WEBVTT

1
00:00:01.234 --> 00:00:03.403
- [Manny] Vor zwei Jahren
auf genau diesem Fluss

2
00:00:03.403 --> 00:00:05.672
begegnete ich einem
Monster-Alligator,

3
00:00:08.208 --> 00:00:11.578
über 14 Fuß lang
und 1.000 Pfund,

4
00:00:11.578 --> 00:00:14.948
und alter, vom Kampf gezeichneter
Südstaatenkrieger.

5
00:00:15.615 --> 00:00:18.084
Er war so beeindruckend, dass
ich zurückgekehrt bin, um ihn zu sehen

6
00:00:18.084 --> 00:00:22.555
ob dieses prächtige Biest
immer noch in diesem Fluss lauert.

7
00:00:22.555 --> 00:00:25.825
Ich bin auf der Jagd
nach General Lee.

8
00:00:26.659 --> 00:00:28.962
(klassische Musikfanfare)

9
00:00:32.165 --> 00:00:34.167
Ich bin Manny Puig.

10
00:00:34.167 --> 00:00:37.871
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht
zu lernen, wie Tarzan zu überleben,

11
00:00:37.871 --> 00:00:40.607
in der gefährlichsten
und primitivsten Wildnis,

12
00:00:40.607 --> 00:00:43.109
wo Sie getötet
getötet oder gegessen werden können.

13
00:00:43.109 --> 00:00:46.346
Ich habe die Wege von
riesigen, menschenfressenden Raubtieren,

14
00:00:46.346 --> 00:00:48.681
tödliche Haie und Reptilien,

15
00:00:48.681 --> 00:00:51.117
wo jede Begegnung
eine Katastrophe bedeuten kann

16
00:00:51.117 --> 00:00:54.087
in der Wilden Wildnis.

17
00:00:57.290 --> 00:00:59.692
(Dschungelmusik)

18
00:01:23.650 --> 00:01:26.453
Es ist früher Morgen und wir
fahren hinaus über den Lake George

19
00:01:26.453 --> 00:01:29.589
im Norden Floridas, zur
Mündung des Dead River.

20
00:01:30.156 --> 00:01:32.959
Wir waren schon einmal hier
und jetzt sind wir zurück

21
00:01:32.959 --> 00:01:35.328
für ein besonderes Abenteuer.

22
00:01:35.795 --> 00:01:38.298
(langsame, bedrohliche Musik)

23
00:02:01.221 --> 00:02:05.391
Wir sind hier am Lake George,
hinter mir ist der Dead River.

24
00:02:05.391 --> 00:02:08.661
Vor zwei Jahren haben wir hier einen
riesigen Alligator hier draußen,

25
00:02:08.661 --> 00:02:11.197
Wir haben ihn General Lee genannt,
denn er ist ein kampferprobter

26
00:02:11.197 --> 00:02:13.032
Südstaaten-Krieger ist.

27
00:02:13.032 --> 00:02:15.702
Im Moment ist Jagdsaison
Saison und die Alligatoren

28
00:02:15.702 --> 00:02:17.070
ich glaube, sie bewegen sich
den Weg hierher, um zu entkommen

29
00:02:17.070 --> 00:02:18.538
von den Jägern.

30
00:02:18.538 --> 00:02:21.975
Das Jagen ist hier drinnen nicht erlaubt,
aber hier draußen ist sie erlaubt.

31
00:02:21.975 --> 00:02:25.445
Vor zwei Jahren, genau hier an der
der Mündung des Dead River,

32
00:02:25.445 --> 00:02:28.314
filmten wir unsere erste
Folge von Savage Wild,

33
00:02:29.082 --> 00:02:33.620
als wir einen riesigen
Alligator fanden, der wie ein Panzer gebaut war.

34
00:02:43.096 --> 00:02:46.900
Ich konnte erkennen, dass er ein weiser
alter Mann der Sümpfe war.

35
00:02:46.900 --> 00:02:50.370
Er könnte 50 Jahre alt gewesen sein.

36
00:02:52.939 --> 00:02:55.208
Und nach einer erstaunlichen
Begegnung, verschwand er wieder

37
00:02:55.208 --> 00:02:57.911
in den Sumpf.

38
00:02:59.145 --> 00:03:01.548
(bedrohliche klassische Musik)

39
00:03:04.050 --> 00:03:07.187
Also, ich bin zurück, um diesem alten Kerl einen Besuch abzustatten.
Kerl einen Besuch abzustatten, falls er noch da ist.

