WEBVTT

1
00:00:02.360 --> 00:00:03.760
Prima di questo solo circa il 20

2
00:00:03.760 --> 00:00:09.240
minuti fa. Jane.

3
00:00:34.800 --> 00:00:35.440
Il mio nome è Terry

4
00:00:35.440 --> 00:00:38.480
Pastore e io sarò la tua guida
 nel mondo della battaglia a quartiere chiuso.

5
00:00:39.320 --> 00:00:40.120
Sono un'attuale cittadina degli Stati Uniti.

6
00:00:40.120 --> 00:00:43.720
Berretto verde dell'esercito e ho combattuto
 in due conflitti armati in Medio Oriente.

7
00:00:44.640 --> 00:00:47.920
Inizialmente sono stato addestrato a combattere
 nel teatro europeo per proteggere gli Stati Uniti.

8
00:00:47.920 --> 00:00:49.960
e i suoi alleati occidentali
 dall'Unione Sovietica.

9
00:00:50.480 --> 00:00:52.920
Nel cuore della guerra fredda.

10
00:00:52.920 --> 00:00:55.880
Come berretto verde,
 Ho dovuto imparare una lingua del blocco orientale

11
00:00:55.880 --> 00:01:00.720
ed essere pronti ad infiltrarsi dietro il nemico
 linee, per collegarsi con il treno e combattere

12
00:01:00.720 --> 00:01:04.560
a fianco dei partigiani per sconfiggere l'Armata Rossa
 e il loro stesso giardino.

13
00:01:05.240 --> 00:01:08.280
In altre parole, dovevo essere veramente bravo
 alla guerriglia.

14
00:01:09.360 --> 00:01:11.320
Anche se la guerra fredda è tecnicamente finita,

15
00:01:11.320 --> 00:01:14.360
ci troviamo ora di fronte ad una nuova
 terrorismo di conflitto.

16
00:01:14.880 --> 00:01:18.200
Per combattere questa minaccia,
 Devo essere un esperto di tecniche

17
00:01:18.440 --> 00:01:19.760
di battaglia ravvicinata.

18
00:01:19.760 --> 00:01:23.320
Insieme, esploreremo come i soldati d'élite
 e le unità di polizia utilizzano

19
00:01:23.320 --> 00:01:24.560
queste tecniche specifiche,

20
00:01:25.560 --> 00:01:27.080
armi e tecnologie

21
00:01:27.080 --> 00:01:29.680
per sconfiggere i loro nemici
 a distanza molto ravvicinata.

22
00:01:31.040 --> 00:01:33.640
Il termine "trimestre chiuso
 La battaglia viene utilizzata per descrivere scenari

23
00:01:33.640 --> 00:01:37.200
che la polizia e i militari hanno affrontato
 in ambienti sia urbani che rurali.

24
00:01:37.840 --> 00:01:40.680
Anche se l'origine è la vicinanza,
 la battaglia torna al combattimento con la spada

25
00:01:40.680 --> 00:01:44.000
e il combattimento corpo a corpo oggi, è
 utilizzato principalmente per descrivere le tecniche.

26
00:01:44.480 --> 00:01:48.600
Le piccole squadre affrontano il nemico
 all'interno di un edificio o di un complesso.

27
00:01:48.960 --> 00:01:54.280
Le scale, i corridoi e le stanze sono sempre un problema.
 variabili pericolose e sconosciute.

28
00:01:55.400 --> 00:02:00.000
Dalla consapevolezza di base della canna, alle armi
 transizioni alla comunicazione silenziosa,

29
00:02:00.200 --> 00:02:04.280
tutte le unità di polizia e militari
 devono essere al meglio delle loro possibilità

30
00:02:04.680 --> 00:02:06.720
in una battaglia ravvicinata.

31
00:02:08.760 --> 00:02:10.200
Nell'episodio di oggi,

32
00:02:10.200 --> 00:02:13.080
guardiamo lo Speciale Britannico
 Air Service, o S.A.S.,

33
00:02:13.440 --> 00:02:17.120
che ha operato in Irlanda del Nord
 contro l'IRA e come entrambe le parti

34
00:02:17.120 --> 00:02:18.000
di questo conflitto

35
00:02:18.000 --> 00:02:21.840
addestramento al combattimento ravvicinato
 in combattimenti da strada a strada e in città.

36
00:02:24.400 --> 00:02:27.600
Per prima cosa guardiamo
 come una SARS sotto copertura nel mondo reale

37
00:02:27.600 --> 00:02:30.560
l'unità arresta un soldato dell'Esercito Repubblicano Irlandese
 capitano nella propria casa

38
00:02:30.880 --> 00:02:33.880
e come le forze irregolari irlandesi
 rispondere a questo attacco.

39
00:02:34.960 --> 00:02:37.920
Diamo un'occhiata alla Glock 17,
 la pistola standard

40
00:02:37.920 --> 00:02:40.720
per le unità di polizia nella sua normale
 e la versione estesa

41
00:02:45.280 --> 00:02:46.960
. Daremo anche un'occhiata
 alla rabbia di ritorno.

42
00:02:46.960 --> 00:02:51.840
Dieci o fori di proiettile, una delle pistole
 più utilizzati dai terroristi di tutto il mondo.

