WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.903
WHEN YOU HIT THAT VIRGIN GROUND
IT'S RICH, IT'S RICH AS CAN BE.

2
00:00:03.903 --> 00:00:05.805
FIRST THING I SAW WHEN I LOOKED
IN THE SLUICE,

3
00:00:05.805 --> 00:00:06.906
IT JUMPED OUT AT ME.

4
00:00:06.906 --> 00:00:07.907
LOOK AT THE NUGGETS.

5
00:00:07.907 --> 00:00:08.641
LOOK AT THE PIECES.

6
00:00:08.641 --> 00:00:09.542
LOOK AT RIGHT THERE.

7
00:00:09.542 --> 00:00:10.243
LOOK AT IT GO.

8
00:00:10.243 --> 00:00:11.111
THERE IT IS.

9
00:00:11.111 --> 00:00:13.813
GOLD! WE'RE MAKING PAY.

10
00:00:13.813 --> 00:00:14.781
WE'RE MAKING PAY.

11
00:00:14.781 --> 00:00:16.616
WE'RE MAKING GOOD FORTUNE HERE.

12
00:00:16.616 --> 00:00:21.988
[MUSIC]

13
00:00:21.988 --> 00:00:24.491
THEY SAY THAT LESS THAN TEN
PERCENT OF THE GOLD'S BEEN

14
00:00:24.491 --> 00:00:27.994
FOUND, AND I'M THE CRAZY GUY
WHO WANTS TO FIND THE REST.

15
00:00:27.994 --> 00:00:30.096
[MUSIC]

16
00:00:30.096 --> 00:00:32.732
OH, MY GOSH, WAIT, THAT BIG
ROCK IS GOING TO COME DOWN, DAD.

17
00:00:32.732 --> 00:00:33.967
LITTLE SPECKS OF GOLD.

18
00:00:33.967 --> 00:00:36.770
I'M TOM MASSIE, PART DETECTIVE.

19
00:00:36.770 --> 00:00:39.506
THIS IS AN OLD MAP AND IT
SHOWS ALL THE OLD MINES.

20
00:00:39.506 --> 00:00:40.940
PART EXPLORER.

21
00:00:40.940 --> 00:00:44.210
HARD TO ALASKA
AND ALL THE WAY.

22
00:00:44.210 --> 00:00:47.614
WE COULD HAVE A SERIOUS
AVALANCHE IN HERE AT ANY MOMENT.

23
00:00:47.614 --> 00:00:49.282
IT'S GOLD.

24
00:00:49.282 --> 00:00:51.451
AND I LIVE TO FIND GOLD.

25
00:00:51.451 --> 00:00:54.854
JOIN ME AND MY FAMILY ON AN
ADVENTURE, BUT BE CAREFUL.

26
00:00:54.854 --> 00:00:55.555
DAD.

27
00:00:55.555 --> 00:00:56.523
DAD, YOU'RE ON FIRE.

28
00:00:56.523 --> 00:00:58.158
YOU'RE ON FIRE.

29
00:00:58.158 --> 00:01:00.760
YOU JUST MIGHT CATCH GOLD FEVER.

30
00:01:00.760 --> 00:01:01.628
LOOK AT THAT.

31
00:01:01.628 --> 00:01:03.229
EUREKA.

32
00:01:03.229 --> 00:01:04.230
FEEL MY HAND, MAN.

33
00:01:04.230 --> 00:01:05.331
OH, IT'S BURNING UP.

34
00:01:05.331 --> 00:01:09.469
THE MOTHERLOAD, LADDIE,
I TELL YOU, GOLD FEVER.

35
00:01:09.469 --> 00:01:10.670
[MUSIC]

36
00:01:10.670 --> 00:01:16.009
GOLD, GOLD, GOLD, GOLD,
GOLD FE-VER-VER-VER-VER-VER.

37
00:01:16.009 --> 00:01:21.981
I'M ON THE SCENT OF GOLD,
DIGGING DEEP DOWN IN MAYBE SOME

38
00:01:21.981 --> 00:01:25.819
VIRGIN GROUND HERE IN THE
CALIFORNIA MOTHERLOAD.

39
00:01:25.819 --> 00:01:29.322
AND WHEN YOU HIT THAT VIRGIN
GROUND, IT'S RICH,

40
00:01:29.322 --> 00:01:30.457
IT'S RICH AS CAN BE.

41
00:01:30.457 --> 00:01:34.027
IT WAS RICH BACK THEN,
AND IT'S JUST AS RICH NOW.

42
00:01:34.027 --> 00:01:36.563
WE'RE DOWN HERE AT OLD PINE LOG.

43
00:01:36.563 --> 00:01:38.398
AND I'M EXCITED TO BE BACK.

44
00:01:38.398 --> 00:01:41.201
THE CALIFORNIA GOLD
FIELDS ARE WORLD CLASS.

45
00:01:41.201 --> 00:01:44.170
AND THIS RIVER IS ONE OF THE
TOP TEN RIVERS IN THE CALIFORNIA

46
00:01:44.170 --> 00:01:45.405
MOTHERLOAD.

47
00:01:45.405 --> 00:01:46.773
IT'S A RICH ONE.

48
00:01:46.773 --> 00:01:53.746
AND I'M HAPPY TO BE
DOWN HERE DIGGING.

49
00:01:53.746 --> 00:01:57.083
IT'S HARD TO IMAGINE THIS PLACE
WITH 3,000 MINERS IN HERE, YOU

50
00:01:57.083 --> 00:02:00.553
KNOW, AND IT BEING BUILT
UP AND IT BEING A

51
00:02:00.553 --> 00:02:01.988
CITY. ALL THIS VEGETATION'S
GROWN OVER.

52
00:02:01.988 --> 00:02:04.624
IN 150 YEARS IT'S ALL,
LIKE, DISAPPEARED.

53
00:02:04.624 --> 00:02:07.560
AND THIS SPOT RIGHT HERE, THIS
IS THE SPOT WHERE WIDE KINE

54
00:02:07.560 --> 00:02:08.628
HAD A STORE.

55
00:02:08.628 --> 00:02:10.430
GRANDPA'S THE ONE THAT
FIGURED THIS OUT FOR ME.

56
00:02:10.430 --> 00:02:13.166
I CAN'T TAKE ALL THE CREDIT FOR
IT BECAUSE HE'S THE ONE THAT DID

57
00:02:13.166 --> 00:02:14.601
THE RESEARCH AND FIGURED IT OUT.

58
00:02:14.601 --> 00:02:16.236
BUT THIS IS HIS
STORE RIGHT HERE.

59
00:02:16.236 --> 00:02:19.439
AND THIS MATERIAL UNDERNEATH HIS
STORE WAS NEVER WORKED,

60
00:02:19.439 --> 00:02:20.673
BECAUSE HE HAD IT RIGHT HERE.

61
00:02:20.673 --> 00:02:23.743
THIS IS WHERE IT WAS, AND
THEY NEVER WORKED THIS GROUND.

62
00:02:23.743 --> 00:02:26.045
THEY WORKED ALL OVER THE PLACE,
BUT THEY NEVER WORKED

63
00:02:26.045 --> 00:02:27.080
RIGHT HERE.

64
00:02:27.080 --> 00:02:29.449
SO THIS COULD BE THE
MOTHERLOAD RIGHT HERE.

65
00:02:29.449 --> 00:02:32.519
THIS COULD BE VIRGIN GROUND
FROM THE 1850S THAT'S NEVER BEEN

66
00:02:32.519 --> 00:02:33.753
WORKED.

67
00:02:33.753 --> 00:02:36.823
IT COULD JUST BE RICH AS COULD
BE RIGHT UNDERNEATH HERE.

