WEBVTT
1
00:00:01.401 --> 00:00:05.405
- Åh, skulle du titta på
Den där, rakt igenom lägret.
2
00:00:07.440 --> 00:00:09.509
Boy, jag önskar att jag kunde sikta på honom.
3
00:00:33.133 --> 00:00:35.635
Vore trevligt att ha en tagg för honom.
4
00:00:37.037 --> 00:00:39.739
(olycksbådande musik spelas)
5
00:00:39.739 --> 00:00:41.608
Han hade många horn.
6
00:00:44.844 --> 00:00:48.515
(olycksbådande musik spelas)
7
00:00:48.515 --> 00:00:51.384
Se om jag var ett riktigt berg
man, back in the day,
8
00:00:52.552 --> 00:00:55.055
Jag skulle ha mitt kött för
vintern precis där.
9
00:00:56.256 --> 00:00:58.425
Han gick ca 15 meter
från det nuvarande lägret.
10
00:00:58.425 --> 00:01:01.394
Jag var precis på väg
redo att krypa ner i sängen
11
00:01:02.929 --> 00:01:05.331
och det är tillräckligt mörkt för att
där du inte riktigt kan se
12
00:01:06.666 --> 00:01:08.368
Den här lilla nattvisionen
på den här lilla kameran
13
00:01:08.368 --> 00:01:09.469
Den är dock ganska cool.
14
00:01:10.870 --> 00:01:13.339
Gamla sju var inte så säker på vad
att tänka på honom dock,
15
00:01:13.339 --> 00:01:14.474
Han började blåsa.
16
00:01:15.642 --> 00:01:16.910
och jag tänkte, oh
pojke, nu kör vi.
17
00:01:16.910 --> 00:01:19.245
Vi har en björn eller varg
i lägret eller något.
18
00:01:20.480 --> 00:01:23.650
(olycksbådande musik spelas)
19
00:01:25.452 --> 00:01:29.622
(optimistisk instrumental
musik spelas)
20
00:01:34.861 --> 00:01:36.863
- [Berättare] Laramie
Sasquatch Miller
21
00:01:36.863 --> 00:01:39.899
Är en gammaldags mästare
Från en annan era,
22
00:01:39.899 --> 00:01:42.168
En varelse från det förflutna.
23
00:01:42.168 --> 00:01:45.905
Den här jägaren, fadern,
Figur i väst
24
00:01:45.905 --> 00:01:49.275
är en bergens man
med ett kall att uppfylla.
25
00:01:50.710 --> 00:01:54.280
Följ med honom på The Trail,
presenteras av Case Knives.
26
00:01:57.016 --> 00:02:01.387
- Efter att ha hanterat vargar
och ingen möjlighet till storvilt.
27
00:02:01.387 --> 00:02:03.389
Laramie och hans
unga hästen Seven,
28
00:02:03.389 --> 00:02:06.192
beslutar att det är dags att ge sig iväg
nedför leden i hopp om
29
00:02:06.192 --> 00:02:09.662
att hitta en critter större
än en ekorre för näring.
30
00:02:11.064 --> 00:02:11.965
- Hej allihopa,
31
00:02:13.199 --> 00:02:14.834
I dag är dagen
32
00:02:17.270 --> 00:02:19.005
Jag fortsätter längs stigen.
33
00:02:19.906 --> 00:02:21.441
Rullade upp min väska.
34
00:02:21.441 --> 00:02:23.776
Packade ett par
saker jag har.
35
00:02:23.776 --> 00:02:25.578
Ja, jag är förväntansfull.
36
00:02:25.578 --> 00:02:29.048
Jag är redo att se nya landskap
37
00:02:31.718 --> 00:02:32.886
och jag ska inte ljuga,
38
00:02:32.886 --> 00:02:34.154
Jag börjar bli lite
trött på fisk.
39
00:02:34.154 --> 00:02:35.788
Jag skulle vilja ha en stor gammal
elk eller hjort steak.
40
00:02:35.788 --> 00:02:36.856
Det skulle vara fantastiskt.
41
00:02:36.856 --> 00:02:37.690
Jag tror att jag fick,
42
00:02:38.858 --> 00:02:40.093
Jag vet inte exakt hur långt,
43
00:02:40.093 --> 00:02:41.561
mellan åtta och 12 mil.