43
00:02:52.480 --> 00:02:55.480
Vi mostrerò la stanza
 tecniche di compensazione utilizzate dal SAS

44
00:02:55.480 --> 00:02:58.520
e altre forze di polizia speciali
 durante le operazioni di sicurezza.

45
00:03:00.480 --> 00:03:08.240
Ha preso l'ultimo. Finalmente,
 ci caleremo nella testa di un operatore SS

46
00:03:08.240 --> 00:03:10.920
mentre lui e la sua squadra rapiscono un capitano dell'IRA.

47
00:03:16.840 --> 00:03:20.120
Durante la seconda guerra mondiale,
 gli inglesi avevano forse il premier

48
00:03:20.120 --> 00:03:23.920
forza di operazioni speciali nel mondo,
 il servizio aereo speciale britannico SARS.

49
00:03:24.520 --> 00:03:25.560
Questi ragazzi erano dei duri.

50
00:03:25.560 --> 00:03:29.560
Erano in Nord Africa nel mondo
 La Seconda Guerra Mondiale, la Malesia, le Isole Falkland.

51
00:03:29.560 --> 00:03:31.400
Hanno avuto a che fare con l'IRA negli anni Settanta.

52
00:03:31.400 --> 00:03:34.240
Avevano la Porta della Principessa
 situazione degli ostaggi nel 1980.

53
00:03:34.640 --> 00:03:36.280
Durante la guerra del Golfo.

54
00:03:36.280 --> 00:03:38.480
E, naturalmente, c'è
 erano l'Iraq e l'Afghanistan.

55
00:03:40.000 --> 00:03:43.000
Ricordo che da giovane
 uomo che li vede tutti e tutto questo

56
00:03:43.000 --> 00:03:46.480
attrezzature per il deserto e tutte queste jeep,
 si potevano solo vedere le immagini.

57
00:03:46.520 --> 00:03:48.560
Anche negli anni Quaranta,
 Questi erano tipi tosti.

58
00:03:50.400 --> 00:03:52.000
Quello che mi impressiona è che la S.A.S.

59
00:03:52.000 --> 00:03:52.960
hanno aperto la strada

60
00:03:52.960 --> 00:03:56.280
non solo nella sorveglianza e nel contrasto
 sorveglianza, ma tecniche di segretezza.

61
00:03:56.320 --> 00:04:00.240
Nel 1980 è stato un vero e proprio culmine
 per quei ragazzi del raid di Princes Gate.

62
00:04:00.240 --> 00:04:01.600
Era una situazione di ostaggio.

63
00:04:01.600 --> 00:04:05.200
La polizia non era sicura di cosa
 e la cosa è andata avanti per diversi giorni.

64
00:04:05.440 --> 00:04:09.560
Durante questo periodo, le SS non hanno mai smesso di
 pianificare il colpo ed era perfetto.

65
00:04:09.640 --> 00:04:11.280
Avevano diversi punti di violazione.

66
00:04:11.280 --> 00:04:13.360
Avevano una sorveglianza
 telecamere che entrano lì dentro.

67
00:04:13.360 --> 00:04:14.800
E anche quando le cose andavano male,

68
00:04:14.800 --> 00:04:18.400
come faranno sempre su CTV,
 il SAS ha aggirato il problema.

69
00:04:18.760 --> 00:04:20.800
È stato il più grande successo
 raid subito dopo.

70
00:04:22.160 --> 00:04:26.200
Via il fumo. Fumo che esce dall'edificio
 mentre una delle bombe esplodeva.

71
00:04:27.600 --> 00:04:30.600
Ovunque il SAS abbia operato,
 hanno davvero aperto la strada

72
00:04:30.600 --> 00:04:34.880
in tecniche, tattiche
 e le procedure e le filosofie di combattimento,

73
00:04:35.000 --> 00:04:38.080
non solo sul campo, ma anche
 per la sorveglianza e la controsorveglianza.

74
00:04:38.320 --> 00:04:41.080
Si sono davvero fatti le ossa nella sorveglianza
 in Irlanda del Nord.

75
00:04:41.320 --> 00:04:43.520
Si tratta di un'altra
 una situazione di tipo terroristico.

76
00:04:44.040 --> 00:04:47.640
Mi piace quando andiamo in Medio Oriente,
 è abbastanza ovvio che non sono di lì.

77
00:04:48.120 --> 00:04:50.600
Ma in Irlanda del Nord,
 Tutti sembrano uguali.

78
00:04:50.760 --> 00:04:52.040
Non si capisce se sei inglese.

79
00:04:52.040 --> 00:04:54.760
Non si capisce se sei scozzese
 o il Galles e il Regno Unito

80
00:04:55.400 --> 00:04:56.720
come affrontarlo.

81
00:04:56.720 --> 00:05:00.760
La SAS è diventata molto, molto brava
 non solo alle cellule infiltranti dell'IRA

82
00:05:00.760 --> 00:05:04.120
ma in realtà la conduzione di CQ
 essere operazioni di combattimento nelle città.

83
00:05:04.320 --> 00:05:06.320
Non è affatto una cosa facile da fare.

84
00:05:06.560 --> 00:05:10.600
Cattolici e polizia si sono scontrati,
 ciascuno dei quali accusa l'altro di aver gettato

85
00:05:10.600 --> 00:05:14.200
la prima pietra in un'opera poco edificante
 una serie di scontri di strada.

