WEBVTT

1
00:00:01.234 --> 00:00:03.403
- Kaksi vuotta sitten,
Tässä samassa joessa...

2
00:00:03.403 --> 00:00:05.672
I encountered a
hirviö alligaattorin,

3
00:00:08.208 --> 00:00:11.578
yli 14 jalkaa pitkä
ja yli tuhat kiloa,

4
00:00:11.578 --> 00:00:14.948
ja vanhan, taistelussa arpeutuneen
etelän soturi.

5
00:00:15.615 --> 00:00:18.084
Se oli niin vaikuttava, että
että olen palannut katsomaan

6
00:00:18.084 --> 00:00:22.555
onko tämä upea peto
vaanii yhä tässä joessa.

7
00:00:22.555 --> 00:00:25.825
Olen metsästämässä
kenraali Leetä.

8
00:00:26.659 --> 00:00:28.962
(klassisen musiikin fanfaari)

9
00:00:32.165 --> 00:00:34.167
Olen Manny Puig.

10
00:00:34.167 --> 00:00:37.871
Olen viettänyt koko elämäni
opetellessani selviytymään kuin Tarzan,

11
00:00:37.871 --> 00:00:40.607
vaarallisimmissa
ja primitiivisessä erämaassa,

12
00:00:40.607 --> 00:00:43.109
jossa voit olla
tapetaan tai syödään.

13
00:00:43.109 --> 00:00:46.346
Olen oppinut
jättiläismäisten, ihmissyöjäpetojen tapoja,

14
00:00:46.346 --> 00:00:48.681
tappavia haita ja matelijoita,

15
00:00:48.681 --> 00:00:51.117
jossa jokainen kohtaaminen -
voi merkitä katastrofia.

16
00:00:51.117 --> 00:00:54.087
Villivillisyyteen.

17
00:00:57.290 --> 00:00:59.692
(Viidakkomusiikki)

18
00:01:23.650 --> 00:01:26.453
On aikainen aamu ja me olemme
ja olemme menossa George-järven poikki

19
00:01:26.453 --> 00:01:29.589
Pohjois-Floridassa, kohti
Dead Riverin suulle.

20
00:01:30.156 --> 00:01:32.959
Olemme käyneet täällä ennenkin.
ja nyt olemme palanneet

21
00:01:32.959 --> 00:01:35.328
erityiseen seikkailuun.

22
00:01:35.795 --> 00:01:38.298
(hidas, uhkaava musiikki)

23
00:02:01.221 --> 00:02:05.391
Olemme täällä George-järvellä,
Takanani on Dead River.

24
00:02:05.391 --> 00:02:08.661
Kaksi kautta sitten löysimme
valtavan alligaattorin täältä,

25
00:02:08.661 --> 00:02:11.197
Nimesimme sen kenraali Leeksi,
koska se on taistelusta arpeutunut

26
00:02:11.197 --> 00:02:13.032
Etelän soturi.

27
00:02:13.032 --> 00:02:15.702
Juuri nyt se metsästää
ja alligaattorit

28
00:02:15.702 --> 00:02:17.070
Uskon, että ne ovat siirtämässä...
tänne päästäkseen pois -

29
00:02:17.070 --> 00:02:18.538
metsästäjiltä.

30
00:02:18.538 --> 00:02:21.975
Metsästys on täällä kielletty,
mutta on sallittua täällä päin.

31
00:02:21.975 --> 00:02:25.445
Kaksi vuotta sitten täällä
Dead Riverin suulla,

32
00:02:25.445 --> 00:02:28.314
olimme nauhoittamassa ensimmäistä
Savage Wildin jaksoa,

33
00:02:29.082 --> 00:02:33.620
kun löysimme massiivisen
alligaattorin, joka oli kuin tankki.

34
00:02:43.096 --> 00:02:46.900
Huomasin, että se oli viisas
suon viisas vanha mies.

35
00:02:46.900 --> 00:02:50.370
Hän olisi voinut olla 50-vuotias.

36
00:02:52.939 --> 00:02:55.208
Ja hämmästyttävän
kohtaamisen jälkeen hän katosi takaisin

37
00:02:55.208 --> 00:02:57.911
suolle.

38
00:02:59.145 --> 00:03:01.548
(uhkaavaa klassista musiikkia)

39
00:03:04.050 --> 00:03:07.187
Joten, olen palannut maksamaan tämän vanhan -
Tulen käymään tämän vanhan kaverin luona, jos hän on vielä

40
00:03:07.187 --> 00:03:10.757
Jos hän on vielä elossa ja löydän hänet taas.