44
00:02:43.530 --> 00:02:44.464
Jag ska gå idag.
45
00:02:46.132 --> 00:02:46.966
Så,
46
00:02:47.967 --> 00:02:49.602
Bäst att sätta fart.
47
00:02:49.602 --> 00:02:50.970
För min nästa lägerplats
48
00:02:50.970 --> 00:02:52.338
Jag ska försöka hitta
49
00:02:52.338 --> 00:02:53.506
Någonting med lite,
50
00:02:55.008 --> 00:02:56.276
Bättre plats för skydd
51
00:02:56.276 --> 00:02:59.579
Eftersom vi kommer närmare
och närmare till snö.
52
00:03:02.115 --> 00:03:05.251
Och när det börjar snöa,
kommer jag att behöva det där skyddet.
53
00:03:05.251 --> 00:03:06.653
Har mycket att leta efter idag.
54
00:03:11.724 --> 00:03:13.026
Otis är tillbaka.
55
00:03:16.029 --> 00:03:16.930
Jag vill inte döda honom.
56
00:03:16.930 --> 00:03:18.164
Det där är min kompis Otis.
57
00:03:22.135 --> 00:03:22.969
Han är min lägerkompis.
58
00:03:22.969 --> 00:03:24.204
Han är lite kameraskygg.
59
00:03:25.872 --> 00:03:27.240
Men han kommer in
runt hela tiden.
60
00:03:27.240 --> 00:03:29.075
Jag funderade på att sätta upp
en död fallfälla för honom
61
00:03:29.075 --> 00:03:32.745
men det finns inte tillräckligt
där för mig ännu.
62
00:03:32.745 --> 00:03:34.581
Jag är inte utsvulten.
63
00:03:34.581 --> 00:03:36.115
Fick massor av fisk.
64
00:03:36.115 --> 00:03:40.086
Och han är en ganska söt
liten kille, gamle Otie.
65
00:03:42.822 --> 00:03:43.656
Riktigt cool.
66
00:03:45.725 --> 00:03:48.561
(långsamt trumspel)
67
00:03:49.462 --> 00:03:51.030
Väl, Sju,
68
00:03:51.030 --> 00:03:52.265
Om du är redo för det här,
69
00:03:53.866 --> 00:03:56.836
Jag har gjort det mesta av
arbetet fram till nu.
70
00:03:56.836 --> 00:03:58.137
Nu är det din tur.
71
00:03:58.137 --> 00:03:59.772
Du måste bära min stora
rumpa och all min utrustning.
72
00:04:01.107 --> 00:04:01.941
Och vi fick
73
00:04:03.376 --> 00:04:04.744
En ganska bra resa att göra.
74
00:04:12.118 --> 00:04:13.219
Oh sluta äta pilar.
75
00:04:13.219 --> 00:04:14.053
Kom hit,
76
00:04:14.053 --> 00:04:15.154
Ta lite vatten.
77
00:04:17.890 --> 00:04:18.925
Vill du inte ha vatten?
78
00:04:19.826 --> 00:04:20.627
Fint.
79
00:04:22.362 --> 00:04:23.896
(instrumental musik spelas)
80
00:04:23.896 --> 00:04:25.531
Du kan leda en häst till vatten,
men du kan inte få honom att dricka.
81
00:04:26.699 --> 00:04:28.134
Tack och lov kan han
dricka var som helst.
82
00:04:32.839 --> 00:04:36.643
Så min plan är att jag bara
skall ta av upp trail.
83
00:04:38.611 --> 00:04:39.846
Se hur långt jag kommer.
84
00:04:39.846 --> 00:04:42.348
Jag är tänkt att träffa
killarna vid en kontrollpunkt.
85
00:04:43.716 --> 00:04:44.651
Jag tror att det är idag.
86
00:04:46.419 --> 00:04:47.854
Jag håller på att förlora
spåret av dagar,
87
00:04:47.854 --> 00:04:50.590
inte 100% säker, men jag är
ganska säker på att det är idag.
88
00:04:53.660 --> 00:04:56.029
Det skulle vara intressant att se
folk igen.
89
00:05:00.566 --> 00:05:03.169
Nu, om det var mitt barn
flicka och Katarina,
90
00:05:03.169 --> 00:05:04.404
Det skulle vara en annan historia.
