WEBVTT

1
00:00:03.603 --> 00:00:06.940
Die unbarmherzige Wildnis

2
00:00:07.273 --> 00:00:10.276
die herzlose scheint

3
00:00:10.443 --> 00:00:12.345
wenn die Natur sie entfesselt.

4
00:00:12.345 --> 00:00:13.246
Cool.

5
00:00:13.780 --> 00:00:15.882
Können Sie entkommen?

6
00:00:16.182 --> 00:00:19.119
Könnten Sie überleben?

7
00:00:19.119 --> 00:00:20.787
Das sind die wahren Geschichten

8
00:00:20.787 --> 00:00:23.656
von Naturliebhabern, die mit dem Tod konfrontiert wurden.

9
00:00:24.424 --> 00:00:27.727
Bewaffnet mit rohem Mut und dem Willen zu leben,

10
00:00:28.561 --> 00:00:30.630
sind sie diejenigen, die die Chancen besiegen

11
00:00:32.132 --> 00:00:34.467
und von ihrem eigenen Kampf zurückkehren

12
00:00:34.567 --> 00:00:37.037
um zu überleben.

13
00:00:40.640 --> 00:00:42.642
Ein Angelausflug mit der Familie

14
00:00:42.642 --> 00:00:45.311
verwandelt sich in einen blutigen, wilden Albtraum.

15
00:00:46.212 --> 00:00:48.782
Etwas packt mich an meinem rechten Bein
und sofort

16
00:00:48.782 --> 00:00:52.886
zieht mich unter Wasser.

17
00:00:52.886 --> 00:00:56.890
Ein 500 Pfund teurer Bullenhai klemmt sich an
Craig Prado's Bein

18
00:00:57.924 --> 00:00:59.993
und die Bestie lässt nicht los.

19
00:01:01.194 --> 00:01:03.430
Der Ausdruck in seinem Gesicht.

20
00:01:03.430 --> 00:01:05.465
Es war einfach nur Terror.

21
00:01:05.732 --> 00:01:07.901
Eine Blutspur bis zum Ufer

22
00:01:08.501 --> 00:01:12.572
führt zu einer quälenden Wahl
zwischen Leben und Gliedmaßen.

23
00:01:13.039 --> 00:01:15.175
Bitte lassen Sie nicht zu, dass sie mir mein Bein abnehmen.

24
00:01:15.175 --> 00:01:18.511
Wenn das Leben auf dem Spiel steht,
was braucht es

25
00:01:18.778 --> 00:01:27.620
um zu überleben?

26
00:01:27.620 --> 00:01:30.790
Der Juni 2005,

27
00:01:31.458 --> 00:01:34.727
der jährliche Hutton
Familienurlaub und Angelausflug

28
00:01:36.362 --> 00:01:37.230
dieses Jahr?

29
00:01:37.230 --> 00:01:40.033
Das ist Cape Sandblast auf dem Florida
Panhandle.

30
00:01:41.501 --> 00:01:44.003
Es ist nur ein Streifen
mit Eigentumswohnungen auf beiden Seiten.

31
00:01:44.337 --> 00:01:47.774
Und es gab vielleicht ein Restaurant
und eine Tankstelle und einen Köderladen.

32
00:01:48.241 --> 00:01:49.242
Das war alles.

33
00:01:50.243 --> 00:01:53.246
Der 16 Jahre
alter Craig und sein 25 Jahre alter Bruder

34
00:01:53.246 --> 00:01:56.282
Brian freuen sich darauf
Zeit miteinander zu verbringen.

35
00:01:56.282 --> 00:01:59.552
Die Brandung wirft vor dem Strand.

36
00:02:01.387 --> 00:02:03.423
Die Brüder sind mit dem Angeln aufgewachsen,

37
00:02:03.423 --> 00:02:07.160
fischten Bluegill aus den Seen und Flüssen
und Flüssen in der Nähe ihrer Heimat in Tennessee.

38
00:02:08.128 --> 00:02:11.131
Dieses Mal
müssen sie sich einer neuen Herausforderung stellen.

39
00:02:12.031 --> 00:02:15.101
Mein Angeln ist
immer aus einem Fluss oder von einem Boot aus.

40
00:02:15.101 --> 00:02:19.105
Und als ich dann den Brandungsangler sah,
würde er ködern.

41
00:02:19.105 --> 00:02:21.908
Und ich ging raus, stand auf der Sandbank
und beobachtete ihn einfach.

42
00:02:21.908 --> 00:02:29.916
Also dachte ich mir, das ist
das ist etwas, womit wir umgehen können.

43
00:02:29.916 --> 00:02:34.320
Und wir haben gefrorene Krabben am Strand an den Haken genommen
am Strand und befestigten sie an der Stange.

44
00:02:34.320 --> 00:02:36.389
Und dann würden wir allerdings
die Stange über den Kopf halten.

45
00:02:36.856 --> 00:02:39.225
Sobald wir auf der Sandbank waren,
war sie vielleicht knietief.

46
00:02:39.893 --> 00:02:42.929
Und so standen wir einfach da
und warfen sie einfach so weit wie möglich

47
00:02:43.463 --> 00:02:44.464
und ließen es sich nieder.

48
00:02:44.464 --> 00:02:48.001
Und dann, normalerweise innerhalb von
einer Minute oder so, hatten wir einen Fisch am Haken.