68
00:02:36.823 --> 00:02:43.863
[MUSIC]

69
00:02:43.863 --> 00:02:46.766
THAT'S THE NICE THING ABOUT
THE HIGHBANKER IS YOU CAN RUN

70
00:02:46.766 --> 00:02:49.602
MATERIAL A LOT FASTER.

71
00:02:49.602 --> 00:02:53.973
IF THERE'S ANY GOLD, IT'S DOWN
IN THE LITTLE RIPPLES ALREADY.

72
00:02:53.973 --> 00:02:57.744
YOU DON'T GOT TO WORRY ABOUT IT.

73
00:02:57.744 --> 00:02:59.012
WHAT'S THAT?

74
00:02:59.012 --> 00:03:00.113
WHAT'S THAT?

75
00:03:00.113 --> 00:03:02.081
[MUSIC]

76
00:03:02.081 --> 00:03:06.019
IT'S THE MOTHERLOAD, LADDIE
BUCK.

77
00:03:06.019 --> 00:03:07.020
THE MOTHERLOAD, I TELL YOU.

78
00:03:07.020 --> 00:03:08.121
YOU KNOW IT'S BEEN
AROUND FOR A WHILE, HUH?

79
00:03:08.121 --> 00:03:10.723
YEAH, IT'S AN OLD TOWN,
A LOT OF HISTORY HERE.

80
00:03:10.723 --> 00:03:11.591
LOTS OF GOLD?

81
00:03:11.591 --> 00:03:12.825
LOTS OF GOLD.

82
00:03:12.825 --> 00:03:13.793
LOTS OF HISTORY?

83
00:03:13.793 --> 00:03:15.328
LOTS OF HISTORY.

84
00:03:15.328 --> 00:03:17.430
SO WE GOING TO HEAD DOWN
THE CANYON TO PINE LOG?

85
00:03:17.430 --> 00:03:20.033
YEAH, LET'S HEAD DOWN TO THE
CANYON AND FILL OUR POCKETS FULL

86
00:03:20.033 --> 00:03:21.868
OF THAT YELLOW GOLD.

87
00:03:21.868 --> 00:03:24.871
YIPPEE, I GOT TO
GET ME SOME GOLD.

88
00:03:24.871 --> 00:03:30.643
[MUSIC]

89
00:03:30.643 --> 00:03:32.845
THIS IS NOT OUR LOCK, KIA.

90
00:03:32.845 --> 00:03:34.547
WHAT DO YOU MEAN?

91
00:03:34.547 --> 00:03:37.650
LAST TIME I HAD TO TEAR THE HASP
OFF BECAUSE I DIDN'T HAVE THE

92
00:03:37.650 --> 00:03:38.985
KEY.

93
00:03:38.985 --> 00:03:42.155
SO I KEPT THE KEYS SO THAT I
WOULD HAVE THEM, SO I WOULD NOT

94
00:03:42.155 --> 00:03:44.524
HAVE TO DO THAT AGAIN.

95
00:03:44.524 --> 00:03:47.927
AND SOMEBODY HAS CUT OFF OUR
LOCK AND PUT ANOTHER LOCK ON

96
00:03:47.927 --> 00:03:49.963
HERE.

97
00:03:49.963 --> 00:03:51.331
TRESPASSING.

98
00:03:51.331 --> 00:03:54.834
IT'S NOT ONLY TRESPASSING; IT'S
LIKE I'M IN A BAD RELATIONSHIP

99
00:03:54.834 --> 00:03:56.603
AND I CAN'T GET IN ANYMORE.

100
00:03:56.603 --> 00:03:57.470
LET ME IN.

101
00:03:57.470 --> 00:03:58.471
WELL HOW DO WE GET IN?

102
00:03:58.471 --> 00:03:59.739
BREAK IN THROUGH THE BACK.

103
00:03:59.739 --> 00:04:01.374
BREAK INTO OUR OWN HOUSE?

104
00:04:01.374 --> 00:04:06.613
[MUSIC]

105
00:04:06.613 --> 00:04:09.682
CAREFUL.
YOU WANT ME TO CRAWL IN?

106
00:04:09.682 --> 00:04:14.120
YEAH, CRAWL IN AND GO
OVER AND OPEN UP A WINDOW.

107
00:04:14.120 --> 00:04:15.388
SPIDERWEBS.

108
00:04:15.388 --> 00:04:16.623
WATCH OUT FOR THE BLACK WIDOWS.

109
00:04:16.623 --> 00:04:19.425
MOLDY AND IT'S KIND OF STINKY.

110
00:04:19.425 --> 00:04:21.494
I DON'T KNOW HOW I
CAN GET THIS OPEN.

111
00:04:21.494 --> 00:04:24.397
I'M COMING IN.

112
00:04:24.397 --> 00:04:25.265
I'M COMING IN.

113
00:04:25.265 --> 00:04:26.532
TOO MANY CREEPY-CRAWLERS.

114
00:04:26.532 --> 00:04:29.102
I DON'T LIKE THE
CREEPY-CRAWLERS.

115
00:04:29.102 --> 00:04:30.970
I FOUND A SCREWDRIVER IN HERE;
YOU WANT TO OPEN THE DOOR WITH

116
00:04:30.970 --> 00:04:32.171
IT?

117
00:04:32.171 --> 00:04:33.072
YEAH, I THINK I CAN GET THE
DOOR OPEN FROM THIS SIDE.

118
00:04:33.072 --> 00:04:37.810
IT'S OPEN.

119
00:04:37.810 --> 00:04:41.748
THIS BOARD IS WHERE PEOPLE COME
OUT OF THE CANYON AND THEN THEY

120
00:04:41.748 --> 00:04:44.817
TIME HOW FAST THEY COME UP THE
CANYON, AND THEN THEY WRITE IT

121
00:04:44.817 --> 00:04:45.885
ON HERE.

122
00:04:45.885 --> 00:04:47.153
I GOT A TIME ON HERE.

123
00:04:47.153 --> 00:04:51.724
YEAH, RIGHT THERE, 15
MINUTES 24 SECONDS, IN 2010.

124
00:04:51.724 --> 00:04:53.660
YOU THINK YOU'RE THAT
FAST STILL, OR FASTER?

125
00:04:53.660 --> 00:04:55.728
NOT THAT FAST, BUT STILL FAST.

126
00:04:55.728 --> 00:04:57.597
WELL HERE'S MY
TIME, FOUR MINUTES.

127
00:04:57.597 --> 00:04:59.666
I GOT YOU BEAT BY
OVER TEN MINUTES.

128
00:04:59.666 --> 00:05:03.836
OH, YEAH, WITH LOW OCTANE
IN '99 WITH AN ATV HONDA?

129
00:05:03.836 --> 00:05:06.506
HEY, MAN, THAT'S STILL FAST.

130
00:05:06.506 --> 00:05:07.774
I'LL RACE YOU UP.

131
00:05:07.774 --> 00:05:09.008
I'M NOT GOING TO
RACE YOU ON FOOT.

132
00:05:09.008 --> 00:05:10.476
YOU RUN AND I'LL DRIVE.

133
00:05:10.476 --> 00:05:11.477
GIVE ME A HEAD START?

134
00:05:11.477 --> 00:05:12.578
HOW MUCH OF A HEAD
START DO YOU WANT?

135
00:05:12.578 --> 00:05:13.780
TEN MINUTES.

136
00:05:13.780 --> 00:05:15.048
TEN MINUTES?

137
00:05:15.048 --> 00:05:16.149
I'LL GIVE YOU 12.