41
00:03:17.330 --> 00:03:20.366
Mutta vesi on...
mutta vesi on sameaa tanniinihaposta.

42
00:03:20.366 --> 00:03:25.038
Minun täytyy nähdä veden alle, tai...
hänen löytämisensä on mahdotonta.

43
00:03:26.272 --> 00:03:28.508
Minun pitäisi mennä takaisin sinne,
mutta toivon, että minulla on...

44
00:03:28.508 --> 00:03:32.612
vähän enemmän näköä tähän.
mutta saatan jättää näkemättä isoja näkymiä.

45
00:03:32.612 --> 00:03:34.380
Alligaattorit piileskelevät siellä.

46
00:03:34.380 --> 00:03:38.051
Tarkistan veden.
veden laatua juuri nyt.

47
00:03:43.823 --> 00:03:45.925
Kokemukseni mukaan alueilla
joissa alligaattorit ovat olleet

48
00:03:45.925 --> 00:03:47.961
metsästetty, ne ovat yleensä ulkona
näkymättömissä, koska ne ovat

49
00:03:47.961 --> 00:03:51.164
koska ne piileskelevät veden alla, joten minulla on
etulyöntiasema tilanteissa

50
00:03:51.164 --> 00:03:53.733
löytää alligaattoreita
joita metsästäjät eivät löydä,

51
00:03:53.733 --> 00:03:55.368
koska alan etsiä
veden alta ja löydän niitä

52
00:03:55.368 --> 00:03:56.869
niiden luolista ja
ja kaikkea sellaista.

53
00:03:56.869 --> 00:03:59.305
Mutta minulla täytyy olla
jonkinlainen 'vis'.

54
00:04:04.978 --> 00:04:07.680
Vesi on kirkastunut
Vähän, luulen, että voisimme -

55
00:04:07.680 --> 00:04:11.251
että näkyvyys on korkeintaan viisi metriä,
Näen pohjan.

56
00:04:11.251 --> 00:04:14.153
juuri nyt, mutta se on
mutta se on vain noin syvällä.

57
00:04:14.153 --> 00:04:16.589
Vielä yksi asia.
kesällä täällä vesi oli

58
00:04:16.589 --> 00:04:19.158
niin alhaalla, ettemme päässeet
näin pitkälle jokeen.

59
00:04:19.158 --> 00:04:21.194
Pystymme siis itse asiassa
tunkeutua hieman pidemmälle

60
00:04:21.194 --> 00:04:23.763
tällä kertaa.

61
00:04:31.938 --> 00:04:33.539
Kallista sitä.
matalalla, meillä on tukki...

62
00:04:33.539 --> 00:04:36.743
Edessä, rannalla,
Alligaattoripoikaset putoilevat -

63
00:04:36.743 --> 00:04:38.544
veteen.

64
00:04:38.544 --> 00:04:40.680
- Katsokaa tuota rantaa.
Se on täynnä alligaattoripoikasia,

65
00:04:40.680 --> 00:04:42.682
ne vain putoavat
juuri nyt, näettekö ne?

66
00:04:42.682 --> 00:04:44.417
- Näetkö, tämä alue on...
Tämä on syrjäinen alue.

67
00:04:44.417 --> 00:04:46.619
täällä meidän pitäisi...
täällä pitäisi olla naaras.

68
00:04:46.619 --> 00:04:48.388
- Tuolla oli sen pesä.

69
00:04:48.388 --> 00:04:50.790
- Pesä on tuolla.
- Vau.

70
00:04:50.790 --> 00:04:52.692
- Siellä saattaa olla pesä
tuolla, odota hetki,

71
00:04:52.692 --> 00:04:55.428
katsokaa, katson pankkia.

72
00:04:55.428 --> 00:04:57.363
- No, minä sanon sinulle, minä...
En pysty seuraamaan

73
00:04:57.363 --> 00:04:59.265
paljon pidemmälle
veneen kanssa, muuta en sano.

74
00:04:59.265 --> 00:05:00.867
En voi mennä paljon pidemmälle
veneen kanssa, siellä on

75
00:05:00.867 --> 00:05:02.368
liian paljon puita.

76
00:05:02.368 --> 00:05:04.570
Se tulee olemaan
että olemme hyödyttömiä.

