WEBVTT 1 00:00:00.000 --> 00:00:00.033 Nutrite il lato selvaggio del vostro cane. 2 00:00:00.033 --> 00:00:01.401 (musica drammatica) 3 00:00:01.401 --> 00:00:03.303 Prossimamente su Survival Science, 4 00:00:03.303 --> 00:00:05.772 Nick Mundt e Laura Schara è a caccia 5 00:00:05.772 --> 00:00:08.241 per un assassino: il leone di montagna. 6 00:00:08.241 --> 00:00:10.810 Utilizzo di strumenti ad alta tecnologia, rivelano i segreti 7 00:00:10.810 --> 00:00:13.546 alla montagna potere furtivo del leone. 8 00:00:13.546 --> 00:00:15.682 Dalla sua pura e semplice forza e velocità 9 00:00:15.682 --> 00:00:19.519 alla sua capacità di vedere un mondo invisibile agli esseri umani. 10 00:00:19.519 --> 00:00:21.454 - Leone di montagna! 11 00:00:21.454 --> 00:00:23.723 - Poi, però, si troveranno a prendine uno per la scienza 12 00:00:23.723 --> 00:00:27.093 per vedere se gli esseri umani avere la velocità di reazione 13 00:00:27.093 --> 00:00:29.396 contro un gatto assassino. 14 00:00:29.396 --> 00:00:30.263 (applausi) 15 00:00:30.263 --> 00:00:33.233 (bip elettronico) 16 00:00:33.233 --> 00:00:36.469 (musica urbana per tastiera) 17 00:00:40.073 --> 00:00:41.541 - Bentornati a Scienza della sopravvivenza. 18 00:00:41.541 --> 00:00:42.942 Probabilmente vi starete chiedendo cosa stiamo facendo 19 00:00:42.942 --> 00:00:44.444 qui nella giungla di cemento. 20 00:00:44.444 --> 00:00:47.380 (musica urbana per tastiera) 21 00:00:47.380 --> 00:00:49.816 - Sì, siamo a Tempest Accademia di Freerunning, 22 00:00:49.816 --> 00:00:51.051 e siamo qui per studiare la scienza 23 00:00:51.051 --> 00:00:53.253 dietro a ciò che mi piace chiamare il ninja della natura: 24 00:00:53.253 --> 00:00:54.754 il leone di montagna. 25 00:00:55.955 --> 00:00:57.424 - Il leone di montagna è uno dei più grandi produttori del Nord America 26 00:00:57.424 --> 00:00:59.492 più grandi predatori e cosa li rende così letali 27 00:00:59.492 --> 00:01:01.194 è la loro velocità, e in realtà, 28 00:01:01.194 --> 00:01:02.595 la loro capacità di cacciare di notte. 29 00:01:02.595 --> 00:01:04.864 - Sì, uno dei più pericolosi predatori in America. 30 00:01:04.864 --> 00:01:06.666 C'è molta storia tra i leoni di montagna 31 00:01:06.666 --> 00:01:08.535 che attaccano gli esseri umani e lo scopriremo 32 00:01:08.535 --> 00:01:10.703 che tipo di predatore con cui abbiamo a che fare. 33 00:01:10.703 --> 00:01:11.671 - Questo fa un po' paura. 34 00:01:11.671 --> 00:01:12.605 - Sì. 35 00:01:12.605 --> 00:01:13.840 - E cosa diavolo era quello? 36 00:01:13.840 --> 00:01:15.008 - Non lo so, andiamo a scoprirlo. 37 00:01:15.008 --> 00:01:16.076 (entrambi ridono) 38 00:01:16.076 --> 00:01:17.944 (musica drammatica) 39 00:01:17.944 --> 00:01:19.913 - Conosciuto anche come i puma e i coguari, 40 00:01:19.913 --> 00:01:24.250 i leoni di montagna si aggirano in vaste aree in ampie zone dell'America del Nord, 41 00:01:24.250 --> 00:01:27.787 abbondante ovunque la selvaggina è abbondante. 42 00:01:27.787 --> 00:01:29.422 A nove metri da la punta del naso 43 00:01:29.422 --> 00:01:32.392 alla fine della coda, un maschio adulto può pesare 44 00:01:32.392 --> 00:01:33.726 a più di 160 libbre! 45 00:01:37.130 --> 00:01:39.432 Il posteriore di un puma gli arti sono effettivamente più lunghi 46 00:01:39.432 --> 00:01:41.401 delle zampe anteriori, 47 00:01:41.401 --> 00:01:45.572 che permettono a questi agili gatti di saltare fino a 15 metri di altezza. 48 00:01:47.941 --> 00:01:51.010 (bip elettronico) 49 00:01:57.383 --> 00:01:58.885 - Quindi, noi guardate uno di questi 50 00:01:58.885 --> 00:02:00.420 degli adattamenti speciali che rendono questi animali 51 00:02:00.420 --> 00:02:02.889 così efficiente assassini: i loro occhi. 52 00:02:02.889 --> 00:02:04.891 Vedono molto il mondo in modo diverso da noi! 53 00:02:04.891 --> 00:02:06.392 Quindi come faremo a studiarli, Laura? 54 00:02:06.392 --> 00:02:07.827 - Beh, Nick, siamo fortunato di avere 55 00:02:07.827 --> 00:02:09.529 un po' di tecnologia qui che ci permetterà di vedere 56 00:02:09.529 --> 00:02:10.930 il mondo proprio come loro. 57 00:02:10.930 --> 00:02:13.166 Accademia di Freerunning, 58 00:02:13.166 --> 00:02:15.201 organizzeremo un percorso speciale ad ostacoli 59 00:02:15.201 --> 00:02:17.904 che simula la montagna l'habitat naturale del leone. 60 00:02:17.904 --> 00:02:19.939 Abbiamo il nostro parkour esperto qui, Josh. 61 00:02:19.939 --> 00:02:22.509 E Josh, cosa hai intenzione di fare? per essere il nostro leone di montagna? 62 00:02:22.509 --> 00:02:24.611 - Beh, non posso imitare un leone di montagna, appunto, 63 00:02:24.611 --> 00:02:27.313 ma posso usare l'opzione la furtività, l'intrufolarsi, 64 00:02:27.313 --> 00:02:30.550 il lupo, l'aggressione, molto come faccio io con il parkour. 65 00:02:30.550 --> 00:02:32.452 - Ok, mostra davvero Ci dica quello che sa fare. 66 00:02:32.452 --> 00:02:34.020 Davvero furtivo come un leone di montagna. 