49
00:02:49.936 --> 00:02:52.772
Und oh mein Gott.

50
00:02:52.772 --> 00:02:54.941
Wir werden es versuchen.

51
00:02:54.941 --> 00:02:57.010
Und dann würden wir beide
zurück ans Ufer kommen

52
00:02:57.377 --> 00:03:01.781
und Mama und Papa würden Fotos davon machen,
und wir lassen den Fisch frei

53
00:03:01.781 --> 00:03:05.518
und den Haken wieder einschlagen
und dann zurück auf die Sandbank fallen.

54
00:03:06.419 --> 00:03:09.489
Craig und Brian
folgen stundenlang der gleichen Routine

55
00:03:09.489 --> 00:03:12.725
an jedem Tag des Urlaubs.

56
00:03:17.030 --> 00:03:18.932
Am dritten Tag der Reise.

57
00:03:18.932 --> 00:03:22.902
Montag, 27. Juni 2005.

58
00:03:22.902 --> 00:03:25.271
Die Familie macht sich früh auf den Weg.

59
00:03:25.271 --> 00:03:28.942
Es ist ein bedeckter Tag
und es ist kaum jemand am Strand.

60
00:03:29.676 --> 00:03:34.214
Die Brüder bemerken auch, dass die Brandung
eine Menge Sand aufwirbelt.

61
00:03:34.847 --> 00:03:38.251
Die Klarheit des Wassers war es war
es war schrecklich.

62
00:03:38.318 --> 00:03:40.653
Man konnte wahrscheinlich etwa einen Meter weit sehen.

63
00:03:40.653 --> 00:03:43.156
Und das war's dann auch schon.

64
00:03:43.156 --> 00:03:46.526
Wirklich
Sie hatten keine Vorstellung davon, was unter Ihnen war

65
00:03:46.526 --> 00:03:49.095
oder was Ihr Bein berühren könnte oder so.

66
00:03:49.896 --> 00:03:54.033
Aber das trübe Wasser bringt die
die besten Fänge der bisherigen Reise.

67
00:03:54.767 --> 00:03:56.035
Genau, als wir vorbeikamen,

68
00:03:56.035 --> 00:04:00.273
haben wir innerhalb von 5 Sekunden etwas gefangen
und das ging 45 Minuten lang so weiter.

69
00:04:00.907 --> 00:04:03.176
Ich glaube, es war zwischen 930 und 1030.

70
00:04:03.176 --> 00:04:05.578
Brian hat einen Fisch gefangen
der wahrscheinlich der größte Fisch war

71
00:04:05.578 --> 00:04:07.447
den einer von uns beiden gefangen hat
seit wir dort sind.

72
00:04:07.447 --> 00:04:12.018
Und da ich natürlich
da ich ein Wettkampftyp bin, habe ich sofort

73
00:04:12.018 --> 00:04:15.154
frustriert und wütend geworden, weil ich dachte
dass ich einen fangen könnte, der größer ist als er.

74
00:04:15.154 --> 00:04:19.125
Und so war Brian ein Superstar, nachdem er
und all die Fotos gemacht hatte

75
00:04:19.125 --> 00:04:22.095
und all das Zeug,
habe ich versucht, ihn zu zwingen, wieder rauszugehen

76
00:04:22.095 --> 00:04:24.364
weil ich wusste, dass ich einen
einen fangen konnte, der größer war als er.

77
00:04:25.498 --> 00:04:27.300
Ich konnte sehen, dass Craig ziemlich aufgeregt war.

78
00:04:27.300 --> 00:04:30.036
denn ich erinnere mich, dass ich gesagt habe,
Komm schon, lass uns gehen, lass uns gehen.

79
00:04:33.239 --> 00:04:35.408
Die Entscheidung, wieder hinauszuwaten

80
00:04:35.775 --> 00:04:38.011
würde ihr Leben für immer verändern.

81
00:04:39.445 --> 00:04:41.914
Lauernd in den Gewässern
in diesem Teil von Florida

82
00:04:42.348 --> 00:04:45.251
sind die aggressivsten
und tödlichsten Haie der Welt.

83
00:04:46.019 --> 00:04:49.188
Der Bullenhai und Bullenhaie

84
00:04:49.422 --> 00:04:53.726
liebten es, im warmen,
seichtem Wasser zu kreuzen, wenn sie sich auf den Rückweg machen.

85
00:04:54.027 --> 00:04:57.597
Brian ist leicht voraus
und zehn Fuß rechts von Craig.

86
00:04:58.531 --> 00:05:02.502
Sie bewegen sich auf eine kleine Schlucht zu
und beginnen, in diese hinabzusteigen.

87
00:05:02.869 --> 00:05:07.206
Das Wasser war wahrscheinlich etwa
ein paar Zentimeter über meinem Bauchnabel

88
00:05:07.840 --> 00:05:10.443
und ganz plötzlich aus dem Nichts.

89
00:05:10.543 --> 00:05:15.248
Es fühlt sich an wie ein Schlag auf meine linke Seite
und das Wasser ist trübe.

90
00:05:15.481 --> 00:05:18.151
Ich weiß nicht, was es ist.

91
00:05:18.251 --> 00:05:21.287
Ich erinnere mich, dass er das gerade gemacht hat. Puh.

92
00:05:21.287 --> 00:05:21.921
Was war das denn?