91
00:05:04.404 --> 00:05:06.172
Det skulle vara spännande att
gå till kontrollpunkten
92
00:05:06.172 --> 00:05:08.775
men jag kan ta det eller lämna det.
93
00:05:11.210 --> 00:05:12.345
Är du redo, kompis?
94
00:05:13.279 --> 00:05:14.881
Jag är ivrig att komma ut på spåret.
95
00:05:17.283 --> 00:05:18.117
Låt oss gå.
96
00:05:19.652 --> 00:05:22.322
Ja, gott folk, det är ungefär
gör det för det här lägret.
97
00:05:23.823 --> 00:05:24.924
Allt är packat.
98
00:05:29.829 --> 00:05:31.030
Seven är redo att köra.
99
00:05:33.299 --> 00:05:34.133
(instrumental musik spelas)
100
00:05:34.133 --> 00:05:34.967
Och gissa vad?
101
00:05:40.640 --> 00:05:41.507
Det snöar.
102
00:05:48.514 --> 00:05:51.351
Yippee-ki-yay förhoppningsvis
Detta hänger inte med
103
00:05:51.351 --> 00:05:52.952
För jag kommer inte att klara mig särskilt långt.
104
00:05:54.620 --> 00:05:57.557
Jag kommer inte att kunna komma
det till den check in
105
00:05:57.557 --> 00:05:58.524
Om det börjar snöa
106
00:05:58.524 --> 00:06:00.460
För att jag måste klättra upp på toppen,
107
00:06:00.460 --> 00:06:03.596
åk uppför bergskammen och sedan
släpp ner på baksidan
108
00:06:03.596 --> 00:06:05.898
så snön fortsätter att komma,
109
00:06:05.898 --> 00:06:07.600
Jag kommer inte att vara
kunna klättra upp,
110
00:06:07.600 --> 00:06:08.601
Bli kvar på toppen.
111
00:06:08.601 --> 00:06:09.669
Så, vi får väl se.
112
00:06:11.204 --> 00:06:13.506
Aldrig ett tråkigt ögonblick,
113
00:06:13.506 --> 00:06:15.007
alltid en utmaning,
114
00:06:15.007 --> 00:06:16.242
på något sätt, på något sätt.
115
00:06:18.311 --> 00:06:19.979
Men jag ska ge mig iväg
på vägen.
116
00:06:23.449 --> 00:06:26.919
(peppande musik spelas)
117
00:06:26.919 --> 00:06:29.155
Föreställ dig att du gör den
den ultimata resan,
118
00:06:31.991 --> 00:06:33.726
bara du och ett obevisat däggdjur
119
00:06:34.660 --> 00:06:36.229
Blazing your own trail.
120
00:06:37.997 --> 00:06:39.132
Den vilda naturen,
121
00:06:40.266 --> 00:06:41.267
Faran,
122
00:06:42.335 --> 00:06:43.803
Möjligheterna.
123
00:06:46.639 --> 00:06:49.976
Söka efter det välbekanta
bland det okända.
124
00:06:52.378 --> 00:06:56.416
Finn ditt inre jag ensam,
125
00:06:56.416 --> 00:06:57.650
men inte förlorad,
126
00:06:59.352 --> 00:07:02.655
Hemma bland det karga
Landskap i element,
127
00:07:04.590 --> 00:07:07.093
Komfortabel solidaritet.
128
00:07:07.093 --> 00:07:08.828
Att ta vara på ditt arv.
129
00:07:10.696 --> 00:07:13.065
Läran från
Berget erbjuder mer
130
00:07:13.065 --> 00:07:14.767
mer än bara överlevnadslektioner.
131
00:07:16.569 --> 00:07:19.572
Lära sig att leva medan man lever
132
00:07:19.572 --> 00:07:20.706
i nutid,
133
00:07:21.874 --> 00:07:24.710
ett levande, andande
livslångt test.
134
00:07:34.587 --> 00:07:35.721
- Hej på er alla.
135
00:07:37.156 --> 00:07:40.092
Vi kör genom det här
Riktigt tjocka grejer som det här.
136
00:07:41.294 --> 00:07:43.930
Och det finns varg
spår överallt.
137
00:07:44.797 --> 00:07:46.032
Gamla Seven här,
138
00:07:46.032 --> 00:07:47.533
Han kan känna lukten av dem och
han gillar det inte.