77
00:05:04.570 --> 00:05:06.639
veneessä.
teidän on oltava.

78
00:05:06.639 --> 00:05:08.341
- Pian me olemme...
liian matalalla navigoidaksemme,

79
00:05:08.341 --> 00:05:11.477
edes uistelumoottorin kanssa.

80
00:05:11.477 --> 00:05:14.947
Mutta on myös hyviä uutisia.

81
00:05:16.182 --> 00:05:18.217
Näen tänne,
missä lähdevesi -

82
00:05:18.217 --> 00:05:20.286
kohtaa
tanniinihappoisen veden kanssa.

83
00:05:20.286 --> 00:05:22.522
Täällä on pieni muutos
väritys ja hieman

84
00:05:22.522 --> 00:05:24.824
parempi näkyvyys tässä.

85
00:05:24.824 --> 00:05:27.293
Tarkoitan, että se on kirkas
viiva tuossa, voitte

86
00:05:27.293 --> 00:05:29.629
näkee sen täydellisesti.

87
00:05:29.629 --> 00:05:31.164
Yritän vain saada
että katso bassoa...

88
00:05:31.164 --> 00:05:32.465
tuolla, se ui, joo.
- Joo, se on äärimmäisen

89
00:05:32.465 --> 00:05:33.900
selkeää.
- Joo, se on erittäin selkeä.

90
00:05:33.900 --> 00:05:36.669
Me juuri tyhjensimme, me...
osuimme juuri puhtaalle alueelle.

91
00:05:36.669 --> 00:05:39.605
Okei, anna minun valmistautua.

92
00:05:41.841 --> 00:05:44.544
Olosuhteet tässä joessa
muuttuvat jatkuvasti.

93
00:05:44.544 --> 00:05:46.746
Rankkasateet ovat värjänneet
veden tanniinihapolla

94
00:05:46.746 --> 00:05:48.781
jokirannasta.

95
00:05:48.781 --> 00:05:51.684
Nyt, kun löydämme kenraali Leen
näissä vesissä on

96
00:05:51.684 --> 00:05:53.686
on onnenpotku.

97
00:05:53.686 --> 00:05:56.255
Tällä suolla, jättiläinen
alligaattori voi piiloutua

98
00:05:56.255 --> 00:05:58.925
muutaman metrin päässä.

99
00:05:59.892 --> 00:06:01.928
Odottaen oikeaa
sopivaa hetkeä syöksyä saaliinsa kimppuun -

100
00:06:01.928 --> 00:06:04.130
ja repii sen palasiksi.

101
00:06:12.939 --> 00:06:16.442
Olen palannut
Floridan Dead Riveriin,

102
00:06:16.442 --> 00:06:18.878
toivoen löytäväni jättiläisen
alligaattorin, jonka kohtasimme

103
00:06:18.878 --> 00:06:21.714
yli kaksi vuotta sitten.

104
00:06:22.181 --> 00:06:24.884
Nimesin tämän taistelun arpeuttaman
etelän soturiksi

105
00:06:24.884 --> 00:06:29.021
Kenraali Leeksi, hän oli
luultavasti yli 50-vuotias

106
00:06:29.021 --> 00:06:31.557
ja painoi tuhat kiloa.

107
00:06:31.557 --> 00:06:34.660
Ehdoton kuningas
tämän pohjoisen suon kuningas.

108
00:06:35.728 --> 00:06:39.165
Mutta jopa hirviöt voivat -
kadota näissä joissa.

109
00:06:41.367 --> 00:06:44.404
Tunkeuduttuaan syvälle -
Dead Riveriin, on aika

110
00:06:44.404 --> 00:06:47.974
pukeutua ja aloittaa
etsimään kenraali Leetä.

111
00:06:56.449 --> 00:06:59.552
Tämä joki tuntuu niin
muinaiselta ja alkukantaiselta,

112
00:06:59.552 --> 00:07:02.655
juuri sellainen
paikka, jota haluan tutkia.

113
00:07:03.990 --> 00:07:07.059
(uhkaavaa klassista musiikkia)

114
00:07:25.111 --> 00:07:26.612
No, me saamme
Se on hyvä, mutta se ei ole totta,

115
00:07:26.612 --> 00:07:28.848
mutta siellä on hyvin syvä
Pohjalla on syvää lietettä,

116
00:07:28.848 --> 00:07:30.450
Se tarkoittaa, että jos me vain...
koskettaa pohjaa,

117
00:07:30.450 --> 00:07:31.984
se liettyy.