86
00:05:21.680 --> 00:05:24.560
Oggi mi dice,
 Lei è davvero uno degli standard di riferimento.

87
00:05:24.680 --> 00:05:26.000
Riescono sempre a farlo.

88
00:05:26.000 --> 00:05:27.280
Modificano costantemente

89
00:05:27.280 --> 00:05:31.160
e perfezionare le loro tecniche,
 le loro tattiche e procedure per il QB.

90
00:05:31.360 --> 00:05:33.600
Sono un gruppo impressionante.

91
00:05:39.120 --> 00:05:39.840
In Irlanda del Nord

92
00:05:39.840 --> 00:05:43.120
per molti anni, il governo britannico
 ha combattuto contro l'Esercito Repubblicano Irlandese.

93
00:05:43.640 --> 00:05:46.720
Sebbene questo conflitto abbia complicato
 radici coloniali e religiose,

94
00:05:47.240 --> 00:05:50.880
la natura del combattimento era un
 nuova esperienza per le forze armate britanniche.

95
00:05:50.880 --> 00:05:53.120
Sebbene i tradizionali mezzi militari
 sono state utilizzate unità di misura,

96
00:05:53.120 --> 00:05:56.480
gli inglesi utilizzarono anche l'élite speciale
 servizio aereo, o SARS,

97
00:05:56.760 --> 00:06:00.560
per condurre operazioni ad alto rischio,
 spesso in aree popolate da civili.

98
00:06:02.680 --> 00:06:05.480
Usare abiti civili,
 gli operatori si avvicinerebbero

99
00:06:05.480 --> 00:06:09.840
verso l'obiettivo e allestire posti di osservazione
 che la presenza degli obiettivi è stata confermata.

100
00:06:10.160 --> 00:06:12.240
Questa unità dovrebbe
 muoversi rapidamente per catturarlo.

101
00:06:23.840 --> 00:06:24.520
Nel caso di un

102
00:06:24.520 --> 00:06:27.520
obiettivo di alto valore,
 una piccola squadra di soldati d'élite spesso

103
00:06:27.520 --> 00:06:30.920
essere supportato da un esercito tradizionale
 mentre conducevano l'operazione.

104
00:06:58.360 --> 00:07:34.760
Io sono. Progettato e
 prodotto in Austria.

105
00:07:35.040 --> 00:07:39.200
La Glock è una pistola a doppia azione, costruita
 principalmente in materiali compositi.

106
00:07:39.520 --> 00:07:42.520
Con il suo elegante design quadrato.
 È disponibile in tre modelli di base.

107
00:07:42.800 --> 00:07:45.920
La Glock ha una capacità unica
 per sparare in modalità completamente automatica

108
00:07:46.440 --> 00:07:48.480
con un caricatore esteso da 32 colpi.

109
00:07:48.480 --> 00:07:50.880
Può essere utilizzata come una mitragliatrice.

110
00:07:50.880 --> 00:07:52.720
Giuro che siamo in un complesso di addestramento.

111
00:07:52.720 --> 00:07:56.040
Questi ragazzi hanno ottenuto molti trofei
 da concorsi internazionali

112
00:07:56.320 --> 00:07:58.960
per molto tempo, quindi solo alcune delle migliori
 tiratori del mondo.

113
00:07:58.960 --> 00:08:00.440
E sono felice di aver
 tu sei qui per aiutarmi,

114
00:08:00.440 --> 00:08:01.800
hanno uno dei loro istruttori di armi da fuoco.

115
00:08:01.800 --> 00:08:04.320
Quindi mi porterà attraverso
 alcune delle armi che questi ragazzi usano.

116
00:08:04.320 --> 00:08:08.000
Quindi questo, sappiamo che è il
 è proprio quello il 17.

117
00:08:08.080 --> 00:08:10.960
Questo è un look. Quindi
 questa è la nostra pistola estiva.

118
00:08:11.440 --> 00:08:14.920
Nove millimetri
 Il costume da bagno viene fornito con la gamba a goccia.

119
00:08:15.040 --> 00:08:16.960
Possiamo usarlo per le riviste.

120
00:08:16.960 --> 00:08:19.840
Questo, voglio che facciate un giro.

121
00:08:19.880 --> 00:08:23.240
In qualche modo, credo che in qualche modo
 Penso che a quelli come noi piacerebbe il

122
00:08:23.600 --> 00:08:26.360
quello con più proiettili
 se avete avuto problemi con questo

123
00:08:26.520 --> 00:08:28.480
con esso esteso con il.

124
00:08:28.480 --> 00:08:30.720
Perché ha dei malfunzionamenti
 con quei caricatori lunghi.

125
00:08:30.720 --> 00:08:33.880
No, no, ce l'ho da due anni...
 con i telefoni normali.

126
00:08:33.920 --> 00:08:37.360
Penso che potremmo
 probabilmente parlare di ciò che pensate voi ragazzi.

127
00:08:37.360 --> 00:08:39.680
Voglio dire, conosco due
 La Glock è una pistola molto affidabile, giusto?

128
00:08:39.680 --> 00:08:40.760
È la nostra pistola preferita.

129
00:08:40.760 --> 00:08:43.760
Sì, credo che possiamo essere d'accordo
 che stavamo parlando poco fa

130
00:08:43.760 --> 00:08:46.480
che sono un po' difficili
 per battere una Glock lassù. Piuttosto difficile.

