WEBVTT

1
00:00:03.603 --> 00:00:06.940
Die unbarmherzige Wildnis

2
00:00:07.273 --> 00:00:10.276
die herzlose scheint

3
00:00:10.443 --> 00:00:12.345
wenn die Natur sie entfesselt.

4
00:00:12.345 --> 00:00:13.246
Cool.

5
00:00:13.780 --> 00:00:15.882
Können Sie entkommen?

6
00:00:16.182 --> 00:00:19.119
Könnten Sie überleben?

7
00:00:19.119 --> 00:00:20.787
Das sind die wahren Geschichten

8
00:00:20.787 --> 00:00:23.656
von Naturliebhabern, die mit dem Tod konfrontiert wurden.

9
00:00:24.424 --> 00:00:27.727
Bewaffnet mit rohem Mut und dem Willen zu leben,

10
00:00:28.561 --> 00:00:30.630
sind sie diejenigen, die die Chancen besiegen

11
00:00:32.132 --> 00:00:34.467
und von ihrem eigenen Kampf zurückkehren

12
00:00:34.567 --> 00:00:37.037
um zu überleben.

13
00:00:40.173 --> 00:00:42.876
Ein Jäger verschwindet
in einer der unbarmherzigsten

14
00:00:42.876 --> 00:00:46.112
Jagdgebieten Amerikas.

15
00:00:46.946 --> 00:00:47.847
Unaufhaltsam, schlecht.

16
00:00:47.847 --> 00:00:50.183
Wissen Sie, alles passiert
und es passiert schnell.

17
00:00:52.852 --> 00:00:54.854
Ich hatte nur etwa 30 Sekunden.

18
00:00:54.854 --> 00:00:58.858
Aus einer eintägigen Jagd in den Florida Everglades
wird zu vier Tagen.

19
00:00:58.858 --> 00:01:01.261
Gefangen in einer lebenden Hölle.

20
00:01:01.261 --> 00:01:01.561
Wirklich?

21
00:01:01.561 --> 00:01:02.328
Guinea an.

22
00:01:04.431 --> 00:01:08.401
Er überlistet Alligatoren und Schlangen

23
00:01:09.302 --> 00:01:11.971
nur um dann die tödlichste
aller Herausforderungen.

24
00:01:12.372 --> 00:01:16.342
Einfacher ist es, gleich aufzugeben und zu sterben.

25
00:01:19.579 --> 00:01:21.514
Jagen, Fischen und Zelten, oft

26
00:01:21.514 --> 00:01:24.451
auf eigene Faust
in den zerklüfteten Hügeln von Upstate New York.

27
00:01:24.684 --> 00:01:27.754
Seitdem er ein Junge war
haben Jamie Moss unterrichtet

28
00:01:28.021 --> 00:01:30.457
die entscheidenden Lektionen des Überlebens in der Wildnis
Überleben.

29
00:01:31.024 --> 00:01:34.294
Ich bin in der Stadt aufgewachsen,
aber ich liebte die Arbeit in der freien Natur einfach so sehr,

30
00:01:34.294 --> 00:01:38.731
und ich habe meistens nur Fische gejagt,
aber ich habe mich in den Wäldern immer wohl gefühlt.

31
00:01:40.166 --> 00:01:41.701
Im Jahr 2009,

32
00:01:41.701 --> 00:01:44.971
Jamie tauscht die vertrauten Wälder
und Flüsse seines Heimatstaates

33
00:01:45.305 --> 00:01:47.841
mit einem Sattelschlepper
der eine Meile südlich von Florida landet.

34
00:01:48.541 --> 00:01:51.177
Aber mit ihm,
brachte er seine Liebe zur freien Natur mit,

35
00:01:51.311 --> 00:01:54.280
und so lernte er
Matt Peppler kennen, als er eines Tages beim Angeln war.

36
00:01:54.781 --> 00:01:59.719
Wir kamen auf dem Pier ins Gespräch und
zusammen zu angeln und haben uns wirklich gut verstanden.

37
00:01:59.719 --> 00:02:05.125
Und im Grunde hatten wir seit diesem Tag eine wirklich
großartige Freundschaft seit diesem Tag.

38
00:02:05.492 --> 00:02:08.228
Ich wechselte schließlich von, Sie wissen schon,

39
00:02:08.294 --> 00:02:11.698
Großwildjäger zu werden und alles zu tun
Art von Jagd, die ich machen konnte.

40
00:02:11.698 --> 00:02:15.235
Denn in Florida herrscht einfach eine völlig
eine ganz andere Atmosphäre als hier,

41
00:02:15.535 --> 00:02:17.270
Sie wissen schon, im Norden von New York.

42
00:02:17.270 --> 00:02:19.873
Was auch immer möglich war,
wir waren unterwegs und haben versucht

43
00:02:19.873 --> 00:02:22.342
zu fangen.

44
00:02:23.743 --> 00:02:25.912
Am 16. November 2009.

45
00:02:26.246 --> 00:02:30.917
Jamie trifft zwei einheimische Jäger, die ihm anbieten
ihn auf eine Wildschweinjagd mitzunehmen.

46
00:02:31.518 --> 00:02:32.652
Und lud mich ein, mitzukommen.

47
00:02:32.652 --> 00:02:35.321
Und ich bin so begeistert, begeistert
verrückt danach, auf die Jagd zu gehen.

48
00:02:35.488 --> 00:02:36.389
Ich betrachte mich

49
00:02:36.389 --> 00:02:38.825
sehr gute Jägerin, also denke ich, ich würde
definitiv in der Lage sein, etwas zu erlegen.

50
00:02:39.592 --> 00:02:44.197
Ja, ich habe angenommen, dass er sich
eine tolle Zeit mit den anderen Jägern haben.