67 00:02:34.020 --> 00:02:35.488 È agile, può passare da un albero all'altro, 68 00:02:35.488 --> 00:02:36.956 da roccia a roccia. 69 00:02:36.956 --> 00:02:38.324 - Penso che dovremmo ritirare alcune delle tecnologie, 70 00:02:38.324 --> 00:02:39.859 e iniziare a giocare con un po' di più. 71 00:02:39.859 --> 00:02:41.628 - Sembra buono. - Sì! 72 00:02:42.929 --> 00:02:44.230 Beh, Nick, come puoi vedere, 73 00:02:44.230 --> 00:02:45.632 abbiamo solo un po un po' di tecnologia qui 74 00:02:45.632 --> 00:02:47.066 per aiutarci a distruggere il nostro leone di montagna, 75 00:02:47.066 --> 00:02:48.501 perché noi fare un piccolo gioco 76 00:02:48.501 --> 00:02:50.103 di laser tag tecnico! 77 00:02:50.103 --> 00:02:52.238 - Dolce, e quello che abbiamo sono questi sensori, 78 00:02:52.238 --> 00:02:53.206 e noi mettere questi sensori 79 00:02:53.206 --> 00:02:54.707 sul nostro puma, Josh. 80 00:02:54.707 --> 00:02:57.143 Infrarossi, molto simili al telecomando del televisore, 81 00:02:57.143 --> 00:02:58.478 non si vede il luce o altro, 82 00:02:58.478 --> 00:03:00.246 ma quando si fa un colpo, lo saprete. 83 00:03:00.246 --> 00:03:01.581 Josh rimbalzerà nella stanza, 84 00:03:01.581 --> 00:03:03.183 e vedremo se possiamo farlo fuori! 85 00:03:03.183 --> 00:03:04.717 - I love it! 86 00:03:04.717 --> 00:03:05.885 Abbiamo qui Steve di Campo di battaglia LIVE Bakersfield, 87 00:03:05.885 --> 00:03:07.120 e Steve, sei ci dirà che tipo 88 00:03:07.120 --> 00:03:08.955 delle opzioni di armamento che abbiamo a disposizione. 89 00:03:08.955 --> 00:03:10.356 - Sì, quindi avete un alcune opzioni diverse. 90 00:03:10.356 --> 00:03:14.661 L'M4 e l'M16, un Commando, a Mini Scorpion, 91 00:03:14.661 --> 00:03:16.062 uno Scorpione, un Cobra. 92 00:03:16.062 --> 00:03:17.497 Abbiamo un sacco di diversi modelli qui oggi. 93 00:03:17.497 --> 00:03:18.464 - Wow, voglio quella grande. 94 00:03:18.464 --> 00:03:19.399 - Vuoi questo qui? 95 00:03:19.399 --> 00:03:22.035 - Sì, l'M4, guarda un po'! 96 00:03:22.035 --> 00:03:22.869 - Oh sì, baby! 97 00:03:22.869 --> 00:03:23.703 - Sapete una cosa? 98 00:03:23.703 --> 00:03:24.537 Io scelgo Commando. 99 00:03:24.537 --> 00:03:25.371 (ride) 100 00:03:25.371 --> 00:03:26.873 Fantastico! 101 00:03:26.873 --> 00:03:28.708 - Sei nei guai, Josh! - Esatto, meglio correre! 102 00:03:28.708 --> 00:03:29.642 (musica drammatica) 103 00:03:29.642 --> 00:03:31.177 Questo leone di montagna sta per essere abbattuto! 104 00:03:31.177 --> 00:03:32.679 (Nick ride) 105 00:03:32.679 --> 00:03:35.315 È il momento di fare un piccolo gioco di nascondino, amico mio! 106 00:03:35.315 --> 00:03:38.051 - In cinque, quattro, tre, due, uno! 107 00:03:39.886 --> 00:03:41.421 - Pronto o no, stiamo arrivando! 108 00:03:41.421 --> 00:03:42.789 (musica drammatica) 109 00:03:42.789 --> 00:03:44.424 - Torna indietro nel vivo dell'azione. 110 00:03:44.424 --> 00:03:46.392 - Per il nostro primo test, 111 00:03:46.392 --> 00:03:50.029 proveremo a dare la caccia al gatto in pieno giorno. 112 00:03:50.029 --> 00:03:52.999 I leoni di montagna sono in gran parte creature solitarie, 113 00:03:52.999 --> 00:03:55.435 con adulti single che si aggirano in aree molto vaste, 114 00:03:55.435 --> 00:03:58.271 caccia e stalking preda di notte. 115 00:03:58.271 --> 00:04:02.308 Con la loro furtività e velocità, e adattamenti speciali, 116 00:04:02.308 --> 00:04:05.144 questi gatti sono macchine predatrici. 117 00:04:06.646 --> 00:04:07.814 - Wow! 118 00:04:08.982 --> 00:04:11.584 - E' stato incredibile! 119 00:04:11.584 --> 00:04:13.886 (allarme di sicurezza) 120 00:04:13.886 --> 00:04:15.388 - [Narrator] Inside le loro grandi zampe 121 00:04:15.388 --> 00:04:19.192 sono set di due pollici retrattili e artigli affilati come aghi, 122 00:04:19.192 --> 00:04:21.828 progettato per agganciarsi sulla pelle spessa... 123 00:04:21.828 --> 00:04:23.830 Or Laura. (Laura grida) 124 00:04:23.830 --> 00:04:25.632 Fortunatamente, il nostro il gatto non ha 125 00:04:25.632 --> 00:04:27.533 armi da vero leone di montagna. 126 00:04:27.533 --> 00:04:29.636 Questi gatti sfoggiano canini di tre pollici, 127 00:04:29.636 --> 00:04:32.905 perfettamente adattato per il ripping in carne e muscoli. 128 00:04:32.905 --> 00:04:34.774 129 00:04:34.774 --> 00:04:36.476 - Josh ha dimostrato che un leone di montagna 130 00:04:36.476 --> 00:04:39.045 è un predatore formidabile, anche alla luce del giorno. 131 00:04:39.045 --> 00:04:40.580 (spari) 132 00:04:40.580 --> 00:04:42.582 Ma finora abbiamo tralasciato uno dei leoni di montagna 133 00:04:42.582 --> 00:04:45.485 più pericoloso armi: visione notturna. 134 00:04:45.485 --> 00:04:46.419 (spari) 135 00:04:46.419 --> 00:04:47.453 - Oh, è stato divertente! 136 00:04:47.453 --> 00:04:48.921 - Mi hai fregato! 137 00:04:48.921 --> 00:04:50.156 (Risate) 138 00:04:50.156 --> 00:04:52.091 Stavo cercando di rimanere al di sopra. 