40
00:03:07.187 --> 00:03:10.757
lebt und ich ihn wiederfinden kann.

41
00:03:17.330 --> 00:03:20.366
Aber, das Wasser ist
mit Gerbsäure getrübt.

42
00:03:20.366 --> 00:03:25.038
Ich muss unter Wasser sehen, sonst
wird es unmöglich sein, ihn zu finden.

43
00:03:26.272 --> 00:03:28.508
Ich sollte dort noch einmal nachsehen,
aber ich hoffe, dass ich

44
00:03:28.508 --> 00:03:32.612
ein bisschen mehr 'viz' auf diesem
aber vielleicht verpasse ich ein paar große

45
00:03:32.612 --> 00:03:34.380
Alligatoren, die sich dort hinten verstecken.

46
00:03:34.380 --> 00:03:38.051
Ich überprüfe gerade die Wasser
Qualität.

47
00:03:43.823 --> 00:03:45.925
Nach meiner Erfahrung in Gebieten
in denen Alligatoren gewesen sind

48
00:03:45.925 --> 00:03:47.961
gejagt werden, sind sie normalerweise außer
außer Sichtweite, denn sie sind

49
00:03:47.961 --> 00:03:51.164
sich unter Wasser verstecken, also habe ich
den Vorteil in Situationen

50
00:03:51.164 --> 00:03:53.733
wie dieser, um Alligatoren zu finden
die die Jäger nicht finden können,

51
00:03:53.733 --> 00:03:55.368
weil ich anfange zu suchen
unter Wasser zu suchen und sie zu finden

52
00:03:55.368 --> 00:03:56.869
in ihren Höhlen und
all diese Dinge.

53
00:03:56.869 --> 00:03:59.305
Aber, ich brauche
eine Art 'Vision'.

54
00:04:04.978 --> 00:04:07.680
Das Wasser hat sich ein bisschen aufgeklärt
ein wenig aufgeklart, ich glaube, wir könnten

55
00:04:07.680 --> 00:04:11.251
maximal einen Meter Sicht haben,
Ich kann den Grund sehen

56
00:04:11.251 --> 00:04:14.153
im Moment, aber er ist
nur ungefähr so tief.

57
00:04:14.153 --> 00:04:16.589
Und noch etwas, letzten
Sommer war das Wasser hier

58
00:04:16.589 --> 00:04:19.158
so niedrig, dass wir es nicht bis
so weit in den Fluss zu kommen.

59
00:04:19.158 --> 00:04:21.194
Wir sind also tatsächlich in der Lage
ein wenig weiter vorzudringen

60
00:04:21.194 --> 00:04:23.763
dieses Mal.

61
00:04:31.938 --> 00:04:33.539
Kipp es, wir sind
niedrig, wir haben einen Baumstamm...

62
00:04:33.539 --> 00:04:36.743
Vor uns, entlang des Ufers,
fallen die Baby-Alligatoren

63
00:04:36.743 --> 00:04:38.544
ins Wasser.

64
00:04:38.544 --> 00:04:40.680
- Sehen Sie sich das Ufer an, es ist
lebendig mit Baby-Alligatoren,

65
00:04:40.680 --> 00:04:42.682
sie fallen gerade hinein
hinein, siehst du sie?

66
00:04:42.682 --> 00:04:44.417
- [Manny] Sehen Sie, diese Gegend ist
abgelegen, Mann, das ist

67
00:04:44.417 --> 00:04:46.619
wo wir, hier sollte
hier ein Weibchen sein.

68
00:04:46.619 --> 00:04:48.388
- Dort war ihr Nest.

69
00:04:48.388 --> 00:04:50.790
- Die Höhle ist genau da.
- Wahnsinn.

70
00:04:50.790 --> 00:04:52.692
- Da könnte eine Höhle sein
genau dort, warten Sie einen Moment,

71
00:04:52.692 --> 00:04:55.428
Schau, ich schaue auf die Bank.

72
00:04:55.428 --> 00:04:57.363
- Nun, ich sage Ihnen, ich bin
nicht in der Lage sein zu folgen

73
00:04:57.363 --> 00:04:59.265
viel weiter mit dem
Boot zu folgen, das ist alles, was ich sage.

74
00:04:59.265 --> 00:05:00.867
Ich kann nicht viel weiter fahren
mit dem Boot, es ist

75
00:05:00.867 --> 00:05:02.368
zu viele Bäume.