118
00:07:31.984 --> 00:07:35.087
Ja meillä on paljon
matalaa vettä täällä, joten

119
00:07:35.087 --> 00:07:37.723
meidän on löydettävä
syvän reiän alitusta.

120
00:07:37.723 --> 00:07:39.325
ja se on enemmän kuin
jossa alligaattori

121
00:07:39.325 --> 00:07:40.593
on piilossa.

122
00:07:40.593 --> 00:07:42.161
Minä katson oikealle.
juuri nyt, alligaattorin koloja,

123
00:07:42.161 --> 00:07:44.330
Alligaattorit ja luolat ovat
voivat olla missä tahansa.

124
00:07:44.330 --> 00:07:46.065
Erityisesti tällä alueella,
ne ovat

125
00:07:46.065 --> 00:07:49.335
lähellä kolojaan, ja se on
sieltä meidän on löydettävä se.

126
00:07:53.139 --> 00:07:56.142
(vesi roiskuu)

127
00:08:02.782 --> 00:08:05.518
Cohete, meidän on löydettävä
meidän on löydettävä luola täältä.

128
00:08:09.989 --> 00:08:13.292
Cohete tarkistaa
kameraansa vielä kerran,

129
00:08:13.292 --> 00:08:16.395
ennen kuin liukastumme
sameaan jokeen.

130
00:08:29.742 --> 00:08:32.912
Käsken Cohetea, ei
ettei hän sekoittaisi pohjaa.

131
00:08:32.912 --> 00:08:35.314
Siltti on niin hienojakoista, että
että pelkkä koskettaminen luo

132
00:08:35.314 --> 00:08:38.351
mutapilviä.

133
00:08:40.486 --> 00:08:43.289
Meidän on uitava ylävirtaan,

134
00:08:43.289 --> 00:08:46.459
virran mukana, joten me
jotta näemme, mitä teemme.

135
00:08:51.397 --> 00:08:56.002
Löydän jäljet, jotka on jättänyt
Alligaattorin hännän jäljiltä mudassa.

136
00:09:00.473 --> 00:09:02.174
Se on alligaattori, joka vetää -
häntäänsä tuolla,

137
00:09:02.174 --> 00:09:03.709
Olen melko varma.
että se on se.

138
00:09:03.709 --> 00:09:05.044
- Näytä se minulle.

139
00:09:05.044 --> 00:09:06.379
- Se on potkittu mutaan.

140
00:09:06.379 --> 00:09:09.181
- Okei, katson tuolta.

141
00:09:12.318 --> 00:09:14.620
- Liukukilpikonna.
poistuu nopeasti,

142
00:09:14.620 --> 00:09:17.757
jättäen jälkeensä pilvisen
jäljen taakseen.

143
00:09:24.130 --> 00:09:25.898
Jatkan seuraamista.
jälkeä, toivoen, että se

144
00:09:25.898 --> 00:09:28.467
johtaa minut alligaattorin luo.

145
00:09:31.637 --> 00:09:33.706
Jälki jatkuu,
Onko siellä syvä paikka -

146
00:09:33.706 --> 00:09:35.241
tuolla, Al?

147
00:09:35.241 --> 00:09:38.377
- En osaa sanoa.
Se näyttää matalalta.

148
00:09:40.246 --> 00:09:43.082
(uhkaava musiikki ja vesi
kuplia ja roiskeita)

149
00:10:04.236 --> 00:10:08.240
- Tämä on pelottavaa. Minä...
Odotan olentoa.

150
00:10:08.240 --> 00:10:10.610
mustasta laguunista
räjähtää ulos täältä.

151
00:10:10.610 --> 00:10:12.411
Tämä on hullua.
- Al, näyttääkö tämä syvältä?

152
00:10:12.411 --> 00:10:14.947
- Ei, ei se ole syvä.

153
00:10:16.849 --> 00:10:20.987
- Al on oikeassa, tämä on
pelottava paikka pinnan alla.

154
00:10:21.654 --> 00:10:24.256
Tämä sotkuinen painajainen
kuolleista puista ja kasveista

155
00:10:24.256 --> 00:10:28.027
tuntuu viimeiseltä paikalta
jota kukaan haluaisi tutkia.