93
00:05:22.955 --> 00:05:24.524
Der Urlaub

94
00:05:25.391 --> 00:05:28.428
ist vorbei,

95
00:05:28.428 --> 00:05:33.733
richtig?

96
00:05:35.768 --> 00:05:36.903
Oh, ja.

97
00:05:36.903 --> 00:05:38.438
Ich bin im Urlaub.

98
00:05:38.438 --> 00:05:41.641
Craig und Brian Otto
genießen einen Tag beim Angeln

99
00:05:41.641 --> 00:05:44.010
in der Brandung vor Cape Sandblast, Florida.

100
00:05:45.545 --> 00:05:49.649
Aber es lauert eine unvorstellbare Gefahr.

101
00:05:50.416 --> 00:05:53.686
Plötzlich spürt Craig
so etwas wie einen Schlag

102
00:05:53.853 --> 00:05:56.823
der sein linkes Bein trifft.

103
00:05:58.558 --> 00:05:59.525
Das Wasser ist trüb.

104
00:05:59.525 --> 00:06:00.560
Ich weiß nicht, was es ist.

105
00:06:00.560 --> 00:06:02.895
Und so springe ich sofort zurück.

106
00:06:03.830 --> 00:06:04.597
Und dann.

107
00:06:04.597 --> 00:06:11.270
Der Terror schlägt zu.

108
00:06:11.270 --> 00:06:14.540
Etwas hat mich an meinem rechten Bein gepackt.

109
00:06:14.540 --> 00:06:18.444
Sofort wurde ich ins Visier genommen.

110
00:06:18.611 --> 00:06:20.580
Daran kann ich mich lebhaft erinnern.

111
00:06:20.580 --> 00:06:24.717
Das Einzige, was ich dachte, war
war: Oh Craig, das ist ein Traum.

112
00:06:24.717 --> 00:06:28.020
Sie müssen jetzt sofort aufwachen.

113
00:06:29.288 --> 00:06:33.059
Ein 500 Pfund teurer Bullenhai wird an
Brian's Bein geklemmt

114
00:06:33.393 --> 00:06:36.729
und zieht ihn aufs Meer hinaus.

115
00:06:36.896 --> 00:06:41.200
Als er am Ende verschwunden ist,
hat sich der Hai aufgerollt.

116
00:06:41.768 --> 00:06:44.437
Und in diesem Moment,
habe ich einfach angefangen zu schreien.

117
00:06:45.104 --> 00:06:46.672
Ich erinnere mich, dass ich geschrien habe, Shark.

118
00:06:46.672 --> 00:06:48.074
Ich erinnere mich, dass ich geschrien habe. Raus auf eins

119
00:06:49.208 --> 00:06:50.710
Knie.

120
00:06:52.211 --> 00:06:53.379
Brian stürmt auf das

121
00:06:53.379 --> 00:06:55.515
den mörderischen Hai, um seinen Bruder zu retten.

122
00:06:56.549 --> 00:06:59.852
Er geht unter und taucht dann wieder auf
und sieht mich einfach nur an

123
00:06:59.852 --> 00:07:03.322
und er schreit
schreit: "Hilf mir zu schreien", schreit einfach.

124
00:07:03.456 --> 00:07:07.960
Und das einzige, was
was ich sah, war eine Blutlache.

125
00:07:08.294 --> 00:07:11.130
Und ich habe nicht einmal einen Ventilator gesehen,
habe nicht einmal gesagt

126
00:07:11.130 --> 00:07:13.633
irgendetwas.

127
00:07:16.169 --> 00:07:20.072
Brian kommt einfach hoch
und er nimmt seinen rechten Arm und legt

128
00:07:20.072 --> 00:07:23.142
unter meine beiden Achseln
und über meine Brust.

129
00:07:24.410 --> 00:07:26.913
Craig Während er auf dem Wasser herumtobt,

130
00:07:27.413 --> 00:07:31.350
der Blick auf seinem Gesicht, es war einfach nur schrecklich.

131
00:07:32.351 --> 00:07:36.589
Der Hai lässt nicht los.

132
00:07:37.690 --> 00:07:41.828
Es fühlte sich buchstäblich so an
als würde ich einen Kipplaster ziehen.

133
00:07:42.094 --> 00:07:45.465
Ich weiß nicht, ob der Hai gegen uns gekämpft hat
gegen uns gekämpft hat, aber wir sind einfach weggezogen.

134
00:07:45.465 --> 00:07:50.937
Der Hai, der Weg zu Craig, um die
die Wellen, die hin und her gehen, wie Sie

135
00:07:52.104 --> 00:07:52.872
wissen,

136
00:07:55.508 --> 00:07:57.610
es hat 12 Tage gedauert

137
00:07:57.610 --> 00:08:01.481
um von dort zum Strand zu gelangen.

138
00:08:01.481 --> 00:08:04.951
Und jetzt, die ganze Zeit
ist der Hai immer noch an meinem Bein.

139
00:08:06.419 --> 00:08:08.521
Beide Brüder handeln aus reinem Instinkt.

140
00:08:08.688 --> 00:08:11.924
Richtig oder falsch.

141
00:08:11.924 --> 00:08:13.693
Wenn ich nichts wüsste über

142
00:08:13.693 --> 00:08:16.496
wenn Sie von Haien angegriffen werden,
müssen Sie den Haien die Augen ausstechen

143
00:08:17.597 --> 00:08:18.231
Craig.

