WEBVTT

1
00:00:06.120 --> 00:00:30.520
Oh. Oh, oh. Il mio nome è

2
00:00:30.520 --> 00:00:33.760
Terry Shepherd e sarò la tua guida
 nel mondo della battaglia ravvicinata.

3
00:00:34.640 --> 00:00:35.440
Sono un attuale membro degli Stati Uniti d'America. 

4
00:00:35.440 --> 00:00:39.080
Berretto Verde dell'Esercito e ho combattuto
 in due conflitti armati in Medio Oriente.

5
00:00:39.880 --> 00:00:43.240
Inizialmente sono stato addestrato per combattere
 teatro europeo per proteggere gli Stati Uniti.

6
00:00:43.240 --> 00:00:45.280
e i suoi alleati occidentali
 dall'Unione Sovietica.

7
00:00:45.800 --> 00:00:48.240
Durante il cuore della Guerra Fredda. 

8
00:00:48.240 --> 00:00:51.200
Come berretto verde,
 ho dovuto imparare una lingua del blocco orientale

9
00:00:51.200 --> 00:00:56.040
ed essere pronto a infiltrarmi dietro le linee nemiche
 linee nemiche, a collegarmi con l'addestramento e a combattere

10
00:00:56.040 --> 00:00:59.880
a fianco dei Partigiani per sconfiggere l'Armata Rossa
 nel loro stesso cortile.

11
00:01:00.480 --> 00:01:03.600
In altre parole, dovevo essere davvero bravo
 nella guerriglia.

12
00:01:04.640 --> 00:01:06.640
Anche se la Guerra Fredda è tecnicamente finita, 

13
00:01:06.640 --> 00:01:09.720
ora ci troviamo ad affrontare un nuovo conflitto globale
 conflitto globale, il terrorismo.

14
00:01:10.200 --> 00:01:11.760
Per combattere questa minaccia, 

15
00:01:11.760 --> 00:01:14.880
devo essere un esperto
 nelle tecniche di combattimento ravvicinato.

16
00:01:15.120 --> 00:01:18.720
Insieme, esploreremo come i soldati d'élite
 e le unità di polizia utilizzano queste

17
00:01:18.720 --> 00:01:19.880
tecniche specifiche,

18
00:01:20.840 --> 00:01:22.360
armi e tecnologie 

19
00:01:22.360 --> 00:01:25.120
per sconfiggere i loro nemici
 a distanza molto ravvicinata.

20
00:01:26.320 --> 00:01:28.920
Il termine battaglia ravvicinata
 è usato per descrivere scenari

21
00:01:28.920 --> 00:01:32.480
che la polizia e i militari devono affrontare
 in ambienti urbani e rurali.

22
00:01:33.160 --> 00:01:35.960
Sebbene l'origine del combattimento ravvicinato
 battaglia risale ai combattimenti con la spada

23
00:01:35.960 --> 00:01:39.360
e al combattimento corpo a corpo, oggi viene
 utilizzato principalmente per descrivere le tecniche

24
00:01:39.800 --> 00:01:43.920
quando piccole squadre affrontano il nemico
 all'interno di un edificio o di un complesso.

25
00:01:44.240 --> 00:01:49.600
Le scale, i corridoi e le stanze presentano sempre
 variabili pericolose e sconosciute.

26
00:01:50.720 --> 00:01:55.320
Dalla consapevolezza di base della canna, alle
 alla comunicazione silenziosa di squadra,

27
00:01:55.480 --> 00:01:59.600
tutte le unità di polizia e militari devono essere
 al meglio delle loro possibilità.

28
00:02:00.000 --> 00:02:02.000
In una battaglia ravvicinata. 

29
00:02:02.040 --> 00:02:05.560
Oggi daremo un'occhiata
 come opera una squadra di protezione ravvicinata

30
00:02:05.560 --> 00:02:09.480
quando si occupa di spostamenti, localizzazione
 e cordone di sicurezza per un cliente.

31
00:02:11.720 --> 00:02:14.200
Poi vedremo lo stile militare,
 giubbotti antiproiettile

32
00:02:14.440 --> 00:02:16.880
e spareremo con la Glock
 9 millimetri con un soppressore.

33
00:02:22.120 --> 00:02:26.360
Ti presenterò il mio
 kit medico da campo personale e visiterò

34
00:02:26.360 --> 00:02:30.160
un centro di addestramento antiterrorismo
 e farò un po' di pratica di guida dinamica.

35
00:02:36.880 --> 00:02:39.600
Storicamente, sono stati chiamati
 come guardie del corpo.

36
00:02:39.640 --> 00:02:42.840
Nel linguaggio odierno,
 si usa il termine "protezione ravvicinata".

37
00:02:43.960 --> 00:02:46.720
La storia delle guardie del corpo
 risale ai tempi antichi

38
00:02:47.040 --> 00:02:48.280
quando i reali e infine 

39
00:02:48.280 --> 00:02:52.200
capi di stato avevano guardie d'élite
 che si dedicavano alla protezione fisica

40
00:02:52.200 --> 00:02:54.600
delle persone più potenti
 di una determinata società.

41
00:02:56.920 --> 00:02:59.680
I compiti di una guardia del corpo iniziano
 all'inizio della giornata.

42
00:03:00.560 --> 00:03:04.720
Il team deve pianificare
 e coordinare il cosa, il quando e il come.

43
00:03:04.720 --> 00:03:06.880
Il programma del cliente. 

44
00:03:07.800 --> 00:03:10.280
Chi incontrerà il cliente oggi? 

45
00:03:10.280 --> 00:03:13.400
Devono condurre controlli molto approfonditi
 controlli approfonditi su tutte le persone

46
00:03:13.560 --> 00:03:15.320
che un cliente VIP incontra.

47
00:03:17.240 --> 00:03:19.080
Cosa farà il Clyde? 