138
00:05:16.149 --> 00:05:17.317
YOU'RE GOING TO REGRET THAT.

139
00:05:17.317 --> 00:05:18.117
I'LL TIME IT.

140
00:05:18.117 --> 00:05:22.355
[MUSIC]

141
00:05:23.456 --> 00:05:25.224
[MUSIC]

142
00:05:25.224 --> 00:05:27.393
WE'RE DOWN HERE AT OLD PINE LOG.

143
00:05:27.393 --> 00:05:30.196
SEEMS LIKE THINGS HAVE BEEN A
LITTLE BIT RUN DOWN SINCE THE

144
00:05:30.196 --> 00:05:33.132
LAST TIME I WAS HERE, BUT WITH
A LITTLE WORK WE'LL FIND WHAT WE

145
00:05:33.132 --> 00:05:37.203
NEED AND GET TO DIGGING,
LOOKING FOR GOLD.

146
00:05:37.203 --> 00:05:40.707
I GOT NO ROOM FOR YOU, KIA.

147
00:05:40.707 --> 00:05:42.809
I DON'T WANT TO RIDE
WITH YOU ANYWAY.

148
00:05:42.809 --> 00:05:44.477
YEAH, IT'S PROBABLY A GOOD
THING, BECAUSE IF THIS THING

149
00:05:44.477 --> 00:05:46.212
STARTS TO TUMBLE
IT'LL CHEW YOU UP.

150
00:05:46.212 --> 00:05:48.948
I'M NOT DOWN THERE IN, LIKE,
AN HOUR, COME LOOKING FOR ME

151
00:05:48.948 --> 00:05:50.950
BECAUSE I MIGHT BE
MESSED UP ON THE TRAIL.

152
00:05:50.950 --> 00:05:52.285
ALL RIGHT, I'LL
GET A HEAD START.

153
00:05:52.285 --> 00:05:53.252
BE CAREFUL.

154
00:05:53.252 --> 00:05:55.054
DON'T KNOW WHAT'S DOWN THERE.

155
00:05:55.054 --> 00:05:56.222
HAVEN'T BEEN DOWN
THERE IN A WHILE.

156
00:05:56.222 --> 00:06:00.727
[MUSIC]

157
00:06:00.727 --> 00:06:02.462
HIKING ON THE TRAIL.

158
00:06:02.462 --> 00:06:04.397
HIKING DOWN THE CANYON.

159
00:06:04.397 --> 00:06:07.233
HIKING ON THE TRAIL.

160
00:06:07.233 --> 00:06:08.234
I THOUGHT I HEARD SOMETHING.

161
00:06:08.234 --> 00:06:10.069
LOOKING OUT FOR POISON OAK.

162
00:06:10.069 --> 00:06:11.971
LOOKING OUT FOR TICKS.

163
00:06:11.971 --> 00:06:14.107
LOOKING OUT FOR MOUNTAIN LIONS.

164
00:06:14.107 --> 00:06:16.275
LOOKING OUT FOR BEARS.

165
00:06:16.275 --> 00:06:17.877
IT'S AN EASY HIKE DOWN.

166
00:06:17.877 --> 00:06:21.881
YOU DON'T GET TOO WINDED, BUT
MAYBE IF I HAVE MY KIA CAM WHEN

167
00:06:21.881 --> 00:06:26.953
I'M TRYING TO RUN UP IT, YOU
COULD SEE HOW TIRING THIS HIKE

168
00:06:26.953 --> 00:06:31.858
IS, HOW MANY SWITCHBACKS
THERE ARE, HOW STEEP IT IS.

169
00:06:31.858 --> 00:06:33.626
IT'S EVEN SCARIER BEING
ON A FOUR-WHEELER.

170
00:06:33.626 --> 00:06:37.997
[ENGINE SOUND]

171
00:06:37.997 --> 00:06:40.032
[MUSIC]

172
00:06:40.032 --> 00:06:44.704
THIS SPOT, RIGHT IN THE HEART OF
A WORLDWIDE EVENT, THIS WAS ONE

173
00:06:44.704 --> 00:06:49.842
OF THE HOT SPOTS IN THE 1849
GOLD RUSH TO CALIFORNIA THAT

174
00:06:49.842 --> 00:06:53.746
STARTED A LOT OF
THINGS ROLLING ALONG.

175
00:06:53.746 --> 00:06:55.248
IT'S WHAT BUILT THIS COUNTRY.

176
00:06:55.248 --> 00:07:07.393
[MUSIC]

177
00:07:07.393 --> 00:07:08.828
BEEN WAITING FOR YOU.

178
00:07:08.828 --> 00:07:10.396
THINGS LOOK ROUGH, HUH?

179
00:07:10.396 --> 00:07:14.534
BANGED UP ALL RIGHT, BUT THERE'S
LOTS OF STUFF IN THE SHED STILL.

180
00:07:14.534 --> 00:07:15.501
I PULLED THIS CHAIR OUT.

181
00:07:15.501 --> 00:07:16.502
WE CAN GEAR UP.

182
00:07:16.502 --> 00:07:17.103
ALL RIGHT.

183
00:07:17.103 --> 00:07:18.037
SOUNDS GOOD.

184
00:07:18.037 --> 00:07:21.140
PINE LOG, POPULATION TWO.

185
00:07:21.140 --> 00:07:23.242
WOO-HOO.

186
00:07:23.242 --> 00:07:26.913
LUCY, I'M HOME.

187
00:07:26.913 --> 00:07:28.247
PULL THAT OUT.

188
00:07:28.247 --> 00:07:30.516
WE CAN EAT AND PLAY
CARDS ON THIS BABY.

189
00:07:30.516 --> 00:07:32.819
HEY, THIS LOOKS GOOD.

190
00:07:32.819 --> 00:07:34.887
LOOK AT THIS, BUCKETS.

191
00:07:34.887 --> 00:07:36.689
HEY, YOU MIGHT
WANT THAT LATER ON.

192
00:07:36.689 --> 00:07:37.757
ALL RIGHT.

193
00:07:37.757 --> 00:07:39.559
WE'RE GOING TO NEED THAT.

194
00:07:39.559 --> 00:07:40.993
HERE'S YOUR BED.

195
00:07:40.993 --> 00:07:42.195
HERE YOU GO.

196
00:07:42.195 --> 00:07:43.563
OH.

197
00:07:43.563 --> 00:07:47.433
TENTS, GOOPS, PANS.

198
00:07:47.433 --> 00:07:49.135
YOU'RE GOING TO LIKE THAT THING.

199
00:07:49.135 --> 00:07:51.904
THIS IS A LOT OF OLD STUFF.

200
00:07:51.904 --> 00:07:52.972
OH, MY GOSH, IT'S A SKUNK.

201
00:07:52.972 --> 00:07:55.007
OH, DON'T.

202
00:07:55.007 --> 00:07:55.741
YOU MIGHT NEED THESE.

203
00:07:55.741 --> 00:07:57.009
HERE'S SOME BOOTS.

204
00:07:57.009 --> 00:07:58.845
I DON'T KNOW.

205
00:07:58.845 --> 00:07:59.779
HERE'S SOME MORE BUCKETS.

206
00:07:59.779 --> 00:08:01.247
WE NEED ALL THE
BUCKETS WE CAN GET.

207
00:08:01.247 --> 00:08:02.782
HEY, LOOK.

208
00:08:02.782 --> 00:08:04.083
YOU GOT A HAT IN THERE?

209
00:08:04.083 --> 00:08:06.118
YEAH, IT'S GOT
LITTLE COBWEBS IN IT.

210
00:08:06.118 --> 00:08:07.420
HOW LONG DO YOU -- WATER BOTTLE.