139 00:04:52.091 --> 00:04:53.559 Metti il leone di montagna nel suo ambiente. 140 00:04:53.559 --> 00:04:54.560 Spegniamo le luci, 141 00:04:54.560 --> 00:04:56.062 mi dia la visione notturna, 142 00:04:56.062 --> 00:04:57.430 voi ragazzi... 143 00:04:57.430 --> 00:04:58.665 - Ok, sembra buono. 144 00:04:58.665 --> 00:04:59.666 Sembra che tu sia ora è bello e stanco, 145 00:04:59.666 --> 00:05:00.700 quindi dovrebbe essere un po' più facile. 146 00:05:00.700 --> 00:05:01.634 (Laura ride) 147 00:05:01.634 --> 00:05:02.368 Va bene, vado a prendere le luci. 148 00:05:02.368 --> 00:05:03.770 - Ok. 149 00:05:03.770 --> 00:05:06.706 - Quattro, tre, due, uno! 150 00:05:06.706 --> 00:05:09.208 (musica drammatica) 151 00:05:09.208 --> 00:05:10.643 - Bene, le luci sono spente 152 00:05:10.643 --> 00:05:12.445 e penso che sia il cieco che guida i ciechi al momento, 153 00:05:12.445 --> 00:05:13.579 perché non riesco a vedere nulla. 154 00:05:13.579 --> 00:05:14.781 - Questo sarà sicuramente 155 00:05:14.781 --> 00:05:17.150 simulare una sorta di atmosfera lunare. 156 00:05:17.150 --> 00:05:19.252 Gatto in montagna, fare la tua mossa, 157 00:05:19.252 --> 00:05:21.120 o proveremo di spararti, ok? 158 00:05:21.120 --> 00:05:22.622 - Esatto! 159 00:05:22.622 --> 00:05:23.556 - Dacci un miagolio, così che può sentire la vostra posizione! 160 00:05:23.556 --> 00:05:25.024 (Josh miagola in lontananza) 161 00:05:25.024 --> 00:05:28.294 - Ecco fatto! - Tre, due, uno! 162 00:05:28.294 --> 00:05:30.263 - Mentre Josh può vedere tutto ciò che lo circonda 163 00:05:30.263 --> 00:05:34.033 con visione notturna, Nick e Laura può solo immaginare 164 00:05:34.033 --> 00:05:35.368 e sparare a caso. 165 00:05:35.368 --> 00:05:38.204 (musica drammatica) 166 00:05:38.204 --> 00:05:40.073 - Perché è così silenzioso? 167 00:05:40.073 --> 00:05:40.973 - Perché è un gatto! 168 00:05:40.973 --> 00:05:43.576 (Laura ride) 169 00:05:43.576 --> 00:05:45.244 - Credo che sia andato verso le rocce lì sopra. 170 00:05:45.244 --> 00:05:47.914 (musica drammatica) 171 00:05:56.055 --> 00:05:57.290 - Vedi qualche movimento? 172 00:05:57.290 --> 00:05:59.058 - Credo che sia dietro l'angolo. 173 00:05:59.058 --> 00:06:01.794 (musica drammatica) 174 00:06:03.162 --> 00:06:07.200 - Ora, i cacciatori stanno diventando i cacciatori. 175 00:06:09.669 --> 00:06:11.871 Nick e Laura sono verifica della sensibilità 176 00:06:11.871 --> 00:06:13.573 della visione di un leone di montagna. (il leone di montagna ringhia) 177 00:06:13.573 --> 00:06:14.407 - Voglio quella grande. 178 00:06:14.407 --> 00:06:16.376 - È meglio che tu corra! 179 00:06:16.376 --> 00:06:18.111 - Ora, cacceranno al buio, 180 00:06:18.111 --> 00:06:20.413 mentre Josh indossa occhiali per la visione notturna 181 00:06:20.413 --> 00:06:22.949 che gli permettono di vedere come un gatto. 182 00:06:22.949 --> 00:06:24.650 (musica di suspense) 183 00:06:24.650 --> 00:06:25.885 - Vedi qualche movimento? 184 00:06:25.885 --> 00:06:28.855 - Credo che sia dietro l'angolo. 185 00:06:28.855 --> 00:06:30.790 - Nel buio, Gli occhi di Nick e Laura 186 00:06:30.790 --> 00:06:32.825 stanno giocando loro dei brutti scherzi. 187 00:06:32.825 --> 00:06:35.762 Immaginano che Josh sia ancora appollaiato in alto, 188 00:06:35.762 --> 00:06:37.797 quando in realtà, questo leone di montagna 189 00:06:37.797 --> 00:06:40.099 è affiancato all'attacco. 190 00:06:40.099 --> 00:06:43.102 (musica di suspense) 191 00:06:46.773 --> 00:06:49.575 (spari) 192 00:06:49.575 --> 00:06:51.043 - Lo vedi lassù? 193 00:06:51.043 --> 00:06:51.978 - Sì, posso vedere il suo testa che sbircia lì intorno, 194 00:06:51.978 --> 00:06:55.248 ma ha troppa paura di uscire! 195 00:06:55.248 --> 00:06:57.583 (passi) 196 00:07:00.887 --> 00:07:01.788 (Josh ringhia forte) 197 00:07:01.788 --> 00:07:02.955 (Laura grida) (spari) 198 00:07:02.955 --> 00:07:03.923 199 00:07:03.923 --> 00:07:06.058 (tutti ridono) 200 00:07:06.058 --> 00:07:08.060 - Ci hai preso, il tuo le zampe sono su di noi! 201 00:07:08.060 --> 00:07:09.529 - Ora penso di aver bisogno di per cambiare la mia biancheria intima. 202 00:07:09.529 --> 00:07:11.564 (Laura ride) 203 00:07:11.564 --> 00:07:14.133 - Penso che si possa dire che Abbiamo avuto uno svantaggio in questo caso. 204 00:07:14.133 --> 00:07:16.836 - Di sicuro, lo speciale occhi attrezzati, tutta la furtività. 205 00:07:16.836 --> 00:07:18.971 Il leone di montagna ha sicuramente ha un grande vantaggio, 206 00:07:18.971 --> 00:07:20.473 soprattutto al buio. 207 00:07:20.473 --> 00:07:21.874 - Oh, certo. Abbiamo solo è diventata rapidamente una cena. 208 00:07:21.874 --> 00:07:23.142 Non riuscivo a vedere nulla! 209 00:07:23.142 --> 00:07:24.811 - È stato davvero divertente. Apprezziamo il vostro aiuto. 210 00:07:24.811 --> 00:07:26.112 Sei proprio un gran bel un leone di montagna! 