WEBVTT


1
00:00:01.501 --> 00:00:04.838
(intens ambient musikk)

2
00:00:12.045 --> 00:00:13.847
- Du vet, de fleste campingplasser,

3
00:00:13.847 --> 00:00:15.348
Jeg mener, det vokser inn i hjemmet

4
00:00:17.150 --> 00:00:19.252
Og du er litt
trist å se det forsvinne.

5
00:00:19.252 --> 00:00:21.087
Det var slik
med det første stedet.

6
00:00:22.322 --> 00:00:23.790
Jeg var glad for å komme
bort fra ulvene

7
00:00:23.790 --> 00:00:25.859
men det er en fin
liten leirplass.

8
00:00:26.960 --> 00:00:30.797
Dette stedet, det er
ingenting jeg kommer til å savne.

9
00:00:30.797 --> 00:00:31.931
(humrer)

10
00:00:31.931 --> 00:00:36.503
Kaldt, arktisk, snø og ingen mat.

11
00:00:37.670 --> 00:00:39.472
Jeg er klar til å komme
ut herfra.

12
00:00:40.407 --> 00:00:42.675
På tide å fortsette nedover stien.

13
00:00:42.675 --> 00:00:45.879
(optimistisk stemningsmusikk)

14
00:00:51.684 --> 00:00:53.186
- [Forteller] "Sasquatch" Miller

15
00:00:53.186 --> 00:00:56.322
er en gammel mester
fra en annen tid,

16
00:00:56.322 --> 00:00:58.591
en skapning fra fortiden.

17
00:00:58.591 --> 00:01:02.195
Denne jegeren, far,
vestens skikkelse

18
00:01:02.195 --> 00:01:05.565
er en mann fra fjellene
med et kall å oppfylle.

19
00:01:06.966 --> 00:01:11.071
Bli med ham på sporet,
presentert av Case Knives.

20
00:01:12.539 --> 00:01:15.775
(optimistisk stemningsmusikk)

21
00:01:19.712 --> 00:01:23.249
For å oppdage hva som egentlig
foregår rundt deg

22
00:01:23.249 --> 00:01:25.919
er best en mann går
før han løper.

23
00:01:27.554 --> 00:01:32.559
Ansvarlig, autentisk,
uten nyanser.

24
00:01:34.928 --> 00:01:37.063
Initiere et personlig offer

25
00:01:38.198 --> 00:01:40.333
fordi dens skjønnhet
er belønningen.

26
00:01:41.901 --> 00:01:46.906
Frigjør en rettferdighet, dine
fotavtrykk håndgripelige alibier.

27
00:01:48.975 --> 00:01:51.878
Fjellene vitner
til reisen.

28
00:01:55.548 --> 00:01:59.853
- Greit, jeg gjør meg klar
for å hente litt vann.

29
00:01:59.853 --> 00:02:02.455
Når han er ferdig, skal jeg gå og
og fylle opp feltflasken min.

30
00:02:13.032 --> 00:02:14.701
Jeg tror vi er klare.

31
00:02:22.976 --> 00:02:24.677
Det går bra med beinet til Seven.

32
00:02:24.677 --> 00:02:28.281
Fortsatt veldig glatt, litt
litt skummelt å sykle på,

33
00:02:28.281 --> 00:02:30.850
Jeg tror jeg skal
gå mye av den,

34
00:02:30.850 --> 00:02:34.154
Jeg kommer sannsynligvis bare til å
det 6, 7, 8 miles i dag,

35
00:02:34.154 --> 00:02:36.990
men gå så langt jeg kan.

36
00:02:38.458 --> 00:02:40.226
Men det er et vakkert land.

37
00:02:43.696 --> 00:02:45.064
Det er stille og rolig her ute.

38
00:02:53.706 --> 00:02:55.575
- [Forteller] Som en
som en spøkelsesaktig vinterscene,

39
00:02:55.575 --> 00:02:57.544
lerretet er det
skiftende landskapet.

40
00:02:59.612 --> 00:03:02.815
Laramy må være årvåken
til Sevens skadde ben

41
00:03:03.983 --> 00:03:05.852
på vei ned
de snødekte bakkene.