156
00:10:29.195 --> 00:10:32.264
Mutta minulle se on fantastinen,
ja tunnen itseni täysin

157
00:10:32.264 --> 00:10:34.600
kuin kotonani täällä.

158
00:10:43.976 --> 00:10:45.711
Kenraali Leen löytäminen on
tulee olemaan paljon enemmän

159
00:10:45.711 --> 00:10:48.347
vaikeampaa kuin luulin.

160
00:10:48.347 --> 00:10:52.118
Tämä joki on ympäröity
tiheät suot.

161
00:10:53.152 --> 00:10:55.621
Ja jopa hirviö alligaattori
Kenraali Leen kokoinen

162
00:10:55.621 --> 00:10:58.157
voi kadota tässä
alkukantaiseen ja vaaralliseen paikkaan.

163
00:10:58.157 --> 00:11:00.426
jota he kutsuvat Dead Riveriksi.

164
00:11:01.394 --> 00:11:03.596
(kovaa uhkaavaa musiikkia)

165
00:11:03.596 --> 00:11:06.098
Se on melkein nimensä veroinen.

166
00:11:07.099 --> 00:11:09.468
Kauhea hyökkäys
härkä alligaattorin, melkein

167
00:11:09.468 --> 00:11:11.704
melkein tappaa minut.

168
00:11:15.675 --> 00:11:18.611
Tervetuloa Dead Riveriin.

169
00:11:18.611 --> 00:11:21.247
Voin vain arvailla, miten
tämä paikka on saanut nimensä.

170
00:11:21.247 --> 00:11:24.884
Yksi asia on varma,
ihmisiä on tapettu

171
00:11:24.884 --> 00:11:27.953
alligaattoreiden toimesta Dead Riverillä.

172
00:11:27.953 --> 00:11:30.389
Ja minä olen täällä löytääkseni
Kenraali Leen, hirviön.

173
00:11:30.389 --> 00:11:34.360
alligaattorin, jonka tapasin ensimmäisen kerran
yli kaksi vuotta sitten.

174
00:11:34.994 --> 00:11:38.698
Näyttäytyykö hän taas -
näissä sameissa vesissä?

175
00:11:44.170 --> 00:11:47.606
Jatkan metsästystäni
kenraali Leetä.

176
00:11:48.708 --> 00:11:52.078
Rannalla on
alligaattoriluolia, kaivettuja luolia

177
00:11:52.078 --> 00:11:54.413
joihin alligaattorit piiloutuvat.

178
00:11:57.783 --> 00:11:59.485
Cohete, potkaisin sen ylös -
mutta siellä on alligaattorin luola...

179
00:11:59.485 --> 00:12:01.253
mutta se on pieni.
Se on pieni alligaattorin luola.

180
00:12:01.253 --> 00:12:03.856
noin korkea, joten se on...
Se on todella pieni.

181
00:12:03.856 --> 00:12:06.025
alligaattori siellä.

182
00:12:06.025 --> 00:12:08.994
Mutta se on alligaattorin luola.

183
00:12:12.298 --> 00:12:15.801
Kun tutkin luolaa, -
näen kaksimetrisen alligaattorin

184
00:12:15.801 --> 00:12:19.472
joka piileskeli kaukana takana,
ja päätin ottaa

185
00:12:19.472 --> 00:12:22.007
katsoa tarkemmin.

186
00:12:29.515 --> 00:12:32.118
(uhkaava bassomusiikki)

187
00:13:05.551 --> 00:13:08.053
Se on alligaattorinpoikanen, mutta minulla oli...
Mutta minun täytyi kurkottaa sinne taaksepäin.

188
00:13:08.053 --> 00:13:09.922
Se on vain yksi asia, joka ei ole vielä selvä.
Se oli luolassa, superpimeässä.

189
00:13:09.922 --> 00:13:12.625
Se oli niin pimeää tuossa kuopassa, koska muutaman minuutin päästä
sekunnissa se oli ihan sekaisin.

190
00:13:12.625 --> 00:13:15.060
siellä.

191
00:13:15.060 --> 00:13:18.430
Siitä huolimatta, se on niin pieni, -
että se oli hyvin vaikeaa minulle.

192
00:13:18.430 --> 00:13:21.000
Hyvin vaikeaa, vau.