144
00:08:18.231 --> 00:08:20.566
Hat nur einen Gedanken in seinem Kopf.

145
00:08:20.566 --> 00:08:22.101
Ich muss diesen Hai von meinem Bein bekommen.

146
00:08:22.101 --> 00:08:25.538
Und so strecke ich meine Hand nach unten in der Hoffnung
zu versuchen

147
00:08:25.538 --> 00:08:28.774
das Maul des Hais zu öffnen
und ihn von meinem Bein zu befreien.

148
00:08:29.442 --> 00:08:32.979
Aber die rasiermesserscharfen Zähne des Hais
rasiermesserscharfen Zähne reißen in Craig's Bein.

149
00:08:34.213 --> 00:08:36.482
Die linke Hand ist praktisch zerfetzt.

150
00:08:36.482 --> 00:08:39.986
Und dann war meine rechte Hand
war eine Flosse am Zeige- und Mittelfinger.

151
00:08:40.653 --> 00:08:42.021
Mit jedem Herzschlag.

152
00:08:42.021 --> 00:08:44.957
Das wenige Blut, das Craig noch hat
wird herausgepumpt

153
00:08:44.957 --> 00:08:47.760
durch die durchtrennte Oberschenkelarterie
in seinem rechten Bein.

154
00:08:48.628 --> 00:08:51.564
Alles, was im Wasser war
war wahrscheinlich etwa dreieinhalb Fuß

155
00:08:52.098 --> 00:08:56.102
Blutspur
und eine Spur aus leuchtend rotem Blut.

156
00:08:56.102 --> 00:08:58.671
Den ganzen Weg zurück.

157
00:09:03.509 --> 00:09:04.577
Der Vater der Brüder,

158
00:09:04.577 --> 00:09:08.147
Roger Hondo, eilt hinaus, um seinem Sohn zu helfen.

159
00:09:10.082 --> 00:09:12.618
Sie packen mich beide unter den Armen

160
00:09:12.919 --> 00:09:15.054
und den Hai immer noch an meinem Bein.

161
00:09:16.055 --> 00:09:18.424
Brian reagiert mit irrationaler Wut.

162
00:09:19.191 --> 00:09:20.560
Drehen Sie meinen Körper einfach um.

163
00:09:20.560 --> 00:09:22.862
Und der Hai ist immer noch da.

164
00:09:23.162 --> 00:09:25.464
Ich erinnere mich, dass ich einfach angefangen habe, zuzuschlagen.

165
00:09:25.464 --> 00:09:26.599
Es ist ein bisschen so, als würde man auf einen Sandsack einschlagen.

166
00:09:26.599 --> 00:09:28.301
Ein kurzes Knarren.

167
00:09:28.301 --> 00:09:31.571
Es ist einfach sehr, sehr hart
und irgendwie abrasiv.

168
00:09:32.204 --> 00:09:34.540
Und ich glaube nicht, dass es
keinen Unterschied gemacht hat.

169
00:09:34.574 --> 00:09:40.046
Ich glaube, es war einfach durch
herumgedreht und abgehoben.

170
00:09:45.117 --> 00:09:46.686
Craig wird hochgeschleppt

171
00:09:46.686 --> 00:09:49.555
aus dem Wasser gezogen, als Brian zusammenbricht.

172
00:09:50.823 --> 00:09:55.928
Brian denkt einen Moment lang über seine lebensrettende
lebensrettende Aktion nach.

173
00:09:56.095 --> 00:09:57.930
Zum Glück hatte ich keine Zeit zum Nachdenken.

174
00:09:57.930 --> 00:10:00.333
mein rationales Gehirn würde,
sagte Ihre Frau, im siebten Monat schwanger

175
00:10:00.566 --> 00:10:01.467
und sie ist am Strand.

176
00:10:02.568 --> 00:10:03.836
Und wenn Sie

177
00:10:03.836 --> 00:10:06.038
wirklich darüber nachdenken, werden Sie
schwimmen in Richtung

178
00:10:07.273 --> 00:10:08.341
etwas, das begraben ist.

179
00:10:08.341 --> 00:10:09.642
Ich meine, es frisst einfach.

180
00:10:09.642 --> 00:10:12.445
Es isst einfach alles.

181
00:10:14.580 --> 00:10:16.182
Ich habe sozusagen ein Wechselbad der Gefühle durchgemacht

182
00:10:16.182 --> 00:10:20.586
von Wut bis hin zu Erleichterung
dass wir am Strand sind.

183
00:10:20.586 --> 00:10:24.457
Und dann, wissen Sie,
hat sich das auf die Freiwilligen ausgeweitet.

184
00:10:25.024 --> 00:10:34.333
die von einem Hai angegriffen werden.

185
00:10:36.235 --> 00:10:40.339
Der Notruf wurde gewählt,
aber mit einer durchtrennten Oberschenkelarterie.

186
00:10:40.539 --> 00:10:43.909
Craig wird höchstwahrscheinlich sterben
bevor der Krankenwagen eintrifft.

187
00:10:44.176 --> 00:10:46.679
Er braucht ein Wunder und.

188
00:10:46.679 --> 00:10:48.581
Er bekommt eins. Dieses Wunder.

189
00:10:48.581 --> 00:10:52.451
Es waren drei Krankenschwestern am Strand
an diesem Morgen, war gerade auf Medikamente

190
00:10:52.451 --> 00:10:53.352
wie wir auch.