211 00:07:26.112 --> 00:07:27.346 - Non scherziamo. 212 00:07:27.346 --> 00:07:28.614 Beh, sono pronto per terzo round. E tu? 213 00:07:28.614 --> 00:07:29.849 - Facciamolo. Tu Meglio correre, amico. 214 00:07:29.849 --> 00:07:30.616 - Meglio per te Corri, Josh! 215 00:07:30.616 --> 00:07:32.218 (spari) 216 00:07:32.218 --> 00:07:33.619 (Laura ride) 217 00:07:33.619 --> 00:07:35.321 (musica drammatica) 218 00:07:35.321 --> 00:07:36.355 - Vedere un leone di montagna 219 00:07:36.355 --> 00:07:38.691 prima che ti veda è una cosa, 220 00:07:38.691 --> 00:07:40.960 ma reagire abbastanza velocemente per proteggersi 221 00:07:40.960 --> 00:07:42.962 è un'altra cosa. 222 00:07:42.962 --> 00:07:45.031 Con un numero di volte superiore attacchi di leoni di montagna 223 00:07:45.031 --> 00:07:46.833 degli attacchi di orsi ogni anno, 224 00:07:46.833 --> 00:07:49.735 non è una cosa inverosimile possibilità. 225 00:07:49.735 --> 00:07:51.471 - Beh, purtroppo, leoni di montagna ed esseri umani 226 00:07:51.471 --> 00:07:53.139 condividono molto dello stesso habitat, 227 00:07:53.139 --> 00:07:55.341 così gli incontri stanno diventando sempre più frequenti. 228 00:07:55.341 --> 00:07:57.210 - Beh, questo ci porta al nostro prossimo esperimento. 229 00:07:57.210 --> 00:07:58.811 Vedremo se sei un cacciatore, 230 00:07:58.811 --> 00:08:01.581 e sei stato attaccato da un leone di montagna, 231 00:08:01.581 --> 00:08:03.749 il vostro tempo di reazione sarebbe abbastanza velocemente da salvarsi? 232 00:08:03.749 --> 00:08:05.084 - I dunno if it avrebbe importanza. 233 00:08:05.084 --> 00:08:06.252 - Sto pensando che, ma ci proveremo! 234 00:08:06.252 --> 00:08:07.620 (entrambi ridacchiano) 235 00:08:07.620 --> 00:08:09.489 esperto David Sandler 236 00:08:09.489 --> 00:08:12.425 ci aiuterà con questo esperimento di paintball. 237 00:08:12.425 --> 00:08:15.461 - Quindi, imposteremo un attacco a sorpresa di un leone di montagna, 238 00:08:15.461 --> 00:08:16.696 in modo da poter testare le vostre capacità 239 00:08:16.696 --> 00:08:18.364 e vedere se è possibile portare fuori l'animale. 240 00:08:18.364 --> 00:08:19.832 - Ehi, ehi, ehi. 241 00:08:19.832 --> 00:08:21.234 Leone di montagna? 242 00:08:21.234 --> 00:08:23.402 - Beh, sarebbe una simulazione versione di loro, amico. 243 00:08:23.402 --> 00:08:25.238 Sarete in grado di vedere se si riesce a reagire in tempo 244 00:08:25.238 --> 00:08:27.073 per salvarvi la vita. 245 00:08:27.073 --> 00:08:29.342 misurare la nostra reazione? 246 00:08:29.342 --> 00:08:30.576 - Abbiamo accelerometri 247 00:08:30.576 --> 00:08:32.111 che noi sul braccio, 248 00:08:32.111 --> 00:08:34.146 e che sarà in grado di misurare il tempo di reazione. 249 00:08:34.146 --> 00:08:36.148 - Forte. - Pensate di essere veloci nell'estrazione? 250 00:08:36.148 --> 00:08:38.017 - Non so, vedremo! 251 00:08:38.017 --> 00:08:40.019 - Questo sarà molto più difficile di quanto possa sembrare. 252 00:08:40.019 --> 00:08:41.621 - Va bene, andiamo a mettere insieme il nostro leone di montagna. 253 00:08:41.621 --> 00:08:42.788 - Facciamolo. 254 00:08:44.323 --> 00:08:46.125 - Ok, ragazzi, allora questo è il nostro leone di montagna. 255 00:08:46.125 --> 00:08:48.294 E che cos'è, è aria compressa. 256 00:08:48.294 --> 00:08:50.396 Al momento abbiamo è impostato a 50 psi. 257 00:08:50.396 --> 00:08:52.465 Può arrivare a circa 120 psi, 258 00:08:52.465 --> 00:08:55.401 ma siamo a 50 perché non vogliono occupare lo spazio. 259 00:08:55.401 --> 00:08:57.103 - Grazie, Nick, io apprezzarlo. 260 00:08:57.103 --> 00:08:58.538 (Nick ride) 261 00:08:58.538 --> 00:09:02.308 Beh, ho il più importante cosa, il nostro leone di montagna! 262 00:09:02.308 --> 00:09:03.709 E non so se lo sai, Nick, 263 00:09:03.709 --> 00:09:05.444 ma i leoni di montagna possono viaggiare fino a 40 miglia all'ora 264 00:09:05.444 --> 00:09:07.146 in due limiti. 265 00:09:07.146 --> 00:09:08.681 - Sì, è molto. 266 00:09:08.681 --> 00:09:09.882 - Il fatto che abbiamo la macchina è impostata a 50 psi, 267 00:09:09.882 --> 00:09:11.717 quando la palla lascia il lanciatore, 268 00:09:11.717 --> 00:09:13.119 sarà in viaggio a 40 miglia all'ora, 269 00:09:13.119 --> 00:09:14.754 quindi si tratta di un test molto accurato. 270 00:09:14.754 --> 00:09:16.656 - Ok, molto bene. Esci fuori... 271 00:09:16.656 --> 00:09:18.157 - Sparerò a questo Stile Annie Oakley. 272 00:09:18.157 --> 00:09:19.892 - Sì, vedi se riesci a ottenere prima che ti prenda! 273 00:09:19.892 --> 00:09:21.794 - Va bene, caricatela. 274 00:09:24.196 --> 00:09:25.698 (avvio della macchina) 275 00:09:25.698 --> 00:09:27.133 - Oh sì, oh sì! 276 00:09:27.133 --> 00:09:28.100 - Pronti a partire! 277 00:09:28.100 --> 00:09:29.101 - Caricheremo il carro armato! 