48
00:03:19.080 --> 00:03:20.440
Ci sono attività specifiche 

49
00:03:20.440 --> 00:03:22.880
che potrebbero richiedere più
 o diversi tipi di protezione?

50
00:03:23.960 --> 00:03:25.400
Dove andranno? 

51
00:03:25.400 --> 00:03:28.080
Quando dovrebbero essere lì?
 Quando devono partire?

52
00:03:28.520 --> 00:03:31.400
Cosa succede a quell'ora del
 ora del giorno in quell'area?

53
00:03:33.560 --> 00:03:35.360
Il cliente viaggia in aereo 

54
00:03:35.360 --> 00:03:38.440
o in un convoglio organizzato
 che potrebbe dover controllare il suo percorso.

55
00:03:39.080 --> 00:03:41.840
Poi il veicolo stesso
 deve essere controllato in ogni sua parte

56
00:03:42.080 --> 00:03:44.320
dalla manutenzione di base
 e potenziali sabotaggi

57
00:03:44.640 --> 00:03:46.960
fino alla minaccia
 di esplosivi nascosti.

58
00:03:49.200 --> 00:03:53.240
Dall'aggressione fisica fino
 a un assassinio a sfondo politico.

59
00:03:53.640 --> 00:03:57.480
Un'unità di protezione ravvicinata deve mantenere
 una costante consapevolezza del proprio cliente

60
00:03:57.680 --> 00:03:59.640
e della situazione. 

61
00:04:10.240 --> 00:04:12.880
Oggi ci occupiamo in particolare
 il trimestre di chiusura di base

62
00:04:12.880 --> 00:04:15.920
di battaglia delle guardie del corpo
 e delle squadre di protezione ravvicinata.

63
00:04:16.720 --> 00:04:19.800
Molte persone nelle unità militari e di polizia
 devono essere preparate

64
00:04:19.800 --> 00:04:23.400
a impegnarsi nella protezione di base
 in un momento o nell'altro della loro carriera.

65
00:04:27.880 --> 00:04:30.720
Non pensiamo spesso
 all'idea di essere al sicuro.

66
00:04:31.200 --> 00:04:34.800
Certo, le persone potrebbero pensare
 che quando viaggiano in certi paesi

67
00:04:34.800 --> 00:04:37.600
che devono stare attenti
 e prestare attenzione. 

68
00:04:37.600 --> 00:04:39.800
Ma immagina se lavorassi
 per il governo 

69
00:04:39.800 --> 00:04:42.400
o come capo di una grande
 società internazionale,

70
00:04:42.640 --> 00:04:46.760
e il potenziale di danno fisico per te
 o alla tua famiglia era una cosa reale.

71
00:04:49.040 --> 00:04:53.280
Dall'aggressione fisica al più comune
 rapimento e riscatto, una protezione ravvicinata

72
00:04:53.280 --> 00:04:57.360
deve mantenere una costante consapevolezza
 del proprio cliente e della situazione

73
00:05:01.960 --> 00:05:04.040
quando si tratta di un luogo
 come un ristorante.

74
00:05:04.360 --> 00:05:06.760
Ci sono diversi fattori
 che devono essere tenuti in considerazione.

75
00:05:11.040 --> 00:05:13.040
Puoi mettere in sicurezza il perimetro
 del luogo?

76
00:05:14.720 --> 00:05:16.320
I dipendenti sono stati autorizzati? 

77
00:05:16.320 --> 00:05:18.480
Per quanto tempo il
 cliente rimarrà nel luogo?

78
00:05:22.840 --> 00:05:23.880
Nel caso di un luogo pubblico 

79
00:05:23.880 --> 00:05:27.080
luogo, ci sono molti fattori in gioco
 quando si protegge un cliente.

80
00:05:28.040 --> 00:05:29.880
In quale parte del mondo si trovano? 

81
00:05:29.880 --> 00:05:31.520
Cosa stai proteggendo? 

82
00:05:31.520 --> 00:05:34.600
È solo il cliente
 o qualcosa di valore che sta trasportando?

83
00:05:34.600 --> 00:05:36.880
Come una valigetta
 piena di documenti riservati?

84
00:05:46.760 --> 00:05:49.520
C'è sempre un equilibrio
 di permettere che la vita personale di un cliente

85
00:05:49.520 --> 00:05:53.200
di non essere ostacolato e allo stesso tempo
 mantenere la loro sicurezza personale.

86
00:06:14.760 --> 00:06:18.600
Quando è il momento di lasciare un luogo sicuro,
 l'intera squadra deve spostarsi

87
00:06:18.600 --> 00:06:22.440
una sequenza pianificata e provata
 per rendere sicuro il percorso di ritorno ai veicoli.

88
00:06:43.560 --> 00:06:46.480
Mi piace lo stile di movimento
 che la maggior parte delle squadre di sicurezza utilizza.

89
00:06:46.800 --> 00:06:49.720
Una squadra di protezione
 ha una serie di regole diverse.

90
00:06:50.080 --> 00:06:53.440
I protocolli di protezione sono universali
 ovunque tu sia sul pianeta.

91
00:07:04.280 --> 00:07:06.200
Molte persone pensano alle guardie del corpo 

92
00:07:06.200 --> 00:07:09.320
siano pronte a sacrificarsi
 e a mettersi davanti a un proiettile.

93
00:07:09.800 --> 00:07:10.920
E i buoni sono.

94
00:07:19.480 --> 00:07:22.840
Un momento di grande vulnerabilità per un cliente
 e il team di protezione è

95
00:07:22.840 --> 00:07:25.600
quando entrano
 o uscire dal veicolo su una strada pubblica.

96
00:07:34.040 --> 00:07:37.640
Questo deve essere fatto in base ai numeri
 poiché ogni membro del team ha un proprio settore

97
00:07:37.640 --> 00:07:41.240
di considerazione e di compiti mentre
 trasferimento del cliente dal veicolo.