131
00:08:46.800 --> 00:08:49.800
In realtà possiedo una Glock 19,
 che è un po' più piccolo, ma

132
00:08:51.040 --> 00:08:52.160
non è nemmeno necessario pulirlo.

133
00:08:52.160 --> 00:08:55.480
Quando è uscita la Glock, la gente
 erano in preda al panico, almeno negli Stati Uniti.

134
00:08:55.800 --> 00:08:57.200
Sono di plastica.

135
00:08:57.200 --> 00:08:59.200
Saranno in grado di intrufolarsi
 in un aeroporto.

136
00:08:59.200 --> 00:09:02.640
Non è vero. Questo è
 fornire un buon argomento cinematografico.

137
00:09:02.640 --> 00:09:08.880
Va bene. Ho speso.

138
00:09:11.600 --> 00:09:12.880
È stato fantastico, amico.

139
00:09:12.880 --> 00:09:13.680
Mi piace molto.

140
00:09:13.680 --> 00:09:17.080
È stato davvero bello. E comunque,

141
00:09:17.080 --> 00:09:19.280
Sei davvero bravo in questo.

142
00:09:20.040 --> 00:09:23.160
Prossimamente, vi mostrerò
 le basi dello sgombero da stanza a stanza

143
00:09:23.160 --> 00:09:26.720
con un fucile mitragliatore MP 5
 e come questo processo si interrompe.

144
00:09:28.320 --> 00:09:31.560
Daremo anche un'occhiata alla schiena di Ingram
 dieci o fori di proiettile.

145
00:09:39.120 --> 00:09:42.400
C QB o trimestre chiuso
 battaglia è un termine che descrive

146
00:09:42.400 --> 00:09:45.440
le tecniche utilizzate dalla polizia
 e forze speciali per il combattimento

147
00:09:45.640 --> 00:09:49.120
sperimentati in edifici e strutture,
 così come i combattimenti da strada a strada.

148
00:09:51.320 --> 00:09:52.520
In particolare oggi,

149
00:09:52.520 --> 00:09:55.440
stiamo cercando di essere pionieri
 tattiche utilizzate dalle S.A.S. britanniche.

150
00:09:55.600 --> 00:09:58.840
nel conflitto in Irlanda del Nord
 contro l'Esercito Repubblicano Irlandese.

151
00:10:00.640 --> 00:10:03.000
Da strada a strada
 I combattimenti e lo sgombero della casa sono familiari

152
00:10:03.000 --> 00:10:06.040
alle unità militari e di polizia
 quando si combatte in zone civili e urbane.

153
00:10:06.680 --> 00:10:09.440
Questo processo comporta
 un movimento meticoloso attraverso i corridoi,

154
00:10:09.640 --> 00:10:14.200
scale e stanze, mentre piccole squadre di uomini
 deve garantire che tutte le possibili violenze

155
00:10:14.200 --> 00:10:16.400
Le minacce sono state eliminate o messe in sicurezza.

156
00:10:29.600 --> 00:10:30.880
Ecco dove si incontra la gomma

157
00:10:30.880 --> 00:10:33.720
la strada e cerca
 essere all'interno di una struttura.

158
00:10:34.280 --> 00:10:37.600
Questo è probabilmente il posto più pericoloso
 operare ovunque nel mondo

159
00:10:37.600 --> 00:10:39.520
in qualsiasi momento di un'operazione militare.

160
00:10:39.520 --> 00:10:43.520
Ci sono così tanti aspetti da coprire,
 Ci sono tanti modi in cui si può morire proprio qui.

161
00:10:48.880 --> 00:10:51.360
Cosa salverà
 voi siete i tre principi

162
00:10:51.360 --> 00:10:54.200
sorpresa, velocità e violenza dell'azione.

163
00:10:54.680 --> 00:10:56.480
È possibile aggiungere
 anche un altro principio.

164
00:10:56.480 --> 00:10:59.600
Più ci si pensa,
 che è come il pensiero improvvisato,

165
00:10:59.840 --> 00:11:03.800
pensiero creativo, non tutti
 tagliati per diventare operatori.

166
00:11:03.840 --> 00:11:05.640
Non lo sono. Non ci si può far prendere dal panico.

167
00:11:05.640 --> 00:11:08.120
Non si può dare di matto e non ci si può arrabbiare.
 al ragazzo davanti a voi.

168
00:11:08.120 --> 00:11:09.200
Quindi, se va in questo modo

169
00:11:09.200 --> 00:11:11.240
e prende la direzione sbagliata,
 non si sta lì.

170
00:11:11.280 --> 00:11:13.840
Vai, ehi, amico, hai sbagliato. Troppo tardi.

171
00:11:13.960 --> 00:11:15.200
Basta andare avanti e regolarsi.

172
00:11:15.200 --> 00:11:18.880
E questo è il modo in cui si procede come parte
 della trivella di flusso quando si tratta di QB marino.

173
00:11:19.080 --> 00:11:21.920
Non si può pensare troppo in anticipo
 nel momento in cui si entra in questo edificio

174
00:11:21.920 --> 00:11:24.240
perché non sarete in grado di prevedere
 come andrà a finire.