193
00:13:22.902 --> 00:13:25.504
No, olemme etsineet -
Alligaattoreita, emmekä ole löytäneet

194
00:13:25.504 --> 00:13:29.141
mutta löysimme tämän pienen kaverin.
hänen luolastaan, jopa tämä pieni

195
00:13:29.141 --> 00:13:31.477
oli vaikea löytää.
löytää ja saada kiinni täältä.

196
00:13:31.477 --> 00:13:32.978
Se sukelsi luolaansa ja
se oli kaukana takana,

197
00:13:32.978 --> 00:13:35.414
Minun oli pakko, minun oli pakko, ilman
ilman taskulamppua, en olisi voinut

198
00:13:35.414 --> 00:13:36.882
saada sitä kiinni.

199
00:13:36.882 --> 00:13:40.920
Joten toin sen tänne.
näyttääkseni hänelle, että hän on hyvin pimeä,

200
00:13:40.920 --> 00:13:43.522
ja vesi, jossa hän on...
on myös hyvin pimeää.

201
00:13:43.522 --> 00:13:47.026
Tämä alue on hyvin, hyvin
pimeä täällä ja, kyllä,

202
00:13:47.026 --> 00:13:49.228
hän tietää olevansa turvassa.

203
00:13:49.228 --> 00:13:51.497
Se on aurinkoa tuolla ylhäällä
rannalla, hän näkee jonkun

204
00:13:51.497 --> 00:13:54.934
lähestyvän, se sukeltaa sisään,
se menee luolaansa.

205
00:13:54.934 --> 00:13:59.672
Se on luultavasti noin vuoden
vanha, hieman yli metrin pituinen,

206
00:13:59.672 --> 00:14:02.875
Se syö muikkuja ja sammakoita,
hyönteisiä, melkein mitä tahansa

207
00:14:02.875 --> 00:14:06.879
mitä se voi pyydystää.
ja pistää kurkkuunsa.

208
00:14:07.680 --> 00:14:09.281
Jopa tässä koossaan,
Katso, sen suu on auki.

209
00:14:09.281 --> 00:14:11.383
valmiina napsimaan mitä tahansa.

210
00:14:11.383 --> 00:14:13.819
Tuo sormi? Tuo sormi?
kyllä se haluaa sen.

211
00:14:13.819 --> 00:14:15.688
Mitä tahansa, jos hän
saa sormen käsiinsä,

212
00:14:15.688 --> 00:14:17.890
hän murskaa sen.

213
00:14:17.890 --> 00:14:21.694
Joo, se soittaa omalleen,
Vauvat pitävät tuota ääntä.

214
00:14:21.694 --> 00:14:25.064
kutsuakseen äitiään.
noin tämän kokoisia,

215
00:14:25.064 --> 00:14:27.433
ne ovat aika paljon
omillaan.

216
00:14:27.433 --> 00:14:31.270
Laitan sen takaisin
sen luolaan, josta löysin sen,

217
00:14:38.744 --> 00:14:41.580
turvaan.

218
00:14:51.857 --> 00:14:54.960
Tämä nuori alligaattori on
erinomaisessa kunnossa, ja sillä on

219
00:14:54.960 --> 00:14:56.829
uskomaton leikkipaikka,

220
00:14:56.829 --> 00:14:59.298
jos se pystyy välttämään syömisen.

221
00:15:00.599 --> 00:15:02.635
(uhkaavaa musiikkia)

222
00:15:16.515 --> 00:15:19.418
Tämä on pieni mutakilpikonna,
Näyttää ihan napakilpikonnalta,

223
00:15:19.418 --> 00:15:23.489
mutta katso sen lyhyttä pyrstöä,
se on itse asiassa mutakilpikonna.

224
00:15:23.489 --> 00:15:26.292
Se kuitenkin puree.
Katso sen suuta.

225
00:15:28.560 --> 00:15:30.629
Parasta laittaa se takaisin.

226
00:15:33.565 --> 00:15:35.868
(uhkaava musiikki)

227
00:15:50.382 --> 00:15:54.253
Kuollut joki on villi ja
vaarallinen paikka, mutta toistaiseksi

228
00:15:55.187 --> 00:15:57.856
ainoa alligaattorin kohtaaminen
on ollut kaukana

229
00:15:57.856 --> 00:16:00.859
massiivisesta pedosta
jota metsästän.

230
00:16:05.998 --> 00:16:09.134
Jatkamme siis etsintöjämme.
kenraali Leetä, hirviötä

231
00:16:09.134 --> 00:16:11.570
Dead Riverin hirviötä.