42
00:03:06.986 --> 00:03:08.922
- Du vet, det er fortsatt
bitende kaldt i dag.

43
00:03:10.223 --> 00:03:12.492
Jeg er så glad for at jeg tok valget

44
00:03:12.492 --> 00:03:13.426
Jeg tror ikke det er så lett å komme seg vekk fra den plassen,

45
00:03:13.426 --> 00:03:15.995
fordi jeg allerede har dratt,

46
00:03:17.530 --> 00:03:19.866
Jeg vet ikke, fem, seks
miles fra det stedet.

47
00:03:22.602 --> 00:03:25.638
Og du vet, jeg
kommer nærmere og nærmere

48
00:03:25.638 --> 00:03:27.607
til å være i stand til å slippe
ned fra fjellet,

49
00:03:28.541 --> 00:03:30.009
komme ned i litt
lavere høyde.

50
00:03:30.009 --> 00:03:34.847
Så selv om jeg ikke har spist
på noen dager, er jeg trøtt.

51
00:03:37.283 --> 00:03:40.954
Jeg er glad Seven ikke viser
noen problemer med beinet.

52
00:03:40.954 --> 00:03:43.957
Så, jeg trengte et
en forandring i omgivelsene,

53
00:03:46.226 --> 00:03:47.694
for mentalt var jeg
begynte å bli deprimert.

54
00:03:51.331 --> 00:03:54.400
Og når det skjer,
kan det fort bli en snøball.

55
00:03:56.302 --> 00:03:58.871
Jeg er spent på å se hva som venter meg
over den neste fjellryggen,

56
00:03:58.871 --> 00:04:00.974
se hva som er på neste
siden av fjellet.

57
00:04:02.442 --> 00:04:03.509
Og jeg er på vei dit.

58
00:04:05.178 --> 00:04:07.480
Jeg kommer definitivt ikke til å
komme hele veien i dag,

59
00:04:07.480 --> 00:04:10.149
Jeg blir nødt til å lage en
et sted å slå leir i natt.

60
00:04:11.651 --> 00:04:15.421
Men jeg kommer til det
når den kommer dit,

61
00:04:15.421 --> 00:04:19.525
Jeg har to eller tre timer
timer igjen.

62
00:04:19.525 --> 00:04:22.495
Hvem vet, kanskje jeg kommer
over noen småkryp

63
00:04:22.495 --> 00:04:25.031
(rolig stemningsmusikk)

64
00:04:25.031 --> 00:04:26.532
- Laramys

65
00:04:26.532 --> 00:04:29.669
økende og bekymringsfullt
behov for næring til side,

66
00:04:29.669 --> 00:04:33.106
underverkene på naturens side
under eviggrønne skygger

67
00:04:34.274 --> 00:04:36.843
sammenhengende ramme,
overbevisende visninger.

68
00:04:40.213 --> 00:04:41.481
- Se på dette landet.

69
00:04:43.149 --> 00:04:47.220
Jeg kom helt derfra,

70
00:04:49.055 --> 00:04:50.089
helt der borte.

71
00:04:51.991 --> 00:04:54.394
Jeg begynte langt der borte,

72
00:04:54.394 --> 00:04:59.399
min første leir er ca.
22 miles den veien.

73
00:05:00.500 --> 00:05:02.402
Bare se hvor vakker den er.

74
00:05:04.170 --> 00:05:06.673
Jeg mener det er kaldt og
røft, vakkert land.

75
00:05:12.612 --> 00:05:15.048
Det er spor etter en elgokse
i morges akkurat her

76
00:05:16.683 --> 00:05:17.984
...som går den veien.

77
00:05:19.919 --> 00:05:21.521
Kanskje jeg støter på den.

78
00:05:21.521 --> 00:05:23.389
Åh mann, hvis jeg kunne
få drept en elg.

79
00:05:27.060 --> 00:05:28.494
Magen min knurrer
bare jeg tenker på det,

80
00:05:28.494 --> 00:05:30.063
Jeg har ikke spist på noen dager.

81
00:05:31.431 --> 00:05:35.435
Seven sier: "Pappa, jeg er trøtt,
du er feit og tung."