211
00:08:07.420 --> 00:08:08.688
DAD?

212
00:08:08.688 --> 00:08:10.723
ALL KIND OF PAN TUBS.

213
00:08:10.723 --> 00:08:12.191
WE GOING TO NEED TO THIS.

214
00:08:12.191 --> 00:08:13.493
HEY, THERE'S A
HIGHBANKER IN HERE.

215
00:08:13.493 --> 00:08:14.694
YEAH.

216
00:08:14.694 --> 00:08:15.495
WE COULD SET THAT UP.

217
00:08:15.495 --> 00:08:18.231
THERE WE GO.

218
00:08:18.231 --> 00:08:23.870
[MUSIC]

219
00:08:23.870 --> 00:08:27.740
THIS IS A HIGHBANKER, AND WITH A
HIGHBANKER YOU CAN GET GOLD THAT

220
00:08:27.740 --> 00:08:30.543
YOU COULDN'T GET WITH A DREDGE
BECAUSE YOU'RE WORKING MATERIAL

221
00:08:30.543 --> 00:08:32.678
THAT'S NOT WETTED, THAT'S
IN THE BENCH MATERIAL.

222
00:08:32.678 --> 00:08:36.449
IT'S HIGH-BANK MATERIAL, AND
THERE'S GOLD UP IN THAT MATERIAL

223
00:08:36.449 --> 00:08:38.718
WHEN IT WAS BEING
DEPOSITED THERE.

224
00:08:38.718 --> 00:08:40.686
BUT WE'RE WORKING IN A SPOT
WHERE WE HAVE A SUSPICION THAT

225
00:08:40.686 --> 00:08:44.090
MAYBE THE OLD-TIMERS DIDN'T GET,
AND THAT AREA CONTAINS GOLD,

226
00:08:44.090 --> 00:08:46.359
BECAUSE, AT ONE TIME, YEARS AND
YEARS AGO, THE RIVER WAS RUNNING

227
00:08:46.359 --> 00:08:47.760
AGAINST THAT BANK.

228
00:08:47.760 --> 00:08:49.562
AND WHEN IT WAS RUNNING OVER
THERE IT HAD GOLD IN IT.

229
00:08:49.562 --> 00:08:50.963
IT WAS RUNNING HERE
AND IT HAD GOLD IN IT.

230
00:08:50.963 --> 00:08:53.566
IT WAS RUNNING RIGHT
HERE AT ONE TIME.

231
00:08:53.566 --> 00:08:56.769
THOSE OLD-TIMERS, THEY DUG -- I
BETTER WATCH MY COLLOQUIALISMS

232
00:08:56.769 --> 00:08:59.472
-- BUT THEY DUG THE
PISS OUT OF THIS PLACE.

233
00:08:59.472 --> 00:09:00.606
AND WHY DID THEY DO THAT?

234
00:09:00.606 --> 00:09:02.408
BECAUSE THEY WERE GETTING
ONE-POUD LUMPS OF GOLD.

235
00:09:02.408 --> 00:09:04.477
THEY WERE GETTING LOTS OF
GOLD, SO THEY KEPT DIGGING.

236
00:09:04.477 --> 00:09:06.913
I'M GOING TO SET UP AND WE CAN
PUMP WATER OUT OF THE RIVER,

237
00:09:06.913 --> 00:09:10.983
OVER HERE, AND SO WE'RE ABLE
TO USE THE WATER AND USE THIS

238
00:09:10.983 --> 00:09:13.653
SLUICE BOX TO TRAP
OUR GOLD IN HERE.

239
00:09:13.653 --> 00:09:14.754
THIS MAKES IT EASIER FOR US.

240
00:09:14.754 --> 00:09:15.955
WE CAN RUN MORE MATERIAL.

241
00:09:15.955 --> 00:09:20.893
BY RUNNING MORE MATERIAL,
HOPEFULLY WE GET MORE GOLD.

242
00:09:20.893 --> 00:09:23.696
HEY, YOU WANT TO
SEE SOMETHING COOL?

243
00:09:23.696 --> 00:09:24.230
YEAH.

244
00:09:24.230 --> 00:09:24.764
WHAT IS IT?

245
00:09:24.764 --> 00:09:25.531
LOOK RIGHT HERE.

246
00:09:25.531 --> 00:09:27.300
RIGHT HERE.

247
00:09:27.300 --> 00:09:28.234
WHERE'D THEY ALL GO?

248
00:09:28.234 --> 00:09:28.935
OH, THERE THEY ARE.

249
00:09:28.935 --> 00:09:30.069
THEY ALL GROUPED UP.

250
00:09:30.069 --> 00:09:31.170
YOU SEE THEM?

251
00:09:31.170 --> 00:09:32.171
THERE'S, LIKE, A WHOLE
BUNCH OF THEM OVER THERE.

252
00:09:32.171 --> 00:09:34.707
[CRYING]

253
00:09:34.707 --> 00:09:35.775
BATS ARE GOOD.

254
00:09:35.775 --> 00:09:36.776
LOOK AT IT.

255
00:09:36.776 --> 00:09:37.543
IT'S CRAWLING.

256
00:09:37.543 --> 00:09:39.545
THEY'RE RIGHT TO THE DOOR.

257
00:09:39.545 --> 00:09:40.580
SHUT THE DOOR.

258
00:09:40.580 --> 00:09:42.081
THEY'RE ALL STARTING
TO CRAWL AROUND, DUDE.

259
00:09:42.081 --> 00:09:45.952
THEY'RE GOING TO, LIKE, USE
THEIR LITTLE FANGS AND BE LIKE

260
00:09:45.952 --> 00:09:47.553
[IMITATES BAT SOUNDS]

261
00:09:47.553 --> 00:09:49.255
IT GIVES ME BUTTERFLIES.

262
00:09:49.255 --> 00:09:52.325
THERE'S GOT TO BE
20, 25 BATS IN HERE.

263
00:09:52.325 --> 00:09:54.260
WASP NESTS.

264
00:09:54.260 --> 00:09:56.696
YOU SEE THEM?

265
00:09:56.696 --> 00:10:00.800
THOSE BAT FANGS AND
THEIR RABIES AND.

266
00:10:00.800 --> 00:10:02.935
WELL, YOU ARE RIGHT,
THEY DO CARRY RABIES.

267
00:10:02.935 --> 00:10:03.836
YEAH.

268
00:10:03.836 --> 00:10:05.371
BUT I LIKE THAT
THEY EAT THE BUGS.

269
00:10:05.371 --> 00:10:08.441
I'LL STAY AWAY FROM THEM;
THEY STAY AWAY FROM ME.

270
00:10:08.441 --> 00:10:09.575
YEAH.

271
00:10:09.575 --> 00:10:18.284
[MUSIC]

272
00:10:18.284 --> 00:10:20.119
OKAY, GO TURN IT ON.

273
00:10:20.119 --> 00:10:21.787
CROSS YOUR FINGERS.

274
00:10:21.787 --> 00:10:24.957
LET'S HOPE THIS WORKS.

275
00:10:24.957 --> 00:10:28.661
[ENGINE STARTING AND STOPPING]

276
00:10:28.661 --> 00:10:30.262
IT'S NOT WORKING.

277
00:10:30.262 --> 00:10:31.897
MORE, PLEASE.

278
00:10:31.897 --> 00:10:34.433
AH.

279
00:10:34.433 --> 00:10:37.470
IT'S HARD ENOUGH FOR A LITTLE
GIRL OUT HERE, IT MAKES IT EVEN

280
00:10:37.470 --> 00:10:40.106
HARDER WITH A BROKEN ARM.

