WEBVTT

1
00:00:03.603 --> 00:00:07.273
Det nådesløse vilde.

2
00:00:07.273 --> 00:00:10.310
Det hjerteløse virker

3
00:00:10.443 --> 00:00:12.812
når naturen slipper sin grusomhed løs.

4
00:00:13.747 --> 00:00:15.849
Kan du undslippe?

5
00:00:16.149 --> 00:00:19.119
Kunne du bruge overlevelse.

6
00:00:19.119 --> 00:00:20.787
Dette er de sande historier

7
00:00:20.787 --> 00:00:23.656
om friluftsmennesker, der konfronteres med døden.

8
00:00:24.424 --> 00:00:27.694
Bevæbnet med råt mod og en vilje til at leve,

9
00:00:28.561 --> 00:00:30.630
er det dem, der slår oddsene

10
00:00:32.132 --> 00:00:34.467
og vender tilbage fra deres egen kamp

11
00:00:34.567 --> 00:00:37.037
for at overleve.

12
00:00:39.205 --> 00:00:40.640
Det er endnu en perfekt dag

13
00:00:40.640 --> 00:00:43.643
med spyd
spydfiskeri for en flok venner i Golfen.

14
00:00:43.643 --> 00:00:46.413
En smuk dag, klar, rolig og perfekt.

15
00:00:46.479 --> 00:00:50.116
Men roen og skønheden
er ved at blive revet fra hinanden

16
00:00:50.116 --> 00:00:52.185
af et sæt ondskabsfulde kæber.

17
00:00:54.054 --> 00:00:56.056
Jeg kiggede ned og så, at det var en haj.

18
00:00:56.056 --> 00:00:58.224
En ung mands liv hænger i en tynd tråd

19
00:00:59.125 --> 00:01:02.228
efter et uprovokeret angreb
fra havets dyb.

20
00:01:03.463 --> 00:01:04.898
På et splitsekund

21
00:01:04.898 --> 00:01:07.567
er der en radius på fem fod
radius af blod omkring ham.

22
00:01:07.767 --> 00:01:12.906
Og nu vil mod og uselvisk
loyalitet blive testet til det yderste.

23
00:01:13.440 --> 00:01:14.774
Jeg troede ikke, han ville klare det.

24
00:01:14.774 --> 00:01:16.609
Han var hvid som et spøgelse.

25
00:01:20.880 --> 00:01:23.516
24. september 2011

26
00:01:23.883 --> 00:01:27.287
er endnu en smuk
dag ud for Longboat Key i Florida.

27
00:01:28.254 --> 00:01:31.458
En gruppe livslange venner
tager ud i Den Mexicanske Golf

28
00:01:31.624 --> 00:01:33.726
til en dag med spydfiskeri.

29
00:01:33.726 --> 00:01:36.229
Det er en tur
de har taget hundredevis af gange,

30
00:01:36.229 --> 00:01:41.234
men dagens eventyr
ville være meget anderledes.

31
00:01:45.138 --> 00:01:47.507
C.J. Wickersham-familien har boet

32
00:01:47.507 --> 00:01:50.810
i dette fiskerparadis
siden 1920'erne.

33
00:01:52.412 --> 00:01:55.215
Far, jeg beder for alle i min familie.
som voksede op med at fiske.

34
00:01:55.215 --> 00:02:00.353
Og så begyndte jeg at fiske, da jeg var
nok en eller to meget forfærdelige.

35
00:02:01.321 --> 00:02:03.389
C.J. og hans bedste ven, Conner Bystrom.

36
00:02:03.623 --> 00:02:06.392
er vokset op sammen her,

37
00:02:06.426 --> 00:02:08.962
og deres foretrukne sport er frygtfiskeri.

38
00:02:10.263 --> 00:02:11.764
Vi mødtes i folkeskolen.

39
00:02:11.764 --> 00:02:15.668
De voksede op sammen, og vi har altid
fisket og dyrket sport sammen.

40
00:02:15.935 --> 00:02:18.571
Og vi har bare knyttet bånd, lige siden vi var børn.

41
00:02:18.571 --> 00:02:19.339
Spearfishing.

42
00:02:19.339 --> 00:02:22.542
Vi vågnede tidligt på havet,
tog ud mere end 15

43
00:02:22.542 --> 00:02:25.778
miles i Golfen, havde forskellige rekord
tal og hoppede i.

44
00:02:25.778 --> 00:02:28.781
Og så var vi nødt til at komme op for at fiske
og tage derned.

45
00:02:28.781 --> 00:02:32.252
Det voksede jeg op med.
og så gør alle mine venner det.

46
00:02:32.252 --> 00:02:36.422
Så vi tager ud hele tiden hver weekend.

47
00:02:37.757 --> 00:02:39.959
I dag er det den sædvanlige besætning.

48
00:02:39.959 --> 00:02:40.727
Der er C.J.

49
00:02:40.727 --> 00:02:45.932
og Conner, Katie Oshie, Kira Lee og Max.

50
00:02:47.033 --> 00:02:51.104
Vennerne sætter kurs vest-nordvest
mod Anna Maria Island,

51
00:02:51.571 --> 00:02:54.774
og kaster først anker fire sømil fra kysten.

52
00:02:55.041 --> 00:02:56.643
Der er omkring 10 meter dybt.

53
00:02:56.643 --> 00:02:58.711
Og det vil vi prøve som vores første spot.

54
00:02:58.711 --> 00:03:00.780
for at se, om der er nogle hårde fisk
eller havbars på det.