82
00:05:35.435 --> 00:05:36.369
Vet du hva?

83
00:05:36.369 --> 00:05:37.737
Jeg går ned i vekt for din skyld.

84
00:05:38.938 --> 00:05:41.140
Jeg vedder på at jeg allerede har
gått ned fem, seks kilo.

85
00:05:42.241 --> 00:05:44.143
Det er tre, fire kilo
mindre å bære.

86
00:05:47.380 --> 00:05:48.748
Du er ikke enig med meg.

87
00:05:50.083 --> 00:05:51.250
det pålitelige navnet
innen varme og flammer.

88
00:05:51.250 --> 00:05:54.520
(optimistisk stemningsmusikk)

89
00:05:56.789 --> 00:05:59.992
- Som du kan se,
begynner det å bli mørkt.

90
00:06:00.827 --> 00:06:01.961
Jeg har funnet et sted.

91
00:06:03.096 --> 00:06:04.964
Jeg setter Seven der,

92
00:06:06.366 --> 00:06:09.435
Jeg skal sove her,
og starte et lite bål her.

93
00:06:11.003 --> 00:06:12.271
Det blir bra i kveld.

94
00:06:21.681 --> 00:06:25.084
- Den rullende stein
samler ingen mose før den hviler,

95
00:06:25.084 --> 00:06:26.486
dette er en fjellbekk

96
00:06:26.486 --> 00:06:29.055
renner ikke lenger enn
dens utspring tillater.

97
00:06:30.356 --> 00:06:34.327
Naturens resultattavle
dikterer tid og sted.

98
00:06:36.829 --> 00:06:40.366
- Vel, jeg har pakket ned alt.
pakket sammen, det tok ikke lang tid.

99
00:06:40.366 --> 00:06:41.834
Alt du trenger å gjøre
...er å sette Seven i sadelen...

100
00:06:41.834 --> 00:06:43.770
så går jeg nedover stien,

101
00:06:43.770 --> 00:06:45.571
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre, men jeg tror det viktigste først,

102
00:06:46.973 --> 00:06:50.042
det er en vakker morgen, jeg skal
skal gå en liten tur

103
00:06:50.042 --> 00:06:52.812
og se om jeg ikke kan
finne noe.

104
00:06:52.812 --> 00:06:55.681
Ekorn, rype, et eller annet.

105
00:06:55.681 --> 00:06:57.250
Noe burde være
i bevegelse i dag tidlig.

106
00:06:57.250 --> 00:07:01.754
Så jeg skal gjøre det
før jeg hopper på Seven

107
00:07:01.754 --> 00:07:05.691
og går nedover stien
fordi energien min er lav.

108
00:07:08.127 --> 00:07:09.762
Jeg må spise.

109
00:07:09.762 --> 00:07:13.099
Det er altfor lenge siden sist,
Jeg kan kjenne kroppen min,

110
00:07:13.099 --> 00:07:14.901
og du vet hva som skjer

111
00:07:14.901 --> 00:07:17.603
når du ikke har
nok protein,

112
00:07:19.372 --> 00:07:22.108
kroppen din forbrenner alle
fettlagrene dine.

113
00:07:22.108 --> 00:07:24.076
Vel, når den er ferdig
med å forbrenne fettlagrene,

114
00:07:24.076 --> 00:07:28.114
så går den etter musklene dine,
og hjertet ditt er en muskel

115
00:07:28.114 --> 00:07:30.416
og den vil begynne
å spise organene dine.

116
00:07:30.416 --> 00:07:32.518
Din egen kropp vil
begynne å spise seg selv.

117
00:07:33.920 --> 00:07:36.189
Jeg vil ikke at det skal skje,
så jeg må finne mat.

118
00:07:38.090 --> 00:07:41.994
Jeg trenger å få
noe av substans.

119
00:07:41.994 --> 00:07:44.263
Så jeg skal ta en liten spasertur

120
00:07:44.263 --> 00:07:46.566
og se hva jeg kan skrape opp.

121
00:08:03.683 --> 00:08:05.918
Du ser ut herfra,

122
00:08:05.918 --> 00:08:07.119
det er massevis av
ferske hjortespor.

