WEBVTT


1
00:00:02.435 --> 00:00:05.005
(mellow music)

2
00:00:07.741 --> 00:00:10.410
- Nå, men godmorgen, alle sammen.

3
00:00:12.078 --> 00:00:14.014
Det blev stadig ret
koldt i nat.

4
00:00:14.014 --> 00:00:19.019
Jeg mener, koldt nok til at fryse
den kaffe, jeg efterlod derinde.

5
00:00:23.356 --> 00:00:24.591
Men det er en smuk morgen.

6
00:00:24.591 --> 00:00:25.825
Blå himmel.

7
00:00:27.427 --> 00:00:28.828
Det er en god dag at arbejde.

8
00:00:31.097 --> 00:00:33.733
Jeg vil gå så en
lidt på jagt, smede,

9
00:00:34.901 --> 00:00:36.536
går rundt og ser
hvad jeg ikke kan finde.

10
00:00:39.272 --> 00:00:43.676
Jeg mener, se, det er bare
bliver en smuk lejrplads.

11
00:00:43.676 --> 00:00:47.280
Jeg placerer min
hytte lige der.

12
00:00:47.280 --> 00:00:49.949
Jeg kan bare gøre lidt
som otte gange otte log,

13
00:00:50.884 --> 00:00:52.118
Hytte med skråt tag.

14
00:00:55.221 --> 00:00:56.723
Jeg kan godt lide det her spot.

15
00:01:07.067 --> 00:01:10.336
- Laramie Sasquatch
Miller er en tilbagevendende mester

16
00:01:10.336 --> 00:01:14.407
fra en anden æra, et
et væsen fra fortiden.

17
00:01:14.407 --> 00:01:18.111
Denne jæger, far,
vestens skikkelse

18
00:01:18.111 --> 00:01:21.514
er en mand fra bjergene
med et kald at opfylde.

19
00:01:22.949 --> 00:01:26.486
Tag med ham på "The Trail",
præsenteret af Case Knives.

20
00:01:28.088 --> 00:01:30.657
(mellow music)

21
00:01:31.591 --> 00:01:32.826
- Og lige igennem her

22
00:01:32.826 --> 00:01:34.160
der er Kinnikinnick
bær overalt.

23
00:01:34.160 --> 00:01:34.994
Se lige her.

24
00:01:40.667 --> 00:01:42.368
Jeg vil plukke mig
en håndfuld mere.

25
00:01:43.703 --> 00:01:46.139
Læg dem i min lomme,
men det her er fantastisk.

26
00:01:46.139 --> 00:01:47.440
Jeg mener, det er en enorm
plaster lige her.

27
00:01:47.440 --> 00:01:49.142
Der er kinnikinnick
bær overalt.

28
00:01:51.411 --> 00:01:53.079
Som jeg sagde, de
indfødte amerikanere

29
00:01:53.079 --> 00:01:54.447
plejede at bruge kinnikinnick bær

30
00:01:54.447 --> 00:01:56.950
og de lagde dem og
med deres pemmikan.

31
00:01:58.184 --> 00:01:59.619
Det har det, du kender dit sukker

32
00:02:02.222 --> 00:02:04.324
og hjælper med at bryde
smagen af rent kød.

33
00:02:07.060 --> 00:02:08.194
Så jeg snupper nogle.

34
00:02:13.366 --> 00:02:15.235
Nå, vil du se
hvad jeg fandt.

35
00:02:16.469 --> 00:02:17.904
Det er en stor gammel svamp.

36
00:02:23.076 --> 00:02:25.278
Det vil være godt i en gryderet.

37
00:02:25.278 --> 00:02:26.746
Jeg vil se mig
rundt lige her.

38
00:02:26.746 --> 00:02:28.148
For som regel, hvor
der er én, er der flere.

39
00:02:29.149 --> 00:02:30.116
Her, her.

40
00:02:34.420 --> 00:02:35.989
De er ved at blive
helt indskrumpede.

41
00:02:35.989 --> 00:02:38.725
De er ved at være færdige,
men de er, du ved

42
00:02:38.725 --> 00:02:41.494
fryser og begynder at dø.

43
00:02:41.494 --> 00:02:43.463
Jeg finder dem bare
på det rigtige tidspunkt.