281
00:10:40.106 --> 00:10:43.075
MY DAD'S GOT NO SYMPATHY FOR
BROKEN BONES, HE'S BROKEN SO

282
00:10:43.075 --> 00:10:44.477
MANY.

283
00:10:44.477 --> 00:10:45.745
IT'S NOT WORKING.

284
00:10:45.745 --> 00:10:49.015
[MUSIC]

285
00:10:49.015 --> 00:10:51.517
[MUSIC]

286
00:10:51.517 --> 00:10:53.185
[MUSIC]

287
00:10:53.185 --> 00:10:55.388
WE'RE DOWN HERE AT OLD PINE LOG.

288
00:10:55.388 --> 00:10:57.857
THIS PLACE IS RIGHT IN THE
HEART OF ONE OF THE GREATEST

289
00:10:57.857 --> 00:11:00.526
MIGRATIONS IN THE HISTORY OF THE
PLANET,

290
00:11:00.526 --> 00:11:04.697
THE CALIFORNIA GOLD RUSH
OF 1849.

291
00:11:04.697 --> 00:11:07.533
IT'S BEEN A LONG TIME SINCE I'VE
BEEN DOWN HERE, AND I'M REALLY

292
00:11:07.533 --> 00:11:09.802
EXCITED TO BE HOME.

293
00:11:09.802 --> 00:11:13.639
[ENGINE STARTS]

294
00:11:13.639 --> 00:11:17.476
THERE WE GO.

295
00:11:17.476 --> 00:11:18.310
GOOD?

296
00:11:18.310 --> 00:11:19.578
YEAH, IT'S GOOD.

297
00:11:19.578 --> 00:11:22.381
I THINK EVERYTHING'S WORKING
GOOD NOW, GOOD, OLD INTERNAL

298
00:11:22.381 --> 00:11:24.050
COMBUSTION ENGINE.

299
00:11:24.050 --> 00:11:26.852
BOY, THOSE OLD 1850S MINERS,
THEY WOULD HAVE GAVE A LOT OF

300
00:11:26.852 --> 00:11:28.254
GOLD FOR ONE OF THESE.

301
00:11:28.254 --> 00:11:35.094
IT LOOKS LIKE WE'RE
READY TO RUN MATERIAL.

302
00:11:35.094 --> 00:11:38.230
THIS WAS WIDE KINE'S
PERSONAL HOOCH.

303
00:11:38.230 --> 00:11:41.767
HE HAD A STORE OVER HERE,
BUT THIS WAS HIS SPOT.

304
00:11:41.767 --> 00:11:44.737
AND HE WAS IN HERE, LIKE, RIGHT
DURING THE GOLD RUSH,

305
00:11:44.737 --> 00:11:46.205
LIKE, 1855.

306
00:11:46.205 --> 00:11:47.506
HE WAS HERE.

307
00:11:47.506 --> 00:11:50.009
SO THIS PLACE, THIS IS WHERE
THERE COULD BE STILL LEFT SOME

308
00:11:50.009 --> 00:11:52.678
VIRGIN GROUND AND
SOME ONE-POUND LUMPS.

309
00:11:52.678 --> 00:11:57.183
AT OLD PINE LOG, I CAN HEAR THE
GHOST OF MINERS PAST TALKING TO

310
00:11:57.183 --> 00:12:00.619
ME, TELLING ME WHERE
THAT GOLD'S ALL AT.

311
00:12:00.619 --> 00:12:02.855
[MUSIC]

312
00:12:02.855 --> 00:12:04.824
[BUZZING]

313
00:12:04.824 --> 00:12:06.492
WE GOT TO GET THIS CLEARED OUT
BECAUSE WE GOT TO MAKE TRIP

314
00:12:06.492 --> 00:12:08.694
AFTER TRIP HAULING
MATERIAL THROUGH HERE.

315
00:12:08.694 --> 00:12:10.296
SO WE GOT TO BLAZE A TRAIL.

316
00:12:10.296 --> 00:12:11.430
YOU RUN THE WEED SLINGER.

317
00:12:11.430 --> 00:12:12.932
I'M GOING TO CUT.

318
00:12:12.932 --> 00:12:15.234
WE GOT ABOUT 30 YARDS TO GO
THROUGH RIGHT THROUGH HERE.

319
00:12:15.234 --> 00:12:18.070
WE GOT TO BLAZE A TRAIL
THROUGH THE JUNGLE.

320
00:12:18.070 --> 00:12:18.771
YEP.

321
00:12:18.771 --> 00:12:19.739
ALL RIGHT.

322
00:12:19.739 --> 00:12:24.510
[TOOL ENGINE]

323
00:12:24.510 --> 00:12:27.446
WE GOT ALL THIS WORK TO DO
BEFORE WE EVEN CAN RUN THE

324
00:12:27.446 --> 00:12:28.948
MATERIAL.

325
00:12:28.948 --> 00:12:31.517
WE'VE BEEN HERE BEFORE,
SO WE KNOW THERE'S GOLD.

326
00:12:31.517 --> 00:12:34.687
WE HAVEN'T BEEN HERE IN A LONG
TIME, SO WE GOT TO CLEAR A PATH.

327
00:12:34.687 --> 00:12:37.356
MY DAD'S GOT THE CHAINSAW AND
I'VE GOT THE WEED WHACKER,

328
00:12:37.356 --> 00:12:39.458
CLEANING UP AFTER HIM.

329
00:12:39.458 --> 00:12:42.228
YOU REALLY LIKE THAT
CHAINSAW, DON'T YOU?

330
00:12:42.228 --> 00:12:43.062
YEAH.

331
00:12:43.062 --> 00:12:45.297
YOU LEFT A TRAIL TEN FEET WIDE.

332
00:12:45.297 --> 00:12:48.467
IF GETTING GOLD WAS EASY, IT
WOULDN'T BE WORTH THAT MUCH.

333
00:12:48.467 --> 00:12:51.971
[TOOL ENGINE]

334
00:12:51.971 --> 00:12:57.009
[MUSIC]

335
00:12:57.009 --> 00:13:00.146
YEAH, THIS IS A REAL
INTERESTING HOLE.

336
00:13:00.146 --> 00:13:03.849
WHEN YOU DIG STUFF, WHAT YOU'RE
LOOKING FOR IS, LIKE, THIS,

337
00:13:03.849 --> 00:13:07.219
WHICH IS A ROUND WASH RIVER
ROCK, AND GOLD USUALLY IS

338
00:13:07.219 --> 00:13:10.089
TRAVELING WITH THOSE
ROUND WASH RIVER ROCK.

339
00:13:10.089 --> 00:13:11.891
BUT THIS STUFF, NOT GOLD.

340
00:13:11.891 --> 00:13:14.894
YOU CAN SEE IT KIND OF SPARKLES
THERE, THAT'S JUST THE MICA IN

341
00:13:14.894 --> 00:13:15.561
IT.

342
00:13:15.561 --> 00:13:16.862
THAT'S NOT GOLD.

343
00:13:16.862 --> 00:13:17.963
A LOT OF PEOPLE LOOK AT THAT
AND THEY THINK IT'S FOOL'S GOLD.

344
00:13:17.963 --> 00:13:20.232
THAT'S FOOL'S GOLD, LOOK
AT IT, IT'S ALL GLITTERY.

345
00:13:20.232 --> 00:13:21.801
GOLD DOES NOT GLITTER.

346
00:13:21.801 --> 00:13:23.269
IT'S GOT A LUSTER TO IT.

347
00:13:23.269 --> 00:13:24.236
IT DOESN'T SPARKLE.