139
00:07:47.533 --> 00:07:48.734
Han har uppfört sig illa.
140
00:07:48.734 --> 00:07:51.003
Han vill hela tiden
vända om och gå tillbaka.
141
00:07:52.138 --> 00:07:54.740
Och sedan naturligtvis
kommer vi till dessa myrar
142
00:07:54.740 --> 00:07:57.477
och dessa små
bäck korsningar,
143
00:07:57.477 --> 00:07:59.946
Han tycker verkligen inte om.
144
00:07:59.946 --> 00:08:02.682
Så ett par av dem
han har gått över
145
00:08:02.682 --> 00:08:04.951
men jag är tvungen att gå av,
146
00:08:04.951 --> 00:08:05.785
leda honom över.
147
00:08:05.785 --> 00:08:06.619
Han hoppade.
148
00:08:08.287 --> 00:08:10.623
Det kommer att ta en evighet att
komma till min nästa lägerplats.
149
00:08:13.893 --> 00:08:16.262
Jag antar att det är vad jag får för
att ta med en grön häst, va?
150
00:08:16.262 --> 00:08:18.030
Vi ska nog få ordning på henne.
151
00:08:18.030 --> 00:08:19.732
Vi kommer att lösa det.
152
00:08:19.732 --> 00:08:20.967
Men vargarna,
153
00:08:20.967 --> 00:08:22.702
Jag menar att vargens spår är
större än hans spår.
154
00:08:22.702 --> 00:08:24.704
Det är en stor gammal alfa
som är här inne.
155
00:08:24.704 --> 00:08:26.172
Ja, det är ett stort paket.
156
00:08:26.172 --> 00:08:28.975
Men Alpha är den
som jag ser mest av.
157
00:08:28.975 --> 00:08:29.809
Så ...
158
00:08:30.977 --> 00:08:32.411
Håll ögonen öppna, man vet aldrig.
159
00:08:33.846 --> 00:08:34.914
Du kanske blir avplockad
för att vargarna kommer in.
160
00:08:36.816 --> 00:08:38.851
Förhoppningsvis finns det inte
alltför många fler av dessa
161
00:08:38.851 --> 00:08:40.219
Lilla bäckövergångar som den här
162
00:08:40.219 --> 00:08:41.120
där det bara är gräs.
163
00:08:41.120 --> 00:08:42.221
Han kan inte se.
164
00:08:42.221 --> 00:08:43.055
Så han är rädd.
165
00:08:43.055 --> 00:08:43.890
Det är bara obekvämt.
166
00:08:43.890 --> 00:08:44.724
Unga hästen.
167
00:08:45.825 --> 00:08:47.126
Vi kommer att arbeta oss igenom det tillsammans.
168
00:08:47.126 --> 00:08:48.761
Kom igen kompis,
169
00:08:48.761 --> 00:08:49.595
tillsammans.
170
00:08:52.031 --> 00:08:55.134
- Tillsammans har människan och
djur har länge genomkorsat
171
00:08:55.134 --> 00:08:56.402
Genom ett oländigt land.
172
00:08:58.304 --> 00:09:00.940
Medan bergsmännen fann
mules att vara säker på foten
173
00:09:00.940 --> 00:09:02.742
och bättre packdjur.
174
00:09:02.742 --> 00:09:06.145
De snabbare hästarna var
föredras för längre distanser,
175
00:09:06.145 --> 00:09:07.847
Jakt och krigföring.
176
00:09:10.917 --> 00:09:12.985
- Boy, några vackra
country though,
177
00:09:14.220 --> 00:09:16.122
även om det är
cirka 20 grader
178
00:09:16.122 --> 00:09:17.924
och blåser snö i sidled,
179
00:09:17.924 --> 00:09:18.758
Kom igen.
180
00:09:20.192 --> 00:09:23.429
Vi kom från långt ner
där nere i botten.
181
00:09:23.429 --> 00:09:24.830
Du kan se ängen, sätt.
00:09:27.800 --> 00:09:29.802
Hon zoomar inte längre än så här.
183
00:09:29.802 --> 00:09:30.703
Långt där nere.
184
00:09:32.772 --> 00:09:34.774
Nu är vi långt upp här.
185
00:09:40.313 --> 00:09:41.147
Ganska cool.