51
00:02:44.531 --> 00:02:47.734
Ich war gespannt darauf zu hören, wie es ihm erging
als er zurückkam.

52
00:02:48.334 --> 00:02:52.572
Jamie packt seine Sachen zusammen und reitet mit den beiden
zu ihrer Hütte tief in den Everglades.

53
00:02:53.540 --> 00:02:56.109
Der Plan ist, mit der Morgendämmerung aufzustehen
um zu jagen.

54
00:02:57.343 --> 00:02:59.979
Am Morgen
gehen wir in meinen Jagdklamotten auf

55
00:02:59.979 --> 00:03:01.714
und gingen hinaus, um den Truckstop zu starten.

56
00:03:01.714 --> 00:03:04.517
Die Jungs sind bereit, in ihren Truck zu steigen und loszufahren.

57
00:03:04.517 --> 00:03:08.955
Sie wollten also an ihrem Lastwagen arbeiten
und er wollte heute Morgen einfach nicht anspringen.

58
00:03:09.956 --> 00:03:14.227
Also sagte ich: "Nun, ich bin kein Mechaniker
und ich gehe auf die Jagd.

59
00:03:14.227 --> 00:03:15.495
Ihr Jungs könnt den Truck reparieren.

60
00:03:15.495 --> 00:03:17.830
Sie haben mir also gesagt, wo ich hingehen soll.

61
00:03:17.864 --> 00:03:19.699
Sie sagten,
geh die Straße runter oder, du weißt schon, eine Meile oder

62
00:03:19.699 --> 00:03:21.801
so und dann links abbiegen.

63
00:03:21.801 --> 00:03:23.703
Das habe ich also gemacht.

64
00:03:23.770 --> 00:03:26.005
Und dann um 9 Uhr morgens,

65
00:03:26.005 --> 00:03:30.009
betritt Jamie Moche eine Umgebung
wie er sie noch nie erlebt hat.

66
00:03:30.543 --> 00:03:32.912
Die Everglades sind ein langsam fließender Fluss,

67
00:03:33.213 --> 00:03:36.316
60 Meilen breit und 100 Meilen lang.

68
00:03:37.116 --> 00:03:39.285
Das dichte Sägegras und rasiermesserscharf.

69
00:03:39.285 --> 00:03:43.256
Paul Meadows,
bieten Lebensraum für Wildschweine, Hirsche

70
00:03:43.489 --> 00:03:46.292
Schnappschildkröten, Panther, Exoten

71
00:03:46.292 --> 00:03:49.862
Riesenpythons und Bullenalligatoren.

72
00:03:51.798 --> 00:03:54.634
Ich hatte eine 12er Mossberg Pumpzirkel.

73
00:03:54.901 --> 00:03:57.704
Wissen Sie, ich hatte meine ganze Überlebensausrüstung
und mein Mobiltelefon.

74
00:03:57.704 --> 00:03:59.372
Ich hatte alles, was ich brauchte.

75
00:03:59.372 --> 00:04:01.140
Ich hatte an diesem Tag etwas Wasser.

76
00:04:01.140 --> 00:04:03.743
Für den Tag war ich also gut gerüstet.

77
00:04:04.877 --> 00:04:09.148
Jamie bewegt sich in die Glades und legt Meilen
zwischen ihm und der Hütte.

78
00:04:09.582 --> 00:04:13.019
Es ist eine stille Pirsch durch tiefes Wasser
und verworrene Vegetation.

79
00:04:13.353 --> 00:04:28.935
Seine Gedanken sind beim Wild.

80
00:04:28.968 --> 00:04:33.740
Es war ein wirklich heißer Tag an diesem Tag,
so dass sich nichts wirklich bewegte.

81
00:04:33.806 --> 00:04:36.542
Ich habe ein paar Alligatoren gesehen, ein paar Schlangen, aber

82
00:04:37.543 --> 00:04:40.346
Ich habe keine Schweine gesehen.

83
00:04:46.119 --> 00:04:49.856
Tiefer und tiefer,
stapft Jamie unbeirrt weiter.

84
00:04:51.391 --> 00:04:55.028
Die Everglades sind zehnmal
rauere Umgebung

85
00:04:55.028 --> 00:04:58.031
als im Norden von New York.

86
00:04:59.065 --> 00:05:00.166
Ich dachte, ich könnte es schaffen.

87
00:05:00.166 --> 00:05:04.170
Es war keine große Sache und schön, wissen Sie,
da draußen zu sein und all die verschiedenen

88
00:05:04.170 --> 00:05:05.438
Dinge,
draußen in einer anderen Umgebung zu sein

89
00:05:05.438 --> 00:05:08.741
und all die verschiedenen Tiere zu sehen
Tiere, Schlangen und Alligatoren.

90
00:05:10.677 --> 00:05:12.945
Müde
vom Umgang mit dem schwierigen Terrain,

91
00:05:13.413 --> 00:05:29.529
Jamie streckt sich auf einem Stück trockenen Boden aus
Boden für ein kurzes Nickerchen aus.

92
00:05:31.998 --> 00:05:34.434
Er erwacht mit einer unerwarteten Überraschung.

93
00:05:35.968 --> 00:05:37.437
Als ich aufwachte und merkte

94
00:05:37.437 --> 00:05:41.574
dass es dunkel war, dachte ich mir, du weißt schon,

95
00:05:42.141 --> 00:05:45.978
wissen Sie, normalerweise gehe ich einfach raus.

96
00:05:45.978 --> 00:05:48.381
Aber die Taschenlampe war tot.
Mein ganzes Zeug war tot.

97
00:05:48.581 --> 00:05:51.751
An diesem Tag ist alles nass geworden.