191
00:10:53.352 --> 00:10:57.323
Und sie kamen sofort rüber und
taten genau das, was sie vorhatten.

192
00:10:58.557 --> 00:11:01.861
Craig ist extrem kurzatmig
und geisterhaft weiß.

193
00:11:02.395 --> 00:11:03.863
Jemand sollte einen Krankenwagen rufen.

194
00:11:03.863 --> 00:11:04.296
Ich habe nicht gewusst

195
00:11:04.296 --> 00:11:08.534
dass dies die Symptome von jemandem sind
einer schweren Blutung sind.

196
00:11:08.567 --> 00:11:13.305
Wir wussten nicht, dass ich dem Tod so nahe war.
kurz vor dem Sterben stand. Also

197
00:11:14.473 --> 00:11:15.508
bleiben Sie bei mir, okay?

198
00:11:15.508 --> 00:11:18.110
Wie fühlen Sie sich, während die Krankenschwestern daran arbeiten
um die Blutung zu stoppen?

199
00:11:18.411 --> 00:11:21.814
Brian winkt den Sanitäter heran.

200
00:11:21.814 --> 00:11:23.049
Ich stand also unter Schock.

201
00:11:23.049 --> 00:11:25.017
Ich habe also keinen Schmerz durch den Hai gespürt.

202
00:11:25.017 --> 00:11:26.452
Mich beißen wegen der Schmerzen

203
00:11:26.452 --> 00:11:30.289
den ich gespürt habe, ist, wenn jemand
Druck auf Ihre Arterie ausübt.

204
00:11:30.289 --> 00:11:33.426
Und ich meine, ich glaube nicht, dass
dass irgendeine Art von Schock diesen Schmerz überdecken kann.

205
00:11:34.794 --> 00:11:37.663
Ich weiß noch, wie mein Vater sagte,
wir wissen einfach nicht, wie schlimm es ist.

206
00:11:38.130 --> 00:11:41.701
Der Blutverlust war ziemlich groß
und es ging ihm gut.

207
00:11:42.301 --> 00:11:45.137
Jetzt eilt ein Rettungshubschrauber
Hubschrauber auf den Tatort zu,

208
00:11:45.571 --> 00:11:48.107
aber Craig Hutton verliert den Kampf.

209
00:11:49.442 --> 00:11:58.350
Das waren sie.

210
00:12:01.087 --> 00:12:02.688
Craig Hotto wurde angegriffen

211
00:12:02.688 --> 00:12:06.592
von einem 500£ Bullenhai

212
00:12:09.662 --> 00:12:12.031
und er hat die Hälfte des Blutes in seinem Körper verloren.

213
00:12:12.965 --> 00:12:15.034
Sein Leben entgleitet ihm.

214
00:12:15.935 --> 00:12:17.937
Die Krankenschwestern hatten es schwer
ihn stabil zu halten,

215
00:12:18.504 --> 00:12:20.506
und ich glaube, das war der Zeitpunkt, an dem es wirklich losging.

216
00:12:20.506 --> 00:12:23.476
Wir müssen einfach anfangen, unsere Gebete zu sprechen
dass das

217
00:12:23.476 --> 00:12:37.656
er es schafft.

218
00:12:39.959 --> 00:12:42.128
Als Craig das Bewusstsein wiedererlangt,

219
00:12:42.128 --> 00:12:44.430
sind seine Hände und sein Bein stark bandagiert.

220
00:12:45.731 --> 00:12:49.502
Aus irgendeinem Grund wache ich auf und sage: Mama,
bitte lass nicht zu, dass sie mir mein Bein abnehmen.

221
00:12:49.902 --> 00:12:52.404
Und als ich das sagte, Mama,
wusste sie nicht, was sie darauf antworten sollte.

222
00:12:52.404 --> 00:12:55.441
Also fängt sie einfach an zu weinen
zu weinen und geht aus dem Zimmer.

223
00:12:56.075 --> 00:12:58.410
Der Huddle war die Frage an den Krankenhausseelsorger

224
00:12:58.711 --> 00:13:02.548
Craig die schreckliche Nachricht zu überbringen.

225
00:13:03.048 --> 00:13:08.821
Sein Bein ist weg,

226
00:13:08.821 --> 00:13:11.323
aber Craig ist immer noch nicht über den Berg.

227
00:13:12.691 --> 00:13:16.729
Er muss sich dringend einer Reihe von
von qualvollen Operationstagen

228
00:13:16.962 --> 00:13:21.033
um sein abgetrenntes Bein zu stabilisieren
und seine verstümmelten Hände zu reparieren.

229
00:13:21.700 --> 00:13:23.936
Also würde ich mich einer Operation unterziehen.

230
00:13:23.936 --> 00:13:25.538
Ich würde am nächsten Tag angesprochen werden.

231
00:13:25.538 --> 00:13:27.840
Und am nächsten Tag würde ich eine weitere Operation haben

232
00:13:27.840 --> 00:13:31.177
und am nächsten Tag ausruhen,
habe eine weitere Operation, ziehe mich am nächsten Tag an.

233
00:13:31.677 --> 00:13:33.813
Seine Familie ist rund um die Uhr für ihn da.

234
00:13:34.914 --> 00:13:35.881
Aber trotzdem, Craig ist

235
00:13:35.881 --> 00:13:39.018
kämpft, um seine Laune aufrechtzuerhalten.