44
00:02:48.801 --> 00:02:51.337
Lige nu vil jeg
begynde på mit shelter.

45
00:02:51.337 --> 00:02:54.040
Jeg vil begynde på min lille
hytte, jeg vil bygge.

46
00:02:54.040 --> 00:02:55.275
Så hvis du kigger lige her

47
00:02:59.312 --> 00:03:04.217
Jeg graver en firkant på otte
gange otte kvadrat lige der.

48
00:03:05.818 --> 00:03:08.021
Jeg vil grave alt det græs væk.

49
00:03:08.021 --> 00:03:10.924
og så vil jeg bruge det
græs til at lægge på mit tag,

50
00:03:10.924 --> 00:03:14.694
men jeg vil grave alt det
ud og gøre det lidt fladt.

51
00:03:14.694 --> 00:03:17.530
Og så bliver jeg
nødt til at klippe.

52
00:03:19.132 --> 00:03:21.100
Jeg er nødt til at skære
alle træstammerne til den.

53
00:03:21.100 --> 00:03:22.468
Jeg har en masse arbejde at gøre.

54
00:03:30.443 --> 00:03:34.547
Som du kan se nu, har jeg
fået størstedelen af græsset ud

55
00:03:36.149 --> 00:03:37.584
og den er noget fladtrykt.

56
00:03:37.584 --> 00:03:40.019
Jeg er nødt til at skære
en masse træstammer.

57
00:03:41.321 --> 00:03:45.058
Jeg vil skære træstammer
hele eftermiddagen, hele dagen,

58
00:03:45.058 --> 00:03:46.326
sandsynligvis i slutningen af i morgen.

59
00:03:51.364 --> 00:03:54.167
Så det er der, jeg er på vej hen.

60
00:03:54.167 --> 00:03:55.735
Jeg er nødt til at finde en masse logfiler.

61
00:03:57.036 --> 00:03:58.638
Klip så mange ud, som jeg kan.

62
00:04:01.441 --> 00:04:03.876
(savskæring)

63
00:04:14.153 --> 00:04:17.757
Så hvis du ser efter, har jeg
jorden ryddet.

64
00:04:17.757 --> 00:04:20.293
Min vision, vi får se
om det ender på denne måde,

65
00:04:22.495 --> 00:04:26.766
er, at den vil være omkring syv
fod høj på forsiden,

66
00:04:26.766 --> 00:04:29.235
omkring to meter høj på ryggen.

67
00:04:29.235 --> 00:04:32.605
Du har fire logsider.

68
00:04:33.973 --> 00:04:37.210
Jeg overvejer stadig
om jeg vil stable dem

69
00:04:38.611 --> 00:04:41.014
og sæt så tre
seler i hvert hjørne

70
00:04:41.948 --> 00:04:46.653
ellers hakker jeg i dem.

71
00:04:57.664 --> 00:05:00.166
(savskæring)

72
00:05:05.004 --> 00:05:08.007
Du ved, at denne hytte her
nok vil tage mig

73
00:05:08.007 --> 00:05:10.810
et par, to eller tre dage.

74
00:05:10.810 --> 00:05:14.247
Jeg mener, det er en masse
skære med en håndsav.

75
00:05:20.353 --> 00:05:21.487
Jeg føler mig som Popeye lige nu.

76
00:05:21.487 --> 00:05:23.022
Min højre arm har lyst til at falde af.

77
00:05:26.526 --> 00:05:27.493
det pålidelige navn
inden for varme og flammer.

78
00:05:29.796 --> 00:05:32.598
- Nå, jeg er ret tilfreds med
fremskridtene med kabinen.

79
00:05:33.766 --> 00:05:36.369
Jeg har et par timer
her, før det bliver mørkt.

80
00:05:36.369 --> 00:05:37.870
Jeg vil prøve at gå på jagt.

81
00:05:37.870 --> 00:05:40.907
Se om jeg ikke kan finde
en hjort eller noget.

82
00:05:42.175 --> 00:05:43.943
Jeg vil arbejde på det
lidt mere i morgen.

83
00:05:45.111 --> 00:05:46.079
Forhåbentlig bliver jeg færdig med den.

84
00:05:46.079 --> 00:05:47.280
Jeg ved det ikke, vi får se.