98
00:07:44.960 --> 00:07:48.520
Un giubbotto antiproiettile è una necessità
 di qualsiasi unità di protezione ravvicinata.

99
00:07:49.040 --> 00:07:50.960
Ma diamo un'occhiata
 ad alcuni degli indumenti protettivi 

100
00:07:50.960 --> 00:07:53.240
che i militari usano
 nelle battaglie ravvicinate.

101
00:07:55.160 --> 00:07:57.480
Negli ultimi anni l'attrezzatura
 ha fatto passi da gigante

102
00:07:57.640 --> 00:07:59.200
e molti altri attrezzi tattici di grande qualità. 

103
00:07:59.200 --> 00:08:04.080
Le aziende hanno ascoltato i suggerimenti dei soldati
 e hanno realizzato l'attrezzatura in modo da adattarla alle esigenze dei soldati.

104
00:08:04.120 --> 00:08:07.000
Questo è prodotto da Tactical Assault Gear.
 Anche questo mi piace molto.

105
00:08:07.320 --> 00:08:10.720
Ho fatto tutte le regolazioni alla schiena
 in modo che tutto ciò che devo fare sia

106
00:08:10.720 --> 00:08:11.760
per accendere o spegnere questa cosa 

107
00:08:11.760 --> 00:08:15.640
è indossarlo come un'imbracatura
 e poi posso chiudere la cerniera e toglierla.

108
00:08:18.640 --> 00:08:21.360
In questo modo non ho bisogno che qualcuno mi dica,
 Ehi, amico, puoi aggiustare la mia cinghia?

109
00:08:21.360 --> 00:08:23.440
Mi sono appena messo questo
 e sono pronto a partire. 

110
00:08:23.440 --> 00:08:26.560
Ha tutto quello che hai tu.
 Non c'è nessuna protezione.

111
00:08:26.560 --> 00:08:28.960
Quindi ha caricatori,
 sacchetti di utilità, sacchetti per la radio.

112
00:08:28.960 --> 00:08:31.000
Ha due tasche nella parte posteriore
 per le mappe,

113
00:08:31.000 --> 00:08:32.520
documenti, qualsiasi cosa ti possa servire. 

114
00:08:32.520 --> 00:08:33.280
È davvero bello. 

115
00:08:33.280 --> 00:08:33.920
È davvero leggero. 

116
00:08:33.920 --> 00:08:37.000
È facile entrare e uscire da questo attrezzo.
 è davvero comodo da portare al petto per fare

117
00:08:37.000 --> 00:08:39.680
pattugliare i boschi dove so che
 Non sto per fare una cosa alla Scooby.

118
00:08:40.000 --> 00:08:43.080
Questa è un'armatura piuttosto vecchia,
 ma è comunque molto meglio.

119
00:08:43.080 --> 00:08:46.880
Ha un'armatura morbida all'interno e c'è
 una tasca davanti e dietro per una piastra.

120
00:08:47.400 --> 00:08:51.400
Le piastre sono dure, ma sono in grado di fermare
 i proiettili più grandi, come i cinque, cinque, sei,

121
00:08:51.400 --> 00:08:52.680
che è quello che dovrebbe avere un M4 

122
00:08:52.680 --> 00:08:55.800
o addirittura a76 a quello che si vede
 che esce da un AK.

123
00:08:55.800 --> 00:08:58.200
Molto importante, perché
 c'è una buona probabilità che ti sparino.

124
00:08:58.240 --> 00:09:00.960
Questo ti aiuterà molto
 questo. Ha dei punti di aggancio.

125
00:09:00.960 --> 00:09:05.440
Ma ancora una volta, un semplice
 di un calibro più pesante. Miglioriamo.

126
00:09:06.280 --> 00:09:10.000
Ecco qualcosa che potresti vedere
 come un appaltatore o un addetto alla sicurezza personale

127
00:09:10.000 --> 00:09:13.240
che indossa un caricatore
 per pistola e fucile,

128
00:09:13.240 --> 00:09:14.880
ma è davvero piccolo e di basso profilo. 

129
00:09:14.880 --> 00:09:15.760
Hai una giacca, 

130
00:09:15.760 --> 00:09:18.560
una specie di tasca sopra questa
 o anche uno di quei gilet da viaggio,

131
00:09:19.160 --> 00:09:21.560
sono un po' difficili da vedere.
 Quindi è perfetto. 

132
00:09:21.560 --> 00:09:23.800
Ti permette di portare
 munizioni all'interno e all'esterno di un luogo.

133
00:09:25.640 --> 00:09:28.320
E ci sono anche alcune mappe
 e alcuni documenti.

134
00:09:28.320 --> 00:09:31.640
Sono molto leggeri, ovviamente
 non hanno la stessa capacità di missione.

135
00:09:31.640 --> 00:09:35.960
Ma per proteggere qualcuno che deve andare
 dal punto A al punto B, non è una cattiva scelta.

136
00:09:36.280 --> 00:09:39.480
Tutte queste cose sono solo
 nylon. È solo un ingranaggio.

137
00:09:40.120 --> 00:09:42.280
L'importante è che ci sia un uomo che lo usa.

138
00:09:42.640 --> 00:09:46.360
Ma quando hai un'attrezzatura davvero buona
 che viene realizzata in modo intelligente

139
00:09:46.680 --> 00:09:49.240
e ascoltano le tue esigenze,
 lo costruisci insieme al tiratore.

140
00:09:49.680 --> 00:09:52.160
Hanno qualcuno che è davvero bravo. 

141
00:09:52.160 --> 00:09:55.120
Prossimamente, daremo un'occhiata
 al Walter P-90 9

142
00:09:55.120 --> 00:09:57.320
e sparo con la mia prima pistola soppressa.

