17:14.500 --> 00:17:17.136
Es begann wie ein weiterer Samstag
mit Speerfischen

328
00:17:17.136 --> 00:17:20.339
für eine Gruppe von jungen Freunden aus Longboat
Key, Florida.

329
00:17:21.373 --> 00:17:22.441
Nun, C.J.

330
00:17:22.441 --> 00:17:27.012
Wickersham kämpft um sein Leben
nach einem Angriff eines drei Meter langen Bullenhais.

331
00:17:27.913 --> 00:17:30.582
Es ist die am wenigsten erwartete
Art von Hai-Angriff,

332
00:17:30.582 --> 00:17:33.852
ein unprovozierter Angriff aus dem Hinterhalt,
das rohe Fressverhalten.

333
00:17:34.853 --> 00:17:37.756
In diesen Gewässern gab es bisher nur
fünf solcher Angriffe

334
00:17:37.923 --> 00:17:41.460
seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1882.

335
00:17:42.261 --> 00:17:46.331
CJ ist die Nummer sechs.

336
00:17:48.233 --> 00:17:50.636
Die mutigen Freunde
die ihn ans Ufer brachten

337
00:17:50.869 --> 00:17:53.972
haben für CJs Überleben gebetet.

338
00:17:53.972 --> 00:17:57.709
Das Schicksal ist auf CJs
in Form eines Chirurgen, der ihm das Leben rettet.

339
00:17:57.910 --> 00:18:00.212
der schon die schlimmsten Traumata erlebt hat.

340
00:18:01.480 --> 00:18:03.415
Wir hatten Glück, dass wir den Chirurgen hatten,

341
00:18:03.415 --> 00:18:06.452
Jeffrey Johnson, der gerade zurückkam
aus Afghanistan und dem Irak zurückkam.

342
00:18:06.452 --> 00:18:08.821
Ich glaube, er hat ein paar Mal
dort drüben.

343
00:18:09.121 --> 00:18:12.224
Er war definitiv qualifiziert
denn er hat schon viel Schlimmeres gesehen.

344
00:18:12.224 --> 00:18:13.759
in Afghanistan und im Irak.

345
00:18:13.759 --> 00:18:16.695
Und der Unfall von CJ
hat ihn offenbar nicht aus der Ruhe gebracht. Zu schade.

346
00:18:18.030 --> 00:18:18.497
Es dauert

347
00:18:18.497 --> 00:18:22.367
eineinhalb Stunden und über 800 Stiche
für Dr.

348
00:18:22.367 --> 00:18:26.738
Johnson und sein Team, um CJs Wunde zu reinigen
CJs Wunde zu reinigen und zu stabilisieren.

349
00:18:27.840 --> 00:18:28.807
Als er herauskam.

350
00:18:28.807 --> 00:18:32.244
Alle seine Freunde,
mein Bruder, seine Schwestern, Conner.

351
00:18:32.244 --> 00:18:34.780
Und all die Jamie, seine Mutter,
alle seine Freunde.

352
00:18:34.780 --> 00:18:36.949
Sie sind auf dem Boot.
Wir sind in einem Warteraum.

353
00:18:36.949 --> 00:18:40.886
Und ein Arzt kam heraus
und sagte, dass er eine Menge Blut verloren hat

354
00:18:40.886 --> 00:18:43.322
und dass er wahrscheinlich
eine Menge Gewebe verlieren würde

355
00:18:43.689 --> 00:18:46.158
und dass er wahrscheinlich 4 bis 5 Operationen hatte.

356
00:18:47.326 --> 00:18:51.363
C.J. hat es so weit gebracht
weil seine Freunde sich zusammengetan haben

357
00:18:51.530 --> 00:18:54.466
um ihn vor dem Verbluten zu bewahren
und ihn gerettet haben.

358
00:18:55.200 --> 00:18:57.836
Ihre Bemühungen haben CJs Leben gerettet.

359
00:18:59.004 --> 00:19:01.173
Jeder, der auf dem Boot war
Am nächsten Tag ging ich hinunter

360
00:19:01.173 --> 00:19:02.875
um C.J. zu sehen.

361
00:19:02.941 --> 00:19:05.277
Es war ein unglaubliches Gefühl
ihn tatsächlich wieder zu sehen.

362
00:19:05.911 --> 00:19:06.945
Es war wie der Weihnachtsmorgen.

363
00:19:08.046 --> 00:19:11.383
C.J. muss
enorme Mengen an Antibiotika verabreicht werden

364
00:19:11.650 --> 00:19:14.753
um eine mögliche lebensbedrohliche Infektion abzuwehren.
lebensbedrohliche Infektion zu verhindern.

365
00:19:15.854 --> 00:19:18.390
Oftmals, wenn er ein bisschen

366
00:19:18.390 --> 00:19:22.694
sagen, eine Menge Bakterien im Salzwasser
und das ist wirklich schmutzig

367
00:19:22.694 --> 00:19:25.831
und das Maul des Hais ist wirklich schmutzig
überhaupt, wie ihr Maul.