232
00:16:18.711 --> 00:16:21.780
Etsin
Dead Riverin hirviötä,

233
00:16:21.780 --> 00:16:24.883
jättimäistä alligaattoria, -
jonka kohtasimme yli kaksi vuotta sitten.

234
00:16:24.883 --> 00:16:28.754
Annoimme tälle vanhukselle nimen,
Kenraali Leeksi, 14 jalkainen,

235
00:16:28.754 --> 00:16:32.758
1,000 paunan, jonka täytyy olla
oli varmaan 50 vuotta vanha.

236
00:16:33.625 --> 00:16:36.795
Mutta kun löysimme sen tästä
on vaikea löytää -

237
00:16:36.795 --> 00:16:38.897
ja vaarallista.

238
00:16:47.740 --> 00:16:50.843
Jatkamme matkaa syvemmälle.
Dead Riveriin, toivoen

239
00:16:50.843 --> 00:16:53.445
nähdäksemme vilauksen kenraali Leestä.

240
00:16:53.445 --> 00:16:55.647
Voisimme kulkea suoraan
hänen ohitseen, emmekä koskaan huomaisi sitä.

241
00:16:55.647 --> 00:16:58.183
näissä olosuhteissa.

242
00:17:03.322 --> 00:17:06.859
Etsimme paljon, olemme
nähneet muutaman alligaattorin,

243
00:17:06.859 --> 00:17:10.129
mutta emme ole nähneet yhtään
kenraali Leetä.

244
00:17:10.129 --> 00:17:12.364
Näyttää siltä, että Dead River
on aika matalalla juuri nyt

245
00:17:12.364 --> 00:17:14.933
alligaattoreita, tai ainakin
ne ovat onnistuneet pakenemaan

246
00:17:14.933 --> 00:17:18.203
meitä ja me olemme
etsineet niitä kovasti.

247
00:17:23.008 --> 00:17:26.045
Tätä tietä, tuolla on
Alligaattorin jälki, katso, katso..,

248
00:17:26.045 --> 00:17:27.780
Tässä se menee tähän suuntaan.
- Jep.

249
00:17:27.780 --> 00:17:29.848
- Joo, tämä on alligaattorireitti.
polku, juuri tässä.

250
00:17:29.848 --> 00:17:32.418
Vesi on likaista, mutta se on...
mutta tarpeeksi kirkas, jotta voin

251
00:17:32.418 --> 00:17:34.620
että näen muuttuvan värin.

252
00:17:34.620 --> 00:17:37.489
Näetkö kaiken mudan, joka nousee ylös?

253
00:17:38.390 --> 00:17:42.461
Tuolla se menee, tuolla
se menee, odota hetki,

254
00:17:42.461 --> 00:17:44.730
se pysähtyy tähän.

255
00:17:44.730 --> 00:17:47.199
- Tuossa purossa?

256
00:17:47.199 --> 00:17:48.534
Hän suuntasi tuohon puroon.

257
00:17:48.534 --> 00:17:50.269
- Siellä on niin paljon kasvillisuutta.
Täällä on niin paljon kasvillisuutta.

258
00:17:50.269 --> 00:17:52.237
Yritän etsiä kaikkialta, -
Yritän nähdä, näenkö sellaista,

259
00:17:52.237 --> 00:17:54.006
nähdä sen vedestä.
ja pystyn näkemään missä

260
00:17:54.006 --> 00:17:57.109
minne se menee,
Tämä on sekasotku.

261
00:17:57.109 --> 00:17:58.577
kasvillisuuden sekamelska.

262
00:17:58.577 --> 00:18:01.380
Tämä on viidakko.
veden ylä- ja alapuolella.

263
00:18:01.380 --> 00:18:03.649
Se on viidakkoa kaikkialla.

264
00:18:03.649 --> 00:18:05.717
Hei, tarkoitan, jos minä
olisin alligaattori, minä
haluaisin olla täällä

265
00:18:05.717 --> 00:18:07.786
he eivät koskaan saa minua kiinni.

266
00:18:25.270 --> 00:18:28.040
Viidakko pitkin
on niin tiheä,

267
00:18:28.040 --> 00:18:32.377
että dinosaurus voisi helposti piiloutua,
täysin näkymättömissä.