85
00:05:48.481 --> 00:05:50.583
Lige nu ved jeg, at
Jeg brugte en masse energi

86
00:05:50.583 --> 00:05:54.120
i denne lille rype
middag, som jeg har til senere

87
00:05:54.120 --> 00:05:55.388
Det, der er sket, holder ikke ret længe.

88
00:05:55.388 --> 00:05:57.390
Så jeg er nødt til at gå
finde noget mere mad.

89
00:05:58.758 --> 00:06:01.027
Heldigvis fandt jeg nogle
svampe og bær

90
00:06:01.027 --> 00:06:01.961
og den slags,

91
00:06:01.961 --> 00:06:04.397
men jeg vil have noget mere rødt kød.

92
00:06:04.397 --> 00:06:06.299
Så jeg vil se
hvad jeg ikke kan finde.

93
00:06:13.573 --> 00:06:18.578
Nå, jeg arbejder mig bare
op rigtig langsomt op ad denne bund

94
00:06:19.645 --> 00:06:23.149
og se, at den er lidt tyk

95
00:06:23.149 --> 00:06:25.385
men der er en masse
dejligt græs hernede.

96
00:06:27.353 --> 00:06:30.623
Jeg vil bare gå en
kilometer eller to op ad denne kløft

97
00:06:30.623 --> 00:06:32.425
og vende om og
tilbage til lejren.

98
00:06:33.893 --> 00:06:36.262
Forhåbentlig kan vi finde noget.

99
00:06:36.262 --> 00:06:39.699
Heldigvis fik jeg aftensmad
tilbage i lejren til i aften,

100
00:06:39.699 --> 00:06:43.870
men kunne virkelig
bruge noget mere mad.

101
00:06:45.238 --> 00:06:46.339
Især rødt kød.

102
00:06:47.673 --> 00:06:49.175
Jeg finder en masse foder.

103
00:06:49.175 --> 00:06:51.978
Så det er en god ting,
men jeg har brug for mere rødt kød.

104
00:06:54.046 --> 00:06:54.981
Jeg har brug for storvildt.

105
00:06:57.183 --> 00:06:58.351
Se, hvad jeg fandt.

106
00:07:00.353 --> 00:07:02.221
En stor gammel belite.

107
00:07:05.892 --> 00:07:07.393
Ja, kammerat.

108
00:07:20.606 --> 00:07:24.610
Så jeg havde en rigtig god
fangst af svampe i aften.

109
00:07:24.610 --> 00:07:26.512
Jeg har gjort nogle fremskridt
på mit shelter.

110
00:07:27.847 --> 00:07:29.482
Alt i alt har det været
været en god dag.

111
00:07:32.985 --> 00:07:34.253
Se her.

112
00:07:34.253 --> 00:07:38.958
Ja, det er det
Jeg taler om.

113
00:07:40.259 --> 00:07:41.561
Jeg vil spise godt i aften

114
00:07:43.863 --> 00:07:45.131
og jeg vil gemme noget af den bouillon

115
00:07:45.131 --> 00:07:47.834
og en lille smule af
hvad jeg laver i aften.

116
00:07:47.834 --> 00:07:48.968
Jeg vil sige i morgen.

117
00:07:50.703 --> 00:07:53.606
Du kan se lige der.

118
00:08:00.179 --> 00:08:02.048
Jeg har allerede
champignonerne derinde.

119
00:08:05.585 --> 00:08:08.154
Jeg tilføjer bare de der
kinnikinnick-bær.

120
00:08:09.622 --> 00:08:11.257
De er bare en lille smule
sødestof til bouillonen.

121
00:08:11.257 --> 00:08:12.191
De er ikke særlig søde.

122
00:08:12.191 --> 00:08:13.493
De er mere syrlige,

123
00:08:14.861 --> 00:08:17.997
men de vil give smag til
bouillon en lille smule.

124
00:08:20.066 --> 00:08:20.900
Det kunne være interessant.

125
00:08:20.900 --> 00:08:22.368
Jeg har aldrig haft det.

126
00:08:22.368 --> 00:08:26.339
Jeg har aldrig prøvet det sådan
sådan her før, så vi får se.

127
00:08:34.213 --> 00:08:35.381
Nå, alle sammen,

128
00:08:41.454 --> 00:08:44.857
Det var en god dag,
men jeg er træt.

129
00:08:45.992 --> 00:08:47.793
Venter på at min
suppe køler ned.