76
00:05:02.368 --> 00:05:04.570
Es wird ein Punkt erreicht sein
Punkt kommen, an dem wir nutzlos sind

77
00:05:04.570 --> 00:05:06.639
in dem Boot sind, werden es
dann müsst ihr es sein.

78
00:05:06.639 --> 00:05:08.341
- [Manny] Bald sind wir
zu seicht, um zu navigieren,

79
00:05:08.341 --> 00:05:11.477
selbst mit einem Trolling-Motor.

80
00:05:11.477 --> 00:05:14.947
Aber es gibt auch eine gute Nachricht.

81
00:05:16.182 --> 00:05:18.217
Ich kann genau hier sehen,
wo das aus der Quelle gespeiste Wasser

82
00:05:18.217 --> 00:05:20.286
auf das
Gerbsäurewasser trifft.

83
00:05:20.286 --> 00:05:22.522
Es gibt eine leichte Veränderung der
Färbung und ein kleines bisschen

84
00:05:22.522 --> 00:05:24.824
bessere Sichtbarkeit genau hier.

85
00:05:24.824 --> 00:05:27.293
Ich meine, es ist eine klare
Linie genau hier, Sie können

86
00:05:27.293 --> 00:05:29.629
sie perfekt sehen.

87
00:05:29.629 --> 00:05:31.164
Ich versuche nur, den
in, oh, schau dir den Bass an

88
00:05:31.164 --> 00:05:32.465
genau da, schwimmend, ja.
- Ja, das ist extrem

89
00:05:32.465 --> 00:05:33.900
klar und deutlich da drin.
- Ja, das ist sehr klar.

90
00:05:33.900 --> 00:05:36.669
Wir haben gerade geklärt, wir haben
haben gerade ein freies Gebiet getroffen.

91
00:05:36.669 --> 00:05:39.605
Okay, ich mache mich bereit.

92
00:05:41.841 --> 00:05:44.544
Die Bedingungen in diesem Fluss
ändern sich ständig.

93
00:05:44.544 --> 00:05:46.746
Schwere Regenfälle haben das Wasser
das Wasser mit Gerbsäure

94
00:05:46.746 --> 00:05:48.781
vom Flussufer.

95
00:05:48.781 --> 00:05:51.684
Nun, General Lee in diesen Gewässern zu finden
in diesen Gewässern zu finden, wird

96
00:05:51.684 --> 00:05:53.686
ein Glücksfall sein.

97
00:05:53.686 --> 00:05:56.255
In diesem Sumpf kann sich ein riesiger
Alligator verstecken kann

98
00:05:56.255 --> 00:05:58.925
ein paar Meter entfernt.

99
00:05:59.892 --> 00:06:01.928
Wartet auf den richtigen
Zeitpunkt, um sich auf seine Beute zu stürzen

100
00:06:01.928 --> 00:06:04.130
und sie in Stücke zu reißen.

101
00:06:12.939 --> 00:06:16.442
Ich bin zurückgekehrt zu
Floridas Totem Fluss zurückgekehrt,

102
00:06:16.442 --> 00:06:18.878
in der Hoffnung, einen riesigen
Alligator zu finden, dem wir begegnet sind

103
00:06:18.878 --> 00:06:21.714
vor über zwei Jahren.

104
00:06:22.181 --> 00:06:24.884
Ich habe diesen vom Kampf gezeichneten
südliche Kriegerin

105
00:06:24.884 --> 00:06:29.021
General Lee, er war
wahrscheinlich über 50 Jahre alt

106
00:06:29.021 --> 00:06:31.557
und 1.000 Pfund schwer.

107
00:06:31.557 --> 00:06:34.660
Der absolute König des
dieses nördlichen Sumpfes.

108
00:06:35.728 --> 00:06:39.165
Aber selbst Monster können
in diesen Flüssen verschwinden.

109
00:06:41.367 --> 00:06:44.404
Nachdem wir tief in den Dead River eingedrungen sind
den Toten Fluss vorgedrungen sind, ist es Zeit

110
00:06:44.404 --> 00:06:47.974
sich umzuziehen und mit der Suche
nach General Lee zu suchen.

111
00:06:56.449 --> 00:06:59.552
Dieser Fluss fühlt sich so
uralt und primitiv an,

112
00:06:59.552 --> 00:07:02.655
genau die Art von Ort
Ort, den ich gerne erforsche.