368
00:19:26.532 --> 00:19:29.601
Und sehr oft
könnte man meinen, man würde sich infizieren.

369
00:19:30.602 --> 00:19:35.340
Die Genesung ist lang und zermürbend,
aber erstaunlicherweise, C.J.

370
00:19:35.340 --> 00:19:37.809
erholt sich vollständig.

371
00:19:37.809 --> 00:19:41.580
Jetzt kann CJ wieder tun, was er liebt,
einschließlich Speerfischen,

372
00:19:41.947 --> 00:19:44.850
allerdings nicht jeden Samstag.

373
00:19:44.850 --> 00:19:47.119
Ich habe Glück, dass der Sharpton den Kopf schüttelt.

374
00:19:47.219 --> 00:19:47.686
Natürlich weiß ich das.

375
00:19:47.686 --> 00:19:52.291
Wenn sie etwas kaufen, was sie im Fernsehen
die sie im Fernsehen sehen, beißen sie hinein und schütteln

376
00:19:53.859 --> 00:19:55.093
es schnell genug auf.

377
00:19:55.093 --> 00:19:58.830
Wenn es das getan hat, oder wenn es ihm einfach nicht geschmeckt hat,
oder wie es für ein Baby schmeckte

378
00:19:59.364 --> 00:20:04.670
dass es losließ und sich nicht schüttelte oder drehte
mein Knie hat es einfach aufgerissen.

379
00:20:06.004 --> 00:20:08.106
Conner und CJs Freunde

380
00:20:08.106 --> 00:20:11.276
werden für immer einen besonderen Platz einnehmen
bei der Familie Wickersham haben.

381
00:20:12.611 --> 00:20:14.279
Ja, Conner hat mir definitiv das Leben gerettet.

382
00:20:14.279 --> 00:20:17.583
Alle meine Freunde und meine Familie,
Max Kirsh und Katie,

383
00:20:18.016 --> 00:20:21.653
alles, was sie getan haben, wie Chemical Family
Care neun auf einen Streich angerufen.

384
00:20:21.653 --> 00:20:24.022
Und Max hat das Boot gefahren und so.

385
00:20:24.022 --> 00:20:26.124
Also, ich meine,
sie retten mir definitiv das Leben.

386
00:20:27.326 --> 00:20:30.429
Für Conner bedeutet "anders" sehr viel
dass er ins Wasser springen würde

387
00:20:30.429 --> 00:20:33.265
zuerst gebissen wurde
von einem Stück etwa zehn für Bullenhai.

388
00:20:33.665 --> 00:20:37.135
Überall war Blut
und er sprang hinein, ohne zu überlegen

389
00:20:37.636 --> 00:20:39.404
und hat mich einfach gepackt.

390
00:20:39.404 --> 00:20:42.774
Und dann, ich meine, er ist wie
so ziemlich wie mein Bruder.

391
00:20:43.675 --> 00:20:47.446
Er würde das tun
und sein Leben riskieren, um mein Kind zu retten.

392
00:20:47.446 --> 00:20:48.247
Holen Sie mich aus dem Wasser.

393
00:20:49.381 --> 00:20:51.183
Conner ist definitiv ein Held.

394
00:20:51.183 --> 00:20:53.552
Nicht Conner. Ich würde heute keinen Sohn haben.

395
00:20:53.552 --> 00:20:54.853
Ja, wirklich.

396
00:20:54.853 --> 00:20:56.355
Ich liebe ihn sehr.

397
00:20:56.655 --> 00:21:01.293
Das Leben auf Longboat Key geht weiter
und es ist immer noch ein Paradies.

398
00:21:01.293 --> 00:21:03.829
Umso mehr durch die Erkenntnis

399
00:21:04.363 --> 00:21:06.465
wie kostbar das Leben sein kann.

400
00:21:07.833 --> 00:21:09.301
Nachdem ich so etwas gesehen habe.

401
00:21:09.301 --> 00:21:11.837
habe ich definitiv mehr Respekt
vor dem Wasser

402
00:21:11.870 --> 00:21:14.273
und es ist einfach alles
kann in einem Sekundenbruchteil passieren

403
00:21:14.273 --> 00:21:15.374
denn es gibt einen perfekten Tag

404
00:21:15.374 --> 00:21:18.777
und innerhalb eines Sekundenbruchteils
wurde er zu einer Horrorgeschichte.

405
00:21:20.078 --> 00:21:21.780
Ich darf also Speerfischen und andere Dinge tun

406
00:21:21.780 --> 00:21:25.884
Ich liebe mit meiner Familie
und fische und tauche und jage.

407
00:21:25.884 --> 00:21:27.352
Und es gibt eine

408
00:21:27.886 --> 00:21:30.088
ja, ich liebe definitiv jeden Tag.

409
00:21:30.088 --> 00:21:46.638
Ich sehe es nicht als selbstverständlich an, dass ich hier bin.