130
00:08:53.399 --> 00:08:54.367
Det lugter godt.

131
00:08:56.135 --> 00:08:56.969
Det er et plus.

132
00:08:58.871 --> 00:09:00.172
Og jeg sidder her og tænker,

133
00:09:00.172 --> 00:09:02.008
og jeg har været herude
i, jeg ved ikke engang

134
00:09:02.008 --> 00:09:03.209
hvor mange dage det er,

135
00:09:04.577 --> 00:09:06.879
men jeg har endnu ikke
set et storvildt

136
00:09:06.879 --> 00:09:09.015
som jeg lovligt kunne dræbe.

137
00:09:12.451 --> 00:09:15.755
Jeg har set mulehjorte
kan ikke jage mulehjorte

138
00:09:15.755 --> 00:09:19.358
uden en tegnet
tilladelse i dette område.

139
00:09:19.358 --> 00:09:20.459
Jeg har set elge.

140
00:09:24.730 --> 00:09:25.565
Og det var så det.

141
00:09:27.433 --> 00:09:29.602
Jeg har kørt meget land.

142
00:09:29.602 --> 00:09:31.070
Set spor,

143
00:09:31.070 --> 00:09:35.575
men jeg ved ikke, om jeg nogensinde har
gået så længe i skoven

144
00:09:36.943 --> 00:09:39.345
og ikke set noget
som jeg rent faktisk kunne jage.

145
00:09:41.013 --> 00:09:42.214
Jeg er bare bekymret.

146
00:09:42.214 --> 00:09:43.716
Jeg ved, at vejret er lige
around the corner

147
00:09:43.716 --> 00:09:46.852
når som helst på denne tid af
år åbne bjergene.

148
00:09:48.321 --> 00:09:50.356
Så jo hurtigere jeg kan
få lavet det shelter

149
00:09:51.490 --> 00:09:52.825
det vil være en
ting fra mit sind.

150
00:09:52.825 --> 00:09:55.795
Så kan jeg bare fokusere
på at få mad.

151
00:09:58.731 --> 00:09:59.865
Vi ses i morgen.

152
00:10:08.407 --> 00:10:11.677
- Laramie
er kommet til et fuldt stop.

153
00:10:13.613 --> 00:10:17.750
Efter at have rejst vidt og bredt
på tværs af dette Burley-bjerg,

154
00:10:17.750 --> 00:10:20.720
de har til hensigt at stationere i
i denne hellige del af dalen.

155
00:10:22.989 --> 00:10:27.193
- Så nu kan du se
på alle fire hjørner

156
00:10:27.193 --> 00:10:28.794
alle har tre poler som denne

157
00:10:28.794 --> 00:10:31.130
og jeg vil surre
bunden rigtig stramt.

158
00:10:31.130 --> 00:10:33.232
Og så toppen
Jeg vil løsne

159
00:10:33.232 --> 00:10:36.769
så jeg stadig kan skubbe
ting ind, skubbe logfiler ind,

160
00:10:36.769 --> 00:10:40.072
men det bliver mine
seler til alle fire hjørner.

161
00:10:40.072 --> 00:10:43.142
Og når jeg så har fået den op
højt nok, hvor jeg vil have det,

162
00:10:43.142 --> 00:10:44.477
Jeg klipper dem af.

163
00:10:45.544 --> 00:10:47.413
Den burde være ret robust.

164
00:10:49.348 --> 00:10:51.283
Du ved, dette er
bare en hurtig måde

165
00:10:52.752 --> 00:10:54.687
til at binde alle disse sammen.

166
00:10:54.687 --> 00:10:58.090
Hvis jeg havde planer om at gøre
dette som permanent, permanent

167
00:10:58.090 --> 00:11:00.393
Jeg ville have hugget i alle træstammerne.

168
00:11:00.393 --> 00:11:02.762
fordi så ville du ikke
have dine huller så slemme,

169
00:11:02.762 --> 00:11:04.630
men du kan stadig
udfylde disse huller.

170
00:11:05.598 --> 00:11:07.600
Du ved, jeg kan alt det her

171
00:11:07.600 --> 00:11:11.771
med græs og fyrretræer
og mudder, hvis det bliver koldt.