123
00:08:07.119 --> 00:08:09.255
Critters er definitivt
i bevegelse i morges.

124
00:08:11.657 --> 00:08:13.593
Kanskje jeg kan være heldig
og støte på en.

125
00:08:15.061 --> 00:08:17.630
Åh, åh, åh, det er
en rype akkurat der.

126
00:08:17.630 --> 00:08:18.931
Rype, rype, rype, rype, rype, rype!

127
00:08:28.474 --> 00:08:29.976
En fløy nettopp av gårde,

128
00:08:29.976 --> 00:08:32.545
men det er en annen
en, det er en annen.

129
00:08:35.248 --> 00:08:38.217
Det er litt av et sjansespill,
han er rett bak tømmerstokken.

130
00:08:38.217 --> 00:08:40.520
Kom igjen, din lille dust,
Stikk hodet opp.

131
00:08:47.894 --> 00:08:48.728
Jeg har den.

132
00:08:51.597 --> 00:08:52.899
Det var som bare...

133
00:08:56.469 --> 00:08:58.004
Jeg trodde jeg rotet det til

134
00:08:58.004 --> 00:09:01.641
for en av folkemengdene fløy av gårde, men det var to.
av gårde, men det var to av dem.

135
00:09:04.877 --> 00:09:07.380
(humrer)
Åh, ja...

136
00:09:12.251 --> 00:09:15.555
Se på det, jeg skjøt
ham rett i hodet.

137
00:09:15.555 --> 00:09:17.757
(humrer)
Dette her,

138
00:09:19.725 --> 00:09:21.494
Jeg kunne ikke vært mer takknemlig.

139
00:09:22.495 --> 00:09:23.729
Jeg er skrubbsulten.

140
00:09:23.729 --> 00:09:26.098
Og dette her..,
det kommer til å bli fantastisk.

141
00:09:28.234 --> 00:09:30.603
Jeg kommer til å gå videre og bare
rive hodet av ham.

142
00:09:32.872 --> 00:09:33.873
Du store min.

143
00:09:35.741 --> 00:09:37.543
Det jeg skal gjøre er
Jeg skal plukke ham,

144
00:09:37.543 --> 00:09:40.112
Jeg skal spise hjertet hans og
nyrene og sånt.

145
00:09:40.112 --> 00:09:43.416
Jeg spiser den rå med en gang
nå, men jeg skal plukke ham

146
00:09:43.416 --> 00:09:47.219
slik at jeg kan spise hans
hud, fordi hud.

147
00:09:48.688 --> 00:09:49.655
Se på dette.

148
00:09:51.290 --> 00:09:52.124
Åh..,

149
00:09:53.025 --> 00:09:53.859
godhet.

150
00:09:56.195 --> 00:09:57.697
Åh..,

151
00:09:57.697 --> 00:09:59.732
Jeg gleder meg til å få denne
tilbake til bålet.

152
00:10:05.605 --> 00:10:07.773
Jøss, bare den lille
energi det tok å gå den

153
00:10:07.773 --> 00:10:11.243
og blåse på denne
ild, jeg er svimmel.

154
00:10:13.713 --> 00:10:16.082
Den rypa kunne ikke ha
komme på et bedre tidspunkt.

155
00:10:19.885 --> 00:10:23.189
(rolig stemningsmusikk)

156
00:10:29.629 --> 00:10:34.166
Den lille fyren der
har flere næringsstoffer i seg.

157
00:10:34.166 --> 00:10:35.301
Det er hjertet.

158
00:10:35.301 --> 00:10:36.135
Se her.

159
00:10:41.107 --> 00:10:42.608
Hmm.

160
00:10:42.608 --> 00:10:47.580
Du kan smake at det inneholder jern,
alle slags næringsstoffer.

161
00:10:54.220 --> 00:10:57.723
Jeg kan ikke få sagt hvor takknemlig
Jeg er takknemlig for den rypa.

162
00:11:06.866 --> 00:11:08.534
Og når jeg får tak i kullene,

163
00:11:08.534 --> 00:11:11.237
Jeg skal legge ham rett
på toppen av kullene

164
00:11:11.237 --> 00:11:13.305
og bare la ham ligge og småkoke.