55
00:03:01.114 --> 00:03:05.451
Det er Conner, Lee og Max.
gik alle i vandet for at dykke.

56
00:03:07.587 --> 00:03:09.455
Gruppen kan godt lide at fridykke.

57
00:03:09.455 --> 00:03:12.125
De bruger ikke dykkerudstyr, ingen flasker,

58
00:03:12.292 --> 00:03:15.695
ingen regulatorer, ingen vægte og ingen luft.

59
00:03:15.929 --> 00:03:20.667
undtagen det, de kan holde i lungerne
når de dykker dybt med deres spyd.

60
00:03:21.367 --> 00:03:23.736
Det er ret sejt at kunne gøre det.

61
00:03:23.736 --> 00:03:24.204
Bare...

62
00:03:24.704 --> 00:03:27.407
Holde vejret i et par minutter
og gå ned

63
00:03:27.941 --> 00:03:31.477
50, 60, 70, 80
meter på et pust af luft for at skyde

64
00:03:31.911 --> 00:03:38.184
en stor 20, 30 pund stor havaborre, en stor amberjack
eller svinefisk eller noget i den stil.

65
00:03:39.485 --> 00:03:42.021
Spearfishing er undervandsjagt.

66
00:03:43.122 --> 00:03:47.327
Fiskene er her, i deres eget miljø
og har ingen steder at gemme sig og sådan.

67
00:03:47.327 --> 00:03:49.562
Så ja, jeg prøver at finde dem
hvor de er derinde.

68
00:03:50.063 --> 00:03:51.864
Ligesom gruppen
vil tage en afsats i hullerne.

69
00:03:51.864 --> 00:03:55.368
og jeg prøver at finde dem
derinde og få dem ud,

70
00:03:55.702 --> 00:03:57.303
hvilket er ret sjovt at gøre.

71
00:03:57.303 --> 00:03:59.305
Det er ret spændende.

72
00:03:59.672 --> 00:04:00.807
Ligesom jægere.

73
00:04:00.807 --> 00:04:02.709
Spydfiskere, spot and stock.

74
00:04:02.709 --> 00:04:06.913
De større eksemplarer uden at skulle
at være afhængig af heldet med krog og madding.

75
00:04:08.147 --> 00:04:11.584
Så vi tager på spydfiskeri
og vi skyder en masse grouper, som regner

76
00:04:11.584 --> 00:04:17.624
fra 24 til 35 tommer,
hvilket nok er 10 til 20 pund.

77
00:04:17.957 --> 00:04:20.460
Mange af de fisk, jeg fanger,
og som er rigtig gode, er svinefisk,

78
00:04:20.827 --> 00:04:24.831
og de er som regel fra 14 tommer
til 2022 tommer.

79
00:04:24.931 --> 00:04:25.465
Jeg mener, sandsynligvis

80
00:04:26.466 --> 00:04:28.868
fem eller 6 pund.

81
00:04:28.868 --> 00:04:33.373
Lee og Conner skyder hver to hog fish,
men de er på jagt efter grouper

82
00:04:33.406 --> 00:04:34.474
eller snapper.

83
00:04:34.474 --> 00:04:37.210
De trækker ankeret op og sejler
en sømil ud

84
00:04:37.377 --> 00:04:41.247
og finder det rigtige sted.

85
00:04:43.283 --> 00:04:45.184
Hver gang vi gik ned,
skød en af os

86
00:04:45.184 --> 00:04:47.520
mindst en svinefisk eller en megasnapper.

87
00:04:47.687 --> 00:04:49.922
De er ret tydelige,
men man kan ikke se fra top til bund.

88
00:04:50.156 --> 00:04:53.192
Så det er godt.

89
00:04:53.192 --> 00:04:54.694
Makkersystemet er afgørende

90
00:04:54.694 --> 00:04:58.564
når man dykker mange meter ned
med kun luft i lungerne.

91
00:04:58.865 --> 00:05:00.667
Alt kan gå galt.

92
00:05:00.667 --> 00:05:05.405
At blive viklet ind i linen, sidde fast i klipperne
klipper eller slæbt væk af en stor fangst.

93
00:05:05.972 --> 00:05:10.476
Du har brug for dine venner tæt
i nærheden til at holde øje.

94
00:05:11.311 --> 00:05:13.913
Disse farvande er også fyldt
med tyrehajer.

95
00:05:14.580 --> 00:05:19.218
På trods af deres frygtindgydende ry
er hajer ikke en stor bekymring for C.J.

96
00:05:19.218 --> 00:05:20.053
og hans venner.

97
00:05:23.022 --> 00:05:24.657
Normalt, når vi tager ud og spydfisker på

98
00:05:24.657 --> 00:05:27.660
på vrag i forskellige områder,
ser man hajer hele tiden.

99
00:05:27.660 --> 00:05:28.695
De kommer som regel ind

100
00:05:28.695 --> 00:05:31.531
og tjekker en ud
og så ruller de videre.

101
00:05:32.098 --> 00:05:35.268
Tyrehajerne er blandt
de mest berygtede hajer,

102
00:05:35.601 --> 00:05:38.805
De er op til 3 meter lange og koster 500 pund.

103
00:05:39.105 --> 00:05:43.576
De svømmer ind på lavt vand
og endda ind i ferskvandsfloder og søer.

104
00:05:44.043 --> 00:05:48.214
Tyrehajer menes at være ansvarlige
for en række dødelige angreb

105
00:05:48.214 --> 00:05:51.284
på Jersey-kysten i juli 1916

106
00:05:51.818 --> 00:05:55.021
som inspirerede til romanen og filmen Dødens gab.