172
00:11:14.040 --> 00:11:16.409
Men det er hovedsageligt
bare for at holde et flertal

173
00:11:16.409 --> 00:11:18.844
af vejret fra mig.

174
00:11:27.153 --> 00:11:29.622
- Hjemmet
kan være, hvor du gør det.

175
00:11:29.622 --> 00:11:31.157
Uanset hvor du lægger dit hoved.

176
00:11:32.591 --> 00:11:35.961
Destination, en flugt,

177
00:11:35.961 --> 00:11:37.897
en trøst at have
et tag over hovedet,

178
00:11:39.699 --> 00:11:44.704
et varmt sted at sove, et sted
velkendt at leve og vokse,

179
00:11:47.640 --> 00:11:49.275
for at bevise, at du hører til.

180
00:11:51.911 --> 00:11:54.613
Opholdet behøver ikke
at vare evigt,

181
00:11:55.781 --> 00:11:58.317
men dens struktur
og eventuelle arv

182
00:11:58.317 --> 00:12:00.686
er bygget en log ad gangen.

183
00:12:03.856 --> 00:12:05.057
- Se, hvad jeg fandt.

184
00:12:08.828 --> 00:12:10.362
Det er en lille tyr på seks gange seks.

185
00:12:10.362 --> 00:12:12.231
Jeg gætter på, at det var
sandsynligvis en elg

186
00:12:13.899 --> 00:12:15.167
Men jeg tog fat i hovedet.

187
00:12:16.368 --> 00:12:18.170
hvor det sandsynligvis er
et vinterulvedrab

188
00:12:19.205 --> 00:12:20.973
Denne lille elgtyr på seks gange seks.

189
00:12:22.341 --> 00:12:25.044
Så tager jeg fat i kæbeknoglerne.

190
00:12:26.912 --> 00:12:29.381
Du kan altid finde
en slags værktøj

191
00:12:31.317 --> 00:12:33.052
eller bruge disse til
en slags værktøj.

192
00:12:33.052 --> 00:12:34.620
Om det er et graveredskab.

193
00:12:36.055 --> 00:12:38.124
du ved, de plejede at bruge
dem næsten som økser.

194
00:12:38.124 --> 00:12:39.825
De er gode til
at skylle huder.

195
00:12:44.530 --> 00:12:47.700
Så fik jeg også disse ribben.

196
00:12:48.834 --> 00:12:51.403
Det, jeg vil gøre, er at
skærpe den til en spids,

197
00:12:52.605 --> 00:12:54.140
en af disse,

198
00:12:54.140 --> 00:12:56.976
og jeg vil bruge den som syl
til at stikke gennem mit læder.

199
00:12:58.978 --> 00:13:01.580
(mellow music)

200
00:13:20.866 --> 00:13:23.903
Okay, jeg vil vise jer
hvad jeg har gjort indtil videre.

201
00:13:23.903 --> 00:13:25.638
Så hvis du går ind i den,

202
00:13:25.638 --> 00:13:27.373
lige her vil jeg
rede min seng.

203
00:13:29.975 --> 00:13:33.512
Hvis du ser, forseglet
hende pænt af.

204
00:13:34.980 --> 00:13:37.316
Jeg har kun dette
hjørne lige her at gøre.

205
00:13:39.685 --> 00:13:42.154
Og til sidst vil jeg fylde
alle disse revner.

206
00:13:43.155 --> 00:13:45.891
Men tjek hende ud.

207
00:13:48.360 --> 00:13:49.595
Mit tag af græstørv.

208
00:13:55.467 --> 00:13:56.368
Jeg er næsten færdig.

209
00:13:58.871 --> 00:14:00.306
Som min far plejede
altid at fortælle mig,

210
00:14:00.306 --> 00:14:03.409
tæller næsten kun i
hestesko og håndgranater.

211
00:14:03.409 --> 00:14:07.246
Jeg er øm og træt,
men jeg kan ikke stoppe nu.

212
00:14:08.681 --> 00:14:11.283
(upbeat music)

213
00:14:40.312 --> 00:14:45.317
Nå, alle sammen, min
første nat med et tag

214
00:14:46.085 --> 00:14:47.653
i min lille hyggelige hytte.

215
00:14:50.222 --> 00:14:51.423
Det er allerede ret køligt

216
00:14:51.423 --> 00:14:54.093
men jeg vil klatre
min sovepose.