143
00:09:59.760 --> 00:10:02.160
Poi ti presento
 il mio kit medico da campo personale

144
00:10:02.400 --> 00:10:05.600
e come qualcosa di così piccolo possa aiutare
 a mantenere in vita le persone.

145
00:10:11.880 --> 00:10:13.360
Il QB del mare o la guerra ravvicinata 

146
00:10:13.360 --> 00:10:17.960
battaglia è un termine usato per descrivere il conflitto
 nelle aree urbane e nei piccoli centri

147
00:10:18.320 --> 00:10:22.800
che comportano movimenti all'interno e all'esterno di
 edifici, corridoi e piccole stanze.

148
00:10:23.880 --> 00:10:27.600
Oggi analizziamo come le guardie del corpo
 e le unità di protezione ravvicinata

149
00:10:27.800 --> 00:10:31.120
devono essere esperti in tecniche di protezione
 tecniche di protezione in battaglia.

150
00:10:33.320 --> 00:10:36.120
Quindi mi trovo in una località sconosciuta
 nella Repubblica Ceca per l'addestramento

151
00:10:36.280 --> 00:10:37.600
presso il complesso You're Not. 

152
00:10:37.600 --> 00:10:39.680
Questi ragazzi sono la Polizia
 Polizia Nazionale Ceca.

153
00:10:39.720 --> 00:10:41.640
Non solo si occupano
 con le minacce terroristiche, 

154
00:10:41.640 --> 00:10:44.280
ma svolgono
 un'ampia varietà di missioni, tra cui

155
00:10:44.720 --> 00:10:48.360
scendere a terra nelle zone di combattimento
 per proteggere VIP e diplomatici. Quindi

156
00:10:49.560 --> 00:10:54.520
quindi questo sta per essere il 99,9

157
00:10:54.520 --> 00:10:57.400
millimetri, prodotto in Germania. Giusto.

158
00:10:58.080 --> 00:11:01.040
E questo è un trasporto molto
 o è una specie di preferenza del tiratore?

159
00:11:01.040 --> 00:11:02.720
Ad alcuni piace. Ad altri no. 

160
00:11:02.720 --> 00:11:07.840
Certo che a qualcuno piace,
 ma la maggior parte dei nostri membri

161
00:11:08.120 --> 00:11:11.000
preferiscono i gruppi. 

162
00:11:19.400 --> 00:11:22.920
Un uomo simpatico. Ora diamo un'occhiata

163
00:11:22.920 --> 00:11:25.880
a una delle mie armi preferite,
 la Glock di produzione austriaca.

164
00:11:26.680 --> 00:11:29.720
Bene, ora stiamo entrando nel mondo di
 un po' nel regno di James Bond.

165
00:11:29.920 --> 00:11:32.480
Questo è il 17. Capisco. Giusto. 

166
00:11:32.480 --> 00:11:34.720
Con soppressore. 

167
00:11:34.720 --> 00:11:36.760
Avvicinati tatticamente.

168
00:11:36.760 --> 00:11:39.000
Forse su un obiettivo
 dove potrebbero esserci dei cani.

169
00:11:39.200 --> 00:11:41.240
Non che io sia favorevole a sparare ai cani. 

170
00:11:41.240 --> 00:11:43.040
Qui negli Stati Uniti amiamo i cani. 

171
00:11:43.040 --> 00:11:44.760
e in tutto il mondo. 

172
00:11:44.760 --> 00:11:47.520
Ma i cani possono metterti nei guai
 con o con le loro guardie

173
00:11:47.960 --> 00:11:49.760
o anche solo con un secolo di vita umana. 

174
00:11:49.760 --> 00:11:51.680
Puoi prenderli di sistema. 

175
00:11:51.680 --> 00:11:55.320
È per la corta distanza perché puoi
 il tuo tiro sopra la pistola.

176
00:11:55.960 --> 00:11:57.720
Sì, in effetti il lato anteriore non c'è più. 

177
00:11:57.720 --> 00:12:00.960
Quindi è difficile da curare. Si. Si.

178
00:12:02.080 --> 00:12:04.880
E ancora, non hai avuto problemi
 quando ti sei allenato con questo metodo.

179
00:12:04.880 --> 00:12:09.120
Non hai avuto nessun problema, nessun malfunzionamento
 o cose del genere. A volte

180
00:12:10.200 --> 00:12:12.360
le munizioni provocano malfunzionamenti.

181
00:12:12.640 --> 00:12:14.160
Devi scegliere con saggezza 

182
00:12:14.160 --> 00:12:18.600
perché ogni tipo di informazione
 a volte possono causare dei problemi. Ok.

183
00:12:18.680 --> 00:12:19.560
Lascia che ti chieda questo 

184
00:12:19.560 --> 00:12:21.720
e lo scoprirò tra un minuto
 quando me lo mostrerai. Ma questo

185
00:12:23.080 --> 00:12:24.280
come ci si sente a rimbalzare? 

186
00:12:24.280 --> 00:12:26.040
È così. Ti crea qualche problema? 

187
00:12:26.040 --> 00:12:28.400
O posso semplicemente averne bisogno. 

188
00:12:33.640 --> 00:12:35.960
In realtà, l'equilibrio è piuttosto
 dannatamente buono. Sì.

189
00:12:37.280 --> 00:12:40.280
E non posso fare a meno di pensare
 che questo sembra ancora più minaccioso.

190
00:12:40.280 --> 00:12:41.880
Anche se non saprà mai
 che stai arrivando, vero? 

191
00:12:41.880 --> 00:12:56.360
Che figata! Non vedo l'ora di girare questo film,
 in realtà. È fantastico.

192
00:12:56.760 --> 00:12:59.000
Abbastanza facile. Ho appena superato la cima.

193
00:13:00.360 --> 00:13:01.640
Il problema è Johnny, Liam, 

194
00:13:01.640 --> 00:13:05.600
non sei mai speciale.