113
00:07:03.990 --> 00:07:07.059
(bedrohliche klassische Musik)

114
00:07:25.111 --> 00:07:26.612
Nun, wir bekommen ein
ein bisschen Sichtbarkeit,

115
00:07:26.612 --> 00:07:28.848
aber es gibt einen sehr tiefen
Schlick auf dem Grund,

116
00:07:28.848 --> 00:07:30.450
das heißt, wenn wir nur
den Boden berühren,

117
00:07:30.450 --> 00:07:31.984
wird es verschlammen.

118
00:07:31.984 --> 00:07:35.087
Und, wir haben hier eine Menge
flaches Wasser hier, also

119
00:07:35.087 --> 00:07:37.723
müssen wir eine
Unterspülung mit einem tiefen Loch

120
00:07:37.723 --> 00:07:39.325
und dort ist es mehr als wahrscheinlich
wo ein Alligator wahrscheinlich

121
00:07:39.325 --> 00:07:40.593
verstecken wird.

122
00:07:40.593 --> 00:07:42.161
Ich schaue gerade
jetzt nach Alligatorlöchern,

123
00:07:42.161 --> 00:07:44.330
die Alligatoren und Höhlen sind
einfach überall sein.

124
00:07:44.330 --> 00:07:46.065
In dieser Gegend, um genau zu sein,
werden sie sich

125
00:07:46.065 --> 00:07:49.335
in der Nähe ihrer Löcher, und dort
müssen wir sie finden.

126
00:07:53.139 --> 00:07:56.142
(Wasserspritzer)

127
00:08:02.782 --> 00:08:05.518
Cohete, wir müssen
hier eine Höhle finden.

128
00:08:09.989 --> 00:08:13.292
Cohete überprüft seine
Kamera ein weiteres Mal,

129
00:08:13.292 --> 00:08:16.395
bevor wir in den
den trüben Fluss gleiten.

130
00:08:29.742 --> 00:08:32.912
Ich fordere Cohete auf, nicht
den Grund aufzurühren.

131
00:08:32.912 --> 00:08:35.314
Der Schlick ist so fein, dass
die Berührung genügt, um

132
00:08:35.314 --> 00:08:38.351
Schlammwolken aufwirbelt.

133
00:08:40.486 --> 00:08:43.289
Wir werden flussaufwärts schwimmen müssen,

134
00:08:43.289 --> 00:08:46.459
gegen die Strömung schwimmen, damit wir
sehen können, was wir tun.

135
00:08:51.397 --> 00:08:56.002
Ich finde die Spuren, die der Schwanz eines
Alligatorschwanzes im Schlamm.

136
00:09:00.473 --> 00:09:02.174
Das ist ein Alligator, der
seinen Schwanz da durch,

137
00:09:02.174 --> 00:09:03.709
Ich bin mir ziemlich sicher
dass es das ist, was es ist.

138
00:09:03.709 --> 00:09:05.044
- Zeigen Sie es mir.

139
00:09:05.044 --> 00:09:06.379
- Es ist im Schlamm aufgewühlt.

140
00:09:06.379 --> 00:09:09.181
- Okay, lassen Sie mich mal nachsehen.

141
00:09:12.318 --> 00:09:14.620
- Eine Schieberschildkröte
macht einen schnellen Abgang,

142
00:09:14.620 --> 00:09:17.757
und hinterlässt eine wolkige
Spur hinter sich.

143
00:09:24.130 --> 00:09:25.898
Ich folge weiter
der Spur, in der Hoffnung, dass sie

144
00:09:25.898 --> 00:09:28.467
mich zu dem Alligator führt.

145
00:09:31.637 --> 00:09:33.706
Diese Spur führt immer weiter,
gibt es eine tiefe Stelle

146
00:09:33.706 --> 00:09:35.241
da drüben, Al?

147
00:09:35.241 --> 00:09:38.377
- Ich kann es nicht erkennen, nein
es sieht seicht aus.

148
00:09:40.246 --> 00:09:43.082
(bedrohliche Musik und Wasser
Blasen und Plätschern)

149
00:10:04.236 --> 00:10:08.240
- Mann, ist das gruselig, ich warte
warte auf die Kreatur

150
00:10:08.240 --> 00:10:10.610
aus der Schwarzen Lagune, die
hier heraus explodiert.

151
00:10:10.610 --> 00:10:12.411
Das ist doch verrückt.
- Al, sieht es hier tief aus?

152
00:10:12.411 --> 00:10:14.947
- Nein, es ist nicht tief.

153
00:10:16.849 --> 00:10:20.987
- Al hat Recht, dies ist ein
unheimlicher Ort unter der Oberfläche.