278 00:09:29.101 --> 00:09:31.704 (musica country) 279 00:09:36.475 --> 00:09:39.412 - La mia pistola è senza sicura e pronto a sparare, amico mio! 280 00:09:39.412 --> 00:09:40.346 - Hai intenzione di sparare dal fianco, 281 00:09:40.346 --> 00:09:41.681 o cercherai di prendere la mira? 282 00:09:41.681 --> 00:09:43.349 - Penso che dovresti non preoccuparsene. 283 00:09:43.349 --> 00:09:47.620 - Ok. Sono nervoso. 284 00:09:47.620 --> 00:09:49.322 Non appena riprendo questo cosa, mi sto abbassando, 285 00:09:49.322 --> 00:09:50.356 perché so mi colpirai! 286 00:09:50.356 --> 00:09:51.190 Sei pronto? 287 00:09:54.160 --> 00:09:55.194 - Ok, sono pronto. 288 00:09:55.194 --> 00:09:56.963 - Ok, Laura, ci siamo! 289 00:09:56.963 --> 00:10:00.232 (musica drammatica) 290 00:10:00.232 --> 00:10:03.736 (spari di cannone) (spari) 291 00:10:03.736 --> 00:10:05.638 - Scusa, ti ho colpito? 292 00:10:05.638 --> 00:10:07.673 (Nick ride) 293 00:10:07.673 --> 00:10:08.741 Mi dispiace! 294 00:10:08.741 --> 00:10:12.511 (equipaggio che ride e grida) 295 00:10:15.781 --> 00:10:17.016 - È stato fantastico! 296 00:10:17.016 --> 00:10:18.517 - Sembra che la troupe di produzione 297 00:10:18.517 --> 00:10:20.653 hanno ottenuto un po' più di quanto atteso per questo servizio fotografico! 298 00:10:20.653 --> 00:10:21.721 So did Laura. 299 00:10:21.721 --> 00:10:22.922 - Ne abbiamo uno. 300 00:10:22.922 --> 00:10:23.923 - Ne abbiamo uno? - Ne abbiamo uno! 301 00:10:23.923 --> 00:10:25.658 - Sì! - Sì, dolce! 302 00:10:27.259 --> 00:10:28.494 (musica drammatica) 303 00:10:28.494 --> 00:10:29.795 - La palla lascia il cannone 304 00:10:29.795 --> 00:10:31.497 a 40 miglia all'ora. 305 00:10:31.497 --> 00:10:34.533 Un leone di montagna raggiunge questa velocità in due limiti, 306 00:10:34.533 --> 00:10:37.637 e sta viaggiando 58 piedi al secondo. 307 00:10:37.637 --> 00:10:39.472 A questa velocità, il Il leone coprirà 308 00:10:39.472 --> 00:10:42.475 gli 85 metri a Laura in 1,5 secondi. 309 00:10:43.876 --> 00:10:48.114 Ci vogliono 564 millisecondi perché il suo corpo reagisca. 310 00:10:48.114 --> 00:10:50.716 A 1,1 secondi dopo il rilascio della palla, 311 00:10:50.716 --> 00:10:53.753 spara il suo primo colpo. 312 00:10:53.753 --> 00:10:57.089 Seguito da altri 14 in rapida successione! 313 00:10:58.290 --> 00:11:00.893 Ma un colpo in realtà colpisce nel segno. 314 00:11:00.893 --> 00:11:02.862 - Vincitore vincitore, cena a base di pollo! 315 00:11:02.862 --> 00:11:05.765 - E' una gomma da masticare! - Oh, no, non lo è, campione! 316 00:11:05.765 --> 00:11:07.066 È una vernice per paintball. 317 00:11:07.066 --> 00:11:08.668 - Va bene, va bene. 318 00:11:08.668 --> 00:11:09.869 Vedremo se ci riuscirò. 319 00:11:09.869 --> 00:11:11.504 Buona ripresa, buona lavoro. È stato bello. 320 00:11:11.504 --> 00:11:14.440 - Ora è il turno di Nick. per testare il suo tempo di reazione. 321 00:11:14.440 --> 00:11:17.143 Si tenga presente che in un un vero attacco di leone di montagna, 322 00:11:17.143 --> 00:11:21.747 la posizione del gatto e velocità sarebbe una sorpresa. 323 00:11:21.747 --> 00:11:22.982 - Va bene, Nick. Sei pronto? 324 00:11:22.982 --> 00:11:24.483 - Ok, sono pronto! 325 00:11:24.483 --> 00:11:26.218 (musica drammatica) 326 00:11:26.218 --> 00:11:27.353 (colpi di cannone) 327 00:11:27.353 --> 00:11:28.654 (bip elettronico) 328 00:11:28.654 --> 00:11:29.388 Nutrite il lato selvaggio del vostro cane. 329 00:11:29.388 --> 00:11:31.590 Nick e Laura stanno testando il loro tempo di reazione 330 00:11:31.590 --> 00:11:36.228 a un leone di montagna simulato attaccando a 40 miglia all'ora. 331 00:11:36.228 --> 00:11:37.430 - Questa è una vernice da paintball! 332 00:11:37.430 --> 00:11:38.731 - Va bene, va bene. 333 00:11:38.731 --> 00:11:41.567 - Ora è il turno di Nick. 334 00:11:42.735 --> 00:11:43.936 - Va bene, Nick. Sei pronto? 335 00:11:43.936 --> 00:11:45.304 - Ok, sono pronto! 336 00:11:45.304 --> 00:11:46.806 - Hai intenzione di sparare dall'anca? 337 00:11:46.806 --> 00:11:49.642 - Spara a quella cosa! - Va bene! 338 00:11:50.810 --> 00:11:53.045 (musica di suspense) 339 00:11:53.045 --> 00:11:54.346 (colpi di cannone) 340 00:11:54.346 --> 00:11:58.284 (spari) (ride) 341 00:11:58.284 --> 00:11:59.719 - Per Per l'amor del cielo! 342 00:11:59.719 --> 00:12:01.120 - La simulazione attacco di un leone di montagna 343 00:12:01.120 --> 00:12:03.456 inizia con la palla coprendo gli 85 metri fino a Nick 344 00:12:03.456 --> 00:12:08.094 in 1,5 secondi e se I leoni di montagna sono rimbalzati, 345 00:12:08.094 --> 00:12:10.463 questo potrebbe essere morto! 346 00:12:10.463 --> 00:12:13.432 Ma le difficoltà tecniche richiesta di una nuova versione 347 00:12:13.432 --> 00:12:16.235 per verificare il tempo di reazione di Nick. 348 00:12:16.235 --> 00:12:17.837 È il momento di fare un altro tentativo. 349 00:12:17.837 --> 00:12:19.772 - Bene, Nick, sei pronto? 