98
00:05:53.653 --> 00:05:56.089
Ich meine, in der Nacht,
kann man sich nicht bewegen, weil man buchstäblich

99
00:05:56.356 --> 00:05:57.890
vor Ihrem Gesicht nicht sehen können.

100
00:05:57.890 --> 00:05:59.926
Ich saß in dieser Nacht fest

101
00:05:59.959 --> 00:06:02.595
und zur Zeit.

102
00:06:02.762 --> 00:06:07.467
Und deshalb habe ich ehrlich gesagt nicht
dass es eine wirklich große Sache war.

103
00:06:07.500 --> 00:06:10.970
Wissen Sie, ich war schon zehnmal unter
schlimmere Bedingungen erlebt.

104
00:06:11.337 --> 00:06:14.540
Wissen Sie, also
Ich habe in dieser Nacht ein Feuer gemacht, hatte ein Feuer.

105
00:06:14.907 --> 00:06:16.743
Und, wissen Sie, ich habe neben meinem Gewehr geschlafen.

106
00:06:16.743 --> 00:06:20.012
Und es war schön.

107
00:06:25.551 --> 00:06:25.918
Mit einem

108
00:06:25.918 --> 00:06:28.921
kaputten Kompass, einem nassen
Mobiltelefon und einem toten

109
00:06:28.921 --> 00:06:32.225
Taschenlampe,
Jamie hat nur noch seine Schrotflinte.

110
00:06:32.892 --> 00:06:36.162
Er richtet sich in seiner ersten Nacht ein
umgeben von Dunkelheit

111
00:06:36.362 --> 00:06:39.432
und einem riesigen Sumpf voller Raubtiere.

112
00:06:39.432 --> 00:06:41.300
Aber keine noch so große Feuerkraft

113
00:06:41.300 --> 00:06:44.103
und keine noch so große Erfahrung
die man durch jahrelanges Jagen gesammelt hat.

114
00:06:44.103 --> 00:06:48.141
Die ruhigen Wälder von Upstate New York
würden ihm durch sein Leben helfen

115
00:06:48.141 --> 00:06:52.044
und die Tortur, die ihn erwartete.

116
00:06:56.149 --> 00:06:56.883
30 Jahre alt

117
00:06:56.883 --> 00:07:00.853
Jamie Marsh hat seine New York State
Überlebenskünste in der Wildnis

118
00:07:01.053 --> 00:07:05.558
in das Gebiet von Südflorida
tief in den Everglades.

119
00:07:05.792 --> 00:07:08.194
Er ist weit weg von seinen Freunden
mit denen er auf die Jagd gegangen ist,

120
00:07:08.761 --> 00:07:12.598
nachdem er einen anstrengenden Tag hinter sich hat
durch die Sümpfe geschleppt,

121
00:07:12.732 --> 00:07:15.902
seinen Kompass ruiniert,
Taschenlampe und sein Mobiltelefon.

122
00:07:16.736 --> 00:07:19.672
Jetzt hat die Dunkelheit ihn gefangen
bis zum Morgen.

123
00:07:20.373 --> 00:07:23.042
Wir sind auf 47 Grad oder so runtergekommen,
was ziemlich cool ist.

124
00:07:23.075 --> 00:07:26.679
Die Leute wissen nicht
dass es im November und in Florida so kalt ist.

125
00:07:27.814 --> 00:07:30.583
Jamies letzte Chance, von seinen Freunden gefunden zu werden
seinen Freunden

126
00:07:30.817 --> 00:07:33.853
ist das Abfeuern des universellen Hinterwäldler
Notsignal abzusetzen.

127
00:07:34.420 --> 00:07:37.123
Er hat dreimal schnell und dreimal langsam geschossen,

128
00:07:37.390 --> 00:07:40.927
und dann drei schnelle Schüsse.

129
00:07:41.160 --> 00:07:42.395
Und ich habe einen Schuss gehört.

130
00:07:42.395 --> 00:07:45.431
Wissen Sie, es schien ziemlich nah zu sein,
aber ich war mir ziemlich sicher, woher er kam.

131
00:07:45.431 --> 00:07:48.267
Ich markiere also einen Pfeil
in den Boden und die Nacht

132
00:07:49.602 --> 00:07:51.804
damit ich am Morgen in diese Richtung gehen kann,
verstehst du?

133
00:07:52.605 --> 00:07:54.807
Wenn Jamie nicht in die Hütte zurückkehrt,

134
00:07:55.107 --> 00:07:57.944
kontaktieren die anderen Jäger die Polizei
und melden ihn als vermisst.

135
00:07:58.544 --> 00:08:01.681
Jetzt wissen auch Jamies andere Freunde und Familie
dass er in Gefahr ist.

136
00:08:02.348 --> 00:08:05.184
Ich wusste nicht so recht, was ich denken sollte.

137
00:08:05.551 --> 00:08:07.720
Offensichtlich war ich besorgt.

138
00:08:08.621 --> 00:08:12.258
Aber Jamie hatte eine Menge Überlebenskünste
Fähigkeiten,

139
00:08:12.258 --> 00:08:15.995
und meine Vermutung
war, dass er wahrscheinlich ein Feuer gemacht hat

140
00:08:15.995 --> 00:08:20.132
und dort sein Lager aufgeschlagen hat und dann
und bei Tageslicht wieder herauskam.

141
00:08:22.535 --> 00:08:23.936
Ich war draußen, bevor die Sonne aufging.

142
00:08:23.936 --> 00:08:26.739
Wissen Sie, mir war kalt.
Ich war bereit, mich zu bewegen.

143
00:08:26.806 --> 00:08:28.774
Wissen Sie, mein Feuer ist erloschen.

144
00:08:28.774 --> 00:08:31.110
Ich hatte kein Essen und kein Wasser.

145
00:08:31.511 --> 00:08:32.311
Ich war also bereit.