217
00:14:55.861 --> 00:14:57.863
Drømmer om at nedlægge
storvildt i morgen.

218
00:14:59.765 --> 00:15:01.200
Jeg er sulten.

219
00:15:01.200 --> 00:15:02.034
Træt.

220
00:15:03.135 --> 00:15:06.205
Jeg har desperat brug for et stort måltid.

221
00:15:06.205 --> 00:15:10.042
Jeg har desperat brug for
en hel rygrem fra en elg.

222
00:15:10.042 --> 00:15:11.844
Gør dig fortjent til en hel bjørnerygrem.

223
00:15:13.545 --> 00:15:15.247
Det lyder fantastisk for mig lige nu.

224
00:15:16.649 --> 00:15:18.250
Måske nogle elg-ribben.

225
00:15:18.250 --> 00:15:19.084
Åh, ja.

226
00:15:19.518 --> 00:15:22.254
(dramatisk musik)

227
00:15:28.794 --> 00:15:30.229
- Som du kan se

228
00:15:30.229 --> 00:15:31.563
Jeg har min fine lille
tørresnor lige der.

229
00:15:33.832 --> 00:15:36.035
Jeg har ikke sovet
overhovedet i nat.

230
00:15:40.105 --> 00:15:42.374
Men alt er
næsten tørt.

231
00:15:42.374 --> 00:15:43.208
Gudskelov.

232
00:15:45.811 --> 00:15:48.447
Jeg har været en jordegern her til morgen.

233
00:15:48.447 --> 00:15:49.415
Nå, hele natten.

234
00:15:50.849 --> 00:15:53.619
Hent brænde, det tog mig
en evighed at tænde op,

235
00:15:53.619 --> 00:15:54.820
fordi det stadig regnede.

236
00:15:54.820 --> 00:15:57.456
Det regnede indtil for ca.
halvanden time siden,

237
00:15:57.456 --> 00:16:00.826
men jeg har fået denne ild
going hot enough

238
00:16:00.826 --> 00:16:03.762
at den var i stand til at tørre
mens det regnede.

239
00:16:07.633 --> 00:16:09.735
Så, aldrig et kedeligt
øjeblik heromme.

240
00:16:11.003 --> 00:16:14.640
Jeg skal finde ud af
mit tag i dag.

241
00:16:15.941 --> 00:16:17.509
Hvis det regner sådan igen,

242
00:16:19.111 --> 00:16:21.647
det holdt i omkring
tre eller fire timer

243
00:16:21.647 --> 00:16:22.614
og det væltede ned.

244
00:16:24.049 --> 00:16:26.185
Og det tag holdt
i lang tid,

245
00:16:26.185 --> 00:16:30.456
men jeg tror, jeg har brug for endnu et
lag græstørv oven på det.

246
00:16:33.959 --> 00:16:38.597
Jeg har sovet i skoven mange,
mange, mange, mange, mange gange.

247
00:16:38.597 --> 00:16:40.599
Og det var en af de
mest elendige nætter

248
00:16:40.599 --> 00:16:41.967
Jeg har aldrig haft det bedre i skoven.

249
00:16:44.970 --> 00:16:46.538
Bare fordi når
det tag gik i stykker,

250
00:16:46.538 --> 00:16:48.474
Jeg mener, det var bare ligesom

251
00:16:48.474 --> 00:16:50.376
nogen tændte en
sprinkler på mig.

252
00:16:54.446 --> 00:16:58.083
Awe, satte ild til mine Gators.

253
00:16:58.083 --> 00:16:58.917
For pokker da.

254
00:17:06.725 --> 00:17:08.327
Pokkers, pokkers, pokkers!

255
00:17:09.995 --> 00:17:11.797
Lige en ting mere
at tilføje til i dag.

256
00:17:27.613 --> 00:17:30.115
Der er et egern lige her.

257
00:17:48.067 --> 00:17:49.034
Åh, jeg fik ham.

258
00:17:54.706 --> 00:17:55.507
Se ham lige.

259
00:17:55.507 --> 00:17:56.341
Ja, det er det.

260
00:18:00.913 --> 00:18:02.147
Det er ret
fantastisk, lige der.

261
00:18:02.147 --> 00:18:03.115
Lige ud af lejren.