186
00:09:42.281 --> 00:09:43.115
Titta.
187
00:09:44.383 --> 00:09:45.751
Några branta saker.
188
00:09:48.054 --> 00:09:51.824
Fattiga Seven får sin
träning långt där nere.
189
00:09:57.997 --> 00:10:00.766
Så jag hörde just en älg
buga precis här nere.
190
00:10:00.766 --> 00:10:02.101
Jag ringde ett par gånger.
191
00:10:05.271 --> 00:10:06.105
Jag band upp sju.
192
00:10:07.106 --> 00:10:09.108
Han behöver vila i alla fall.
193
00:10:09.108 --> 00:10:10.576
Jag ska smyga iväg hit
194
00:10:10.576 --> 00:10:14.180
och se om jag inte kan se
vad som ropar tillbaka på mig.
195
00:10:19.652 --> 00:10:22.655
Kanske kan jag ha tur
och få en älg fälld.
196
00:10:22.655 --> 00:10:23.489
Oh man.
197
00:10:24.857 --> 00:10:26.626
Gör mitt liv så mycket enklare.
198
00:10:36.702 --> 00:10:39.438
(älghorn)
199
00:10:48.247 --> 00:10:51.017
(älghorn)
200
00:10:53.552 --> 00:10:56.022
(lugn instrumental musik spelas)
201
00:10:56.022 --> 00:10:57.523
Titta på det här.
202
00:10:57.523 --> 00:10:58.357
Oh man.
203
00:11:01.727 --> 00:11:02.928
Så det var där vi var,
204
00:11:04.363 --> 00:11:05.564
Den där ängen.
205
00:11:11.704 --> 00:11:12.638
Den där ängen,
206
00:11:12.638 --> 00:11:14.940
Det var där läger ett var.
207
00:11:16.776 --> 00:11:19.712
Nu är jag här uppe på toppen.
208
00:11:21.647 --> 00:11:22.948
Jag tyckte jag hörde ett älghorn,
209
00:11:22.948 --> 00:11:24.483
Det kan bara ha varit
det gnisslade i träden,
210
00:11:24.483 --> 00:11:25.451
men det är okej.
211
00:11:25.451 --> 00:11:27.586
Seven behövde vila i alla fall.
212
00:11:27.586 --> 00:11:28.554
Han är ganska trött.
213
00:11:28.554 --> 00:11:30.589
Jag menar, vi klättrade upp förmodligen,
214
00:11:30.589 --> 00:11:32.091
Jag vet inte,
215
00:11:32.091 --> 00:11:35.628
2 500 fot i höjdled, 2000
fot, något i den stilen.
216
00:11:35.628 --> 00:11:38.297
Och vi har gått ungefär
sju, åtta mil
217
00:11:42.101 --> 00:11:43.669
Men det är där vargarna finns
218
00:11:44.537 --> 00:11:46.372
Och vi ska åt det hållet.
219
00:11:46.372 --> 00:11:47.540
Jag börjar bli hungrig.
220
00:11:47.540 --> 00:11:49.175
Jag har inte ätit
något på hela dagen, så.
221
00:11:53.479 --> 00:11:56.916
Jag måste ta mig till min nästa
lägerplats och komma i ordning.
222
00:12:03.222 --> 00:12:05.791
Och förhoppningsvis finns det mat.
223
00:12:08.394 --> 00:12:09.662
Du kan inte säga,
224
00:12:09.662 --> 00:12:10.596
Jag lutar mig långt tillbaka
225
00:12:10.596 --> 00:12:12.932
försöker göra det lättare för honom
226
00:12:12.932 --> 00:12:15.501
så all vikt är inte
rätt över hans huvud.
227
00:12:17.269 --> 00:12:18.370
Några branta saker.
228
00:12:19.605 --> 00:12:20.906
Vill du ha en paus?
229
00:12:22.074 --> 00:12:22.908
Ja, jag också.
230
00:12:24.176 --> 00:12:25.010
Paustid.
231
00:12:27.246 --> 00:12:28.514
Vi har kommit en lång väg.
232
00:12:30.216 --> 00:12:33.185
Seven är en trött kille.
233
00:12:34.587 --> 00:12:36.722
Han börjar
att trampa snett lite grann.
234
00:12:36.722 --> 00:12:40.025
Så jag tänkte att jag skulle kliva av och
promenera med dem ett tag.