236
00:13:39.018 --> 00:13:41.320
Ich habe mich gefragt, warum ich?

237
00:13:41.320 --> 00:13:42.388
Wie bin ich hierher gekommen?

238
00:13:42.388 --> 00:13:44.490
Was habe ich falsch gemacht, dass ich das verdient habe?

239
00:13:45.124 --> 00:13:47.626
Brian sieht einen sehr gebrochenen Bruder ausrutschen

240
00:13:47.626 --> 00:13:50.763
in eine dunkle emotionale Ecke.

241
00:13:50.763 --> 00:13:52.665
Ich habe nur geschmollt und er auch.

242
00:13:52.665 --> 00:13:54.967
Sagen Sie mal, Sie haben doch gerade gesagt, dass Sie kein Baby mehr sind.

243
00:13:54.967 --> 00:13:57.169
Sie haben die Kriege hinter sich.
Und Sie sind immer noch hier.

244
00:13:57.169 --> 00:14:00.039
Nun, da ich Baby benutze, denke ich, dass ich nicht mehr so gut bin.
Ich bin total neugierig und schlucke es einfach hinunter.

245
00:14:00.773 --> 00:14:02.808
Ich wollte, dass er einfach nicht aufgibt

246
00:14:03.542 --> 00:14:08.480
weil er es in sich hatte.

247
00:14:08.480 --> 00:14:10.082
Um die Sache noch schlimmer zu machen.

248
00:14:10.082 --> 00:14:12.451
Nach neun Tagen und vier Operationen,

249
00:14:12.852 --> 00:14:16.322
muss das Krankenhaus evakuiert werden
wegen des Hurrikans Cindy.

250
00:14:17.690 --> 00:14:19.892
Craig wird mit dem Flugzeug näher an sein Zuhause gebracht

251
00:14:20.292 --> 00:14:23.095
ins Vanderbilt Children's
Kinderkrankenhaus in Nashville,

252
00:14:23.095 --> 00:14:26.198
Tennessee.

253
00:14:26.599 --> 00:14:29.902
An der Vanderbilt,
muss er drei weitere Operationen über sich ergehen lassen

254
00:14:29.902 --> 00:14:34.240
Hauttransplantation von seinem linken
Oberschenkel auf die Unterseite seiner Amputation.

255
00:14:35.608 --> 00:14:38.410
Endlich,
nach weiteren zehn Tagen im Krankenhaus,

256
00:14:38.711 --> 00:14:42.147
wurde er nach Hause geschickt, um sich zu erholen.

257
00:14:42.781 --> 00:14:45.684
Diese ganze Zeit war psychisch schwer

258
00:14:45.684 --> 00:14:47.720
für mich, einfach weil ich noch nie,

259
00:14:48.821 --> 00:14:52.625
nie verlangt habe, dass jemand den Reißverschluss
die Hose aufzumachen, um mir auf die Toilette zu helfen

260
00:14:52.892 --> 00:14:55.294
und dann umzudrehen und eine Festung zu holen

261
00:14:55.694 --> 00:14:57.930
um mich zu ernähren.

262
00:15:01.634 --> 00:15:03.269
Während er sich erholt.

263
00:15:03.269 --> 00:15:08.107
bekommt Craig Besuch von zwei Fremden
die sein Leben lang Freunde bleiben werden

264
00:15:08.607 --> 00:15:11.577
John Cecily Yano und Sarah Rhinestone

265
00:15:11.977 --> 00:15:14.947
Amputierte und Leistungssportler.

266
00:15:15.781 --> 00:15:19.251
Sie sind sogar aus Kalifornien hergeflogen
um mich wissen zu lassen, dass

267
00:15:19.251 --> 00:15:22.488
nur weil Ihnen das passiert ist
bedeutet das nicht, dass Ihr Leben zu Ende ist.

268
00:15:22.488 --> 00:15:25.925
Sie werden immer noch in der Lage sein
zu tun, was Sie wollen.

269
00:15:26.492 --> 00:15:31.130
Tatsächlich fährt Craig nur fünf Monate nach der Haiattacke
Angriff, geht Craig nach La Jolla,

270
00:15:31.130 --> 00:15:33.799
Kalifornien, als Gast von John und Sarah

271
00:15:34.166 --> 00:15:38.537
um den Triathlon für herausgeforderte Athleten zu sehen.

272
00:15:41.340 --> 00:15:41.941
Es war großartig.

273
00:15:41.941 --> 00:15:45.010
Es sind Menschen, die Verletzungen haben
die einen Verstand haben,

274
00:15:45.010 --> 00:15:48.047
eine Schande, dass wir viel mehr tun
als das, was ich dachte, dass ich tun könnte.

275
00:15:48.380 --> 00:15:52.051
Und nachdem ich das gesehen hatte,
Ich meine, ich habe mich entschieden.

276
00:15:52.117 --> 00:15:54.119
Ich mag
das ist etwas, das ich tun möchte.

277
00:15:54.453 --> 00:15:55.621
Und, wie geht es euch?

278
00:15:55.621 --> 00:15:57.990
Zuschauer. Anwältin Guten Morgen.

279
00:15:58.490 --> 00:16:06.732
Ja, ja.