350 00:12:19.772 --> 00:12:20.706 - Penso di sì! 351 00:12:20.706 --> 00:12:22.875 - Va bene, tre, due, uno! 352 00:12:25.444 --> 00:12:26.779 (musica di suspense) 353 00:12:26.779 --> 00:12:27.646 (colpi di cannone) 354 00:12:27.646 --> 00:12:28.647 (spari) 355 00:12:28.647 --> 00:12:29.482 (Nick ride) 356 00:12:29.482 --> 00:12:30.316 - L'hai ricevuto? 357 00:12:30.316 --> 00:12:31.817 - Non lo so! 358 00:12:31.817 --> 00:12:33.319 - Ma l'abbiamo fatto ottenere il tempo di reazione di Nick. 359 00:12:33.319 --> 00:12:36.889 Una velocità di 342 millisecondi dopo i colpi di cannone, 360 00:12:36.889 --> 00:12:39.792 Il corpo di Nick inizia girando per l'inquadratura. 361 00:12:39.792 --> 00:12:41.293 Ma quando si è schierato, 362 00:12:41.293 --> 00:12:43.562 il leone è a circa 6 metri di distanza, 363 00:12:43.562 --> 00:12:46.665 lasciandolo con una spaccatura secondo per colpire il bersaglio. 364 00:12:46.665 --> 00:12:49.635 (Nick ride) 365 00:12:49.635 --> 00:12:50.603 - L'hai ricevuto? 366 00:12:50.603 --> 00:12:52.571 - Non so, diamo un'occhiata! 367 00:12:52.571 --> 00:12:53.973 Lo guarderesti? 368 00:12:53.973 --> 00:12:55.574 Proprio in mezzo agli occhi! 369 00:12:55.574 --> 00:12:57.276 - Sì, devo avere di venire a verificarlo, 370 00:12:57.276 --> 00:12:58.611 Ve lo dico subito. 371 00:12:58.611 --> 00:13:00.780 Penso che tu abbia trasformato troppo presto! 372 00:13:00.780 --> 00:13:02.581 Oh, mio Dio, hai ottenuto in mezzo agli occhi! 373 00:13:02.581 --> 00:13:04.316 (Laura ride) 374 00:13:04.316 --> 00:13:07.086 Aspetta, quella è vernice o è solo il colore della palla? 375 00:13:07.086 --> 00:13:08.988 - No, quella è vernice, guarda! 376 00:13:08.988 --> 00:13:11.524 - Va bene, va bene. Bel colpo. 377 00:13:12.925 --> 00:13:14.393 - Forte, proprio in mezzo agli occhi! 378 00:13:14.393 --> 00:13:15.594 - Si tratta di occhio, quindi direi 11. 379 00:13:15.594 --> 00:13:16.529 - Sì, non lo farebbe hanno fatto molta strada. 380 00:13:16.529 --> 00:13:17.997 - Ma il fatto è che, 381 00:13:17.997 --> 00:13:19.498 quando è una vera montagna leone che ti insegue, 382 00:13:19.498 --> 00:13:22.434 non ti volterai indietro ed essere in grado di mirare con precisione. 383 00:13:22.434 --> 00:13:25.971 - No, e sicuramente, una volta se ti stanno addosso, è finita. 384 00:13:25.971 --> 00:13:29.208 Abbastanza veloce, abbastanza potente e molto silenzioso. 385 00:13:29.208 --> 00:13:30.676 (musica di suspense) 386 00:13:30.676 --> 00:13:32.311 - [Narrator] So quiet, che se venisse attaccato, 387 00:13:32.311 --> 00:13:34.680 probabilmente non lo faresti sapere cosa ti ha colpito. 388 00:13:34.680 --> 00:13:39.051 Dopo tutto, un gatto rumoroso non avrebbe catturato molte prede. 389 00:13:39.051 --> 00:13:41.120 L'imboscata è il nome del gioco. 390 00:13:41.120 --> 00:13:43.055 (bip elettronico) 391 00:13:43.055 --> 00:13:45.457 Negli ultimi anni, la montagna ciclisti che percorrono i sentieri 392 00:13:45.457 --> 00:13:49.628 nel paese dei leoni sono stati inseguito e attaccato come una preda. 393 00:13:53.132 --> 00:13:55.534 - Infatti, dal 1990, su in media, cinque o più persone 394 00:13:55.534 --> 00:13:57.269 sono attaccati da montagne leoni ogni anno. 395 00:13:57.269 --> 00:13:59.538 E da allora, 10 persone sono state effettivamente uccise. 396 00:13:59.538 --> 00:14:02.174 - Sì, uno spaventoso L'attacco è avvenuto nel 2004, 397 00:14:02.174 --> 00:14:03.642 nella Contea di Orange, in California. 398 00:14:03.642 --> 00:14:05.945 Un uomo è stato aggredito e ucciso da un leone di montagna, 399 00:14:05.945 --> 00:14:09.415 e lo stesso giorno, il Lo stesso leone ha attaccato una donna. 400 00:14:09.415 --> 00:14:10.749 - Anne Hjelle e la sua amica 401 00:14:10.749 --> 00:14:12.985 erano in bicicletta in un Sentiero della California 402 00:14:12.985 --> 00:14:14.753 l'8 gennaio 2004. 403 00:14:15.955 --> 00:14:18.157 La bella giornata è stata in procinto di essere frantumato 404 00:14:18.157 --> 00:14:19.959 da un assassino disonesto. 405 00:14:19.959 --> 00:14:23.762 (musica di suspense) 406 00:14:23.762 --> 00:14:26.198 - Ho sentito un impatto molto forte. 407 00:14:26.198 --> 00:14:28.701 Ho sentito l'animale afferrarmi. 408 00:14:28.701 --> 00:14:29.969 (urlando) 409 00:14:29.969 --> 00:14:32.438 È come ottenere investito da un veicolo. 410 00:14:32.438 --> 00:14:34.473 - L'ha sbranata molto male, ed è sopravvissuta, 411 00:14:34.473 --> 00:14:36.842 ma i vice sceriffi ha dovuto ucciderlo. 412 00:14:36.842 --> 00:14:39.478 - Questo ci porta al nostro prossimo esperimento. 413 00:14:39.478 --> 00:14:40.980 - E allora? tipo di forze cinetiche 414 00:14:40.980 --> 00:14:45.084 sono al lavoro quando una montagna un leone impatta con un essere umano? 415 00:14:46.719 --> 00:14:50.122 - Ok, quindi quello che faremo è un piccolo esperimento. 416 00:14:50.122 --> 00:14:52.858 (musica drammatica) 417 00:14:55.227 --> 00:14:56.862 Anne era in bicicletta. 