235
00:12:42.762 --> 00:12:44.096
Jag fortsätter att ropa ner
i dessa raviner.
236
00:12:44.096 --> 00:12:45.564
Jag börjar
se färska tecken på älg,
237
00:12:45.564 --> 00:12:47.233
men jag fortsätter att ringa
Nere i dessa raviner
238
00:12:47.233 --> 00:12:49.635
och har inte hört något ännu.
239
00:12:49.635 --> 00:12:52.171
(lugn musik spelas)
240
00:12:52.171 --> 00:12:53.873
Jag har bestämt mig för att
ge Seven en paus
241
00:12:54.740 --> 00:12:56.342
Från min stora rumpa på hans rygg,
242
00:12:57.977 --> 00:12:59.979
Jag skulle kunna göra lite
av vandringen själv.
243
00:13:05.651 --> 00:13:07.052
Plus det här är ganska brant
244
00:13:08.587 --> 00:13:09.822
och han blev trött,
245
00:13:09.822 --> 00:13:12.324
Jag vill inte att han
att ha ett felsteg
246
00:13:12.324 --> 00:13:14.760
och sedan går jag ner med honom.
247
00:13:18.798 --> 00:13:19.598
Så,
248
00:13:20.533 --> 00:13:22.601
fick ungefär en mil
eller troligen mer
249
00:13:24.036 --> 00:13:26.205
för en mötesplats.
250
00:13:27.206 --> 00:13:28.507
Möt upp med grabbarna.
251
00:13:34.680 --> 00:13:37.383
Vi klättrade precis upp från,
252
00:13:38.584 --> 00:13:40.986
Jag vet inte, ungefär
300 fot där nere.
253
00:13:40.986 --> 00:13:44.223
Jag vandrade den för att
Seven börjar bli trött.
254
00:13:45.691 --> 00:13:48.060
Vi är i stort sett på toppen så
255
00:13:48.060 --> 00:13:49.295
Jag ska hoppa tillbaka på honom
256
00:13:49.295 --> 00:13:51.297
och rida av
baksidan av detta.
257
00:13:51.297 --> 00:13:52.331
Borde vara kontrollpunkt.
258
00:13:56.502 --> 00:13:59.672
Vandring när du inte
har något i
din mage, det är kul.
259
00:14:09.248 --> 00:14:11.984
Jaha, nu kommer det
den allvarliga snön,
00:14:15.020 --> 00:14:17.056
Bäst att skynda och hitta
ett läger för ...
261
00:14:21.193 --> 00:14:22.561
Hitta en lägerplats.
262
00:14:24.029 --> 00:14:26.732
Om jag inte klarar det till dessa
killar här i nästa mile,
263
00:14:26.732 --> 00:14:28.834
Jag måste hitta något
något slags skydd
264
00:14:28.834 --> 00:14:31.437
'För pojke, det är
snö på väg in.
265
00:14:35.441 --> 00:14:38.143
- Innan du ger dig ut på
spårexpeditionen,
266
00:14:38.143 --> 00:14:40.913
Laramie planerat möte
med sitt produktionsteam
267
00:14:40.913 --> 00:14:42.381
Var femte dag.
268
00:14:45.417 --> 00:14:46.619
- Vad händer ungar?
269
00:14:49.855 --> 00:14:50.689
- Jag är öm.
270
00:14:52.124 --> 00:14:54.560
Han blev så trött att han inte kunde
bär mig upp för berget.
271
00:14:54.560 --> 00:14:55.728
- Verkligen?
272
00:14:55.728 --> 00:14:57.029
- Ja, han är
på väg att ramla.
273
00:14:57.029 --> 00:14:58.497
Jag var tvungen att gå upp.
274
00:14:58.497 --> 00:14:59.732
Vi åkte en lång väg.
275
00:14:59.732 --> 00:15:03.002
Sannolikt gick 12 miles
från det andra lägret
276
00:15:04.203 --> 00:15:06.071
För det finns inget spår.
277
00:15:07.873 --> 00:15:09.108
Och jag trodde att det fanns ett spår.
278
00:15:09.108 --> 00:15:10.309
Och sedan tappade jag spåret
279
00:15:10.309 --> 00:15:13.178
Och sedan red vi
runt ett tag.