195
00:13:05.800 --> 00:13:08.440
Sei bravo, amico. Come dire, subito
 sei entrato e l'hai trapanato.

196
00:13:08.480 --> 00:13:11.080
Sì, è stato fantastico, amico. Grazie. 

197
00:13:11.080 --> 00:13:14.760
Come guardia del corpo o unità di protezione,
 almeno un uomo deve avere un livello avanzato di

198
00:13:14.760 --> 00:13:19.080
competenze mediche avanzate in caso di
 lesioni a un membro del team o al cliente VIP.

199
00:13:20.080 --> 00:13:22.960
Come berretto verde, sono stato anche addestrato
 per essere un medico da campo,

200
00:13:23.240 --> 00:13:26.440
e sono dotato di un equipaggiamento unico
 kit per aiutarmi a svolgere questo lavoro.

201
00:13:27.800 --> 00:13:31.680
Quindi, dopo 11 anni di conflitto,
 le abilità individuali di un soldato di fanteria

202
00:13:31.680 --> 00:13:34.400
sul campo a un operatore delle Forze Speciali
 sono davvero migliorate

203
00:13:34.880 --> 00:13:38.480
e si sono concentrati molto
 non solo su cose come il B e il tiro,

204
00:13:38.480 --> 00:13:40.160
ma anche sulla medicina da combattimento, 

205
00:13:40.160 --> 00:13:43.040
che mi sta molto a cuore
 perché sono un berretto verde medico.

206
00:13:43.280 --> 00:13:45.080
Questo è qualcosa
 che tutti sul campo 

207
00:13:45.080 --> 00:13:47.680
si porta dietro praticamente tutto,
 sia che tu sia un membro delle Forze Speciali

208
00:13:47.960 --> 00:13:51.600
o un soldato di fanteria o anche un personale di supporto
 personale di supporto dietro, sai, un filo

209
00:13:51.600 --> 00:13:56.000
in una base. Questo si chiama
 un kit di pronto soccorso individuale ad effetto.

210
00:13:56.680 --> 00:13:59.560
La prima cosa da fare è
 sul tuo giubbotto o sul tuo kit,

211
00:13:59.960 --> 00:14:01.400
e dovrebbe essere contrassegnato. 

212
00:14:01.400 --> 00:14:03.760
Ora, questo è prodotto da North
 North American Rescue Products,

213
00:14:03.800 --> 00:14:07.000
ma mi piace molto perché ha preso in considerazione
 tutti gli input che abbiamo utilizzato

214
00:14:07.000 --> 00:14:11.640
negli ultimi 11 anni e li ha condensati
 in un pacchetto molto piccolo ed efficace.

215
00:14:12.000 --> 00:14:15.200
Dopo la guerra del Vietnam, è stato condotto uno studio
 studio che è stato davvero illuminante.

216
00:14:16.160 --> 00:14:17.600
Durante quel periodo, abbiamo perso 

217
00:14:17.600 --> 00:14:22.160
2500 uomini, circa 2500 uomini
 per ferite alle estremità.

218
00:14:22.360 --> 00:14:24.560
Si tratta di un'emorragia a un braccio o a una gamba. 

219
00:14:24.560 --> 00:14:25.520
Siamo arrivati al punto 

220
00:14:25.520 --> 00:14:29.880
con la medicina da combattimento che
 letteralmente non perdiamo nessuno in quel campo.

221
00:14:29.880 --> 00:14:32.480
Ed è una cosa incredibile
 da pensare. 

222
00:14:32.480 --> 00:14:33.920
Alcune di queste cose
 sarebbero state considerate 

223
00:14:33.920 --> 00:14:36.720
estremamente avanzate solo pochi anni fa,
 ma questo è stato portato

224
00:14:36.720 --> 00:14:39.680
e insegnato ai candidati all'addestramento
 formazione di base.

225
00:14:39.800 --> 00:14:41.320
La prima cosa che useremo
 useremo subito 

226
00:14:41.320 --> 00:14:44.840
è questo laccio emostatico che serve a fermare
 qualsiasi emorragia importante su un braccio o una gamba.

227
00:14:45.960 --> 00:14:48.640
Non utilizzo nessun tipo di regola formale
 su quanti capi

228
00:14:48.640 --> 00:14:51.280
ha perso o quanti millilitri. Sono solo sciocchezze.

229
00:14:51.440 --> 00:14:53.680
In una situazione di combattimento,
 tutto ciò che sembra è un grosso..,

230
00:14:53.680 --> 00:14:55.920
spaventosa pozza di rosso,
 e può essere molto spaventosa.

231
00:14:56.320 --> 00:14:59.840
La regola generale per me
 come medico dei berretti verdi, se sembra spaventoso,

232
00:15:00.040 --> 00:15:02.840
un laccio emostatico,
 hai ore di tempo prima che

233
00:15:02.840 --> 00:15:07.360
che si verifichino danni agli arti e poi l'Iraq
 e persino l'Afghanistan prevedono l'evacuazione.

234
00:15:07.360 --> 00:15:11.000
I tempi sono abbastanza veloci e nessuno ha perso un arto
 un arto a causa di un laccio emostatico.

235
00:15:11.640 --> 00:15:12.920
Tutti sanno come usarlo. 

236
00:15:12.920 --> 00:15:15.480
È veloce e funziona
 funziona praticamente sempre

237
00:15:16.560 --> 00:15:18.880
per altre ferite da carne, grandi ferite da carne.

238
00:15:18.880 --> 00:15:20.440
Abbiamo una medicazione a pressione. 

239
00:15:20.440 --> 00:15:23.080
Questo è in realtà uno di questi
 nato nell'esercito israeliano.

240
00:15:23.080 --> 00:15:25.680
Inizialmente si chiamava
 una medicazione israeliana. 