268
00:18:34.146 --> 00:18:36.348
Okei, olemme juuri nähneet noin
kaksimetrisen alligaattorin,

269
00:18:36.348 --> 00:18:38.450
joka on noussut vedestä
tuolla rannalla.

270
00:18:39.251 --> 00:18:41.887
Cohete ja minä menemme
lähestymme

271
00:18:41.887 --> 00:18:44.756
jotta saamme siitä lähikuvan.

272
00:18:45.090 --> 00:18:47.960
Yhdeksänjalkainen alligaattori,
Se on tappava saalistaja.

273
00:18:47.960 --> 00:18:50.395
Ei bengalialligaattoria ahdista nurkkaan
tiikeriä ja odottaa saavansa

274
00:18:50.395 --> 00:18:53.098
selviävänsä siitä, niin kuin
Niin paljon kunnioitusta minulla on

275
00:18:53.098 --> 00:18:55.567
alligaattoria
joka lepää rannalla.

276
00:18:56.068 --> 00:18:59.238
Koko idea on poimia
jälkiä veden alla ja

277
00:18:59.238 --> 00:19:01.807
seurata sitä sen luolaan.
tai sinne, missä se pysähtyy.

278
00:19:01.807 --> 00:19:04.343
Ja sitten saamme
kohtaamisen, ja Cohete

279
00:19:04.343 --> 00:19:06.512
lukitsee videon hänestä.

280
00:19:06.512 --> 00:19:08.914
Minun on oltava erittäin varovainen,

281
00:19:08.914 --> 00:19:12.317
Täyshyökkäys...
olisi vaikea pysäyttää.

282
00:19:14.987 --> 00:19:18.590
(uhkaava musiikki, snorkkeli
hengitys ja kuplat)

283
00:20:00.432 --> 00:20:03.635
Kietoudun läpi...
Se on vain yksi asia, joka on tärkeä..,

284
00:20:03.635 --> 00:20:08.307
ja lopulta hän on siellä.
muutaman metrin päässä edessämme,

285
00:20:09.174 --> 00:20:11.810
tarkkailee jokaista liikettämme.

286
00:20:16.582 --> 00:20:20.018
Tämä on yhdeksästä kymmeneen jalkaa pitkä
alligaattori, ei kenraali Lee,

287
00:20:20.018 --> 00:20:22.854
mutta vaikuttava silti,

288
00:20:22.854 --> 00:20:25.424
ja kykenee hämmästyttävään nopeuteen.

289
00:20:27.125 --> 00:20:31.096
Alligaattori tuntee olevansa nurkkaan ajettu.

290
00:20:31.096 --> 00:20:32.864
hyökkää täysillä,

291
00:20:32.864 --> 00:20:35.200
ja se iskee suoraan
suoraan rintaani.

292
00:20:36.168 --> 00:20:38.203
Se törmäsi minuun.

293
00:20:39.004 --> 00:20:42.541
600-kiloinen ohjus,
joka onneksi päätti olla

294
00:20:42.541 --> 00:20:45.244
silpoa minua pieniksi palasiksi.

295
00:21:02.694 --> 00:21:05.530
Seikkailumme
Dead Riverillä oli fantastinen.

296
00:21:05.530 --> 00:21:08.900
Se alligaattori, joka hyökkäsi
se iski minuun niin lujaa,

297
00:21:08.900 --> 00:21:12.638
Tarkoitan, se oli kuin
kuin tavarajuna.

298
00:21:13.138 --> 00:21:15.107
Se tuli minua kohti
koko voimallaan.

299
00:21:15.107 --> 00:21:17.209
Cohete ja minä estimme
sen ainoan pakoreitin,

300
00:21:17.209 --> 00:21:19.444
joten sen oli tultava minun kauttani.

301
00:21:23.448 --> 00:21:25.183
Etsimme kenraali Leetä.

302
00:21:25.183 --> 00:21:26.752
Kaikki alligaattorit
ovat hyvin vaikeasti tavoitettavissa.

303
00:21:26.752 --> 00:21:28.620
Emme löytäneet kenraali
Leetä, mutta olen varma, että

304
00:21:28.620 --> 00:21:30.389
että hän on yhä täällä.
ja me löydämme hänet

305
00:21:30.389 --> 00:21:32.090
toisessa jaksossa.

306
00:21:32.090 --> 00:21:34.426
Nähdään ensi viikolla
Savage Wildissa.

307
00:21:35.093 --> 00:21:37.729
(techno jazz)