175
00:11:24.640 --> 00:11:27.400
Quindi in questo caso qui,
 guardiamo il corridoio.

176
00:11:27.680 --> 00:11:31.120
Il nostro obiettivo, sappiamo dall'intelligence
 che il cattivo ha forse due

177
00:11:31.120 --> 00:11:33.440
o tre stanze più in basso.
 Quindi andremo a prenderlo.

178
00:11:40.560 --> 00:11:44.440
Mentre cammino, sono
 anche non abbracciare il muro.

179
00:11:45.680 --> 00:11:46.680
Non si tocca il muro.

180
00:11:46.680 --> 00:11:49.560
E il motivo sono i proiettili
 tendono ad abbracciare la parete.

181
00:11:49.560 --> 00:11:52.480
Quindi se un uomo spara
 da questo corridoio,

182
00:11:53.000 --> 00:11:55.680
il giro traccerà spesso
 lungo la struttura dell'edificio.

183
00:11:55.680 --> 00:11:58.560
E se si è appoggiati ad esso,
 potrebbe davvero uccidervi.

184
00:11:58.600 --> 00:12:01.840
Quindi è meglio rimanere un po' lontani.
 Un'altra ragione è la furtività.

185
00:12:01.880 --> 00:12:03.480
Ricordate il fattore sorpresa?

186
00:12:03.480 --> 00:12:06.640
Se sto sbattendo contro un muro,
 Sto facendo rumore con la mia attrezzatura.

187
00:12:06.640 --> 00:12:08.760
Gli faccio sapere che sto arrivando.

188
00:12:08.760 --> 00:12:12.120
Se cammino tranquillamente in questo modo,
 non sa dove mi trovo in quel momento.

189
00:12:15.840 --> 00:12:17.400
Quando arrivo a questa porta aperta,

190
00:12:17.400 --> 00:12:19.120
Ho molte cose
 a riflettere su questo punto.

191
00:12:19.120 --> 00:12:21.200
E ancora una volta, questo è il caso in cui non si
 esitare

192
00:12:21.200 --> 00:12:23.360
perché qualcuno potrebbe spararti
 da quell'angolazione.

193
00:12:23.680 --> 00:12:24.960
Qualcuno potrebbe spuntare da qui.

194
00:12:24.960 --> 00:12:26.560
Qualcuno potrebbe lanciare una granata
 nel corridoio.

195
00:12:26.560 --> 00:12:30.880
Non vogliamo rimanere in corridoio
 più a lungo del necessario da qui in poi.

196
00:12:30.880 --> 00:12:32.400
Quando sono pronto a partire,

197
00:12:32.400 --> 00:12:35.520
Devo aspettare il ragazzo dietro di me
 per darmi un segnale, perché se vado

198
00:12:35.520 --> 00:12:38.880
da sola, verrò sicuramente uccisa.
 perché non si può coprire tutto.

199
00:12:39.400 --> 00:12:44.400
Quindi, non appena avrò il mio uomo dietro di me,
 mi faccia sapere che sto entrando e così via.

200
00:12:44.680 --> 00:12:47.360
Vivere in questo modo come numero
 due uomini con questo modo

201
00:12:47.800 --> 00:12:51.000
facciamo quello che si chiama
 crollo del settore e di ciò che facciamo.

202
00:12:51.280 --> 00:12:54.000
Quando arriviamo al punto in cui ci sentiamo a nostro agio.
 Riteniamo di avere entrambi un buon punto di vista.

203
00:12:54.320 --> 00:12:56.480
Andiamo avanti e facciamo oscillare
 le nostre armi l'una all'altra

204
00:12:57.400 --> 00:12:59.120
e in pratica ripuliamo quell'area.

205
00:12:59.120 --> 00:13:03.360
Abbiamo già liberato questa stanza
 Esco di nuovo nella zona di uccisione,

206
00:13:03.360 --> 00:13:04.800
che è il corridoio.

207
00:13:04.800 --> 00:13:07.920
Devo lasciare che i miei colleghi operatori


208
00:13:07.920 --> 00:13:09.440
Quindi dirò di uscire allo scoperto.

209
00:13:09.440 --> 00:13:11.640
Per uscire e aspettare fino a qui.

210
00:13:11.680 --> 00:13:14.720
Ho sentito qualcuno dire: "Vieni fuori da quella parte".
 Sanno che sto arrivando.

211
00:13:15.120 --> 00:13:16.960
Quindi, quando dicono così, ecco che ci siamo.

212
00:13:16.960 --> 00:13:18.680
Vengono spinti di nuovo verso il piccolo.

213
00:13:35.040 --> 00:13:43.840
Cosa? Ora. Ormai, quello che è successo è

214
00:13:43.840 --> 00:13:46.560
l'aggressione ha continuato ad andare
 mentre mi occupavo di quella stanza.

215
00:13:46.840 --> 00:13:50.000
Beh, diciamo che in questo caso..,
 non abbiamo così tanti uomini da poterlo pulire.

216
00:13:50.320 --> 00:13:52.560
E non è ancora stato fatto.

217
00:13:52.560 --> 00:13:54.640
Di nuovo. C'è un tizio che sta tirando a lungo.

218
00:13:55.240 --> 00:13:57.800
Ecco qui. Io cancello questo.

219
00:13:57.800 --> 00:14:00.640
Vedo che è un muro morto,
 e mi arrangio come posso.

