WEBVTT

1
00:00:15.720 --> 00:00:17.120
På vores planet.

2
00:00:17.120 --> 00:00:19.400
synes der at være et uendeligt antal
af smukke.

3
00:00:19.400 --> 00:00:21.960
Steder.
Man kan besøge med et lige så stort antal.

4
00:00:21.960 --> 00:00:25.560
af. Spektakulære ting at beundre.

5
00:00:25.560 --> 00:00:27.040
Det kræver ikke mere end en.

6
00:00:27.040 --> 00:00:29.560
Nysgerrighed til at observere, hvad der er alt.

7
00:00:29.560 --> 00:00:32.160
Omkring dig.

8
00:00:32.160 --> 00:00:34.120
Naturens mirakler manifesterer sig på.

9
00:00:34.120 --> 00:00:37.560
Utallige måder fra betagende udsigter
til de simple.

10
00:00:37.560 --> 00:00:40.280
Bevægelser af en almindelig. Kvie.

11
00:00:40.640 --> 00:00:43.840
Formålet med dette program
er at præsentere dig for den ekstraordinære

12
00:00:43.840 --> 00:00:47.800
mangfoldighed på vores mirakuløse blå planet
så du kan opdage.

13
00:00:47.800 --> 00:00:50.920
Disse ting for. dig selv.

14
00:00:50.920 --> 00:00:52.680
I dag skal vi besøge.

15
00:00:52.680 --> 00:00:55.480
Det forblæste Patagonien med dets fantastiske.

16
00:00:55.480 --> 00:00:56.680
Gletsjere.

17
00:00:57.160 --> 00:00:58.600
Derefter mister vi.

18
00:00:58.600 --> 00:01:00.840
os midt i Europas eneste steppe.
eneste steppe.

19
00:01:01.280 --> 00:01:02.040
Det ungarske.

20
00:01:02.040 --> 00:01:04.240
Pushkar, med en lokal. Vidunderligt.

21
00:01:04.240 --> 00:01:05.240
Inkluderer varme.

22
00:01:05.240 --> 00:01:06.440
Kilder.

23
00:01:08.480 --> 00:01:10.560
Mens vi fortsætter med at tro.

24
00:01:10.560 --> 00:01:12.360
Vi beundrer den sydlige halvkugles.

25
00:01:12.360 --> 00:01:13.320
Største koral.

26
00:01:13.320 --> 00:01:16.920
Rev og mystiske. Grottesystem.

27
00:01:18.480 --> 00:01:20.880
Vi slutter vores rejse i New Zealand.

28
00:01:20.880 --> 00:01:23.280
Hvor vi vil udforske White Island.

29
00:01:23.280 --> 00:01:24.680
En af de mest fascinerende og.

30
00:01:24.680 --> 00:01:28.120
tilgængelige. vulkaner på jorden.

31
00:01:28.120 --> 00:01:29.920
Men vi begynder på den forblæste.

32
00:01:29.920 --> 00:01:30.760
Udpost.

33
00:01:30.760 --> 00:01:39.720
af Sydamerika.

34
00:01:40.520 --> 00:01:42.440
Argentinas Patagonien. Grænser op til.

35
00:01:42.440 --> 00:01:45.360
Landet Chile
og strækker sig fra Andesbjergene.

36
00:01:45.600 --> 00:01:48.480
Hele vejen til Atlanterhavet.

37
00:01:48.480 --> 00:01:50.280
Den centrale region. Er domineret af.

38
00:01:50.280 --> 00:01:54.600
En stor slette eller steppe, mens
Atlanterhavskysten kan prale af majestætiske klipper.

39
00:01:54.800 --> 00:01:57.200
Og et rigt. Dyreliv.

40
00:01:57.200 --> 00:02:01.320
Det er virkelig et meget blæsende sted.

41
00:02:01.800 --> 00:02:04.120
Den lokale befolkning,
såvel som træerne,

42
00:02:04.440 --> 00:02:07.480
har tilpasset sig de endeløse århundreder
angreb fra vinden,

43
00:02:08.000 --> 00:02:10.840
og til sidst bukke under for dens retning.

44
00:02:12.960 --> 00:02:13.880
Til disse gletsjere,

45
00:02:13.880 --> 00:02:17.120
Nationalpark,
der ligger i nærheden af Kap Horn.

46
00:02:17.440 --> 00:02:20.440
Er et af de største
naturvidundere på vores planet.

47
00:02:22.760 --> 00:02:23.480
Den ligger

48
00:02:23.480 --> 00:02:26.080
i den sydvestlige del
af provinsen Santa Cruz.

49
00:02:26.720 --> 00:02:27.840
Et tæppe af is året rundt.

50
00:02:27.840 --> 00:02:30.480
Is dækker dette beskyttede område på 44.

51
00:02:30.520 --> 00:02:33.480
Hundrede og 59 kvadratkilometer med bjerge.

52
00:02:33.480 --> 00:02:36.440
Gletsjere og søer.

53
00:02:37.920 --> 00:02:38.880
Lake Argentina

54
00:02:38.880 --> 00:02:41.680
kan betragtes som
som endnu en almindelig sø i regionen.

55
00:02:42.000 --> 00:02:44.160
Hvis det ikke var for den.
Imponerende og spændende.

56
00:02:44.400 --> 00:02:45.480
Perito Moreno.

57
00:02:45.480 --> 00:02:49.040
Gletsjer.

58
00:02:49.040 --> 00:02:51.960
Fiorito Moreno-gletsjeren er
et. Absolut must see.