107
00:05:55.421 --> 00:05:59.392
Deres eneste redning er
er, at de tager tid om at blive nysgerrige.

108
00:05:59.759 --> 00:06:03.996
Så en dykker har normalt en chance for at lægge
afstand mellem ham og hajen.

109
00:06:04.630 --> 00:06:06.766
Og vi fisker med spyd.
og der kommer en masse hajer ind.

110
00:06:06.799 --> 00:06:08.401
Det bliver for hajagtigt.

111
00:06:08.401 --> 00:06:12.038
Vi hiver ankeret op og sejler til et andet sted.
sted for at komme væk fra det.

112
00:06:12.572 --> 00:06:17.176
En iboende risiko ved spydfiskeri er
det blod, som spydfisken sender ud i vandet.

113
00:06:18.511 --> 00:06:21.047
Vi skyder fisken og svømmer
tilbage til båden og smider den i båden.

114
00:06:21.047 --> 00:06:21.748
Men det betyder ikke

115
00:06:21.748 --> 00:06:24.717
at der ikke vil være hajer i nærheden.
der, altid et eller andet sted.

116
00:06:25.718 --> 00:06:27.520
Når din ånd
og alle fiskene kommer til at bløde

117
00:06:27.520 --> 00:06:30.423
uanset hvor du skyder dem,
og det frigiver blod.

118
00:06:30.423 --> 00:06:32.725
og det blod tiltrækker hajer.

119
00:06:33.693 --> 00:06:37.163
Det er en mulighed med den slags sport.
og så skyde fisk og så bløde

120
00:06:37.663 --> 00:06:40.933
at man kan blive angrebet.

121
00:06:41.067 --> 00:06:42.869
Denne lørdag er C.J.

122
00:06:42.869 --> 00:06:44.937
og hans duevenner passe på.

123
00:06:44.937 --> 00:06:48.174
De holder deres snore
og fiskeblod ude af vandet.

124
00:06:48.441 --> 00:06:52.044
Og ikke en eneste haj er kommet ind
bare for at kigge.

125
00:06:53.079 --> 00:06:54.414
Det var faktisk en fantastisk morgen.

126
00:06:54.414 --> 00:06:55.381
Det var en smuk dag.

127
00:06:55.381 --> 00:06:57.517
Det var klart, roligt, perfekt.

128
00:06:57.517 --> 00:07:01.020
Vi spiddede en masse fisk den dag.
en hel del svinefisk og havaborrer.

129
00:07:01.053 --> 00:07:03.156
Vi så ikke en haj i vandet hele dagen.

130
00:07:04.023 --> 00:07:09.962
Den haj, der bider, er ikke den, man ser.
den, du ser, men den, der ser dig.

131
00:07:11.564 --> 00:07:14.534
Man ser dem hele tiden
hele tiden, og man ved, at man er opmærksom på dem,

132
00:07:14.534 --> 00:07:16.869
men man tror bare aldrig.
at det rent faktisk kommer til at ske.

133
00:07:18.104 --> 00:07:20.506
Jeg har aldrig rigtig troet.
at jeg ville blive angrebet af en haj.

134
00:07:20.740 --> 00:07:22.041
når jeg dykkede.

135
00:07:22.041 --> 00:07:25.945
C.J. troede forkert.

136
00:07:28.314 --> 00:07:30.183
Det er en solrig september-lørdag

137
00:07:30.183 --> 00:07:33.719
med spydfiskeri for syv venner
i Den Mexicanske Golf.

138
00:07:34.787 --> 00:07:38.491
Tidligt på eftermiddagen
har snorene et dusin hårde fisk,

139
00:07:38.825 --> 00:07:42.028
tre pæne havtasker
og nogle mangrovesnappere.

140
00:07:42.795 --> 00:07:45.097
Nogle fra gruppen tager en pause
om bord på båden

141
00:07:45.465 --> 00:07:49.235
mens andre er ude bagved,
og solbader på oppustelige flåder.

142
00:07:50.236 --> 00:07:52.038
Og 21-årige C.J.

143
00:07:52.038 --> 00:07:54.707
Wickersham er alene i vandet.

144
00:07:55.274 --> 00:07:59.078
Han fridykker med sin harpun
på jagt efter dagens fangst.

145
00:08:00.580 --> 00:08:02.815
Jeg dykkede ned, skød en svinefisk og kom tilbage

146
00:08:02.815 --> 00:08:06.819
og lagde den i båden.

147
00:08:06.819 --> 00:08:10.022
Og jeg hoppede i igen, fordi
da jeg skød den, så jeg et par stykker mere

148
00:08:10.022 --> 00:08:14.460
flere af god størrelse dernede.

149
00:08:14.460 --> 00:08:18.231
Jeg gik ned igen en gang til, skød
en mangrovesnapper, og jeg missede den.

150
00:08:18.364 --> 00:08:19.599
Så jeg kom op igen.

151
00:08:19.599 --> 00:08:22.635
Den sad der bare et øjeblik,
Jeg fik vejret, før jeg ladede min pistol.

152
00:08:22.768 --> 00:08:25.471
Og så næste dag,
følte jeg ligesom et bump

153
00:08:27.206 --> 00:08:28.808
der trak i mit ben.

154
00:08:29.442 --> 00:08:30.776
Jeg kiggede ned

155
00:08:31.344 --> 00:08:32.912
og så, at det var en haj.