241
00:15:25.680 --> 00:15:27.200
Questa ha una grossa garza al suo interno, 

242
00:15:27.200 --> 00:15:29.440
ma anche una specie di
 una combinazione di un bendaggio ad asso.

243
00:15:29.440 --> 00:15:33.280
Quindi puoi mettere questo sulla ferita
 e avvolgere l'impacco.

244
00:15:33.280 --> 00:15:37.160
E questo fa sì che la ferita si chiuda
 perché quello che devi fare in caso di emorragia

245
00:15:37.160 --> 00:15:38.840
è fare pressione. 

246
00:15:38.840 --> 00:15:39.360
Non solo 

247
00:15:39.360 --> 00:15:41.920
impedisce al sangue di uscire,
 ma permette ai fattori di coagulazione

248
00:15:42.480 --> 00:15:45.640
di entrare in azione e fare ciò che
 di costruire un coagulo.

249
00:15:45.760 --> 00:15:47.080
e fermare l'emorragia. 

250
00:15:47.080 --> 00:15:50.240
Anche questo è molto importante,
 ma per un'emorragia davvero grave su un braccio o un

251
00:15:50.240 --> 00:15:52.640
gamba, metti questo,
 poi puoi seguire con questo.

252
00:15:53.720 --> 00:15:55.000
Queste le chiamavamo come prima cosa 

253
00:15:55.000 --> 00:15:57.040
sono passati attraverso le taglierine,
 perché possono farlo.

254
00:15:57.040 --> 00:15:59.200
Questo può tagliare un penny a metà. 

255
00:15:59.200 --> 00:16:01.080
Queste sono forbici per bendaggi. 

256
00:16:01.080 --> 00:16:02.200
Ma ho usato queste forbici per 

257
00:16:02.200 --> 00:16:04.720
in situazioni di emergenza
 per tagliare i vestiti o il kit,

258
00:16:04.920 --> 00:16:06.520
Devo vedere cosa sta
 cosa sta succedendo a questo ragazzo. 

259
00:16:06.520 --> 00:16:08.840
Non so cosa ci sia lì sotto.
 Quindi sai cosa? 

260
00:16:08.840 --> 00:16:10.280
Non ho tempo di toglierlo. 

261
00:16:10.280 --> 00:16:12.800
E potrebbe averla truccata in un modo strano.
 Non c'è tempo per questo.

262
00:16:13.400 --> 00:16:15.520
La polizia si allontana e taglia la corda.

263
00:16:16.200 --> 00:16:18.520
Ora posso vedere con cosa sto lavorando
 e sono ottime per qualsiasi cosa.

264
00:16:19.320 --> 00:16:21.440
Probabilmente potresti costruire
 un biglietto di San Valentino con questo.

265
00:16:21.680 --> 00:16:25.160
Sto solo dicendo che un'altra cosa
 è molto importante in un campo di battaglia,

266
00:16:25.160 --> 00:16:27.320
ma sempre meno
 man mano che i nostri giubbotti antiproiettile migliorano.

267
00:16:27.320 --> 00:16:30.760
Ma è un compromesso per la parete toracica
 che significa che qualcosa passa attraverso

268
00:16:30.880 --> 00:16:36.080
un pezzo di metallo, un proiettile, o qualsiasi altra cosa.
 Si è sentito parlare di risucchio del torace.

269
00:16:36.080 --> 00:16:37.280
Cosa significa? 

270
00:16:37.280 --> 00:16:40.960
Succede che se si verifica una penetrazione
 alla parete toracica durante l'inspirazione,

271
00:16:41.920 --> 00:16:43.120
l'aria entra nella trachea. 

272
00:16:43.120 --> 00:16:46.000
Ma viene anche aspirata
 attraverso quel piccolo foro.

273
00:16:46.000 --> 00:16:48.880
E continua ad accumularsi
 e si accumula fino a formare una sacca d'aria

274
00:16:49.640 --> 00:16:53.240
che alla fine ostacolerà
 e alla fine spegnerà il polmone.

275
00:16:53.240 --> 00:16:56.120
Ed è allora che i ragazzi
 hanno difficoltà a respirare.

276
00:16:56.280 --> 00:17:00.200
Quindi, se ci imbattiamo in un ferito
 che ha anche, che cosa,

277
00:17:00.720 --> 00:17:01.960
una potenziale ferita al petto? 

278
00:17:01.960 --> 00:17:05.080
Vedo una specie di scheggia
 o qualcosa che entra lì dentro.

279
00:17:05.080 --> 00:17:07.600
Non riesco nemmeno a capire
 se sta penetrando.

280
00:17:07.760 --> 00:17:08.680
Vado avanti e uso questo. 

281
00:17:08.680 --> 00:17:10.960
Questo è in pratica
 quello che viene chiamato un condimento esclusivo.

282
00:17:11.080 --> 00:17:12.960
Include il foro. 

283
00:17:12.960 --> 00:17:14.920
Questa roba ha un'ottima
 colla sul retro. 

284
00:17:14.920 --> 00:17:18.120
È come un idrogel. È molto efficace.
 Questi prodotti hanno fatto molta strada.

285
00:17:18.160 --> 00:17:20.240
Quando abbiamo iniziato circa 11 anni fa, 

286
00:17:20.240 --> 00:17:22.520
a volte la colla non teneva,
 il sangue la lavava via.

287
00:17:23.000 --> 00:17:25.680
Metti questa roba
 su. Non viene via. 

288
00:17:25.680 --> 00:17:28.400
Tutte queste cose in questo momento,
 qualche anno fa erano sconosciute.

289
00:17:28.720 --> 00:17:33.400
Ora tutti quelli che passano, anche durante l'addestramento di base
 formazione di base, possono imparare a salvare una vita.