146
00:08:32.311 --> 00:08:34.413
Ich war sehr begierig, mich auf den Weg zu machen.

147
00:08:34.413 --> 00:08:36.549
Ich folgte also der Sonne, die langsam aufging.

148
00:08:36.549 --> 00:08:38.451
Ich wusste genau, in welche Richtung ich gehen musste.

149
00:08:38.451 --> 00:08:42.121
Aber Dickicht aus scharfkantigen
Paul Meadows und ein Gewirr von Weinstöcken

150
00:08:42.421 --> 00:08:47.226
verhindern, dass Jamie
daran, einen direkten Weg zu finden.

151
00:08:47.393 --> 00:08:50.329
Manchmal musste ich Umwege machen
um durchzukommen, weil ich so dick war

152
00:08:50.329 --> 00:08:53.432
dass man da nicht durchkam,
also musste man ins Wasser gehen

153
00:08:53.466 --> 00:08:55.501
und am Ende brusttief im Wasser stehen.

154
00:08:55.535 --> 00:08:56.569
Ich hatte nicht vor, da durchzugehen,

155
00:08:56.569 --> 00:09:00.439
aber ich muss da durch
um das nächste Stück Land zu erreichen.

156
00:09:01.841 --> 00:09:05.378
Es sind jetzt
über 24 Stunden vergangen und Jamie Moche

157
00:09:05.611 --> 00:09:08.347
beginnt das Ausmaß seiner Lage zu erkennen
seiner misslichen Lage.

158
00:09:09.782 --> 00:09:10.883
In dieser Umgebung.

159
00:09:10.883 --> 00:09:15.221
Wenn man sich verirrt, ist es nicht wie in New York
oder Sie können einen finden, wenn Sie Hügel haben

160
00:09:15.288 --> 00:09:18.724
oder etwas finden, das Sie sich aussuchen können
und auf das Sie zugehen können, zum Beispiel

161
00:09:18.724 --> 00:09:19.392
wo Sie

162
00:09:19.392 --> 00:09:22.528
einen Punkt, in dessen Richtung Sie gehen
und Sie können dieser Richtung weiter folgen.

163
00:09:22.728 --> 00:09:23.763
Das ist also der Blitz.

164
00:09:23.763 --> 00:09:27.033
Nichts, um die Orientierung zu behalten,
um genau zu wissen, wohin Sie gehen müssen.

165
00:09:28.467 --> 00:09:30.303
Keine der üblichen Orientierungspunkte

166
00:09:30.303 --> 00:09:32.738
gemeinsamen
in seinem alten Jagdrevier, um weiterzumachen,

167
00:09:33.573 --> 00:09:36.142
Jamie ist auf ein zielloses Umherstreifen reduziert.

168
00:09:36.809 --> 00:09:39.512
Er versucht verzweifelt, ein Zeichen zu finden

169
00:09:39.779 --> 00:09:41.847
das ihm den Weg zurück
in Richtung der Jagdhütte.

170
00:09:43.349 --> 00:09:48.554
Je weiter die Tage voranschritten,
machte ich mir mehr und mehr Sorgen.

171
00:09:49.221 --> 00:09:53.459
I. Ich hatte das Gefühl, dass etwas
ihm etwas zugestoßen sein muss.

172
00:09:53.993 --> 00:09:56.796
Jamie weiß, dass er sich einer Regeländerung unterzieht

173
00:09:56.963 --> 00:09:59.632
vom Apex Predator, der die Glades jagt.

174
00:10:00.032 --> 00:10:04.904
Er ist jetzt eine potentielle Beute geworden,
verwundbar für alles, vom Angriff

175
00:10:04.904 --> 00:10:10.142
eines Wildschweines, dem Biss einer Schlange
von einer Python oder dem Angriff eines Alligators.

176
00:10:10.743 --> 00:10:14.046
Aber vor allem,
ist er der Gnade der Umwelt ausgeliefert.

177
00:10:14.647 --> 00:10:18.050
Ich laufe durch ein Wasser, das,
Sie wissen schon, wahrscheinlich drei Fuß tief,

178
00:10:18.718 --> 00:10:23.222
ich habe meine Gummistiefel an, wissen Sie,
Bein bis zu den Knien und stecke im Schlamm fest.

179
00:10:23.556 --> 00:10:25.658
Der Sumpfschlamm verhält sich wie Treibsand.

180
00:10:25.992 --> 00:10:29.128
Und als ich versuche, einen Schritt zu machen, wissen Sie
einen Schritt zu machen, ziehen sich meine Stiefel aus

181
00:10:29.128 --> 00:10:32.231
und ich sinke einfach immer weiter und weiter,
aber ich will meine Stiefel nicht verlieren.

182
00:10:32.898 --> 00:10:35.067
Wie ein Eiszeittier, das in einer Plane gefangen ist.

183
00:10:35.067 --> 00:10:37.403
Es Jamie kämpft gegen den klebrigen Schlamm.

184
00:10:38.070 --> 00:10:40.539
Ich versinke. Ich versinke. Und ich versinke.

185
00:10:40.539 --> 00:10:41.273
Verzweifelt.

186
00:10:41.273 --> 00:10:45.611
Jamie tritt kräftig zu, um sich zu befreien
was auch immer sich an seinen Stiefeln festhält.

187
00:10:46.679 --> 00:10:50.116
Ich stehe vielleicht bis zur Hüfte, wissen Sie,
und ich stecke fest, wissen Sie?

188
00:10:50.449 --> 00:10:52.652
Ich meine, ich versinke langsam im Schlamm.

189
00:10:52.652 --> 00:10:55.421
Das Gezerre und Getrampel
wühlt den Schlamm noch mehr auf.