156
00:08:32.912 --> 00:08:36.382
En pølse, der slog ud i vandet.

157
00:08:36.382 --> 00:08:36.983
og gik om bord på hans hoved.

158
00:08:36.983 --> 00:08:39.218
Og han begyndte at skrige.

159
00:08:39.385 --> 00:08:43.523
Og inden for et splitsekund
en radius på fem fod af blod omkring ham.

160
00:08:43.923 --> 00:08:46.592
Og man vidste bare, at det ikke var godt.

161
00:08:46.592 --> 00:08:50.129
Uden mulighed for at flygte,
CJ's kamprespons

162
00:08:50.162 --> 00:08:52.465
og slår løs på hajen.

163
00:08:54.033 --> 00:08:57.870
Det tog min knytnæve, ligesom, tæt på, ligesom,
Jeg ramte den så hårdt, jeg kunne på næsen.

164
00:08:58.070 --> 00:08:58.938
Haj.

165
00:08:59.038 --> 00:08:59.939
Jeg kiggede bare ned.

166
00:08:59.939 --> 00:09:02.041
Jeg kunne se, hvordan din platform straks
blev flået op.

167
00:09:02.842 --> 00:09:04.810
Connor reagerer med blindt mod,

168
00:09:04.810 --> 00:09:07.647
og dykker ned i vandet
for at svømme sin ven til undsætning.

169
00:09:08.915 --> 00:09:11.384
Jeg kan huske
at Connor hoppede i vandet meget hurtigt.

170
00:09:11.384 --> 00:09:12.818
Han havde kun én svømmefod på.

171
00:09:12.818 --> 00:09:15.254
De svømmede over til mig, så hurtigt han kunne.

172
00:09:15.254 --> 00:09:18.224
Da jeg hoppede i vandet og så
hans ben, kunne jeg se hans lårben,

173
00:09:18.324 --> 00:09:20.259
det strømmede
blod ud så hurtigt, at det lignede

174
00:09:20.259 --> 00:09:22.895
en vandhane var tændt under vandet
og der kom blod ud af den.

175
00:09:22.962 --> 00:09:23.763
Jeg mener, det chokerede mig.

176
00:09:23.763 --> 00:09:24.697
Jeg så det bare, og jeg

177
00:09:24.697 --> 00:09:27.466
Jeg råbte tilbage til båden, før
jeg nåede hen til ham, om at have et reb klar

178
00:09:27.600 --> 00:09:29.702
til at binde om benene. Og jeg greb fat i ham.

179
00:09:29.702 --> 00:09:30.870
Vi svømmede tilbage til båden.

180
00:09:30.870 --> 00:09:36.142
Max, og vi greb ham om
hans skuldre og trak ham over båden.

181
00:09:36.442 --> 00:09:42.181
Det er et blodigt syn.
der sender rædsel gennem næsten alle.

182
00:09:44.116 --> 00:09:46.953
Et gabende sår på 15 tommer,

183
00:09:47.286 --> 00:09:51.123
afbrudt af flossede tandmærker.

184
00:09:52.658 --> 00:09:55.761
Da vi kom tilbage til båden,
lukkede jeg bare hans sår...

185
00:09:55.761 --> 00:09:57.029
og havde et reb.

186
00:09:57.029 --> 00:09:59.365
Og jeg blev bare ved med at vride
og jeg kunne ikke vride mere.

187
00:09:59.532 --> 00:10:03.436
Og så blev hans ben bare hvidt,
og han holdt op med at bløde.

188
00:10:03.736 --> 00:10:06.372
Imens talte Chiara i telefon med alarmcentralen.

189
00:10:06.572 --> 00:10:08.007
De fortæller os, hvad vi skal gøre.

190
00:10:08.007 --> 00:10:11.911
Vi skulle lægge pres på såret
og tage håndklæder omkring det, indtil jeg mener,

191
00:10:11.911 --> 00:10:14.280
De siger, at hvis det bløder til Talon,
skal du vikle et mere om det.

192
00:10:15.548 --> 00:10:18.150
Katie, du ved,
hun rakte mig håndklæderne.

193
00:10:18.184 --> 00:10:22.288
viklet rundt om hans ben og holdt bare fast.
og de første to håndklæder blødte igennem.

194
00:10:22.288 --> 00:10:25.591
Og jeg tror, vi endte med at lægge tre på det.
og så kunne man ikke se det

195
00:10:25.591 --> 00:10:26.692
det tredje håndklæde. Så...

196
00:10:28.361 --> 00:10:29.462
Jeg troede ikke, han ville klare det.

197
00:10:29.462 --> 00:10:31.697
Og han var hvid som et spøgelse.

198
00:10:31.697 --> 00:10:33.599
Han klagede over
at hans bryst viklede sig ind

199
00:10:33.599 --> 00:10:36.535
et par sømil fra kysten
og hans hænder snurrede virkelig.

200
00:10:36.535 --> 00:10:38.371
Og det eneste, jeg kunne tænke på

201
00:10:38.371 --> 00:10:40.406
er, at han nok ikke
har ret meget blod tilbage.

202
00:10:41.707 --> 00:10:44.510
Lee blev ved med at tale til ham
og gav ham vand og holdt hans hoved

203
00:10:44.510 --> 00:10:47.847
mens vi gav den fuld gas
og fra seks miles ude.

204
00:10:47.847 --> 00:10:50.416
Så det hjalp meget.

205
00:10:51.317 --> 00:10:55.121
Mærkeligt nok,
er C.J. den eneste, der virker upåvirket.