280
00:16:07.199 --> 00:16:09.601
Craig erleidet dann den schmerzhaften Prozess

281
00:16:09.768 --> 00:16:11.870
ein künstliches Bein eingesetzt zu bekommen.

282
00:16:13.405 --> 00:16:14.974
Ich musste durch

283
00:16:14.974 --> 00:16:20.212
mindestens 12 verschiedene Schäfte, Schaft
Fassungen, denn bei Ihrer Prothese,

284
00:16:20.312 --> 00:16:23.215
muss Ihr Schaft perfekt sein.

285
00:16:24.283 --> 00:16:26.485
Sein Arzt bekommt die Passform hin, richtig.

286
00:16:26.485 --> 00:16:29.054
Aber es ist immer noch das, was man
eine passive Prothese.

287
00:16:29.521 --> 00:16:31.056
Eine künstliche Gliedmaße.

288
00:16:31.056 --> 00:16:34.927
Ihre Hüfte muss im Grunde nur herumschleifen.

289
00:16:35.728 --> 00:16:38.230
Craig Masters, das neue Bein.

290
00:16:38.230 --> 00:16:42.901
Dann bekommt er einen Anruf, der sein Leben verändert
kurz vor dem Highschool-Abschluss.

291
00:16:43.469 --> 00:16:46.105
Es war Spitzentechnologie,
und ich dachte, sie würde mein Leben verändern.

292
00:16:46.238 --> 00:16:50.843
es wäre cool, der Spitzenreiter zu sein
zu sein.

293
00:16:51.410 --> 00:17:02.521
Craig Otto
ist im Begriff, Medizingeschichte zu schreiben.

294
00:17:02.588 --> 00:17:07.960
Seit 2007 hat das Opfer einer Haiattacke
Craig Haddow Hunderte von Stunden damit verbracht

295
00:17:08.193 --> 00:17:11.263
Hilfe für das Vanderbilt University
Prothesenprogramm.

296
00:17:12.064 --> 00:17:16.068
Vanderbilt University's Maschinenbau
und Elektroingenieurwesen.

297
00:17:17.002 --> 00:17:19.538
Sie entwickelten
eine neue Art von Beinprothese,

298
00:17:19.838 --> 00:17:23.942
und deshalb suchten sie nach Testpersonen
in der Umgebung von Nashville

299
00:17:23.942 --> 00:17:27.446
die daran interessiert wären, ihnen zu helfen.

300
00:17:27.513 --> 00:17:29.748
Professor für Maschinenbau Dr.

301
00:17:29.748 --> 00:17:33.585
Michael Goldfarb
und sein Team haben ein roboterartiges Glied entwickelt

302
00:17:33.585 --> 00:17:36.221
die sie die Vanderbilt
angetriebene Prothese.

303
00:17:36.855 --> 00:17:39.391
Sie brauchen jemanden, der sie auf der Straße testet.

304
00:17:39.391 --> 00:17:42.361
Es war wirklich aufregend
mit ihnen zu arbeiten, denn ich bin sozusagen der

305
00:17:42.928 --> 00:17:46.632
Ich schätze, ich bin eine Art Laborratte.

306
00:17:46.899 --> 00:17:49.701
Die Vanderbilt motorisierte
Prothese ist konstruiert

307
00:17:49.701 --> 00:17:53.005
aus einer Aluminium
Legierung und wiegt nur etwa £9.

308
00:17:54.540 --> 00:17:56.475
Das Bein ist batteriebetrieben

309
00:17:56.475 --> 00:18:00.312
mit einem Energiesystem, das auf dem basiert
dem von Hybridautos basiert.

310
00:18:02.114 --> 00:18:04.383
Diese Prothese verwendet fortschrittliche

311
00:18:04.383 --> 00:18:08.153
Übertragungsmechanismen
und Elektromotoren, um das Knie zu bewegen

312
00:18:08.153 --> 00:18:11.023
und Fußgelenke unabhängig voneinander mit Kraft

313
00:18:11.490 --> 00:18:14.393
so wie sich ein echtes Bein bewegt.

314
00:18:14.393 --> 00:18:16.228
Das Roboterbein ahmt das menschliche

315
00:18:16.228 --> 00:18:20.899
Biomarker Onyx und ermöglicht Amputierten das Gehen
ohne das charakteristische Bein

316
00:18:20.899 --> 00:18:25.637
schleppende Gangart
herkömmlicher künstlicher Beine.

317
00:18:25.804 --> 00:18:29.608
Eine Prothese ist mit einer Software ausgestattet
die sich selbst programmiert

318
00:18:29.875 --> 00:18:31.977
basierend auf den Bewegungen des Trägers.

319
00:18:31.977 --> 00:18:34.780
Mit anderen Worten,
das künstliche Bein lernt

320
00:18:34.780 --> 00:18:38.250
von Craigs fähigem Körper.

321
00:18:38.350 --> 00:18:42.955
Und so kann ich mit unserem Bein
Treppen und Abhänge hinaufgehen.

322
00:18:43.555 --> 00:18:47.826
Ich habe einfach großes Glück
dass ich diese Möglichkeit hatte.

323
00:18:53.332 --> 00:18:53.665
Craig

324
00:18:53.665 --> 00:18:57.136
setzt auch seine Ausbildung fort, und im Jahr 2011

325
00:18:57.336 --> 00:19:01.940
macht er seinen Abschluss an der Middle
Tennessee State University ab.