154
00:10:21.654 --> 00:10:24.256
Dieser verworrene Albtraum
aus toten Bäumen und Pflanzen

155
00:10:24.256 --> 00:10:28.027
scheint der letzte Ort zu sein
der letzte Ort, den jemand erkunden möchte.

156
00:10:29.195 --> 00:10:32.264
Aber für mich ist es fantastisch,
und ich fühle mich völlig

157
00:10:32.264 --> 00:10:34.600
hier zu Hause.

158
00:10:43.976 --> 00:10:45.711
General Lee zu finden ist
wird viel schwieriger sein

159
00:10:45.711 --> 00:10:48.347
schwieriger als ich dachte.

160
00:10:48.347 --> 00:10:52.118
Dieser Fluss ist umgeben
von dichten Sümpfen umgeben.

161
00:10:53.152 --> 00:10:55.621
Und selbst ein Monster-Alligator
von der Größe eines General Lee

162
00:10:55.621 --> 00:10:58.157
kann an diesem
primitiven und gefährlichen Ort verschwinden

163
00:10:58.157 --> 00:11:00.426
den sie den Toten Fluss nennen.

164
00:11:01.394 --> 00:11:03.596
(laute bedrohliche Musikfanfare)

165
00:11:03.596 --> 00:11:06.098
Es macht seinem Namen fast alle Ehre.

166
00:11:07.099 --> 00:11:09.468
Ein erschreckender Angriff eines
eines Alligatorbullen, fast

167
00:11:09.468 --> 00:11:11.704
setzt mich außer Gefecht.

168
00:11:15.675 --> 00:11:18.611
Willkommen am Toten Fluss.

169
00:11:18.611 --> 00:11:21.247
Ich kann nur raten, wie
dieser Ort seinen Namen bekommen hat.

170
00:11:21.247 --> 00:11:24.884
Eine Sache ist sicher,
es wurden Menschen getötet

171
00:11:24.884 --> 00:11:27.953
von Alligatoren auf dem Dead River getötet.

172
00:11:27.953 --> 00:11:30.389
Und, ich bin hier um
General Lee, ein Ungeheuer

173
00:11:30.389 --> 00:11:34.360
Alligator, dem ich zum ersten Mal
vor über zwei Jahren begegnet bin.

174
00:11:34.994 --> 00:11:38.698
Wird er sich wieder zeigen
in diesen trüben Gewässern?

175
00:11:44.170 --> 00:11:47.606
Ich setze meine Jagd
nach General Lee fort.

176
00:11:48.708 --> 00:11:52.078
Entlang des Ufers befinden sich
Alligatorenhöhlen, Einbaumhöhlen

177
00:11:52.078 --> 00:11:54.413
in denen sich Alligatoren verstecken.

178
00:11:57.783 --> 00:11:59.485
Cohete, ich habe es da drin getreten
aber da ist eine Alligatorenhöhle

179
00:11:59.485 --> 00:12:01.253
da drin, aber es ist eine kleine
Alligatorhöhle, sie ist nur etwa

180
00:12:01.253 --> 00:12:03.856
so hoch, wissen Sie, also ist es
definitiv eine sehr kleine

181
00:12:03.856 --> 00:12:06.025
Alligator da drin.

182
00:12:06.025 --> 00:12:08.994
Aber es ist eine Alligatorhöhle.

183
00:12:12.298 --> 00:12:15.801
Als ich die Höhle untersuche, entdecke ich
entdecke ich einen zwei Fuß großen Alligator

184
00:12:15.801 --> 00:12:19.472
der sich ganz hinten versteckt,
und ich beschließe, ihn

185
00:12:19.472 --> 00:12:22.007
genauer anzuschauen.

186
00:12:29.515 --> 00:12:32.118
(bedrohliche Bass-Beat-Musik)

187
00:13:05.551 --> 00:13:08.053
Es ist ein Baby-Alligator, aber ich musste
aber ich musste weit nach hinten greifen

188
00:13:08.053 --> 00:13:09.922
mit einer Taschenlampe, um ihn zu finden
um ihn in der Höhle zu finden, super dunkel

189
00:13:09.922 --> 00:13:12.625
in dem Loch, denn in ein paar
Sekunden alles aufgewirbelt wurde

190
00:13:12.625 --> 00:13:15.060
dort hinein.

191
00:13:15.060 --> 00:13:18.430
Trotzdem ist er so klein, dass es
war es sehr schwierig für mich.

192
00:13:18.430 --> 00:13:21.000
sehr schwierig, wow.