206
00:10:55.755 --> 00:10:58.724
Jeg kan ikke huske
at have set, hvordan det ser ud.

207
00:10:58.724 --> 00:11:00.726
Det gjorde ikke så ondt i starten.

208
00:11:00.726 --> 00:11:04.730
Men da de trak mig op i båden.
og de prøvede at slukke for den.

209
00:11:04.730 --> 00:11:07.933
mine hænder og fødder,
og alt begyndte at prikke.

210
00:11:09.435 --> 00:11:10.002
Jeg følte ikke rigtig

211
00:11:10.002 --> 00:11:13.172
for meget smerte i denne time,
men bare lige der igennem.

212
00:11:13.172 --> 00:11:15.341
Det gjorde ikke rigtig ondt. Ærgerligt

213
00:11:16.275 --> 00:11:17.343
at manglen på smerte

214
00:11:17.343 --> 00:11:20.146
og CJ's sløvhed er faresignaler.

215
00:11:20.646 --> 00:11:23.282
Hajbiddet har skåret
lårbensarterien

216
00:11:23.582 --> 00:11:27.720
og det hurtige tab af blod fra
fra det massive sår har sendt ham i chok.

217
00:11:28.387 --> 00:11:32.625
Hans krop er ved at lukke ned, hans liv
glider væk

218
00:11:33.292 --> 00:11:35.961
medmindre blødningen kan stoppes af
af hans venner.

219
00:11:36.529 --> 00:11:39.331
C.J. vil være død i løbet af få minutter.

220
00:11:40.733 --> 00:11:43.369
112-operatøren ringer i forvejen efter en

221
00:11:43.369 --> 00:11:47.073
helikopter til at vente på standby
ved det nærmeste mødested

222
00:11:47.506 --> 00:11:50.376
og dukker op igen
på den nordlige ende af Anna

223
00:11:50.376 --> 00:11:53.145
maria Island ved bådens ror.

224
00:11:53.512 --> 00:11:58.150
Max har gashåndtaget helt åbent
åben for at krydse de seks sømil i Golfen

225
00:11:58.350 --> 00:12:03.389
så hurtigt som muligt, mens CJ's venner
venner kæmper for at holde ham ved bevidsthed.

226
00:12:04.323 --> 00:12:05.224
Hvert sekund

227
00:12:05.224 --> 00:12:08.260
tæller
mens blodet løber ud over bådens dæk.

228
00:12:09.361 --> 00:12:12.031
Alle hans venner arbejder sammen

229
00:12:12.231 --> 00:12:21.140
for at holde ham vågen og i live.

230
00:12:22.742 --> 00:12:25.311
Det begyndte som endnu en lørdag
med spydfiskeri

231
00:12:25.578 --> 00:12:28.414
for en gruppe unge venner fra Longboat Key
Key, Florida.

232
00:12:28.848 --> 00:12:29.849
Nu kæmper C.J.

233
00:12:29.849 --> 00:12:31.917
Wickersham for sit liv

234
00:12:31.917 --> 00:12:34.754
efter et bagholdsangreb af en tre meter lang
tyrehaj.

235
00:12:35.521 --> 00:12:39.391
Rovdyret har kæber
med en bidekraft på næsten 500 pund

236
00:12:39.458 --> 00:12:43.863
og den har skåret CJ's lår helt ind til knoglen,
og skåret lårarterien over.

237
00:12:44.029 --> 00:12:46.665
De er nu i et desperat kapløb
for at få ham i land.

238
00:12:47.199 --> 00:12:51.837
De lagde mig på gulvet med benet op
bag mit hoved og holdt mit hoved oppe.

239
00:12:52.438 --> 00:12:55.641
Og så tog Connor ankerrebet
rebet og bandt det fra mine ben med

240
00:12:55.674 --> 00:12:58.210
så stramt, som han kunne for
et mål. Jeg begyndte at bløde.

241
00:12:59.245 --> 00:13:00.613
Da jeg så

242
00:13:00.613 --> 00:13:03.048
såret, og hvor meget jeg blødte,
troede jeg ikke, at vi ville

243
00:13:03.048 --> 00:13:04.250
kunne stoppe det.

244
00:13:04.250 --> 00:13:06.619
Jeg troede ikke, at du ville komme
ind. Han var hvid som et spøgelse.

245
00:13:06.652 --> 00:13:08.487
Han klagede over.
at hans bryst viklede sig sammen

246
00:13:08.487 --> 00:13:11.457
et par kilometer fra kysten.
og hans hænder snurrede virkelig.

247
00:13:11.457 --> 00:13:15.227
Og det eneste, jeg kunne komme i tanke om, var.
at han ikke har meget blod tilbage.

248
00:13:16.495 --> 00:13:18.964
Og de burde holde mig i ro
eller give mig vand og sådan noget.

249
00:13:18.964 --> 00:13:20.466
indtil du bliver okay.

250
00:13:20.466 --> 00:13:21.500
De prøver derude.

251
00:13:21.500 --> 00:13:25.104
De vil skræmme mig ved at sige
virkelig slemt, eller hvordan det ser ud.

252
00:13:26.272 --> 00:13:28.474
Nogle gange føler jeg.
at jeg ville blive bevidstløs, men

253
00:13:29.208 --> 00:13:30.709
men jeg prøvede at holde mig vågen.

254
00:13:30.709 --> 00:13:31.877
Jeg bad dem om at ringe til mine forældre.