165
00:11:18.511 --> 00:11:20.379
Du lurer sikkert på
hvorfor jeg kastet innvollene

166
00:11:20.379 --> 00:11:21.480
og ting i ilden.

167
00:11:22.648 --> 00:11:24.917
Vel, fugleinnvoller, det er
egentlig ingenting der,

168
00:11:24.917 --> 00:11:28.087
det er noen blader og
og det de har spist.

169
00:11:29.588 --> 00:11:34.326
Men alle de ekstra innvollene som
jeg ikke vil ta med meg

170
00:11:34.326 --> 00:11:38.531
og ikke bruke, jeg kaster i
ilden og brenner bare så det lukter.

171
00:11:38.531 --> 00:11:39.465
Hold bjørnene unna.

172
00:11:39.465 --> 00:11:40.733
Du etterlater blod der ute,

173
00:11:41.901 --> 00:11:43.636
som tiltrekker seg bjørner
raskere enn noe annet.

174
00:11:43.636 --> 00:11:46.806
Så det er grizzlyer her inne.

175
00:11:46.806 --> 00:11:49.909
Jeg så tydeligvis bjørnespor
bjørnespor i går.

176
00:11:49.909 --> 00:11:52.445
Så det er bare å være forsiktig.

177
00:11:53.846 --> 00:11:55.414
Du har kråsen her.

178
00:11:56.449 --> 00:11:57.450
Kok det opp.

179
00:11:58.350 --> 00:11:59.185
Lever,

180
00:12:03.022 --> 00:12:03.856
...nyrer.

181
00:12:07.626 --> 00:12:08.461
Nam, nam.

182
00:12:23.075 --> 00:12:24.276
Jeg mister varmen.

183
00:12:28.781 --> 00:12:32.518
Men jeg tror det er
tilberedt godt nok for meg.

184
00:12:36.522 --> 00:12:38.691
Jøss, bare se på det.

185
00:12:38.691 --> 00:12:41.560
Det ser ut som en
rotiserie-kylling du
får ut av butikken.

186
00:12:43.996 --> 00:12:46.198
Bortsett fra at det vil
smake mye bedre.

187
00:12:52.938 --> 00:12:53.806
Du store min.

188
00:13:06.685 --> 00:13:08.587
Jeg vil bare redde hver eneste bit.

189
00:13:08.587 --> 00:13:10.022
Du vet, hvis du aldri har
aldri har spist rype,

190
00:13:10.022 --> 00:13:13.259
det er noen forskjellige
typer ryper her oppe,

191
00:13:13.259 --> 00:13:16.495
har du duskies eller
blues som dette,

192
00:13:17.763 --> 00:13:21.834
du har fått ned i
den lavere høyden,

193
00:13:21.834 --> 00:13:23.569
du har noen prærie ryper,

194
00:13:23.569 --> 00:13:25.437
men så har du den
best å spise etter min mening,

195
00:13:25.437 --> 00:13:26.338
Den grove rypa.

196
00:13:30.442 --> 00:13:33.779
Og rype vil
smake mye som kylling.

197
00:13:36.115 --> 00:13:38.717
Disse duskies, de har en
litt mer viltsmak.

198
00:13:38.717 --> 00:13:41.487
fordi du vet, de bor hovedsakelig
bor i høylandet.

199
00:13:43.022 --> 00:13:45.825
Og det er morsomt hvordan
kroppen din tilpasser seg.

200
00:13:45.825 --> 00:13:49.728
Du vet, jeg har spist
en god stund,

201
00:13:51.096 --> 00:13:52.398
fire-fem dager.

202
00:13:54.667 --> 00:13:56.035
Og magen din krymper.

203
00:13:57.236 --> 00:13:58.737
Og så kan du ikke spise så mye

204
00:13:58.737 --> 00:14:03.409
fordi kroppen din ikke er vant
til å ha så mye i seg,

205
00:14:04.276 --> 00:14:06.145
så den lærer seg å bruke mindre.

206
00:14:09.181 --> 00:14:12.117
Jeg veier nå 270 pund, mens
det var da jeg begynte.

207
00:14:14.320 --> 00:14:16.155
Jeg kunne spist to eller
tre av disse hjemme.