262
00:18:04.349 --> 00:18:05.284
Jeg vil gå videre og
og tilberede ham lige nu

263
00:18:05.284 --> 00:18:06.952
mens jeg tørrer ting.

264
00:18:12.458 --> 00:18:15.794
Du ved, det er utroligt, hvor
gode sten er at lave mad på.

265
00:18:15.794 --> 00:18:17.296
Jeg mener, der er en
grund til, at du har

266
00:18:17.296 --> 00:18:20.365
dine marmorpander og ting
som koster en masse penge.

267
00:18:22.434 --> 00:18:23.268
Tag et kig.

268
00:18:27.973 --> 00:18:32.978
Kan du se, kom herover, har
ilden under den.

269
00:18:34.079 --> 00:18:35.414
Jeg er nødt til at lægge noget
mere træ under det

270
00:18:36.448 --> 00:18:37.783
og den varmer den bare op.

271
00:18:37.783 --> 00:18:38.717
Den varmer den op.

272
00:18:38.717 --> 00:18:40.018
Ligesom hvis det var en pande.

273
00:18:41.954 --> 00:18:43.822
- Selvom
dette stykke terræn

274
00:18:43.822 --> 00:18:46.091
tilbyder fast grund under fødderne,

275
00:18:46.091 --> 00:18:49.428
intet her eller i
denne verden er fast.

276
00:18:49.428 --> 00:18:53.799
Selv bjerge er pludselig
i evig bevægelse.

277
00:18:57.336 --> 00:18:59.838
- Nå, jeg lod Seven
spise i et stykke tid.

278
00:19:01.740 --> 00:19:04.109
Nu hænger han bare
i sin lille indhegning

279
00:19:05.544 --> 00:19:10.249
og jeg vil tage på en temmelig
god vandretur og bare gå på jagt.

280
00:19:11.683 --> 00:19:13.285
Jeg sætter mig et par steder,

281
00:19:13.285 --> 00:19:17.623
sidde et stykke tid, hvor jeg så
de hvide haler krydse.

282
00:19:18.790 --> 00:19:21.493
Se om jeg måske ikke kan blive
heldig, som du kan se,

283
00:19:22.861 --> 00:19:27.566
Jeg har min orange på, fordi
det er sæson for rifler.

284
00:19:28.433 --> 00:19:29.635
Og en gang imellem

285
00:19:29.635 --> 00:19:32.437
der er mennesker, der
kommer så dybt ind.

286
00:19:32.437 --> 00:19:35.541
Og så vil jeg bare
sikre mig, at jeg er i sikkerhed,

287
00:19:35.541 --> 00:19:38.677
fordi jeg ligner
som en elg, samme farve.

288
00:19:40.279 --> 00:19:42.548
Det sidste, jeg ønsker, er
at nogen skyder på mig.

289
00:19:59.431 --> 00:20:03.769
Mand, jeg har lige hoppet på en
hvidhale på omkring 40 meters afstand.

290
00:20:03.769 --> 00:20:06.004
Hun lå nede i
dette dunede træ.

291
00:20:07.873 --> 00:20:10.342
Jeg ville ønske, at jeg bare havde taget
det en lille smule langsommere,

292
00:20:12.044 --> 00:20:14.146
fordi jeg måske havde
fået et skud på hende,

293
00:20:14.146 --> 00:20:17.616
men jeg kunne ikke se hende, fordi
hun var bag disse træstammer.

294
00:20:17.616 --> 00:20:18.617
Hun blev lagt i seng.

295
00:20:19.751 --> 00:20:24.022
Hun lå i sengen
lige derinde.

296
00:20:25.824 --> 00:20:27.059
Og så sprang hun op.

297
00:20:27.059 --> 00:20:28.560
Hun var ikke rigtig spook.

298
00:20:28.560 --> 00:20:30.929
Hun sprang op og
travede af sted over denne højderyg.

299
00:20:30.929 --> 00:20:33.999
Så jeg tager det roligt op til
den højderyg meget langsomt.

300
00:20:35.133 --> 00:20:37.236
Se, om hun måske
stoppede på bagsiden.

301
00:20:38.637 --> 00:20:41.406
(dramatisk musik)

302
00:20:48.680 --> 00:20:49.481
Der er hun jo.

303
00:20:53.151 --> 00:20:55.721
(pilen popper)

##END