255
00:13:32.878 --> 00:13:34.480
Kira foretager opkaldet

256
00:13:34.480 --> 00:13:37.483
først til CJ's mor, så til hans far.

257
00:13:38.951 --> 00:13:40.286
Det var en lørdag eftermiddag.

258
00:13:40.286 --> 00:13:41.387
Og omkring kl.

259
00:13:41.387 --> 00:13:44.123
15.00, og jeg var lige gået i bad.

260
00:13:44.690 --> 00:13:47.159
og jeg hørte et skrig
fra mit soveværelse.

261
00:13:47.493 --> 00:13:52.498
Jeg gik derind, og min kone, Ella, havde sagt, at hun lige var blevet bidt af en haj.
sagt, at hun lige var blevet bidt af en haj.

262
00:13:52.998 --> 00:13:56.235
og de bringer dem ind til molen

263
00:13:56.635 --> 00:13:59.138
for at se, hvad de kan gøre for dem.

264
00:13:59.772 --> 00:14:03.843
Turen til molen virker som et mareridt i slowmotion
mareridt i slowmotion for C.J.

265
00:14:03.843 --> 00:14:06.812
og alle andre i båden
der forsøger at holde ham i live.

266
00:14:07.780 --> 00:14:09.748
På vej ind var C.J. meget rolig.

267
00:14:09.748 --> 00:14:11.116
Han var lydhør hele vejen.

268
00:14:11.116 --> 00:14:13.752
Han gik aldrig ind
og ud af bevidsthed.

269
00:14:14.119 --> 00:14:16.088
Han var der hele tiden.
Han drak vand.

270
00:14:16.088 --> 00:14:19.592
Han klagede faktisk over, at hans
hæle gjorde ondt, og at han ikke er sit ben.

271
00:14:19.592 --> 00:14:22.194
Bare husk,
at C.J. var meget rolig, da han lænede sig op ad pistolen.

272
00:14:22.428 --> 00:14:24.196
Jeg tror, han havde stor tillid til os.

273
00:14:24.196 --> 00:14:27.633
Alt, hvad vi bad ham om at gøre på
112 bad os om at gøre.

274
00:14:27.733 --> 00:14:29.768
er bare at reagere og gøre alt.

275
00:14:29.768 --> 00:14:31.503
Ligesom han dukkede op og var C.J.

276
00:14:31.503 --> 00:14:33.239
og hvor stærk og stor han er.

277
00:14:33.239 --> 00:14:34.840
Jeg tror
hvis det havde været en anden,

278
00:14:34.840 --> 00:14:36.208
så havde det nok været et andet udfald.

279
00:14:37.810 --> 00:14:40.379
C.J. klynger sig bare til bevidstheden.

280
00:14:40.512 --> 00:14:43.449
Da båden, som er sikker.

281
00:14:43.682 --> 00:14:47.553
Vi løb ind i rock and roll
VMs ventede på molen.

282
00:14:47.653 --> 00:14:50.222
Jeg troede ikke, at vi i det mindste havde
C.J. oppe på kajen.

283
00:14:50.222 --> 00:14:52.658
Så Max løb bare ind og satte båden på grund

284
00:14:52.725 --> 00:14:54.827
lige under stranden
og armene låste sig.

285
00:14:54.827 --> 00:14:58.063
Og de ville se omfanget
af såret for at få helikopteren derhen.

286
00:15:00.332 --> 00:15:03.602
Båden ramte bunden,
så jeg vidste, at vi var på stranden der.

287
00:15:03.669 --> 00:15:07.239
Da vi kom derhen,
ventede paramedicinerne.

288
00:15:07.339 --> 00:15:08.474
Så de klippede håndklæderne af.

289
00:15:08.474 --> 00:15:10.509
Og lige da de så det,
ringede de efter helikopteren.

290
00:15:12.444 --> 00:15:14.346
og vi fik ham op under pistolen

291
00:15:14.346 --> 00:15:17.683
og de lagde ham på en båre.

292
00:15:23.455 --> 00:15:25.824
Connor fortalte os senere, at

293
00:15:25.824 --> 00:15:29.295
at da de kom til stranden,
sagde han, at båden bare var en pøl af blod.

294
00:15:30.396 --> 00:15:31.530
De tog rygbrættet ud

295
00:15:31.530 --> 00:15:35.534
og lagde mig i ambulancen
lige fra båden.

296
00:15:35.601 --> 00:15:39.371
Connor vil ind i ambulancen
og køre med sin ven til hospitalet.

297
00:15:39.805 --> 00:15:43.042
Han er ikke sikker på, om det bliver sidste gang
han ser ham i live.

298
00:15:44.810 --> 00:15:47.146
Da han kom hen til ambulancen,
Jeg ville virkelig gerne med ham,

299
00:15:47.146 --> 00:15:49.381
men jeg kunne ikke.

300
00:15:49.381 --> 00:15:51.984
Ambulancen kører
fem kilometer ned ad vejen

301
00:15:52.117 --> 00:15:54.720
til Anna Maria Community Center.

302
00:15:54.720 --> 00:15:56.855
Lægehelikopteren står klar.

303
00:15:57.056 --> 00:15:58.824
Motoren kører.

304
00:15:58.824 --> 00:16:00.726
Det er en flyvende kirurgisk enhed.

305
00:16:00.726 --> 00:16:02.127
Og den eneste chance, C.J.

306
00:16:02.127 --> 00:16:04.830
Wickersham
har for at overleve, er et forfærdeligt sår.