208
00:14:17.523 --> 00:14:19.325
Det er ikke en sjanse for at jeg kan
å fullføre dette nå.

209
00:14:31.537 --> 00:14:32.905
Noe av det er fortsatt rått.

210
00:14:36.842 --> 00:14:39.211
Jeg skal la det koke litt
mens jeg pakker sammen leiren,

211
00:14:40.613 --> 00:14:42.681
...og så kaster jeg den...
Jeg skal ha en snack.

212
00:14:45.417 --> 00:14:46.752
- Hmm, hmm, hmm.

213
00:14:52.157 --> 00:14:52.992
Åh...

214
00:14:54.393 --> 00:14:57.129
Takk til mannen ovenpå.

215
00:15:04.737 --> 00:15:06.739
Skyll det hele ned med
en kopp cafecito.

216
00:15:13.679 --> 00:15:17.383
Jeg er en lykkelig
Sasquatch akkurat nå.

217
00:15:17.383 --> 00:15:18.350
Men jeg kan ta en lur.

218
00:15:18.350 --> 00:15:18.517
(humrer)

219
00:15:27.660 --> 00:15:30.663
Med magen full
og kroppene fulle av energi,

220
00:15:30.663 --> 00:15:32.731
Laramies sinn føles fritt.

221
00:15:32.731 --> 00:15:34.600
Og hymnen hans klinger klart og tydelig,

222
00:15:36.035 --> 00:15:39.405
et enkelt, men likevel komplekst
mysterium kommer sammen

223
00:15:39.405 --> 00:15:42.074
etter å ha høstet et måltid
som gjør oss hele.

224
00:15:58.057 --> 00:16:01.126
Det finnes ingen skjulte hemmeligheter
for å lykkes i naturen,

225
00:16:03.395 --> 00:16:08.300
observere, lære, tilpasse seg, overleve.

226
00:16:12.671 --> 00:16:15.174
- Jøss, bare se
ned gjennom her.

227
00:16:16.809 --> 00:16:20.946
Se hvor mye annerledes
landet er.

228
00:16:20.946 --> 00:16:25.351
Mye frodigere, mye
mer mat for Seven

229
00:16:25.351 --> 00:16:26.752
samt for vilt.

230
00:16:27.953 --> 00:16:29.521
Det kommer til å bli
mye mer spiselig.

231
00:16:32.024 --> 00:16:35.427
Selv om jeg ikke finner spillet
eller ikke får drept noe,

232
00:16:35.427 --> 00:16:36.795
Jeg kommer fortsatt til å kunne

233
00:16:38.564 --> 00:16:43.335
sulte sakte med matvarer.
(humrer)

234
00:16:44.737 --> 00:16:49.274
Jeg tror jeg har tatt den riktige
avgjørelse, men vi får se,

235
00:16:50.676 --> 00:16:52.845
Jeg har fortsatt en kilometer eller to igjen
til der jeg vil slå leir.

236
00:16:54.213 --> 00:16:55.147
Men jeg vet i det minste

237
00:16:56.215 --> 00:16:59.184
denne delen av
ser slik ut.

238
00:17:01.687 --> 00:17:02.621
Jøss, det er bratt.

239
00:17:11.130 --> 00:17:12.965
Jeg begynner å
å se mye spiselig,

240
00:17:12.965 --> 00:17:17.002
det er einerbær og
kinnickinnick og Oregon grape.

241
00:17:21.407 --> 00:17:22.341
og

242
00:17:22.341 --> 00:17:23.842
Vi faller raskt,

243
00:17:23.842 --> 00:17:26.078
du kan se hvor tørt
dette landet er her nede

244
00:17:26.078 --> 00:17:28.414
sammenlignet med der jeg har vært.

245
00:17:29.948 --> 00:17:34.953
Og denne kløften skal bli
mitt hjem den neste tiden.

246
00:17:51.804 --> 00:17:53.839
Så jeg har kommet dit
Jeg ønsker å gjøre det til.

247
00:17:55.040 --> 00:17:56.708
Nå prøver jeg bare
å finne et bra sted

248
00:17:56.708 --> 00:17:59.678
for et semi-permanent tilfluktssted,

249
00:17:59.678 --> 00:18:01.713
noe som jeg kan
bli i en stund.