193
00:13:22.902 --> 00:13:25.504
Nun, wir haben nach Alligatoren gesucht
Alligatoren und wir haben keine gefunden

194
00:13:25.504 --> 00:13:29.141
viel gefunden, wir haben diesen kleinen Kerl
in seiner Höhle, sogar diesen kleinen

195
00:13:29.141 --> 00:13:31.477
Kerl war schwer zu
hier zu finden und zu fangen.

196
00:13:31.477 --> 00:13:32.978
Er tauchte in seine Höhle und
er war ganz hinten,

197
00:13:32.978 --> 00:13:35.414
Ich musste, ich brauchte, ohne
Taschenlampe, hätte ich es nicht geschafft

198
00:13:35.414 --> 00:13:36.882
erwischt.

199
00:13:36.882 --> 00:13:40.920
Ich habe ihn also nur hergebracht
um ihn zu zeigen, er ist sehr dunkel,

200
00:13:40.920 --> 00:13:43.522
und das Wasser, in dem er ist
ist auch sehr dunkel.

201
00:13:43.522 --> 00:13:47.026
Dieser Bereich ist sehr, sehr
dunkel hier drinnen und, ja,

202
00:13:47.026 --> 00:13:49.228
er weiß, dass er in Sicherheit ist.

203
00:13:49.228 --> 00:13:51.497
Er sonnt sich dort oben am
der Bank, er sieht jemanden

204
00:13:51.497 --> 00:13:54.934
sich nähert, taucht er ab,
er geht in seine Höhle.

205
00:13:54.934 --> 00:13:59.672
Er ist wahrscheinlich etwa ein Jahr
alt, etwas mehr als zwei Fuß lang,

206
00:13:59.672 --> 00:14:02.875
er ernährt sich von Elritzen, Fröschen,
Insekten, so ziemlich alles

207
00:14:02.875 --> 00:14:06.879
Vieh, das er anpacken
und in seinen Schlund stopfen kann.

208
00:14:07.680 --> 00:14:09.281
Selbst bei dieser Größe,
Sehen Sie, sein Maul ist offen

209
00:14:09.281 --> 00:14:11.383
bereit, nach allem zu schnappen, sehen Sie.

210
00:14:11.383 --> 00:14:13.819
Dieser Finger? Oh,
ja, er will ihn.

211
00:14:13.819 --> 00:14:15.688
Ja alles, wenn er
einen Finger in die Finger bekommt,

212
00:14:15.688 --> 00:14:17.890
wird er darauf herumkauen.

213
00:14:17.890 --> 00:14:21.694
Ja, er ruft seinen,
die Babys machen dieses Geräusch

214
00:14:21.694 --> 00:14:25.064
um ihre Mutter zu rufen, normalerweise
ungefähr in dieser Größe,

215
00:14:25.064 --> 00:14:27.433
Sie sind aber ziemlich
auf sich allein gestellt.

216
00:14:27.433 --> 00:14:31.270
Ich werde ihn zurück zu seiner
seiner Höhle, wo ich ihn gefunden habe,

217
00:14:38.744 --> 00:14:41.580
sicher und geborgen.

218
00:14:51.857 --> 00:14:54.960
Dieser junge Alligator ist bei
ausgezeichneter Gesundheit, und er hat

219
00:14:54.960 --> 00:14:56.829
einen erstaunlichen Spielplatz,

220
00:14:56.829 --> 00:14:59.298
wenn er es schafft, nicht gefressen zu werden.

221
00:15:00.599 --> 00:15:02.635
(bedrohliche Musik)

222
00:15:16.515 --> 00:15:19.418
Dies ist eine kleine Schlammschildkröte,
sieht aus wie eine Schnappschildkröte,

223
00:15:19.418 --> 00:15:23.489
aber sehen Sie sich den kurzen Schwanz an,
es ist tatsächlich eine Schlammschildkröte.

224
00:15:23.489 --> 00:15:26.292
Aber sie beißt, sehen Sie
sehen Sie sich das Maul an.

225
00:15:28.560 --> 00:15:30.629
Setzen Sie ihn besser wieder ein.

226
00:15:33.565 --> 00:15:35.868
(bedrohliche Musik)

227
00:15:50.382 --> 00:15:54.253
Der Tote Fluss ist ein wilder und
gefährlicher Ort, aber bis jetzt

228
00:15:55.187 --> 00:15:57.856
war die einzige Begegnung mit einem Alligator
war weit entfernt von

229
00:15:57.856 --> 00:16:00.859
dem gewaltigen Tier
nach dem ich jage.