280
00:15:15.547 --> 00:15:19.852
Hittade några älgar som såg bra ut
Punkter men ringde, ingenting.
281
00:15:21.020 --> 00:15:22.354
Vi såg några mulor
Där, va kompis?
282
00:15:23.555 --> 00:15:25.190
- Vad i helvete har du
har gjort hela veckan?
283
00:15:26.992 --> 00:15:29.728
- Jag försökte jaga och
Då var det massor av vargar.
284
00:15:30.663 --> 00:15:32.431
Och sedan när jag lämnade lägret,
285
00:15:32.431 --> 00:15:33.666
Jag fångade en massa fisk.
286
00:15:34.700 --> 00:15:37.069
Låt oss se, jag dödade en ekorre.
287
00:15:37.069 --> 00:15:38.771
Just mountain man
Stuff, du vet.
288
00:15:40.673 --> 00:15:41.807
Jag är glad att jag lämnade det stället.
289
00:15:41.807 --> 00:15:42.875
Vargarnas man,
290
00:15:44.310 --> 00:15:47.146
Jag åkte uppför leden
för att komma och träffa er
291
00:15:47.146 --> 00:15:48.614
Genom vargen
Spåra, jag skojar inte,
292
00:15:48.614 --> 00:15:50.983
större än hans hästbana.
293
00:15:50.983 --> 00:15:52.184
- Verkligen?
294
00:15:52.184 --> 00:15:52.718
- Största vargspåret
Jag någonsin har sett.
295
00:15:52.718 --> 00:15:53.919
- Wow.
296
00:15:53.919 --> 00:15:55.688
- Lägret var kallt,
men jag ska säga dig en sak,
297
00:15:55.688 --> 00:15:58.023
Här uppe på toppen, på
den tippy tippy toppen,
298
00:15:59.758 --> 00:16:02.127
Vinden är förmodligen
hvirvlande 40 miles i timmen
299
00:16:03.529 --> 00:16:07.533
och oj, vad mitt ansikte kändes som
det blev sandblästrat
300
00:16:07.533 --> 00:16:09.435
av all den lilla isen.
301
00:16:09.435 --> 00:16:10.869
Det är inte ens riktig snö.
302
00:16:10.869 --> 00:16:12.371
Det är precis som istappar.
303
00:16:13.939 --> 00:16:15.174
All right.
304
00:16:15.174 --> 00:16:16.408
Vi måste ta oss ner
här och få skydd
305
00:16:16.408 --> 00:16:18.577
För vi har saker som flyttar in.
306
00:16:20.546 --> 00:16:23.115
Och jag vet att ni killar
är på väg tillbaka till stan,
307
00:16:23.115 --> 00:16:23.949
Jag är inte.
308
00:16:33.292 --> 00:16:35.494
- Bergsmannen lever.
309
00:16:35.494 --> 00:16:36.795
- Och där går han.
310
00:16:38.564 --> 00:16:41.100
Man, det är kallt.
311
00:16:41.100 --> 00:16:42.735
Jag vet inte hur han gör det.
312
00:16:51.610 --> 00:16:54.013
- Jag hoppas att du kommer att njuta
313
00:16:56.849 --> 00:16:59.585
Tillbaka till din varma hacienda
314
00:17:00.753 --> 00:17:03.355
För att jag kommer att sova
315
00:17:03.355 --> 00:17:04.790
Just under trädet.
316
00:17:20.139 --> 00:17:23.208
(peppande musik spelas)
317
00:17:36.221 --> 00:17:38.357
- Hur länge kan du
gå utan att äta?
318
00:17:38.357 --> 00:17:39.191
- Mig?
319
00:17:39.191 --> 00:17:40.025
- Ja.
320
00:17:41.794 --> 00:17:43.662
- Jag vet inte.
321
00:17:46.765 --> 00:17:47.699
- Godhet.
322
00:17:49.134 --> 00:17:52.204
(peppande musik spelas)
323
00:18:25.637 --> 00:18:26.772
- Det snöar redan.
324
00:18:28.273 --> 00:18:31.477
Detta är min setup för ikväll '
325
00:18:31.477 --> 00:18:32.778
För jag måste hålla mig i rörelse.
326
00:18:34.279 --> 00:18:36.348
Det här är inte mitt skyddsrum
för nummer två.