250
00:18:03.115 --> 00:18:06.085
Du vet noe der jeg har
har gress i nærheten for Seven,

251
00:18:06.085 --> 00:18:07.619
Vannet må være i nærheten,

252
00:18:09.388 --> 00:18:11.490
og et fint flatt sted
hvor jeg kan bygge.

253
00:18:14.226 --> 00:18:16.628
Hmm, en fin liten
åpen seng her nede.

254
00:18:18.030 --> 00:18:19.264
Det kan være helt perfekt.

255
00:18:43.689 --> 00:18:46.525
Nei, det var en
lang reisedag.

256
00:18:53.432 --> 00:18:54.733
Spis litt av denne rypa.

257
00:18:57.002 --> 00:18:59.938
Jeg ser meg rundt og
prøver å finne et bra sted

258
00:19:01.073 --> 00:19:04.610
for en semipermanent leir.

259
00:19:05.744 --> 00:19:09.748
Nå vil jeg ikke være
for nær bekken,

260
00:19:09.748 --> 00:19:12.017
men jeg vil være nær nok

261
00:19:12.017 --> 00:19:13.919
til der det er en
en rask liten notis.

262
00:19:15.087 --> 00:19:16.722
Jeg tror ærlig talt at akkurat her

263
00:19:16.722 --> 00:19:18.457
hvor disse menneskene
hadde denne koblingsstangen

264
00:19:18.457 --> 00:19:19.625
og noen slo leir,

265
00:19:20.826 --> 00:19:23.061
Jeg tror det har gått et år
eller to eller kanskje lenger,

266
00:19:23.061 --> 00:19:26.165
men du kan fortelle noen
at dette er en leir her,

267
00:19:27.633 --> 00:19:30.335
og de har denne
denne koblingsstangen her.

268
00:19:32.070 --> 00:19:33.805
Og jeg har alle mine
ting lagt ut på.

269
00:19:36.341 --> 00:19:38.911
Og så har de
et stort bålsted.

270
00:19:42.114 --> 00:19:43.715
Så jeg tenker at jeg kanskje skal bygge meg

271
00:19:45.017 --> 00:19:47.052
en liten logg
struktur akkurat der.

272
00:19:51.623 --> 00:19:55.994
Bare en firesidig lavere bak, høyere foran.
bak, høyere foran.

273
00:20:01.333 --> 00:20:03.802
Jeg vet ikke, jeg kommer til å
tenke over natten på det.

274
00:20:03.802 --> 00:20:05.938
Det er mange steder
som er mulige

275
00:20:05.938 --> 00:20:10.943
men jeg vil ikke sette
noe i stein akkurat nå.

276
00:20:13.312 --> 00:20:14.680
Jeg skal spise
resten av denne rypen

277
00:20:15.514 --> 00:20:17.482
og jeg går og legger meg

278
00:20:17.482 --> 00:20:19.384
og jeg skal våkne
opp og begynne å jobbe.

279
00:20:20.385 --> 00:20:21.653
Når jeg får bygget den strukturen,

280
00:20:21.653 --> 00:20:24.723
så kan jeg virkelig
fokusere på jakten.

281
00:20:26.658 --> 00:20:28.994
Du vet, å lete etter mat her nede
burde være ganske bra,

282
00:20:28.994 --> 00:20:30.529
Det burde være litt sopp.

283
00:20:31.763 --> 00:20:33.398
Det er ikke godt å si
hva som finnes langs denne bekken,

284
00:20:33.398 --> 00:20:35.867
Jeg finner kanskje litt vill
asparges eller vill løk

285
00:20:35.867 --> 00:20:39.838
eller hvem vet før jeg går og ser etter.

286
00:20:41.473 --> 00:20:42.274
Så..,

287
00:20:47.246 --> 00:20:49.214
Jeg er i fred, jeg er
ikke bekymret lenger.

288
00:20:49.214 --> 00:20:52.050
Det er bra for øyeblikket.

289
00:20:52.050 --> 00:20:53.352
Vi får se hvor lenge det varer.

##END