348
00:13:24.236 --> 00:13:26.305
IT JUST HAS THIS GLOW ABOUT IT.

349
00:13:26.305 --> 00:13:28.574
AND IT'S ALWAYS GLOWING.

350
00:13:28.574 --> 00:13:29.975
THAT'S GOOD.

351
00:13:29.975 --> 00:13:33.746
RIGHT ON TOP OF THAT CLAY, THIS
IS A BIG BOULDER RIGHT HERE,

352
00:13:33.746 --> 00:13:35.047
YOU KNOW.

353
00:13:35.047 --> 00:13:37.416
YOU ALWAYS WANT TO SIT RIGHT
ON TOP OF THOSE BIG BOULDERS.

354
00:13:37.416 --> 00:13:40.419
HEY, WE ALMOST GOT ALL
THE BUCKETS FILLED.

355
00:13:40.419 --> 00:13:43.222
YEAH, I GOT A BIG BOULDER DOWN
HERE I MOVED OUT OF THE WAY.

356
00:13:43.222 --> 00:13:44.490
IT LOOKS GOOD.

357
00:13:44.490 --> 00:13:47.560
IT'S KIND OF LIKE A LITTLE
CEMENTED CLAY LAYER IN THERE.

358
00:13:47.560 --> 00:13:51.030
SO I'LL FILL THESE TWO UP FULL,
AND WE'LL HAUL THOSE AND WE'LL

359
00:13:51.030 --> 00:13:52.565
GO INTO PRODUCTION.

360
00:13:52.565 --> 00:13:54.800
I FEEL LIKE WE'RE GROUNDHOGS
HERE, DIGGING THROUGH ALL THIS

361
00:13:54.800 --> 00:13:57.570
DIRT WITH ALL THESE
BUCKETS FULL OF STUFF.

362
00:13:57.570 --> 00:14:00.072
HOPEFULLY GOLD IS
SOME OF THAT STUFF.

363
00:14:00.072 --> 00:14:08.414
[MUSIC]

364
00:14:08.414 --> 00:14:11.717
I ALWAYS LIKE TO CHECK THE
CLASSIFIER BECAUSE YOU NEVER

365
00:14:11.717 --> 00:14:13.786
KNOW WHAT YOU CAN FIND IN THE
CLASSIFIER THAT MIGHT BE LEFT

366
00:14:13.786 --> 00:14:16.021
BEHIND A LOT OF TIMES.

367
00:14:16.021 --> 00:14:18.858
THERE'S SOMETHING HANGING OUT
RIGHT THERE, AND IT'S SHINING

368
00:14:18.858 --> 00:14:20.292
PRETTY GOOD THROUGH THE WATER.

369
00:14:20.292 --> 00:14:21.560
I'M HOPING IT'S GOLD.

370
00:14:21.560 --> 00:14:23.596
WE GOT TO SHUT IT OFF TO SEE.

371
00:14:23.596 --> 00:14:26.632
YOU COULD KIND OF JUST HELP
GUIDE THIS LIGHT STUFF ALONG,

372
00:14:26.632 --> 00:14:28.834
MOVE IT OUT OF THE WAY.

373
00:14:28.834 --> 00:14:33.138
IF THERE'S ANY GOLD, IT'S DOWN
IN THE LITTLE RIPPLES ALREADY.

374
00:14:33.138 --> 00:14:35.641
YOU DON'T GOT TO WORRY ABOUT IT.

375
00:14:35.641 --> 00:14:41.380
WHAT'S THAT?

376
00:14:41.380 --> 00:14:41.881
OH, YEAH.

377
00:14:41.881 --> 00:14:42.514
WHAT'S THAT?

378
00:14:42.514 --> 00:14:43.182
OKAY.

379
00:14:43.182 --> 00:14:44.183
WHAT'S THAT?

380
00:14:44.183 --> 00:14:45.317
OH, MAN, THAT'S A NUGGET.

381
00:14:45.317 --> 00:14:48.254
THAT'S A LITTLE BABY
NUGGET, LITTLE PICKER.

382
00:14:48.254 --> 00:14:49.421
I'LL PICK IT UP.

383
00:14:49.421 --> 00:14:50.890
I THINK WE GOT GOLD.

384
00:14:50.890 --> 00:14:51.991
LOOK AT IT.

385
00:14:51.991 --> 00:14:54.460
IT'S SUCH A CUTE LITTLE NUGGET.

386
00:14:54.460 --> 00:14:56.028
PINE LOG GOLD.

387
00:14:56.028 --> 00:14:57.529
I JUST WANT TO
KEEP STARING AT IT.

388
00:14:57.529 --> 00:15:02.201
WE HAD STICKERS AND BUGS AND
TICKS, BUT WE'VE GOT ONE.

389
00:15:02.201 --> 00:15:04.403
THIS IS WHAT THE
MOTHERLOAD'S ALL ABOUT.

390
00:15:04.403 --> 00:15:07.539
ONCE IN A WHILE YOU'RE
PROSPECTING AROUND DOWN HERE AND

391
00:15:07.539 --> 00:15:09.608
YOU CAN FIND ONE
OF THOSE POCKETS.

392
00:15:09.608 --> 00:15:13.512
IT ALL COMES OUT IN ONE
BIG BUSHEL FULL OF GOLD.

393
00:15:13.512 --> 00:15:16.916
GOLD.

394
00:15:16.916 --> 00:15:18.017
LOOK AT THAT PIECE.

395
00:15:18.017 --> 00:15:19.652
THAT'S A BEAUTIFUL PIECE.

396
00:15:19.652 --> 00:15:20.953
OH, WOW, TWO PICKERS.

397
00:15:20.953 --> 00:15:21.720
RIGHT THERE.

398
00:15:21.720 --> 00:15:22.588
WE'RE IN THE GOLD.

399
00:15:22.588 --> 00:15:24.156
WE'RE IN THE GOLD.

400
00:15:24.156 --> 00:15:28.627
I SAY WE SET UP CAMP, HAVE SOME
DINNER, GET SOME REST, AND THEN

401
00:15:28.627 --> 00:15:32.131
HIT THAT HOLE TOMORORW
REAL HARD ALL DAY.

402
00:15:32.131 --> 00:15:33.098
YES.

403
00:15:33.098 --> 00:15:33.933
GOLD.

404
00:15:33.933 --> 00:15:35.601
EUREKA.

405
00:15:35.601 --> 00:15:39.004
[MUSIC]

406
00:15:39.004 --> 00:15:40.039
NICE OUT HERE, HUH?

407
00:15:40.039 --> 00:15:41.240
YEAH, IT FEELS GOOD.

408
00:15:41.240 --> 00:15:43.108
YEAH, THINKING ABOUT ALL
THAT GOLD GOING TO BE GETTING

409
00:15:43.108 --> 00:15:44.043
TOMORROW.

410
00:15:44.043 --> 00:15:45.344
DAYDREAMING ABOUT IT.

411
00:15:45.344 --> 00:15:46.946
I'M GLAD WE GOT
SEPARATE TENTS TONIGHT.

412
00:15:46.946 --> 00:15:48.681
HOW COME?

413
00:15:48.681 --> 00:15:50.282
BECAUSE YOU'RE EATING BEANS.

414
00:15:50.282 --> 00:15:51.150
[IMITATES FART NOISES]

415
00:15:51.150 --> 00:15:52.451
OH.

416
00:15:52.451 --> 00:15:54.620
IF I SEE FLAMES SHOOTING OUT
YOUR TENT I'LL KNOW YOU LIT A

417
00:15:54.620 --> 00:15:55.621
MATCH.