326
00:19:02.040 --> 00:19:06.678
Als ich aufs College kam
und überlegte, was ich studieren sollte

327
00:19:06.678 --> 00:19:10.816
war es eigentlich gar keine Entscheidung
denn mir wurde klar, dass Krankenschwestern

328
00:19:10.816 --> 00:19:14.219
mein Leben gerettet hatten und ich das Gefühl hatte
ich etwas zurückgeben musste.

329
00:19:14.853 --> 00:19:19.892
Und so ging ich zum Krankenpflegeprogramm
an der MTSU und machte meinen R.N.

330
00:19:19.892 --> 00:19:21.293
Lizenz.

331
00:19:21.293 --> 00:19:24.763
Ich mache derzeit
meinen Master an der Vanderbilt University

332
00:19:24.763 --> 00:19:29.067
um Akutkrankenschwester zu werden
Krankenschwester in der Akutversorgung zu werden.

333
00:19:31.270 --> 00:19:34.907
Oh, und
was das Versprechen angeht, das er sich selbst gegeben hat

334
00:19:34.907 --> 00:19:38.877
zurück am Strand von La Hoya,
und schaut sich den Triathlon für behinderte Athleten an.

335
00:19:39.411 --> 00:19:42.114
Craig legt noch einen drauf.

336
00:19:42.114 --> 00:19:45.384
Er und sein Bruder Brian
und ihr mittlerer Bruder Zachary

337
00:19:45.684 --> 00:19:48.420
trainieren alle zusammen, um als Team anzutreten

338
00:19:48.654 --> 00:19:53.225
bei der San Diego Triathlon Challenge.

339
00:19:53.492 --> 00:19:57.429
Bei dem Versuch, seinen Neoprenanzug zu holen, ist er
stieg in den Pool und wir stiegen aus.

340
00:19:57.429 --> 00:19:59.531
Und ich erinnere mich, wie ich ins Wasser schaute
und dachte:

341
00:20:01.066 --> 00:20:03.969
das wird hart.

342
00:20:03.969 --> 00:20:06.104
Es schien einfach eine echte Herausforderung zu sein.

343
00:20:07.072 --> 00:20:10.642
Tom schwamm zum ersten Mal mit einem Bein im Ozean
zum ersten Mal.

344
00:20:12.044 --> 00:20:14.813
Sobald ich im Wasser war und

345
00:20:14.813 --> 00:20:18.884
wurde mir klar: Wow,
das ist Squatter's, ein bisschen trübe.

346
00:20:18.884 --> 00:20:20.719
Und das Horn ertönte.

347
00:20:20.719 --> 00:20:24.656
Und im Grunde war es ein H an der Schwimm
Wand bei zwei Meilen.

348
00:20:24.656 --> 00:20:26.858
Es ging also los.

349
00:20:28.160 --> 00:20:30.796
Es war eine
emotionale Zeit, als er in dem Wasser war.

350
00:20:31.063 --> 00:20:33.832
Und dann durften wir an den Strand gehen
als er herauskam.

351
00:20:34.299 --> 00:20:37.135
Und der kommt raus
und er bekommt seine Krücken.

352
00:20:37.135 --> 00:20:41.139
Und ich war einfach so gerührt
und so stolz auf ihn

353
00:20:42.541 --> 00:20:43.075
weil er.

354
00:20:43.075 --> 00:20:45.744
den Kreis geschlossen hat.

355
00:20:49.615 --> 00:20:50.749
Craig Hotto

356
00:20:50.749 --> 00:20:53.585
hat eine
eine inspirierende Einstellung zum Leben.

357
00:20:53.719 --> 00:20:56.955
Es hat mich gelehrt, wie zerbrechlich das Leben ist,
aber es hat auch

358
00:20:56.955 --> 00:20:59.224
es hat mich auch gelehrt, wie unverwüstlich

359
00:21:00.259 --> 00:21:02.361
wir als Menschen sind.

360
00:21:02.361 --> 00:21:05.063
Ja, es hat mich gelehrt
die Dinge nicht für selbstverständlich zu halten.

361
00:21:05.330 --> 00:21:09.468
Ich meine, etwas so Einfaches wie Laufen
das für die Menschen selbstverständlich ist, allein zu sein

362
00:21:09.468 --> 00:21:10.102
und darüber nachzudenken.

363
00:21:10.102 --> 00:21:14.339
Aber wenn Sie nicht in der Lage sind, es zu tun
und Sie tatsächlich nachdenken müssen

364
00:21:14.339 --> 00:21:18.343
jedes Mal, wenn Sie einen Schritt kontinuierlich machen,
jedes Mal, wenn Sie irgendwie lernen

365
00:21:18.510 --> 00:21:20.612
die kleinen Dinge des Lebens zu schätzen.

366
00:21:21.780 --> 00:21:23.181
Es werden schlimme Dinge passieren.

367
00:21:23.181 --> 00:21:25.651
So ist das Leben nun mal.

368
00:21:25.651 --> 00:21:27.986
Was Sie aus ihnen machen,
das ist ganz allein Ihre Entscheidung.

369
00:21:28.620 --> 00:21:31.023
Und aus etwas sehr, sehr Schlimmem.

370
00:21:31.957 --> 00:21:34.760
Craig Hutto hat etwas sehr Gutes gemacht

371
00:21:35.027 --> 00:21:43.335
in der Tat.