327
00:18:38.884 --> 00:18:40.819
Detta är bara ett mellanspel.
328
00:18:40.819 --> 00:18:42.821
Jag måste fortsätta göra
spår i morgon.
329
00:18:42.821 --> 00:18:43.755
Jag måste göra det en gång till
330
00:18:43.755 --> 00:18:45.791
troligen åtta till tio mil
331
00:18:45.791 --> 00:18:46.925
är vad jag vill göra det till
332
00:18:48.794 --> 00:18:51.497
För att komma bort från vargarna.
333
00:18:51.497 --> 00:18:56.034
Jag gick ca 12 miles idag
genom några branta, otäcka saker.
334
00:18:57.636 --> 00:19:00.472
Nu ska jag bara
sova under stjärnorna,
335
00:19:02.341 --> 00:19:04.042
få min lilla sängrullning på plats.
336
00:19:05.344 --> 00:19:07.746
Och förhoppningsvis får jag lite sömn
337
00:19:07.746 --> 00:19:09.448
och det snöar inte för mycket
338
00:19:09.448 --> 00:19:11.783
För att det ser
ganska instängd.
339
00:19:11.783 --> 00:19:14.586
Jag skulle kunna vakna upp med fyra
eller fem inches av snö,
340
00:19:14.586 --> 00:19:15.988
Möjligen mer.
341
00:19:15.988 --> 00:19:17.890
Jag vill inte bli
snöa in här uppe.
342
00:19:19.057 --> 00:19:21.226
Oh boy, jag kommer att få
alla instoppade i sängen
343
00:19:21.226 --> 00:19:22.794
och jag ska prata med
dig om en minut.
344
00:19:23.996 --> 00:19:24.830
Jag är helt slut,
345
00:19:26.431 --> 00:19:27.533
Hade inte ätit på hela dagen.
346
00:19:30.636 --> 00:19:32.137
Var tvungen att vandra upp för det berget
347
00:19:32.137 --> 00:19:34.439
För stackars gamla Seven
inte kunde bära mig längre.
348
00:19:36.341 --> 00:19:37.176
Jag går och lägger mig.
349
00:19:38.544 --> 00:19:39.344
Snön,
00:19:40.479 --> 00:19:41.346
Som du kan se,
351
00:19:43.448 --> 00:19:45.050
vad som redan finns på min säng rulle.
352
00:19:50.589 --> 00:19:51.857
Jag har inte energi
353
00:19:51.857 --> 00:19:54.026
eller tid att göra
något slags skydd.
354
00:19:55.227 --> 00:19:56.895
Jag är lite undangömd
under detta träd.
355
00:19:56.895 --> 00:19:59.831
Och fick lite vind
bryter precis där för mig.
356
00:20:00.866 --> 00:20:01.700
Kan du se?
357
00:20:08.307 --> 00:20:09.808
Ja.
358
00:20:09.808 --> 00:20:12.411
Förhoppningsvis förvandlas jag inte till
en istapp på morgonen.
359
00:20:12.411 --> 00:20:13.245
En squash-ikel.
360
00:20:17.316 --> 00:20:19.351
Det var kul att se
pojkarna för en minut
361
00:20:21.320 --> 00:20:23.322
men jag är redo att komma
på spåret.
362
00:20:23.322 --> 00:20:24.489
Du vet, hela åkturen idag
363
00:20:24.489 --> 00:20:26.592
Jag tittade, tittade
364
00:20:26.592 --> 00:20:30.596
Jag har aldrig sett någon
färsk, färsk älg eller hjort.
365
00:20:30.596 --> 00:20:32.998
Jag är upp lite också
hög för Whitetail.
366
00:20:32.998 --> 00:20:34.233
Vet du, jag kanske måste
367
00:20:35.300 --> 00:20:36.702
Flytta ner för
berget en liten bit.
368
00:20:36.702 --> 00:20:38.704
Om snön fortsätter,
kommer jag att bli tvungen.
369
00:20:42.908 --> 00:20:44.376
Vi får se.
370
00:20:44.376 --> 00:20:46.845
Jag vill sova på saken och
fundera ut vad jag vill göra.
371
00:20:50.582 --> 00:20:52.251
Vi ses i morgon bitti.
372
00:20:53.151 --> 00:20:54.519
Om jag inte fryser ihjäl.
##END