418 00:14:56.862 --> 00:14:58.163 È un'appassionata mountain bike, 419 00:14:58.163 --> 00:15:00.132 quindi stava ritagliando abbastanza bene. 420 00:15:00.132 --> 00:15:01.600 (musica in levare) 421 00:15:01.600 --> 00:15:03.102 - Volevamo fare un un giro veloce di 45 minuti, 422 00:15:03.102 --> 00:15:04.837 entrare e uscire. 423 00:15:04.837 --> 00:15:07.172 Sono salito su una piccola altura 424 00:15:08.540 --> 00:15:11.443 quando ne ho intravisto solo uno, questo lampo di movimento. 425 00:15:11.443 --> 00:15:15.080 Il mio primo pensiero è stato che Avevo appena spaventato un cervo. 426 00:15:15.080 --> 00:15:16.682 - Non so dove abbia preso colpito da questo leone di montagna, 427 00:15:16.682 --> 00:15:18.984 ma ha detto che era piuttosto forte. 428 00:15:18.984 --> 00:15:21.387 Sembrava che lei è stato investito da un camion. 429 00:15:21.387 --> 00:15:23.389 (urlando) 430 00:15:23.389 --> 00:15:25.057 - Ho sentito un impatto molto forte. 431 00:15:25.057 --> 00:15:27.059 Ho sentito l'animale afferratevi a me 432 00:15:27.059 --> 00:15:29.061 e sapevo bene non è un cervo. 433 00:15:29.061 --> 00:15:29.962 (urlando) 434 00:15:29.962 --> 00:15:30.796 435 00:15:33.232 --> 00:15:35.167 - Così abbiamo il nostro stunt ragazzi qui, Jef e Brandon, 436 00:15:35.167 --> 00:15:37.136 che ci aiuteranno Preparare un esperimento scientifico 437 00:15:37.136 --> 00:15:39.905 in modo da poter misurare il impatto di un leone di montagna 438 00:15:39.905 --> 00:15:41.507 attaccare Anna in bicicletta. 439 00:15:41.507 --> 00:15:43.309 - Esatto, abbiamo ha ottenuto il nostro bastone da slam, 440 00:15:43.309 --> 00:15:45.711 mettetelo sul nostro fidato stuntman. 441 00:15:45.711 --> 00:15:46.946 - Proprio così. 442 00:15:46.946 --> 00:15:48.414 Va bene, Brandon, cosa che ci facciamo qui oggi? 443 00:15:48.414 --> 00:15:50.015 - Beh, Jef... - Beh, Brandon... 444 00:15:50.015 --> 00:15:52.918 - Ho portato un un leone di montagna per voi! 445 00:15:52.918 --> 00:15:54.119 - Mi piace! - Oh sì! 446 00:15:54.119 --> 00:15:57.256 - Questo qui sta per percorrere la zipline. 447 00:15:57.256 --> 00:15:58.657 - Oh, cavolo. 448 00:15:58.657 --> 00:16:00.125 - E noi ricreare come era 449 00:16:00.125 --> 00:16:01.627 quando Anne è stata colpita. 450 00:16:03.595 --> 00:16:05.064 - Non farà male. 451 00:16:05.064 --> 00:16:07.066 - Aspetta un attimo, hai detto era un bavaglio ad acqua. 452 00:16:07.066 --> 00:16:10.202 - Beh, voglio dire, l'acqua sul terreno, è un po' umido, 453 00:16:10.202 --> 00:16:11.370 probabilmente pioverà. 454 00:16:11.370 --> 00:16:12.938 (tutti ridono) 455 00:16:12.938 --> 00:16:15.074 - Iniziare a piangere è giusto. 456 00:16:15.074 --> 00:16:16.342 - Andrà tutto bene, amico. 457 00:16:16.342 --> 00:16:19.945 - Va bene, beh, meglio in bocca al lupo, signori! 458 00:16:19.945 --> 00:16:20.813 - Buona fortuna, amico! 459 00:16:20.813 --> 00:16:22.081 - Grazie. 460 00:16:22.081 --> 00:16:23.983 (musica drammatica) 461 00:16:23.983 --> 00:16:24.283 (bip elettronico) 462 00:16:25.651 --> 00:16:26.919 - Laura e Nick si sono messi alla prova 463 00:16:26.919 --> 00:16:29.021 contro la furtività, 464 00:16:29.021 --> 00:16:30.756 di un leone di montagna. 465 00:16:30.756 --> 00:16:33.158 Ora, stanno per prova della forza d'urto 466 00:16:33.158 --> 00:16:34.593 dell'attacco di un leone di montagna 467 00:16:34.593 --> 00:16:38.530 simile a quello di Anne Hjelle è sopravvissuta nel 2004. 468 00:16:38.530 --> 00:16:40.165 (bip elettronico) 469 00:16:40.165 --> 00:16:42.735 Come il nostro stuntman Jef si dirige verso il sentiero, 470 00:16:42.735 --> 00:16:45.637 il pugno del leone di montagna sacchetto del peso di 100 libbre 471 00:16:45.637 --> 00:16:49.508 viene issato su un zipline a 25 metri di distanza. 472 00:16:49.508 --> 00:16:51.910 Raggiungerà quasi 20 miglia all'ora 473 00:16:51.910 --> 00:16:54.213 quando colpisce la zona d'impatto. 474 00:16:54.213 --> 00:16:56.415 (musica drammatica) 475 00:16:56.415 --> 00:16:58.150 - Ok, ci siamo! 476 00:16:58.150 --> 00:16:59.485 Tre, due, uno! 477 00:17:02.454 --> 00:17:05.190 (musica drammatica) 478 00:17:08.560 --> 00:17:11.363 (crash) 479 00:17:11.363 --> 00:17:13.432 - A differenza del 480 00:17:13.432 --> 00:17:17.269 almeno il nostro stuntman ha un posto più morbido dove atterrare. 481 00:17:17.269 --> 00:17:20.706 Ma guardiamo il forza d'urto misurata. 482 00:17:20.706 --> 00:17:23.375 Il nostro pilota affronta due impatti pericolosi. 483 00:17:23.375 --> 00:17:25.878 Il primo è il Un leone di montagna di 100 chili 484 00:17:25.878 --> 00:17:28.847 sbattendolo con una forza di 24 G, 485 00:17:28.847 --> 00:17:30.682 abbastanza da rompere un braccio. 486 00:17:30.682 --> 00:17:33.986 Poi, la sua combinazione slancio in avanti e laterale 487 00:17:33.986 --> 00:17:37.489 lo getta a terra con una forza di 18 G. 488 00:17:37.489 --> 00:17:40.259 Su una montagna rocciosa percorso, questo da solo 489 00:17:40.259 --> 00:17:43.195 potrebbe essere sufficiente per infliggere gravi lesioni. 