418
00:15:55.621 --> 00:16:01.660
[MUSIC]

419
00:16:01.660 --> 00:16:03.729
[MUSIC]

420
00:16:03.729 --> 00:16:05.164
[MUSIC]

421
00:16:05.164 --> 00:16:06.999
WE'RE DOWN HERE AT OLD PINE LOG.

422
00:16:06.999 --> 00:16:08.634
AND I'M EXCITED TO BE BACK.

423
00:16:08.634 --> 00:16:11.236
OH, I LOVE IT OUT HERE
IN THE GREAT OUTDOORS.

424
00:16:11.236 --> 00:16:13.038
WE'RE GOING TO BE
HERE FOR A WHILE.

425
00:16:13.038 --> 00:16:15.274
THERE WERE SOME GOOD MATERIALS,
SEEING A FEW DIFFERENT CLAY

426
00:16:15.274 --> 00:16:16.208
LAYERS IN THERE.

427
00:16:16.208 --> 00:16:17.609
IT'S LOOKING GOOD.

428
00:16:17.609 --> 00:16:19.111
WE'RE GOING TO DO A COUPLE MORE
BUCKETS AND WE'LL START RUNNING

429
00:16:19.111 --> 00:16:20.913
THEM THROUGH THE HIGHBANKER.

430
00:16:20.913 --> 00:16:30.489
[MUSIC]

431
00:16:30.489 --> 00:16:32.491
OH, YEAH, LOOK AT THIS.

432
00:16:32.491 --> 00:16:33.559
LOOK AT THIS ONE.

433
00:16:33.559 --> 00:16:35.227
[MUSIC]

434
00:16:35.227 --> 00:16:37.363
GOLD, GOLD, GOLD, GOLD, GOLD,
GOLD FE-VER-VER-VER-VER-VER.

435
00:16:37.363 --> 00:16:38.564
NICE.

436
00:16:38.564 --> 00:16:39.298
LOOK AT THIS ONE.

437
00:16:39.298 --> 00:16:40.733
LOOK AT HOW MASHED UP IT IS.

438
00:16:40.733 --> 00:16:42.067
LOOK AT THAT.

439
00:16:42.067 --> 00:16:43.168
THAT'S A HUMDINGER THERE.

440
00:16:43.168 --> 00:16:44.870
WOW.

441
00:16:44.870 --> 00:16:46.705
FIRST THING I SAW WHEN I LOOKED
IN THE SLUICE, IT JUST JUMPED

442
00:16:46.705 --> 00:16:48.140
OUT AT ME.

443
00:16:48.140 --> 00:16:48.907
THERE'S MORE IN THERE.

444
00:16:48.907 --> 00:16:50.275
I CAN SEE MORE IN THERE.

445
00:16:50.275 --> 00:16:52.378
I MEAN, I SEE A NUGGET ON TOP
OF THE CLASSIFIER SCREEN, RIGHT

446
00:16:52.378 --> 00:16:54.680
THERE.

447
00:16:54.680 --> 00:16:55.848
LOOK AT THE NUGGETS.

448
00:16:55.848 --> 00:16:56.582
LOOK AT THE PIECES.

449
00:16:56.582 --> 00:16:57.416
LOOK AT RIGHT THERE.

450
00:16:57.416 --> 00:16:58.450
LOOK AT IT GO.

451
00:16:58.450 --> 00:17:00.452
LOOK AT RIGHT HERE, A
PIECE, PIECE RIGHT HERE.

452
00:17:00.452 --> 00:17:01.687
LOOK AT THAT ONE, AND THAT ONE.

453
00:17:01.687 --> 00:17:03.255
I'M JUST TRYING TO SEE.

454
00:17:03.255 --> 00:17:04.356
OH, HERE'S ONE THAT
WON'T EVEN COME DOWN.

455
00:17:04.356 --> 00:17:05.591
LOOK AT THAT, ANOTHER NUGGET.

456
00:17:05.591 --> 00:17:08.227
NUGGET, NUGGET, NUGGETS.

457
00:17:08.227 --> 00:17:09.461
BEAUTIFUL GOLD.

458
00:17:09.461 --> 00:17:11.430
LOOK AT, LOOK AT, THIS IS
JUST FROM HOLDING THE PAN IN.

459
00:17:11.430 --> 00:17:12.698
LOOK AT THAT.

460
00:17:12.698 --> 00:17:14.266
I HAD A NUGGET IN HERE
JUST FROM HOLDING THE PAN.

461
00:17:14.266 --> 00:17:15.701
WE'RE IN THE GOLD.

462
00:17:15.701 --> 00:17:17.836
WE'RE IN THE GOLD.

463
00:17:17.836 --> 00:17:20.439
OH, WE'RE GETTING THE
MOTHERLOAD OURSELVES.

464
00:17:20.439 --> 00:17:21.673
YEAH, NICE.

465
00:17:21.673 --> 00:17:23.108
BEAUTIFUL GOLD.

466
00:17:23.108 --> 00:17:25.177
I THINK THIS IS OLD-TIMER GOLD.

467
00:17:25.177 --> 00:17:27.212
THIS IS THE KIND OF
GOLD THAT THEY MISSED.

468
00:17:27.212 --> 00:17:28.414
IT'S BEAT UP.

469
00:17:28.414 --> 00:17:31.216
THERE'S A POCKET DOWN THERE
JUST LOADED WITH GOLD.

470
00:17:31.216 --> 00:17:36.955
[MUSIC]

471
00:17:36.955 --> 00:17:39.058
I KNOW THERE'S GOLD IN HERE.

472
00:17:39.058 --> 00:17:42.795
I'M NOT JUST GOING TO GO
REALLY FAST WITH THIS PAN.

473
00:17:42.795 --> 00:17:45.764
GIVE IT A GOOD AMOUNT OF TIME TO
WORK ALL THAT GOLD DOWN TO THE

474
00:17:45.764 --> 00:17:47.232
BOTTOM.

475
00:17:47.232 --> 00:17:50.969
OH, COME ON.

476
00:17:50.969 --> 00:17:51.904
THERE IT IS.

477
00:17:51.904 --> 00:17:53.338
GOLD.

478
00:17:53.338 --> 00:17:57.810
[MUSIC]

479
00:17:57.810 --> 00:18:00.312
NICE COLLECTION OF
PICKERS RIGHT THERE.

480
00:18:00.312 --> 00:18:01.280
NUGGETS.

481
00:18:01.280 --> 00:18:02.548
PICKERS GALORE.

482
00:18:02.548 --> 00:18:03.949
PICKERS GALORE.

483
00:18:03.949 --> 00:18:04.950
WE'RE MAKING PAY.

484
00:18:04.950 --> 00:18:06.251
WE'RE MAKING PAY.

485
00:18:06.251 --> 00:18:08.320
WE'RE MAKING GOOD FORTUNE HERE.

486
00:18:08.320 --> 00:18:11.390
A COUPLE THOUSAND DOLLARS WORTH
OF GOLD A DAY, WE KEEP WORKING,

487
00:18:11.390 --> 00:18:14.493
WE'RE GOING TO BE -- WE'RE GOING
TO BE SITTING FAT IN A WEEK.

488
00:18:14.493 --> 00:18:15.894
STRIKE IT RICH.

489
00:18:15.894 --> 00:18:16.595
YEAH.

490
00:18:16.595 --> 00:18:17.996
PUT HER THERE, PAL.

491
00:18:17.996 --> 00:18:19.698
I'LL DO THE DIGGING,
YOU DO THE HAULING.

492
00:18:19.698 --> 00:18:20.799
SOUNDS GOOD.

493
00:18:20.799 --> 00:18:22.134
I CAN DO IT.