290
00:17:34.280 --> 00:17:36.480
Prossimamente, visiteremo un centro antiterrorismo

291
00:17:36.480 --> 00:17:39.800
e ci esercitiamo in alcune
 alcune tecniche di guida dinamica.

292
00:17:42.920 --> 00:17:44.080
Daremo anche un'occhiata a 

293
00:17:44.080 --> 00:17:46.880
come una protezione ravvicinata
 deve muoversi e operare

294
00:17:47.240 --> 00:17:50.840
e come la protezione sia molto diversa
 rispetto alla maggior parte delle situazioni di sicurezza.

295
00:17:56.960 --> 00:17:58.440
QB di mare o quartiere chiuso 

296
00:17:58.440 --> 00:18:03.040
battaglia è un termine utilizzato per descrivere il conflitto
 nelle aree urbane e nei piccoli centri

297
00:18:03.400 --> 00:18:05.800
che comportano movimenti
 all'interno e intorno agli edifici,

298
00:18:06.120 --> 00:18:09.240
corridoi e piccole stanze
 con variabili sconosciute

299
00:18:10.560 --> 00:18:14.680
. Oggi siamo in questa accademia antiterrorismo
 e sto per entrare in un'accademia per VIP.

300
00:18:14.680 --> 00:18:17.440
esercitazione di protezione alla guida. 

301
00:18:24.560 --> 00:18:26.160
Quindi quello che stiamo facendo qui è simulare 

302
00:18:26.160 --> 00:18:30.440
un convoglio di VIP che cade in un'imboscata a causa di un IED
 e da diversi tiratori.

303
00:18:30.480 --> 00:18:32.280
Ora, perché una cosa del genere
 abbia davvero successo 

304
00:18:32.280 --> 00:18:36.600
e che l'uomo sopravviva, deve essere
 estremamente veloce e molto aggressivo.

305
00:18:36.600 --> 00:18:39.680
Quando il nemico ti colpisce,
 è meglio che tu risponda con il doppio della forza.

306
00:18:41.840 --> 00:19:23.400
Cosa? È stata una corsa davvero buona.

307
00:19:23.840 --> 00:19:24.960
Ora, anche se questi ragazzi erano 

308
00:19:24.960 --> 00:19:27.280
inizialmente non erano all'attacco,
 ci hanno teso un'imboscata.

309
00:19:27.760 --> 00:19:31.160
Hanno usato tutti e tre i principi di sicurezza
 per uscire dall'impasse.

310
00:19:31.480 --> 00:19:34.400
Sorpresa. Perché inizialmente hanno attaccato
 il nemico subito dopo

311
00:19:34.400 --> 00:19:37.600
in faccia alla loro velocità
 perché lo facevano in modo rapido e veloce.

312
00:19:37.920 --> 00:19:39.640
E la violenza dell'azione. 

313
00:19:39.640 --> 00:19:42.240
Hanno in gran parte
 abbattuti.

314
00:19:42.240 --> 00:19:43.960
Chiunque li stesse attaccando
 è uscito dall'area. 

315
00:19:43.960 --> 00:19:45.440
Ecco come combatterai. 

316
00:19:45.440 --> 00:19:49.720
Ecco come si sopravvive per una visione più intima
 di essere attaccati in un convoglio.

317
00:19:50.080 --> 00:19:53.440
Questa volta farò la parte del VIP
 e parteciperò all'azione.

318
00:19:58.440 --> 00:20:00.360
Con protezione VIP e veicolo. 

319
00:20:00.360 --> 00:20:02.840
Ci sono diverse parti del processo. 

320
00:20:02.840 --> 00:20:05.880
Innanzitutto, la squadra deve formare
 una linea forte e aggressiva

321
00:20:05.880 --> 00:20:08.160
fuoco per proteggere il VIP.

322
00:20:09.040 --> 00:20:11.400
L'uscita del VIP dal
 dal veicolo è la prima parte.

323
00:20:11.720 --> 00:20:15.080
Una volta che il secondo veicolo è pronto,
 potrà essere sistemato al suo interno in tutta sicurezza.

324
00:20:23.280 --> 00:20:26.320
Diamo un'occhiata
 e analizziamo come un'unità di protezione ravvicinata

325
00:20:26.320 --> 00:20:30.200
deve lavorare in un ristorante pubblico
 in un edificio pubblico di via pubblica

326
00:20:30.360 --> 00:20:32.400
per mantenere in vita il proprio cliente.

327
00:20:34.880 --> 00:20:36.920
Quiet è completamente circondato da guardie,

328
00:20:37.960 --> 00:20:40.880
tutte regolano i loro movimenti
 per non sovrapporre i settori

329
00:20:41.120 --> 00:20:43.520
su una vista a 360 gradi dell'area.

330
00:20:47.200 --> 00:20:50.440
Se osserviamo attentamente,
 possiamo vedere come ogni uomo abbia una posizione

331
00:20:50.440 --> 00:20:53.600
nella formazione di protezione
 che mantiene per tutta la durata del suo lavoro.

332
00:20:56.160 --> 00:20:58.160
Quando il cliente deve lasciare l'area, 

333
00:20:58.160 --> 00:21:00.720
un uomo si dirige verso i veicoli
 per mettere in sicurezza l'uscita.

334
00:21:02.440 --> 00:21:04.920
Il resto della squadra si muove
 in una protezione rotante

335
00:21:04.920 --> 00:21:07.760
intorno a lui
 mentre si dirige verso l'uscita.

336
00:21:08.240 --> 00:21:10.240
Mentre lascia l'area protetta. 

337
00:21:10.240 --> 00:21:13.920
Questo è un momento molto vulnerabile in cui
 possono essere attaccati o avvicinati da una minaccia.

338
00:21:14.200 --> 00:21:17.080
Devono anche essere il più possibile
 e inosservati il più possibile.