190
00:10:55.421 --> 00:10:59.225
Und Jamie sinkt schneller,
auch wenn er dem Ertrinken entgehen kann.

191
00:10:59.525 --> 00:11:03.029
Er mag immer noch gefangen sein, unbeweglich
für so lange

192
00:11:03.429 --> 00:11:06.065
dass andere Kräfte ihm das Leben nehmen könnten.

193
00:11:06.065 --> 00:11:09.135
Am Ende bis zum Wasser,
bis zu meinem Arm, bis zu meinem Kinn.

194
00:11:10.269 --> 00:11:12.338
Der tiefere Jamie geht am meisten unter,

195
00:11:12.338 --> 00:11:15.441
desto näher
er dem einsamen und verlorenen Sterben näher kommt

196
00:11:15.908 --> 00:11:19.412
im Herzen der Everglades.

197
00:11:23.149 --> 00:11:26.485
Zähler Jamie Moche verloren und allein
tief in den Florida

198
00:11:26.485 --> 00:11:29.555
Everglades ist im Treibsand gefangen
wie Schlamm

199
00:11:29.822 --> 00:11:32.558
und ist nur noch wenige Augenblicke vom Tod entfernt.

200
00:11:32.892 --> 00:11:36.729
Ich fing an zu denken,
wissen Sie, und ich hatte meine Waffe in der linken Hand

201
00:11:36.862 --> 00:11:40.266
und ich sage, ich habe einen Ast
mit meiner rechten Hand, um mich aufrecht zu halten.

202
00:11:41.333 --> 00:11:43.202
Ich hatte nur etwa 30 Sekunden

203
00:11:43.202 --> 00:11:45.805
übrig, also musste ich eine Entscheidung treffen.

204
00:11:46.372 --> 00:11:48.374
Jamie braucht beide Hände, um zu überleben.

205
00:11:48.774 --> 00:11:51.811
Er versucht, seine Waffe ans Ufer zu werfen.

206
00:11:51.811 --> 00:11:54.080
Und schafft es ans Ufer, weil es in einem.

207
00:11:54.080 --> 00:11:54.980
Sumpf.

208
00:11:54.980 --> 00:11:57.717
Jamies letzte Hoffnung, sich zu befreien
ist es, zu schlüpfen

209
00:11:57.717 --> 00:12:00.152
aus seinen Stiefeln, Hosen und seiner Ausrüstung zu schlüpfen.

210
00:12:01.587 --> 00:12:06.726
Und schnalle meine Gürteltasche in meine Hose.

211
00:12:10.262 --> 00:12:13.032
So konnte ich aussteigen,
aus dem Schlamm schlüpfen,

212
00:12:13.499 --> 00:12:16.769
und dann waren da drei Fuß Wasser
und ich konnte an Land schwimmen.

213
00:12:17.403 --> 00:12:19.438
um aus dem Treibsand herauszukommen.

214
00:12:19.572 --> 00:12:21.474
Der verzweifelte Plan funktioniert

215
00:12:21.474 --> 00:12:24.477
halbnackt, schlammverschmiert und unbewaffnet.

216
00:12:24.977 --> 00:12:26.979
Jamie krabbelt aus dem tödlichen Sumpf.

217
00:12:27.613 --> 00:12:29.448
Was auch immer am Ufer ist.

218
00:12:29.448 --> 00:12:30.716
Wissen Sie, ich habe ein wenig Luft geholt.

219
00:12:30.716 --> 00:12:33.085
Ich wollte etwas von meiner Ausrüstung zurückbekommen
und etwas zurückbekommen.

220
00:12:33.219 --> 00:12:36.622
Er ging immer wieder zurück ins Wasser
und schwamm einfach auf dem Wasser,

221
00:12:36.622 --> 00:12:39.625
Ich steckte meine Hände in den Schlamm,
und versuchte, nach etwas zu tasten.

222
00:12:40.392 --> 00:12:43.095
Aber eigentlich konnte ich nichts finden.

223
00:12:43.329 --> 00:12:45.831
Wissen Sie, die Waffe. Sie ist gesunken. Meine Hose.

224
00:12:45.831 --> 00:12:47.666
Gürteltasche. Als ob alles weg wäre.

225
00:12:48.834 --> 00:12:50.069
Wissen Sie, und ich bin wirklich besorgt.

226
00:12:50.069 --> 00:12:52.238
Wissen Sie, ich trage ein Tank-Top.

227
00:12:52.238 --> 00:12:53.739
Ich habe keine Ausrüstung.

228
00:12:53.739 --> 00:12:55.741
Ich weiß nicht, wo ich mich befinde.

229
00:12:55.741 --> 00:12:58.677
Ich befinde mich in einer totalen Umgebung
in der man nicht ohne Schuhe sein möchte.

230
00:12:59.011 --> 00:13:01.680
Sie wollen, dass Sie wissen,
dass Sie nicht ohne eine Waffe sein wollen.

231
00:13:01.680 --> 00:13:03.015
Sie wollen nicht
ohne Ihre Ausrüstung sein.

232
00:13:03.015 --> 00:13:03.549
Sie wissen, was ich meine?

233
00:13:03.549 --> 00:13:17.830
Und ich hatte nichts.

234
00:13:21.734 --> 00:13:24.303
Jamies körperliche Notlage
könnte kaum schlimmer sein.

235
00:13:24.737 --> 00:13:27.573
Er ist jetzt schon drei Tage
ohne Nahrung und Trinkwasser.

236
00:13:28.073 --> 00:13:31.076
Sein Gewehr und seine Ausrüstung
und sogar seine Kleidung sind verloren gegangen.

237
00:13:31.744 --> 00:13:36.182
Alles, was er sehen kann, ist ungebrochenes Dickicht
aus Sägegras und Palmetto.