494
00:18:22.134 --> 00:18:24.770
I GOT TO MAKE A RUN INTO TOWN
AND COME BACK AND HIT IT HARD

495
00:18:24.770 --> 00:18:26.038
AGAIN.

496
00:18:26.038 --> 00:18:27.239
AND I'LL RACE YOU.

497
00:18:27.239 --> 00:18:28.740
ALL RIGHT, I'LL RACE
YOU UP THE HILL.

498
00:18:28.740 --> 00:18:30.209
I'LL RACE YOU FOR THIS GOLD.

499
00:18:30.209 --> 00:18:31.076
YOU'RE ON.

500
00:18:31.076 --> 00:18:31.944
WINNER GETS THE GOLD.

501
00:18:31.944 --> 00:18:32.444
YOU'RE ON.

502
00:18:32.444 --> 00:18:33.145
ALL OF IT?

503
00:18:33.145 --> 00:18:34.346
12 MINUTES.

504
00:18:34.346 --> 00:18:35.047
ALL OF IT.

505
00:18:35.047 --> 00:18:36.315
ALL OF IT; I'M IN.

506
00:18:36.315 --> 00:18:37.316
ALL RIGHT.

507
00:18:37.316 --> 00:18:38.684
YOU'RE GOING TO LOSE.

508
00:18:38.684 --> 00:18:41.920
YOU WILLING TO GIVE UP HALF?

509
00:18:41.920 --> 00:18:43.722
I'M WILLING TO
GIVE UP ALL OF IT.

510
00:18:43.722 --> 00:18:46.125
WELL YOU'RE GOING TO GIVE UP ALL
OF IT BECAUSE I'M GOING TO WIN.

511
00:18:46.125 --> 00:18:48.427
I'M GOING TO GIVE YOU A
12-MINUTE HEAD START,

512
00:18:48.427 --> 00:18:49.461
AND THEN I'M COMING.

513
00:18:49.461 --> 00:18:51.230
FIRST ONE TO THE
TOP IS THE WINNER.

514
00:18:51.230 --> 00:18:53.298
12 MINUTES, READY, SET, GO.

515
00:18:53.298 --> 00:18:54.366
SEE YOU AT THE TOP.

516
00:18:54.366 --> 00:18:57.102
[MUSIC]

517
00:18:57.102 --> 00:18:59.238
THAT'S A LONG HEAD
START, 12 MINUTES.

518
00:18:59.238 --> 00:19:00.405
I'M GOING TO HAVE TO GO FAST.

519
00:19:00.405 --> 00:19:05.144
[MUSIC]

520
00:19:05.144 --> 00:19:06.411
GOTTA KEEP GOING.

521
00:19:06.411 --> 00:19:08.080
GOTTA KEEP PRESSING.

522
00:19:08.080 --> 00:19:09.948
I'M THINKING ABOUT THAT NUGGET.

523
00:19:09.948 --> 00:19:11.550
I'M WORKING EXTRA HARD.

524
00:19:11.550 --> 00:19:15.854
ALL HE HAS TO DO IS RIDE A
LOUSY FOUR-WHEELER UP HERE.

525
00:19:15.854 --> 00:19:16.855
I'M EARNING IT.

526
00:19:16.855 --> 00:19:18.557
I WANT IT.

527
00:19:18.557 --> 00:19:19.758
TICKING AWAY.

528
00:19:19.758 --> 00:19:20.726
TICKING AWAY.

529
00:19:20.726 --> 00:19:22.528
TWO MINUTES.

530
00:19:22.528 --> 00:19:23.695
BETTER WARM HER UP.

531
00:19:23.695 --> 00:19:25.164
[ENGINE STARTS]

532
00:19:25.164 --> 00:19:29.034
WARM UP.

533
00:19:29.034 --> 00:19:30.969
[ENGINE REVS]

534
00:19:30.969 --> 00:19:33.038
ONE MINUTE.

535
00:19:33.038 --> 00:19:34.573
I'M WEARING OUT.

536
00:19:34.573 --> 00:19:36.341
I'M WORRIED HE'S
GOING TO CATCH ME.

537
00:19:36.341 --> 00:19:39.478
I CAN'T BELIEVE I BET ALL MY
GOLD ON THIS RACE AGAINST A

538
00:19:39.478 --> 00:19:42.447
FOUR-WHEELER.

539
00:19:42.447 --> 00:19:44.683
THREE, TWO, ONE.

540
00:19:44.683 --> 00:19:49.254
[ENGINE REVS]

541
00:19:49.254 --> 00:19:51.123
[LAUGHTER]

542
00:19:51.123 --> 00:19:52.424
I DON'T SEE HER.

543
00:19:52.424 --> 00:19:54.126
I DON'T SEE HER YET.

544
00:19:54.126 --> 00:19:56.261
WHERE IS KIA?

545
00:19:56.261 --> 00:19:58.330
I HOPE I CATCH HER SOON.

546
00:19:58.330 --> 00:20:08.407
[MUSIC]

547
00:20:08.407 --> 00:20:17.816
[MUSIC]

548
00:20:17.816 --> 00:20:22.621
TWO SECONDS, YOU BEAT
ME BY TWO SECONDS.

549
00:20:22.621 --> 00:20:24.957
I TOLD YOU I'D SEE
YOU AT THE TOP.

550
00:20:24.957 --> 00:20:26.024
THERE'S YOUR GOLD.

551
00:20:26.024 --> 00:20:27.059
AH, YEAH.

552
00:20:27.059 --> 00:20:27.826
YOU EARNED IT.

553
00:20:27.826 --> 00:20:28.994
YOU STILL GOT IT.

554
00:20:28.994 --> 00:20:30.028
YOU EARNED IT.

555
00:20:30.028 --> 00:20:31.863
LET'S GO PUT OUR NAMES
ON THE BOARD OVER THERE.

556
00:20:31.863 --> 00:20:33.065
YEAH.

557
00:20:33.065 --> 00:20:34.166
WAY TO GO, MAN.

558
00:20:34.166 --> 00:20:35.100
WAY TO GO.

559
00:20:35.100 --> 00:20:35.934
KIA.

560
00:20:35.934 --> 00:20:37.102
YEAH.

561
00:20:37.102 --> 00:20:40.806
THE WINNER OF THE GREAT
MACHINE VERSUS WOMAN RACE.

562
00:20:40.806 --> 00:20:43.008
WITH A BROKEN ARM.

563
00:20:43.008 --> 00:20:44.776
HEY, YOU'RE GOING TO HAVE
TO LET ME SIGN YOUR CAST.

564
00:20:44.776 --> 00:20:46.178
YEAH.

565
00:20:46.178 --> 00:20:50.983
[MUSIC]

566
00:20:50.983 --> 00:20:52.784
CHECK IT OUT, KIA, I GOT A TICK.

567
00:20:52.784 --> 00:20:54.019
EW, YOU GUYS.

568
00:20:54.019 --> 00:20:54.953
OW.

569
00:20:54.953 --> 00:20:56.088
OW.

570
00:20:56.088 --> 00:20:58.457
OW.

571
00:20:58.457 --> 00:21:00.225
THERE'S ONE ON MY SHIRT.

572
00:21:00.225 --> 00:21:02.361
[CRYING]

573
00:21:02.361 --> 00:21:06.198
WHERE DID IT GO?

574
00:21:06.198 --> 00:21:10.569
I WENT TO THE BATHROOM OUT
HERE, THEY COULD BE IN MY PANTS.

575
00:21:10.569 --> 00:21:12.104
THEY COULD BE IN
OUR PANTS, YOU GUYS.