307
00:16:06.098 --> 00:16:08.834
Da de fik mig ind i helikopteren,
gav de mig

308
00:16:09.435 --> 00:16:12.037
fem eller seks enheder blod,
som man kun har,

309
00:16:12.271 --> 00:16:14.106
de siger 8
til 10 års blod i mig.

310
00:16:14.106 --> 00:16:18.744
Så jeg havde mistet mere end halvdelen af mit blod.
da jeg nåede frem til helikopteren.

311
00:16:20.145 --> 00:16:22.548
C.J. bliver fløjet til Bayfront Medical Center

312
00:16:22.548 --> 00:16:26.285
i Sankt Petersborg, og hans familie
og venner skyndte sig til hans side.

313
00:16:27.853 --> 00:16:29.254
Vi havde virkelig ingen anelse.

314
00:16:29.254 --> 00:16:34.426
Det var helt sikkert en skræmmende oplevelse
og vi anede ikke, hvor slemt det var gået.

315
00:16:34.426 --> 00:16:38.297
CJ's fortvivlede forældre ankom
få minutter før han blev indlagt

316
00:16:38.297 --> 00:16:41.533
til sin første akutte operation.

317
00:16:41.533 --> 00:16:44.336
Da vi først kom derind,
på skadestuen, var han dækket til.

318
00:16:44.370 --> 00:16:47.940
De havde et lagen over ham og det hele,
og han var helt hvid og...

319
00:16:47.940 --> 00:16:49.341
Det var han. Du ved, virkelig såret.

320
00:16:49.341 --> 00:16:51.510
Og man kunne se, at han virkelig ikke
sagde ret meget.

321
00:16:51.510 --> 00:16:54.713
Vi kiggede bare på ham...
og fortalte ham, at vi elskede ham.

322
00:16:55.647 --> 00:16:59.251
og så dræbte han dem.

323
00:16:59.251 --> 00:16:59.952
Da C.J.

324
00:16:59.952 --> 00:17:03.622
går ind på operationsstuen,
ved ingen, hvordan han vil komme ud.

325
00:17:04.723 --> 00:17:06.859
Vil han beholde sit ben?

326
00:17:06.859 --> 00:17:10.629
Vil han overhovedet overleve?

327
00:17:14.500 --> 00:17:17.136
Det begyndte som endnu en lørdag
med spydfiskeri

328
00:17:17.136 --> 00:17:20.339
for en gruppe unge venner fra Longboat Key
Key, Florida.

329
00:17:21.373 --> 00:17:22.441
Nu kæmper C.J.

330
00:17:22.441 --> 00:17:27.012
Wickersham for sit liv
efter et angreb fra en tre meter lang tyrehaj.

331
00:17:27.913 --> 00:17:30.582
Det er den mindst forventede
form for hajangreb,

332
00:17:30.582 --> 00:17:33.852
Et uprovokeret bagholdsangreb,
den rå spiseadfærd.

333
00:17:34.853 --> 00:17:37.756
Disse farvande har kun set
fem sådanne angreb

334
00:17:37.923 --> 00:17:41.460
siden man begyndte at registrere dem i 1882.

335
00:17:42.261 --> 00:17:46.331
CJ's er nummer seks.

336
00:17:48.233 --> 00:17:50.636
De modige venner
der skyndte sig at få ham i land

337
00:17:50.869 --> 00:17:53.972
bad for CJ's overlevelse.

338
00:17:53.972 --> 00:17:57.709
Skæbnen er dog på CJ's
side, i form af en kirurg

339
00:17:57.910 --> 00:18:00.212
som har oplevet de værste traumer.

340
00:18:01.480 --> 00:18:03.415
Vi var heldige at have kirurgen,

341
00:18:03.415 --> 00:18:06.452
Jeffrey Johnson, som lige var kommet tilbage
fra Afghanistan og Irak.

342
00:18:06.452 --> 00:18:08.821
Jeg tror, han har været udsendt et par gange
derovre.

343
00:18:09.121 --> 00:18:12.224
Han var helt sikkert kvalificeret
fordi han så meget værre ting

344
00:18:12.224 --> 00:18:13.759
i Afghanistan og Irak.

345
00:18:13.759 --> 00:18:16.695
Og CJ's ulykke
påvirkede ham åbenbart ikke. Det var en skam.

346
00:18:18.030 --> 00:18:18.497
Det tager

347
00:18:18.497 --> 00:18:22.367
halvanden time og over 800 sting
for dr.

348
00:18:22.367 --> 00:18:26.738
Johnson og hans team at rense
og stabilisere CJ's sår.

349
00:18:27.840 --> 00:18:28.807
Da han kom ud.

350
00:18:28.807 --> 00:18:32.244
Alle hans venner,
min bror, hans søstre, Conner.

351
00:18:32.244 --> 00:18:34.780
Og alle dem Jamie, hans mor,
alle hans venner.

352
00:18:34.780 --> 00:18:36.949
De er på båden.
Vi sidder i et venteværelse.

353
00:18:36.949 --> 00:18:40.886
Og en læge kom ud
og sagde, at han havde mistet en masse blod.

354
00:18:40.886 --> 00:18:43.322
og at han sandsynligvis
ville miste en masse væv

355
00:18:43.689 --> 00:18:46.158
og at han nok skulle have fire til fem operationer.

356
00:18:47.326 --> 00:18:51.363
C.J. har klaret sig så langt.
fordi hans venner slog sig sammen

357
00:18:51.530 --> 00:18:54.466
for at forhindre ham i at forbløde
og for at få ham reddet.