490 00:17:43.195 --> 00:17:47.032 E un vero gatto potrebbe attaccare fino a 40 miglia all'ora. 491 00:17:47.032 --> 00:17:48.734 Per misurare questo tipo di forza, 492 00:17:48.734 --> 00:17:52.571 è tempo di riportare in auge il nostro buon amico Kojak. 493 00:17:52.571 --> 00:17:54.073 Con il manichino e il nostro leone di montagna 494 00:17:54.073 --> 00:17:55.841 dotati di sensori di movimento, 495 00:17:55.841 --> 00:17:59.344 possiamo lasciarci andare per la Scienza della sopravvivenza. 496 00:17:59.344 --> 00:18:03.282 Il gatto sbatte il nostro ciclista a 34 miglia all'ora. 497 00:18:03.282 --> 00:18:05.284 67 G di forza di schiacciamento. 498 00:18:06.685 --> 00:18:10.489 Abbastanza da provocare un colpo di frusta, costole e braccia rotte. 499 00:18:10.489 --> 00:18:12.391 Poi, si schianta al suolo, 500 00:18:12.391 --> 00:18:15.794 il nostro ciclista sarebbe fortunato solo per sopravvivere all'impatto, 501 00:18:15.794 --> 00:18:18.730 per non parlare degli artigli e fauci di un gatto assassino. 502 00:18:18.730 --> 00:18:20.299 (bip elettronico) 503 00:18:20.299 --> 00:18:22.868 Per il nostro ultimo test, siamo di dare a Nick e Laura 504 00:18:22.868 --> 00:18:26.572 la possibilità di sperimentare visione del gatto per se stessi. 505 00:18:26.572 --> 00:18:27.773 - We're gonna do a piccolo esperimento. 506 00:18:27.773 --> 00:18:30.375 Cercheremo di trovare un leone di montagna, 507 00:18:30.375 --> 00:18:32.077 aiuto zero per la visione notturna. 508 00:18:32.077 --> 00:18:33.278 - Da qualche parte dietro di noi, 509 00:18:33.278 --> 00:18:34.546 i produttori hanno nascosto un leone di montagna. 510 00:18:34.546 --> 00:18:36.515 Proveremo a farlo senza la nostra visione notturna 511 00:18:36.515 --> 00:18:37.716 e vedere se riusciamo a vederlo. 512 00:18:37.716 --> 00:18:38.584 Va bene, me ne sono pentito. 513 00:18:38.584 --> 00:18:39.551 Perché non vai tu per primo? 514 00:18:39.551 --> 00:18:40.385 - Certo che lo direbbe. 515 00:18:40.385 --> 00:18:41.353 Va bene, andiamo. 516 00:18:41.353 --> 00:18:44.356 (musica di suspense) 517 00:18:48.060 --> 00:18:49.862 (borbottio) 518 00:18:49.862 --> 00:18:52.164 - Nell'oscurità usando solo l'occhio nudo, 519 00:18:52.164 --> 00:18:55.834 passano davanti al nostro leone di montagna accovacciato. 520 00:18:55.834 --> 00:18:57.703 - Beh, non ho non hai visto nulla, vero? 521 00:18:57.703 --> 00:18:58.937 - No, è buio. 522 00:18:58.937 --> 00:19:00.405 (Laura ride) 523 00:19:00.405 --> 00:19:01.807 - Ora vedremo come se la cavano con la visione notturna. 524 00:19:01.807 --> 00:19:03.609 525 00:19:03.609 --> 00:19:05.611 - Ora sì che si ragiona. Riesco a vedere tutto. 526 00:19:05.611 --> 00:19:07.513 Bene, siete pronti a giocare a un piccolo gioco di spionaggio? 527 00:19:07.513 --> 00:19:08.447 - Ti sto seguendo. 528 00:19:08.447 --> 00:19:09.214 - Avverto un leone di montagna. 529 00:19:09.214 --> 00:19:11.183 (fruscio) 530 00:19:11.183 --> 00:19:13.318 (musica di suspense) 531 00:19:13.318 --> 00:19:16.488 (passi che scricchiolano) 532 00:19:18.490 --> 00:19:20.425 - Leone di montagna! 533 00:19:23.095 --> 00:19:24.596 - Oh, cavolo. 534 00:19:24.596 --> 00:19:25.898 Voglio dire, se tu fossi un leone di montagna 535 00:19:25.898 --> 00:19:27.332 e avevi gli occhi così, 536 00:19:27.332 --> 00:19:28.467 si potrebbe quasi catturare tutto ciò che si voleva. 537 00:19:28.467 --> 00:19:29.568 - Oh, assolutamente! 538 00:19:29.568 --> 00:19:31.270 (bip elettronico) 539 00:19:31.270 --> 00:19:33.038 - Beh, Laura, io pensiamo di aver dimostrato la velocità, 540 00:19:33.038 --> 00:19:34.773 agilità, forza, furtività, 541 00:19:34.773 --> 00:19:36.675 e gli occhi di un leone di montagna 542 00:19:36.675 --> 00:19:38.410 rendere il tutto un bel killer efficiente. 543 00:19:38.410 --> 00:19:39.378 - È così. 544 00:19:39.378 --> 00:19:40.345 E se vi capita di imbattervi in 545 00:19:40.345 --> 00:19:41.613 un leone di montagna aggressivo, 546 00:19:41.613 --> 00:19:42.915 un paio di cose da tenere a mente è uno, 547 00:19:42.915 --> 00:19:44.950 probabilmente si vuole agire come se fossi molto grande, 548 00:19:44.950 --> 00:19:46.351 e volete essere molto rumorosi! 549 00:19:46.351 --> 00:19:48.420 - Proprio così, aggressivo e non correre mai, 550 00:19:48.420 --> 00:19:51.156 perché quel predatore/preda si attiva il rapporto di coppia. 551 00:19:51.156 --> 00:19:52.758 Se qualcosa fugge, sono probabilmente lo inseguirà. 552 00:19:52.758 --> 00:19:54.026 - È vero. 553 00:19:54.026 --> 00:19:55.294 Ma soprattutto, se ne vedete uno, 554 00:19:55.294 --> 00:19:56.762 rimanere fermi e guardarlo allontanarsi. 555 00:19:56.762 --> 00:19:58.030 - Proprio così. 556 00:19:58.030 --> 00:19:59.932 Unitevi a noi la prossima volta che mettere alla prova la natura... 557 00:19:59.932 --> 00:20:01.767 - Sulla scienza della sopravvivenza.