220
00:14:00.840 --> 00:14:02.560
Numero due ganci intorno.

221
00:14:02.560 --> 00:14:06.120
Ora iniziamo a venire
 da una parte all'altra e, ancora una volta, essere chiari.

222
00:14:06.640 --> 00:14:11.120
Avviso per vedermi fare qualcosa con la mia pistola
 ogni volta che passo davanti a un amico.

223
00:14:11.880 --> 00:14:22.520
Lo lascio cadere e basta. Quindi
 se tu dovessi camminare davanti a me,

224
00:14:22.560 --> 00:14:24.920
Io lascerei cadere la pistola
 e poi riprenderlo.

225
00:14:25.560 --> 00:14:28.440
Questo si chiama non segnalare il proprio uomo.
 Ecco la parte successiva.

226
00:14:28.640 --> 00:14:32.400
Questo edificio è già stato distrutto
 in segmenti. Ok.

227
00:14:32.680 --> 00:14:34.080
Quindi alcune squadre sono qui.

228
00:14:34.080 --> 00:14:36.560
Forse alcuni ragazzi sono al piano di sopra
 al piano inferiore.

229
00:14:37.480 --> 00:14:40.240
Quando avremo liberato il nostro settore,
 andiamo avanti e richiamiamo, insomma,

230
00:14:40.840 --> 00:14:41.880
settore rosso chiaro.

231
00:14:42.840 --> 00:14:45.760
Questo indica al comandante generale
 che, ok, questa sezione è conclusa.

232
00:15:08.520 --> 00:15:10.400
Si può già dire
 guardandomi fare questo,

233
00:15:10.400 --> 00:15:12.080
possono diventare piuttosto complicati, giusto?

234
00:15:12.080 --> 00:15:16.160
Ma immaginate un gruppo di ragazzi su uno dei due
 porte laterali di sgombero,

235
00:15:16.360 --> 00:15:19.160
sparare ai bersagli, lanciare flash bang.

236
00:15:19.520 --> 00:15:21.320
È una situazione davvero caotica.

237
00:15:21.320 --> 00:15:25.400
Come ho detto in precedenza, questo non è
 per tutti e va bene anche se non è così.

238
00:15:25.640 --> 00:15:28.040
Dovete sentirvi a vostro agio
 in una situazione caotica.

239
00:15:28.920 --> 00:15:31.040
Inoltre, odio doverlo dire,
 ma alla fine della giornata,

240
00:15:31.320 --> 00:15:33.720
questo è probabilmente il più divertente
 che si può avere nell'esercito.

241
00:15:35.040 --> 00:15:41.480
Esce la schiena di Ingram
 è stata creata una pistola mitragliatrice dieci

242
00:15:41.480 --> 00:15:44.160
alla fine degli anni sessanta
 dalla Military Armament Corporation

243
00:15:44.320 --> 00:15:47.200
e messa in servizio
 all'inizio degli anni Settanta.

244
00:15:47.200 --> 00:15:49.120
È stato progettato da Gordon B Ingram

245
00:15:49.120 --> 00:15:52.440
e originariamente disponibile
 sia sul nove millimetri che sul calibro 45.

246
00:15:54.160 --> 00:15:57.160
Va bene, allora qui abbiamo un Ingram 45
 calibro di una pistola mitragliatrice.

247
00:15:57.800 --> 00:16:00.640
Un'arma difficile da controllare.
 Io lo chiamo "tubo proiettile".

248
00:16:00.680 --> 00:16:04.000
Come tutti i fucili mitragliatori, è dotato di una
 calcio estensibile, il che lo rende piacevole.

249
00:16:04.000 --> 00:16:07.040
Si può portare in una piccola area. Questo
 è possibile vedere il soppressore.

250
00:16:07.040 --> 00:16:09.080
In questo modo si ridurrà anche il rumore.

251
00:16:09.520 --> 00:16:11.200
Il selettore di sicurezza è qui.

252
00:16:11.200 --> 00:16:13.600
Si può effettivamente andare a pieno regime
 o solo a colpo singolo.

253
00:16:13.920 --> 00:16:15.520
Ha un caricatore ad alta capacità.

254
00:16:15.520 --> 00:16:16.880
Le pistole mitragliatrici sono ottime,

255
00:16:16.880 --> 00:16:20.760
mette i proiettili a terra molto rapidamente,
 ma non è così facile da controllare.

256
00:16:20.760 --> 00:16:23.800
Ma ha la sua utilità.
 Molti criminali li usano.

257
00:16:23.880 --> 00:16:25.920
Molti terroristi
 perché li useremo di nuovo,

258
00:16:26.520 --> 00:16:30.720
gli effetti mentali dei proiettili che arrivano
 è più impressionante della precisione.

259
00:16:30.920 --> 00:16:34.160
Prossimamente, entreremo nella testa del nostro
 Unità SS mentre cercano di

260
00:16:34.160 --> 00:16:38.400
per catturare un obiettivo di alto valore
 e respingere l'avanzata delle guardie dell'IRA.

261
00:16:41.040 --> 00:16:44.040
Mostrerò anche
 la versione allungata della Glock 17,

262
00:16:44.040 --> 00:16:47.640
e poi lo licenzierò.