358
00:18:55.200 --> 00:18:57.836
Deres indsats har reddet CJ's liv.

359
00:18:59.004 --> 00:19:01.173
Alle, der var på båden
den næste dag, tog jeg derned

360
00:19:01.173 --> 00:19:02.875
for at se C.J..

361
00:19:02.941 --> 00:19:05.277
Det var en fantastisk følelse
faktisk at kunne se ham igen.

362
00:19:05.911 --> 00:19:06.945
Det var som julemorgen.

363
00:19:08.046 --> 00:19:11.383
C.J. er nødt til
få enorme mængder antibiotika

364
00:19:11.650 --> 00:19:14.753
for at afværge en mulig livstruende
livstruende infektion.

365
00:19:15.854 --> 00:19:18.390
Mange gange, når han har lidt

366
00:19:18.390 --> 00:19:22.694
der er mange bakterier i saltvandet
og det er virkelig beskidt

367
00:19:22.694 --> 00:19:25.831
og hajens mund er virkelig beskidt.
overhovedet, ligesom deres mund.

368
00:19:26.532 --> 00:19:29.601
Og mange gange
skulle man tro, at man ville blive smittet.

369
00:19:30.602 --> 00:19:35.340
Rekonvalescensen er lang og opslidende,
men utroligt nok kommer C.J.

370
00:19:35.340 --> 00:19:37.809
helt rask.

371
00:19:37.809 --> 00:19:41.580
Nu er CJ tilbage til at gøre det, han elsker,
inklusive spydfiskeri,

372
00:19:41.947 --> 00:19:44.850
dog ikke hver lørdag.

373
00:19:44.850 --> 00:19:47.119
Jeg er heldig, at Sharpton ryster på hovedet.

374
00:19:47.219 --> 00:19:47.686
Selvfølgelig gør jeg det.

375
00:19:47.686 --> 00:19:52.291
Mange gange, når de køber ting
de ser på tv, bider de i det og ryster

376
00:19:53.859 --> 00:19:55.093
det hurtigt nok.

377
00:19:55.093 --> 00:19:58.830
Når den gjorde det, eller hvis den bare ikke kunne lide det,
eller hvordan det smagte for en baby.

378
00:19:59.364 --> 00:20:04.670
at den gav slip og ikke rystede eller vendte sig.
så flåede mit knæ den bare op.

379
00:20:06.004 --> 00:20:08.106
Conners og CJ's venner

380
00:20:08.106 --> 00:20:11.276
vil for altid have en særlig plads
hos familien Wickersham.

381
00:20:12.611 --> 00:20:14.279
Ja, Conner reddede helt sikkert mit liv.

382
00:20:14.279 --> 00:20:17.583
Alle mine venner og familie,
Max Kirsh og Katie,

383
00:20:18.016 --> 00:20:21.653
alt det, de gjorde, som Chemical Family
Care kaldte ni på en.

384
00:20:21.653 --> 00:20:24.022
Og Max kørte båden og sådan noget.

385
00:20:24.022 --> 00:20:26.124
Så, jeg mener,
de redder helt sikkert mit liv.

386
00:20:27.326 --> 00:20:30.429
For Conner betyder det meget
at han ville hoppe i vandet

387
00:20:30.429 --> 00:20:33.265
og først blev bidt
af en tyrehaj på omkring ti meter.

388
00:20:33.665 --> 00:20:37.135
Der var blod over det hele.
og han sprang i uden at tænke sig om

389
00:20:37.636 --> 00:20:39.404
og greb bare fat i mig.

390
00:20:39.404 --> 00:20:42.774
Og så, jeg mener, det er, som om han er
ligesom min bror.

391
00:20:43.675 --> 00:20:47.446
Han ville gøre det
og risikere sit liv for at redde mit barn.

392
00:20:47.446 --> 00:20:48.247
Få mig op af vandet.

393
00:20:49.381 --> 00:20:51.183
Conner er helt sikkert en helt.

394
00:20:51.183 --> 00:20:53.552
Ikke Conner. Jeg ville ikke have en søn i dag.

395
00:20:53.552 --> 00:20:54.853
Ja, det har jeg virkelig.

396
00:20:54.853 --> 00:20:56.355
Jeg elsker ham meget højt.

397
00:20:56.655 --> 00:21:01.293
Livet på Longboat Key går videre
nu, og det er stadig et paradis.

398
00:21:01.293 --> 00:21:03.829
Endnu mere, når man indser.

399
00:21:04.363 --> 00:21:06.465
hvor værdifuldt livet kan være.

400
00:21:07.833 --> 00:21:09.301
Efter at have set sådan noget.

401
00:21:09.301 --> 00:21:11.837
har jeg helt sikkert mere respekt
for vandet

402
00:21:11.870 --> 00:21:14.273
og det er bare, at alt
kan ske på et splitsekund

403
00:21:14.273 --> 00:21:15.374
fordi der er en perfekt dag

404
00:21:15.374 --> 00:21:18.777
og i løbet af et splitsekund
blev det til en rædselshistorie.

405
00:21:20.078 --> 00:21:21.780
Så jeg får lov til at spydfiske og gøre ting.

406
00:21:21.780 --> 00:21:25.884
jeg elsker med min familie
og fiske og dykke og jage.

407
00:21:25.884 --> 00:21:27.352
Og der er en

408
00:21:27.886 --> 00:21:30.088
ja, jeg elsker helt sikkert hver dag.

409
00:21:30.088 --> 00:21:46.638
Jeg tager det ikke for givet, at jeg er her.