238
00:13:37.249 --> 00:13:41.520
Jamies Leidensweg spiegelt sich in den Ängsten wider
die seine Freunde und seine Familie erleiden.

239
00:13:42.454 --> 00:13:44.590
Nicht zu wissen war definitiv

240
00:13:45.991 --> 00:13:47.459
der schwierigste Teil.

241
00:13:47.459 --> 00:13:49.628
Ist er gestürzt und hat sich verletzt?

242
00:13:49.628 --> 00:13:52.398
Wurde er
von einer Schlange gebissen? War es ein Alligator?

243
00:13:54.133 --> 00:13:56.268
Jamie hat nichts zu trinken bekommen.

244
00:13:56.735 --> 00:13:59.171
Er fürchtet sich vor der Sumpfkrankheit.

245
00:13:59.171 --> 00:14:04.043
Dann hat er Glück,
stößt er auf eine natürliche Quelle.

246
00:14:04.443 --> 00:14:07.513
In den Everglades findet man keine 20 Felsen
und es ist wie Wasser darin.

247
00:14:08.047 --> 00:14:09.181
Kristallklares Wasser.

248
00:14:09.181 --> 00:14:11.417
Und jede Kleinigkeit in Florida

249
00:14:11.417 --> 00:14:13.953
hat diese kleinen Guppys
in einem kleinen Stückchen von diesen kleinen Elritzen.

250
00:14:14.987 --> 00:14:18.424
Jamie benutzt sein Hemd als Filter
um die Guppys zu fangen.

251
00:14:19.758 --> 00:14:22.428
Die Guppys zu haben,
Sie wissen schon, nur nicht sehr viele.

252
00:14:22.428 --> 00:14:25.097
Nur das, was ich in meinem Hemd fangen konnte.

253
00:14:25.097 --> 00:14:27.466
Habe ein paar Frösche erwischt.

254
00:14:27.600 --> 00:14:30.836
Als er trinkt
das Quellwasser trinkt und die winzigen Fische isst,

255
00:14:31.237 --> 00:14:33.906
merkt er
dass es eine herzhaftere Mahlzeit geben könnte.

256
00:14:34.306 --> 00:14:37.643
Ich erinnere mich, dass ich auf meinen Händen
und Knien, wie ich das Wasser schlürfte

257
00:14:37.643 --> 00:14:40.012
und dieses aalähnliche Ding
herauskam.

258
00:14:40.012 --> 00:14:41.714
Ich dachte, es wäre eine Schlange, wie,
die so herauskommt,

259
00:14:41.714 --> 00:14:43.315
als ob sie mir in die Lippe beißen würde oder so,
Sie wissen schon.

260
00:14:43.315 --> 00:14:47.553
Also bin ich zurückgesprungen und habe schließlich
nahm einen Stock und wackelte damit

261
00:14:47.720 --> 00:14:48.520
vor dem Loch.

262
00:14:48.520 --> 00:14:52.124
Und als er herauskam und es sich schnappte
und hinten so und wieder, ich Tod.

263
00:15:06.572 --> 00:15:09.808
Jamie Moses hat jetzt vier Tage lang
Tortur.

264
00:15:10.242 --> 00:15:13.812
Er wurde von Lianen aufgeschlitzt
und von Insekten verschlungen.

265
00:15:14.213 --> 00:15:17.116
Ich bin klatschnass, wissen Sie, von den Sümpfen
den ganzen Tag.

266
00:15:17.483 --> 00:15:19.785
Ich habe mich totgelaufen. Das Ungeziefer ist furchtbar.

267
00:15:20.653 --> 00:15:22.021
Wissen Sie, ich war von Kopf bis Fuß bedeckt.

268
00:15:22.021 --> 00:15:24.857
Es gab keine einzige Stelle an mir
die nicht von einem Insekt gebissen wurde.

269
00:15:25.424 --> 00:15:26.325
Ich habe es wirklich verstanden.

270
00:15:26.325 --> 00:15:35.834
So etwas habe ich noch nie gesehen.

271
00:15:36.368 --> 00:15:39.505
Wir waten durch hüfttiefes Wasser,
Jamie ist in Alarmbereitschaft

272
00:15:39.505 --> 00:15:42.775
vor giftigen Schlangen,
Pythons und aggressive Alligatoren.

273
00:15:43.542 --> 00:15:46.011
Aber die wahre Gefahr
ist etwas Unerforschtes.

274
00:15:46.011 --> 00:15:48.714
Es kann den verirrten Jäger in die Enge treiben
in die Enge treibt.

275
00:15:49.415 --> 00:15:51.917
Und auf einen Friedhof im Sommer

276
00:15:53.319 --> 00:15:54.853
und zwischen ein paar Ästen hindurch.

277
00:15:54.853 --> 00:15:56.422
Ich habe meine Mahlzeit bekommen.

278
00:15:56.755 --> 00:15:58.757
Zusätzlich zu all seinen anderen Versuchen.

279
00:15:59.024 --> 00:16:03.996
Jamie muss sich jetzt mit einem ausgekugelten
Knie zu kämpfen, das ihn zur Unbeweglichkeit zwingen könnte.

280
00:16:04.630 --> 00:16:06.498
Er muss Maßnahmen ergreifen.

281
00:16:06.498 --> 00:16:10.936
Wenn Sie eine Mahlzeit zu sich nehmen, tut es richtig weh
in den ersten 10 Sekunden, wenn Sie es tun.

282
00:16:10.970 --> 00:16:13.238
Aber nach einer halben Stunde schwillt er so stark an

283
00:16:13.839 --> 00:16:16.241
und es ist fast so, als ob es kaputt wäre,
man kann nichts mehr tun.

284
00:16:16.241 --> 00:16:16.942
Sie können es nicht bewegen.