339
00:21:19.920 --> 00:21:21.000
È fondamentale che utilizzino 

340
00:21:21.000 --> 00:21:24.720
velocità per fargli attraversare questo spazio pubblico
 e nel veicolo blindato.

341
00:21:25.040 --> 00:21:28.400
Ma allo stesso tempo, devono essere
 metodici nel processo

342
00:21:28.680 --> 00:21:32.040
in modo da non perdere nessun dettaglio importante
 che possano rivelare una potenziale minaccia.

343
00:21:36.520 --> 00:21:39.360
Devono anche essere il più possibile
 e inosservati il più possibile.

344
00:21:40.040 --> 00:21:43.400
Non è mai una buona idea richiamare l'attenzione
 su di sé in questa situazione.

345
00:21:46.040 --> 00:21:47.360
Se osserviamo attentamente, 

346
00:21:47.360 --> 00:21:50.680
possiamo vedere come ogni uomo abbia una posizione
 nella formazione di protezione

347
00:21:50.680 --> 00:21:54.160
che mantiene per tutto il suo lavoro
 mentre lascia l'area protetta.

348
00:21:54.640 --> 00:21:58.320
Questo è un momento molto vulnerabile in cui
 possono essere attaccati o avvicinati da una minaccia.

349
00:22:00.560 --> 00:22:03.720
Prossimamente, rivedremo il nostro dettaglio
 protezione delle coste

350
00:22:03.920 --> 00:22:07.800
e analizziamo come rispondono
 a una pericolosa minaccia e a sottomettere un uomo armato.

351
00:22:08.200 --> 00:22:10.840
Poi ritirati con il
 cliente nel convoglio di veicoli.

352
00:22:19.920 --> 00:22:23.160
Sea QB o battaglia ravvicinata è
 è il termine usato dall'élite

353
00:22:23.160 --> 00:22:26.840
militari e della polizia per le tecniche
 utilizzate in situazioni di battaglia ravvicinata

354
00:22:27.160 --> 00:22:29.960
dalle aree urbane edificate
 a zone più rurali.

355
00:22:34.600 --> 00:22:37.880
Oggi ci occupiamo di guardie del corpo
 e unità di protezione ravvicinata

356
00:22:38.120 --> 00:22:43.920
e di come pratichino un tipo di
 segretezza, assicurandosi che i VIP siano al sicuro.

357
00:22:46.520 --> 00:22:50.920
La maggior parte degli scenari del QB prevede che una squadra entri
 un obiettivo per recuperare o catturare qualcuno,

358
00:22:51.320 --> 00:22:55.640
ma le squadre di protezione devono applicare
 una serie di regole diverse per gli armadietti.

359
00:22:55.840 --> 00:22:59.400
Puoi vedere che questo team ha un occhio attento
 attenzione all'ambiente circostante e al cliente.

360
00:22:59.720 --> 00:23:02.480
Ogni membro del team tiene sotto controllo
 guardia all'altro per assicurarsi che

361
00:23:02.480 --> 00:23:04.920
che non ci siano buchi
 nel perimetro di sicurezza in movimento.

362
00:23:11.560 --> 00:23:12.680
Quando una minaccia inaspettata 

363
00:23:12.680 --> 00:23:16.720
si presenta, tutti i membri della squadra
 reagiscono usando la loro formazione e il loro istinto.

364
00:23:22.160 --> 00:23:23.800
Dopo aver lasciato una cena privata, 

365
00:23:23.800 --> 00:23:26.840
il team ha spostato il cliente
 in un convoglio di due auto.

366
00:23:31.320 --> 00:23:35.560
Il convoglio arriva a una seconda destinazione
 e parcheggia in posizione difensiva.

367
00:23:35.920 --> 00:23:38.240
Poi si spostano a piedi
 in un edificio di uffici.

368
00:23:40.920 --> 00:23:44.160
I veicoli e la squadra mettono in sicurezza
 il cliente e il perimetro mentre entrano.

369
00:23:47.680 --> 00:23:51.920
Mentre il cliente si muove, ogni membro del team
 ogni membro del team deve saltare in una nuova posizione.

370
00:23:52.160 --> 00:23:54.800
mettendo in sicurezza l'area
 e cercare potenziali minacce.

371
00:23:56.200 --> 00:23:58.920
Si tratta di una risposta sia aggressiva
 e difensiva.

372
00:24:14.000 --> 00:24:16.800
Una volta terminati gli affari,
 il cliente si sposta all'esterno

373
00:24:17.720 --> 00:24:19.320
mentre si presenta un uomo armato. 

374
00:24:19.320 --> 00:24:22.520
La squadra si muove con decisione per sottometterlo
 mentre sposta rapidamente il cliente

375
00:24:22.520 --> 00:24:24.880
nel veicolo
 e lontano dall'area di pericolo.

376
00:24:39.880 --> 00:24:42.120
L'intera situazione si conclude
 in pochi secondi,

377
00:24:42.240 --> 00:24:47.040
ma in quei secondi, anni di attenta
 addestramento difensivo.

378
00:24:47.360 --> 00:24:48.440
Cosa fa la differenza?

379
00:24:51.840 --> 00:24:54.760
Oggi abbiamo sparato con la
 versione soppressa della pistola Glock.

380
00:24:56.000 --> 00:24:58.520
Ti ho mostrato la mia versione
 di un kit medico da campo,

381
00:24:58.520 --> 00:25:01.640
e abbiamo dato un'occhiata alle tecniche di base di un'unità di
 tecniche di base di un'unità di protezione ravvicinata.

382
00:25:02.560 --> 00:25:04.680
Abbiamo dato un'occhiata
 come mantengono la loro squadra

383
00:25:04.880 --> 00:25:07.520
e alcune delle persone più importanti
 del pianeta,

384
00:25:08.120 --> 00:25:10.640
il tutto utilizzando un addestramento al combattimento
 battaglia ravvicinata.