263
00:16:54.000 --> 00:16:57.800
Oggi esaminiamo il quarto trimestre
 tecniche di combattimento delle forze speciali

264
00:16:57.800 --> 00:17:01.360
e la polizia quando si combatte in ambienti ristretti
 aree urbane, corridoi e stanze.

265
00:17:03.880 --> 00:17:07.600
Il conflitto in Irlanda del Nord offre
 un esempio unico di come due opposti

266
00:17:07.600 --> 00:17:11.880
le forze devono essere sicure nel tiro
 comunicazione e movimento di squadra

267
00:17:12.040 --> 00:17:15.160
per ottenere una vittoria
 nel caos di uno scontro a fuoco.

268
00:17:18.000 --> 00:17:21.400
Ora entriamo nella testa di un agente sotto copertura
 Unità SAS mentre entrano

269
00:17:21.400 --> 00:17:25.080
un piccolo complesso di edifici da catturare
 un capitano dell'IRA che si nasconde.

270
00:17:27.720 --> 00:17:31.000
Ogni operatore si inserisce in
 una piccola squadra di uomini con un compito specifico.

271
00:17:31.480 --> 00:17:34.720
L'uomo di punta copre l'area
 di fronte a loro con una visuale di 180 gradi,

272
00:17:35.080 --> 00:17:37.800
mentre il secondo uomo copre il proprio
 settore che si sovrappone.

273
00:17:38.120 --> 00:17:40.480
E infine, il terzo uomo sta coprendo
 la parte posteriore del gruppo

274
00:17:40.680 --> 00:17:42.960
per garantire che ci sia
 nessun attacco a sorpresa mentre si muovono.

275
00:17:51.360 --> 00:17:55.600
Nonostante la precisione di una mitragliatrice,
 può essere uno strumento difficile da controllare.

276
00:17:55.920 --> 00:17:59.560
E quindi l'operatore deve essere costantemente
 allerta sul punto in cui è puntata la sua arma.

277
00:18:01.440 --> 00:18:06.120
Tenete qualcuno lontano da loro.

278
00:18:06.640 --> 00:18:10.560
A seconda della missione, gli operatori
 può desiderare di catturare il nemico su un ferito

279
00:18:10.720 --> 00:18:13.120
e poi tenerlo al sicuro
 mentre evacuano l'area.

280
00:18:14.200 --> 00:18:17.680
Joe France si mantiene in Francia.

281
00:18:22.080 --> 00:18:28.240
Devi calmarti. Guarda.

282
00:19:42.960 --> 00:19:45.280
Giuro che siamo in un complesso di addestramento.

283
00:19:45.280 --> 00:19:47.000
Ci sono alcuni dei migliori tiratori
 del mondo, Clive,

284
00:19:47.000 --> 00:19:49.720
uno dei loro istruttori di armi da fuoco.
 Allora, che diavolo è questo?

285
00:19:49.720 --> 00:19:51.000
Cosa abbiamo qui?

286
00:19:51.040 --> 00:19:53.920
Questa è una conversione terribile
 per alcune persone,

287
00:19:55.160 --> 00:19:56.680
ma potete dare un'occhiata a questo.

288
00:19:56.680 --> 00:19:58.680
Qualcosa qui. Questo è. Si'.

289
00:19:59.160 --> 00:20:01.080
E mettetelo dentro.

290
00:20:01.080 --> 00:20:02.880
È fantastico.

291
00:20:03.040 --> 00:20:07.040
E usi come quello che considero
 mitragliatrici. Sì.

292
00:20:07.040 --> 00:20:10.760
Ma in pratica prendere una pistola da nove millimetri
 e passando a un fucile mitragliatore da nove millimetri.

293
00:20:10.880 --> 00:20:12.040
Perché vi serve.

294
00:20:12.040 --> 00:20:15.680
A che cosa serve questo
 quando non possiamo trasportare un protone

295
00:20:15.680 --> 00:20:19.600
o fucili mitragliatori e vogliamo qualcosa di
 come questo per darti?

296
00:20:19.720 --> 00:20:24.400
Ebbene, perché tutti sappiamo anche che
 essere in un utilizzo di questo tipo di estensione

297
00:20:25.800 --> 00:20:28.040
l'arma in realtà
 offre una migliore gittata e una migliore precisione.

298
00:20:28.040 --> 00:20:29.680
E quindi per voi ragazzi,
 probabilmente con un'autorizzazione

299
00:20:29.680 --> 00:20:33.440
magari andando in luoghi o paesi,
 non si può prendere un non si può prendere un non si può prendere un non si può prendere un non si può prendere più.

300
00:20:34.240 --> 00:20:36.520
Così si può portare questo
 non potevamo sopportare questo

301
00:20:36.520 --> 00:20:41.760
e di esaminarlo sui registri
 e abbiamo solo il libro della pistola per indurre

302
00:20:42.280 --> 00:20:45.880
e potete anche mettere in atto un'operazione di
 un'ottica in cima, che è ancora meglio.

303
00:20:45.880 --> 00:20:47.880
Quindi c'è un geotecnico sopra di lui.

304
00:20:47.880 --> 00:20:48.680
Ti piace questo?

305
00:20:48.680 --> 00:20:51.280
Lo usiamo spesso,
 o almeno in formazione.

306
00:20:51.280 --> 00:20:52.520
Mi piace. Va bene così.