285
00:16:16.942 --> 00:16:18.944
Und ich wusste es ganz genau, wissen Sie,

286
00:16:18.944 --> 00:16:21.613
wenn ich mein Knie ziemlich schnell wieder einsetze,
innerhalb von ein paar Minuten,

287
00:16:21.814 --> 00:16:24.216
wird es so stark anschwellen.
Ich werde es nicht wieder reinschieben müssen.

288
00:16:24.216 --> 00:16:25.951
Ich werde nicht
Ich werde einfach stecken bleiben.

289
00:16:27.119 --> 00:16:28.253
Jamie wird seine

290
00:16:28.253 --> 00:16:31.423
Verletzung selbst behandeln
wenn er hofft, dass er seinen Weg weitergehen kann.

291
00:16:32.691 --> 00:16:34.059
Er stützt sich ab.

292
00:16:34.059 --> 00:16:38.831
Er muss seine Kniescheibe wieder an ihren Platz zwingen.

293
00:16:39.565 --> 00:16:41.600
Blendender Schmerz schießt durch.

294
00:16:41.600 --> 00:16:42.668
Jamie

295
00:16:44.970 --> 00:16:48.741
jetzt ohne eine Waffenausrüstung
oder eine Möglichkeit, ein Feuer zu machen.

296
00:16:49.174 --> 00:16:52.845
Er sieht sich gezwungen, weiter zu humpeln

297
00:16:52.845 --> 00:16:54.713
aber das ist schlimmer als alles andere,

298
00:16:54.713 --> 00:16:57.182
ist das sich ausbreitende Gefühl der Verzweiflung.

299
00:16:57.783 --> 00:16:59.251
Ich mache das jetzt schon seit Tagen durch.

300
00:16:59.251 --> 00:17:00.953
Wissen Sie, ich denke gerade darüber nach, wie ich.

301
00:17:00.953 --> 00:17:09.161
Ich mache das ziemlich oft.

302
00:17:11.597 --> 00:17:13.298
Für Hunter, Jamie Moche,

303
00:17:13.298 --> 00:17:16.802
die Florida Everglades, 4000
Quadratmeilen verworrener

304
00:17:16.802 --> 00:17:19.338
Vegetation sind zu einer Todesfalle geworden,

305
00:17:19.972 --> 00:17:23.942
während seine Familie und Freunde
nur hoffen und beten können.

306
00:17:25.210 --> 00:17:27.646
Es war ein sehr hilfloses Gefühl.

307
00:17:27.646 --> 00:17:30.883
Alles was wir wirklich tun konnten
war, miteinander zu reden

308
00:17:30.883 --> 00:17:33.218
und versuchen, uns bei Laune zu halten.

309
00:17:33.218 --> 00:17:37.623
Und wir hatten alle hier an dem Fall
dem Fall und wir hatten da war

310
00:17:39.058 --> 00:17:41.527
so viele Leute beteiligt, dass

311
00:17:41.527 --> 00:17:44.263
er gefunden werden würde
da war ich mir sicher.

312
00:17:45.197 --> 00:17:49.101
Seit vier Tagen wird Jamie von der Umwelt belagert
von der Umwelt belagert.

313
00:17:49.334 --> 00:17:52.971
Er überlebt
Insekten, keine Nahrung, einen Beinahe-Ertrinkungstod,

314
00:17:53.105 --> 00:17:58.410
und hat auf dem Weg seine Schrotflinte
Ausrüstung, Stiefel und sogar seine Kleidung verloren.

315
00:17:58.444 --> 00:18:02.214
Er hat sich das Knie ausgerenkt
und kann nur noch vorwärts humpeln.

316
00:18:02.581 --> 00:18:04.750
Er versucht, dunkle Gedanken zu verdrängen.

317
00:18:05.384 --> 00:18:08.720
Ich habe mein Bein wieder eingesteckt.

318
00:18:08.720 --> 00:18:13.826
Ich habe so etwas wie einen zweiten Wind bekommen,
Sie wissen schon, nachdem es mir leid tat.

319
00:18:13.826 --> 00:18:17.463
für mich selbst, wenn ich über mich nachdenke
und, Sie wissen schon, über das hier nachgedacht habe.

320
00:18:17.463 --> 00:18:20.999
Und ich denke an meine Mutter und meine Freunde
und denke an alle.

321
00:18:21.600 --> 00:18:23.402
Es war wie, weißt du was?

322
00:18:23.602 --> 00:18:26.238
Wenn irgendjemand das hier überleben kann,
dann können Sie es auch schaffen.

323
00:18:26.772 --> 00:18:31.443
Für seine Familie und Freunde, von denen er weiß
dass sie auf ihn warten, macht er sich auf den Weg.

324
00:18:32.644 --> 00:18:34.980
Dann sieht er Hubschrauber, die über ihm fliegen.

325
00:18:36.014 --> 00:18:37.416
Sie haben seine Hubschrauber gesehen

326
00:18:37.416 --> 00:18:40.352
und sie fliegen über mich drüber,
aber sie sehen mich nicht.

327
00:18:41.019 --> 00:18:45.057
Die Hubschrauber sind ein Leuchtfeuer der Hoffnung
dass die Suche nach ihm weitergeht.

328
00:18:45.757 --> 00:18:50.129
Jamie weiß, dass er, wenn er gerettet werden will
gerettet werden kann, muss er selbst bei seiner Rettung helfen.

329
00:18:50.629 --> 00:18:52.831
Ich klettere auf diesen Baum

330
00:18:52.831 --> 00:18:55.167
und sitze auf der Straße
für ein paar Stunden am Morgen,

331
00:18:55.601 --> 00:18:58.036
und versuche, einen Hubschrauber vorbeifliegen zu lassen
der mich sehen konnte.