230
00:16:05.998 --> 00:16:09.134
Wir setzen also unsere Suche fort
nach General Lee, dem Ungeheuer

231
00:16:09.134 --> 00:16:11.570
des Dead RIver.

232
00:16:18.711 --> 00:16:21.780
Ich bin auf der Suche nach dem
Ungeheuer der Toten RIver,

233
00:16:21.780 --> 00:16:24.883
einem riesigen Alligator, dem wir
vor über zwei Jahren begegnet sind.

234
00:16:24.883 --> 00:16:28.754
Wir haben diesen Oldtimer getauft,
General Lee, einen 14 Fuß großen,

235
00:16:28.754 --> 00:16:32.758
1.000-Pfünder, der bestimmt
50 Jahre alt gewesen sein.

236
00:16:33.625 --> 00:16:36.795
Aber ihn zu finden in diesem
trüben Sumpf zu finden, ist schwierig

237
00:16:36.795 --> 00:16:38.897
und gefährlich.

238
00:16:47.740 --> 00:16:50.843
Wir bewegen uns weiter tiefer
in den Dead River, in der Hoffnung

239
00:16:50.843 --> 00:16:53.445
einen Blick auf General Lee werfen zu können.

240
00:16:53.445 --> 00:16:55.647
Wir könnten direkt an ihm vorbeigehen
und würden es nie erfahren

241
00:16:55.647 --> 00:16:58.183
unter diesen Bedingungen.

242
00:17:03.322 --> 00:17:06.859
Wir haben viel gesucht, wir haben
ein paar Alligatoren gesehen,

243
00:17:06.859 --> 00:17:10.129
aber wir haben kein
Zeichen von General Lee gesehen.

244
00:17:10.129 --> 00:17:12.364
Es scheint, dass der Dead River
im Moment ziemlich niedrig zu sein

245
00:17:12.364 --> 00:17:14.933
an Alligatoren, oder zumindest
haben sie es geschafft, den Alligatoren zu entkommen

246
00:17:14.933 --> 00:17:18.203
uns und Mann, wir haben
hart nach ihnen gesucht.

247
00:17:23.008 --> 00:17:26.045
Hier entlang, genau, da ist ein
Alligatorspur, ja, schau, schau,

248
00:17:26.045 --> 00:17:27.780
hier geht es entlang.
- Ja, genau.

249
00:17:27.780 --> 00:17:29.848
- Ja, das ist ein Alligator
Pfad, genau hier.

250
00:17:29.848 --> 00:17:32.418
Das Wasser ist schmutzig, aber es ist
aber es ist gerade so klar, dass ich

251
00:17:32.418 --> 00:17:34.620
die wechselnde Farbe sehen kann.

252
00:17:34.620 --> 00:17:37.489
Sehen Sie den ganzen Schlamm, der aufsteigt?

253
00:17:38.390 --> 00:17:42.461
Da geht es, da
es geht, warte einen Moment,

254
00:17:42.461 --> 00:17:44.730
hier hält er an.

255
00:17:44.730 --> 00:17:47.199
- In dem Bach da drinnen?

256
00:17:47.199 --> 00:17:48.534
Er ist den Bach hinaufgefahren.

257
00:17:48.534 --> 00:17:50.269
- Hier gibt es so viel Vegetation
hier drinnen, ich schaue

258
00:17:50.269 --> 00:17:52.237
überall hin, ich versuche
um zu sehen, ob ich einen sehe,

259
00:17:52.237 --> 00:17:54.006
ihn aus dem Wasser zu erspähen
und in der Lage zu sein zu sehen, wo

260
00:17:54.006 --> 00:17:57.109
er geht, in erster Linie,
das ist ein Wirrwarr

261
00:17:57.109 --> 00:17:58.577
der Vegetation.

262
00:17:58.577 --> 00:18:01.380
Ich meine, das ist ein Dschungel
über Wasser und unter Wasser.

263
00:18:01.380 --> 00:18:03.649
Es ist ein Dschungel, überall.

264
00:18:03.649 --> 00:18:05.717
Hey, ich meine, wenn ich
ein Alligator wäre, würde ich
gerne hier drin sein

265
00:18:05.717 --> 00:18:07.786
sie werden mich nie fangen.

266
00:18:25.270 --> 00:18:28.040
Der Dschungel entlang des
Ufer ist so dicht,

267
00:18:28.040 --> 00:18:32.377
dass sich ein Dinosaurier leicht verstecken könnte,
völlig außer Sichtweite.