307
00:20:52.520 --> 00:20:54.600
Anche se lo abbiamo per i test.

308
00:20:54.600 --> 00:20:58.120
E vedremo come voi ragazzi
 come piace a tutti i vostri operatori.

309
00:20:58.840 --> 00:21:01.320
E quindi penso che finora sia tutto positivo.

310
00:21:01.320 --> 00:21:03.680
Credo che a loro piaccia. Bene,
 Sai una cosa, amico?

311
00:21:03.680 --> 00:21:08.200
Penso che abbiamo parlato di
 Credo che sia arrivato il momento di sparare.

312
00:21:19.680 --> 00:21:41.440
Bello. Fantastico. Si'.

313
00:21:44.160 --> 00:21:46.280
Prossimamente, la conclusione

314
00:21:46.280 --> 00:21:49.560
di uno scenario di ricerca del mondo reale
 come tre S.A.S. britannici.

315
00:21:49.560 --> 00:21:53.120
gli operatori entrano in un complesso per catturare
 un capitano repubblicano irlandese

316
00:21:53.360 --> 00:21:56.400
ma cadono in un'imboscata delle sue guardie.

317
00:22:02.120 --> 00:22:05.400
Oggi guardiamo alla polizia e ai servizi speciali
 le unità delle forze armate usano il corpo a corpo

318
00:22:05.400 --> 00:22:08.480
tecniche di battaglia quando si lavora in piccole
 edifici e complessi.

319
00:22:11.600 --> 00:22:14.160
Stiamo imparando a conoscere
 come le diverse armi da fuoco siano più efficaci

320
00:22:14.360 --> 00:22:17.320
e come il processo di spostamento
 attraverso le case e le strade come una squadra

321
00:22:17.680 --> 00:22:20.360
è un balletto complicato
 progettato per mantenersi

322
00:22:20.560 --> 00:22:22.920
e i tuoi compagni di squadra
 vivo nel caos della battaglia.

323
00:22:27.240 --> 00:22:30.640
Ora analizziamo
 il nostro scenario QB del Mare d'Irlanda del Nord

324
00:22:30.640 --> 00:22:33.680
in modo da avere una presa migliore
 su questa confusa scena di battaglia.

325
00:22:34.920 --> 00:22:37.960
Dopo aver ricevuto la conferma
 della presenza del capitano irlandese,

326
00:22:38.240 --> 00:22:41.640
il team SAS si muove rapidamente
 per catturare questo obiettivo di alto valore.

327
00:22:45.600 --> 00:22:47.760
Uno dei prodotti personali
 guardie del capitano dell'IRA,

328
00:22:48.160 --> 00:22:52.640
ora consapevole della presenza della squadra SAS,
 attende in copertura che la squadra esca e

329
00:22:52.640 --> 00:22:56.920
li impegna in uno scontro a fuoco aggressivo,
 ferendo uno degli operatori SAS

330
00:22:58.040 --> 00:23:01.640
essere costretti a una battaglia difensiva
 da combattenti dell'IRA più irregolari.

331
00:23:02.000 --> 00:23:04.920
La squadra SAS riceve rinforzi
 dalla normale Gran Bretagna

332
00:23:04.920 --> 00:23:07.280
soldati che agiscono come forza di protezione

333
00:23:08.040 --> 00:23:11.640
in modo che la squadra SAS possa ritirarsi in sicurezza.
 con il suo obiettivo di alto valore.

334
00:23:12.240 --> 00:23:15.240
Ora possiamo capire meglio
 come i diversi elementi, le tattiche

335
00:23:15.240 --> 00:23:18.720
e metodi di CTV vengono utilizzati
 durante una missione sotto copertura

336
00:23:19.600 --> 00:23:22.280
per ottenere una sorpresa
 all'interno del territorio civile nemico.

337
00:23:22.400 --> 00:23:26.600
Il team SAS si muove in modo clandestino
 utilizzando l'occultamento dell'arma.

338
00:23:31.240 --> 00:23:32.680
Per la loro stessa protezione.

339
00:23:32.680 --> 00:23:35.800
Mantengono un livello di sicurezza a 360 gradi
 sicurezza in ogni momento.

340
00:23:36.760 --> 00:24:08.120
Non andare mai via. Quando si viene attaccati.

341
00:24:08.440 --> 00:24:12.200
Il team SAS cerca di recuperare il fisico
 e slancio psicologico

342
00:24:12.280 --> 00:24:15.800
usando la violenza dell'azione.

343
00:24:41.560 --> 00:24:44.040
Con una combinazione di velocità
 e il pensiero improvvisato,

344
00:24:44.440 --> 00:24:47.480
il team SAIC gestisce
 per completare con successo la sua missione

345
00:24:47.720 --> 00:24:50.560
ritirandosi al sicuro
 con l'obiettivo di alto valore.

346
00:24:57.440 --> 00:24:59.040
Oggi abbiamo esaminato le S.A.S. britanniche.

347
00:24:59.040 --> 00:25:01.400
uso di tattiche di battaglia ravvicinate
 in Irlanda del Nord.

348
00:25:03.800 --> 00:25:05.440
E come le pistole e i fucili mitragliatori

349
00:25:05.440 --> 00:25:09.320
offrire agli operatori opzioni specifiche
 e limiti in uno scontro a fuoco.