332
00:18:58.203 --> 00:19:02.007
Natürlich fliegen keine Hubschrauber
an einer Olympiamannschaft vorbei

333
00:19:02.040 --> 00:19:05.744
Meilen entfernt,
aber keiner kam die ganze Zeit an mir vorbei.

334
00:19:06.078 --> 00:19:08.580
Jamies Bemühungen sind vergeblich.

335
00:19:08.580 --> 00:19:11.617
Er sieht der Niederlage ins Auge,
klettert er von seiner Sitzstange herunter.

336
00:19:13.018 --> 00:19:15.354
Er ist bereit, aufzugeben.

337
00:19:16.588 --> 00:19:18.657
Ich finde diese heiße
Stelle und lege mich hin und bin.

338
00:19:19.725 --> 00:19:21.393
Und, wissen Sie, es ist wie.

339
00:19:21.393 --> 00:19:23.462
Ich bin wie eine kleine Lichtung.

340
00:19:23.462 --> 00:19:25.864
Dann ein wundersames Geräusch.

341
00:19:26.231 --> 00:19:28.367
Wissen Sie, ich bin hier und Jamie. Jamie.

342
00:19:28.367 --> 00:19:31.003
Und dann fange ich hier an
und entferne mich dann immer weiter.

343
00:19:31.770 --> 00:19:36.775
Also habe ich geschrien, Hilfe und,
wissen Sie, er schrie und rannte.

344
00:19:37.142 --> 00:19:41.146
Und hier, wissen Sie, sagte ich, ja,
wissen Sie, ich bin Jamie.

345
00:19:41.346 --> 00:19:46.318
Und sie kamen rüber und fanden mich.

346
00:19:46.318 --> 00:19:48.921
Und ich fing an zu weinen
und ich brach in Tränen aus.

347
00:19:48.921 --> 00:19:51.256
Und ich war einfach so überwältigt,
wissen Sie, das

348
00:19:52.024 --> 00:19:54.927
ich gefunden wurde, wissen Sie, das Gesicht
wir haben Jamie gefunden.

349
00:19:55.227 --> 00:19:57.930
Er ist angeschlagen, aber er lebt.

350
00:19:57.930 --> 00:19:59.464
Völlig gefühllos.

351
00:19:59.464 --> 00:20:04.269
Jamie spürt die wahre Erschöpfung
als seine Retter ihm aus den Glades helfen.

352
00:20:05.237 --> 00:20:08.106
Er sah aus
als käme er aus einem Horrorfilm.

353
00:20:08.640 --> 00:20:14.279
Er war von Kopf bis Fuß mit Schnitten übersät
zusätzlich zu den Mückenstichen.

354
00:20:14.279 --> 00:20:15.581
Zusätzlich zu den Schnitten.

355
00:20:15.581 --> 00:20:20.986
Es sah ziemlich grausam aus,
aber er war gut gelaunt und

356
00:20:21.520 --> 00:20:23.589
und ansonsten gesund.

357
00:20:23.589 --> 00:20:25.958
Es war erstaunlich, ihn zu sehen. Es war erstaunlich.

358
00:20:26.491 --> 00:20:31.129
Einfach ein surreales, fast freudiges Ereignis.

359
00:20:32.364 --> 00:20:32.598
Und ich

360
00:20:32.598 --> 00:20:35.601
war einfach so glücklich, alle zu sehen,
meine ganze Familie,

361
00:20:35.601 --> 00:20:39.238
Ich habe mich schlecht gefühlt, weil ich allen das angetan habe
was ich getan habe.

362
00:20:39.438 --> 00:20:41.073
Sie mussten das alles durchmachen, wissen Sie?

363
00:20:41.073 --> 00:20:44.376
Ich kenne meine Geschichte und weiß, wie das für sie ist,
wenn man bedenkt, dass sie ihren Freund verloren haben

364
00:20:44.376 --> 00:20:47.246
oder sie haben ihr Kind verloren.

365
00:20:47.679 --> 00:20:51.650
Dieser erschütternde Vorfall hat Jamie
eine neue Perspektive auf das Leben gegeben.

366
00:20:52.217 --> 00:20:54.987
Ich lebe definitiv jeden Tag
mit ein bisschen mehr Liebe zum Leben.

367
00:20:55.320 --> 00:20:58.223
Ich schätze meine Freunde
und meine Familie zehnmal mehr

368
00:20:58.357 --> 00:21:02.027
denn man weiß wirklich nicht, was am
was am übernächsten Tag passieren wird.

369
00:21:02.027 --> 00:21:04.263
Also müssen Sie Ihren Eltern sagen
wie sehr Sie sie lieben.

370
00:21:04.263 --> 00:21:05.931
Sagen Sie Ihren Freunden, dass Sie sie lieben.
Sie lernen alles.

371
00:21:05.931 --> 00:21:08.700
Wissen Sie, aus diesem ganzen Vorfall.
Seien Sie immer vorbereitet, wissen Sie?

372
00:21:08.900 --> 00:21:13.639
Und denken Sie einfach daran,
alles kann jederzeit passieren.

373
00:21:15.474 --> 00:21:16.375
Jamie Moche

374
00:21:16.375 --> 00:21:18.744
setzte sein Leben als begeisterter Naturliebhaber fort

375
00:21:19.411 --> 00:21:23.382
im Frühjahr 2013, kurz nachdem er
nachdem er diese Geschichte erzählt hatte.

376
00:21:23.849 --> 00:21:26.585
Jamie ist plötzlich verstorben.

377
00:21:26.585 --> 00:21:28.920
Seine unglaubliche Geschichte des Überlebens

378
00:21:28.920 --> 00:21:31.223
bleibt
ein Zeugnis für den Abenteuergeist

379
00:21:31.556 --> 00:21:45.137
der sein Leben bestimmt hat.