268
00:18:34.146 --> 00:18:36.348
Okay, wir haben gerade etwa
einen neun Fuß großen Alligator gesehen,

269
00:18:36.348 --> 00:18:38.450
aus dem Wasser am
dort drüben am Ufer.

270
00:18:39.251 --> 00:18:41.887
Cohete und ich werden
einen Anflug machen, um die

271
00:18:41.887 --> 00:18:44.756
ein nahes Video von ihm zu bekommen.

272
00:18:45.090 --> 00:18:47.960
Ein neun Fuß großer Alligator,
er ist ein tödliches Raubtier.

273
00:18:47.960 --> 00:18:50.395
Sie treiben keinen bengalischen
Tiger in die Enge und erwarten, dass Sie

274
00:18:50.395 --> 00:18:53.098
damit durchzukommen, das ist der
so viel Respekt habe ich vor

275
00:18:53.098 --> 00:18:55.567
den Alligator
der sich am Ufer ausruht.

276
00:18:56.068 --> 00:18:59.238
Die ganze Idee ist, die
die Spur unter Wasser aufzunehmen und

277
00:18:59.238 --> 00:19:01.807
ihm zu seinem Bau zu folgen
oder wo er anhält.

278
00:19:01.807 --> 00:19:04.343
Und dann bekommen wir unsere
Begegnung, und Cohete

279
00:19:04.343 --> 00:19:06.512
wird das Video auf ihn ansetzen.

280
00:19:06.512 --> 00:19:08.914
Ich muss extrem vorsichtig sein,

281
00:19:08.914 --> 00:19:12.317
ein Angriff mit voller Ladung
wäre nur schwer zu stoppen.

282
00:19:14.987 --> 00:19:18.590
(bedrohliche Musik, Schnorchel
Atmen und Blasen)

283
00:20:00.432 --> 00:20:03.635
Ich bahne mir einen Weg durch
das Labyrinth der Seerosen,

284
00:20:03.635 --> 00:20:08.307
und endlich ist er da, nur
ein paar Meter vor uns,

285
00:20:09.174 --> 00:20:11.810
und beobachtet jede unserer Bewegungen.

286
00:20:16.582 --> 00:20:20.018
Dies ist ein neun bis zehn Fuß
Alligator, nicht General Lee,

287
00:20:20.018 --> 00:20:22.854
aber trotzdem beeindruckend,

288
00:20:22.854 --> 00:20:25.424
und zu einer erstaunlichen Geschwindigkeit fähig.

289
00:20:27.125 --> 00:20:31.096
Der Alligator fühlt sich in die Enge getrieben und

290
00:20:31.096 --> 00:20:32.864
greift mit voller Wucht an,

291
00:20:32.864 --> 00:20:35.200
und es knallt direkt
in meine Brust.

292
00:20:36.168 --> 00:20:38.203
Er ist in mich hineingelaufen.

293
00:20:39.004 --> 00:20:42.541
Eine 600 Pfund schwere Rakete,
die sich glücklicherweise entscheidet, nicht

294
00:20:42.541 --> 00:20:45.244
mich in kleine Stücke zu zerfetzen.

295
00:21:02.694 --> 00:21:05.530
Unser Abenteuer auf dem
Dead River war fantastisch.

296
00:21:05.530 --> 00:21:08.900
Der Alligator, der mich angriff
mich angegriffen hat, hat mich so hart getroffen,

297
00:21:08.900 --> 00:21:12.638
Ich meine, er war wie
ein Güterzug.

298
00:21:13.138 --> 00:21:15.107
Er kam auf mich zu
mit all seiner Kraft.

299
00:21:15.107 --> 00:21:17.209
Cohete und ich versperrten
seinen einzigen Fluchtweg,

300
00:21:17.209 --> 00:21:19.444
also musste er an mir vorbeikommen.

301
00:21:23.448 --> 00:21:25.183
Wir haben nach General Lee gesucht.

302
00:21:25.183 --> 00:21:26.752
Alle Alligatoren
sind sehr schwer zu fassen.

303
00:21:26.752 --> 00:21:28.620
General Lee konnten wir nicht finden.
Lee nicht finden, aber ich bin mir sicher

304
00:21:28.620 --> 00:21:30.389
er ist immer noch hier draußen
und wir werden ihn finden

305
00:21:30.389 --> 00:21:32.090
in einer anderen Episode.

306
00:21:32.090 --> 00:21:34.426
Wir sehen uns nächste Woche
bei Savage Wild.

307
00:21:35.093 --> 00:21:37.729
(Techno-Jazz)
4