59
00:02:51.960 --> 00:02:54.920
Mens man er i Argentina,
er der kun en håndfuld.

60
00:02:54.920 --> 00:02:59.600
steder i verden, hvor naturen er så
imponerende og tilgængelig som denne gletsjer.

61
00:03:00.160 --> 00:03:03.040
Det er bemærkelsesværdigt, at mens
de fleste gletsjere i verden er på tilbagetog,

62
00:03:03.440 --> 00:03:14.240
er Perito Moreno-gletsjeren
faktisk på vej frem.

63
00:03:18.120 --> 00:03:18.960
Den er berømt.

64
00:03:18.960 --> 00:03:21.360
Verden over for sine gletsjerbrud.

65
00:03:21.960 --> 00:03:22.800
Brud opstår.

66
00:03:22.800 --> 00:03:24.480
Når. Fronten af gletsjeren
når.

67
00:03:24.480 --> 00:03:25.880
Kystmargin.

68
00:03:25.880 --> 00:03:28.600
Passagen af vandet fra Brasilien
RICO lukker

69
00:03:28.920 --> 00:03:31.720
og producerer en dæmningseffekt
hvorved vandet stiger.

70
00:03:31.720 --> 00:03:51.720
Omkring 20 meter.

71
00:03:54.760 --> 00:03:56.800
Showet er uendeligt.

72
00:03:56.800 --> 00:03:58.680
Man kan se på. Løsrivelsen af is.

73
00:03:58.680 --> 00:03:59.520
Blokke i forskellige.

74
00:03:59.520 --> 00:04:01.720
Størrelser fra kort afstand.

75
00:04:01.720 --> 00:04:03.240
Når isen bryder fra hinanden.

76
00:04:03.240 --> 00:04:05.480
Det genererer. Et karakteristisk brøl.

77
00:04:05.480 --> 00:04:06.600
Og styrter derefter ned i.

78
00:04:06.600 --> 00:04:07.200
Havet som.

79
00:04:07.200 --> 00:04:22.040
Flydende isbjerge.

80
00:04:23.080 --> 00:04:24.320
De største styrt.

81
00:04:24.320 --> 00:04:47.520
Har været kendt for at forekomme om eftermiddagen
på solrige dage.

82
00:04:48.040 --> 00:04:48.800
Bredden af.

83
00:04:48.800 --> 00:04:51.920
Perito Moreno. Gletsjer er 40. 500 meter.

84
00:04:52.520 --> 00:04:55.400
Den rejser sig 60 meter over vandoverfladen.

85
00:04:55.520 --> 00:04:56.760
Og falder 100 og.

86
00:04:56.760 --> 00:04:59.080
30 meter under vandoverfladen.

87
00:04:59.080 --> 00:05:01.520
Dens længde er ca. 37 kilometer.

88
00:05:02.040 --> 00:05:02.640
Den samlede.

89
00:05:02.640 --> 00:05:05.080
Masse af gletsjeren
er på størrelse med byen.

90
00:05:05.080 --> 00:05:05.560
Buenos.

91
00:05:05.560 --> 00:05:12.720
Aires.

92
00:05:13.320 --> 00:05:13.920
Nu, hvor vi har.

93
00:05:13.920 --> 00:05:16.480
Observeret den bjergrige, relief
og iskolde pragt i.

94
00:05:16.480 --> 00:05:19.520
Andesbjergene, satte vi kursen mod Europas
største skridt.

95
00:05:20.040 --> 00:05:39.720
Vi er på vej til landet Ungarn.

96
00:05:39.720 --> 00:05:41.320
Der ligger et. sted midt i et.

97
00:05:41.320 --> 00:05:43.960
overbefolkede Europa. Som romantiske digtere.

98
00:05:43.960 --> 00:05:45.120
Skriver om.

99
00:05:45.120 --> 00:05:47.480
Det sted. Er den ungarske. Peseta.

100
00:05:47.800 --> 00:05:48.960
Også kendt. Som den.

101
00:05:48.960 --> 00:05:51.440
Store ungarske slette.

102
00:05:51.440 --> 00:05:51.960
En sådan.

103
00:05:51.960 --> 00:05:55.680
Dårlig beskrev det som det forfærdelige flade land
hvor stjernerne.

104
00:05:55.680 --> 00:05:58.920
Virker længere. Væk.

105
00:05:59.320 --> 00:06:00.840
Der er ingen solnedgang.

106
00:06:00.840 --> 00:06:04.320
Helt som den, der finder sted her.

107
00:06:06.560 --> 00:06:07.880
Flodens tees er strømme.

108
00:06:07.880 --> 00:06:08.960
Fra Ukraine langs den.

109
00:06:08.960 --> 00:06:09.560
Slovakiske.

110
00:06:09.560 --> 00:06:12.840
grænse ind i Ungarn og løber
i en sø af samme.

111
00:06:12.840 --> 00:06:13.560
Navn.

112
00:06:13.840 --> 00:06:14.640
Det er vand.

113
00:06:14.640 --> 00:06:17.360
Det påstår ungarerne, at det er. Fløjlsblødt.

114
00:06:18.120 --> 00:06:20.040
Dette står som et vidnesbyrd.

115
00:06:20.040 --> 00:06:20.760
På sejren.

116
00:06:20.760 --> 00:06:24.160
af naturen mod de misforståede hensigter
fra den ungarske regering

117
00:06:24.360 --> 00:06:26.680
fra 1970'erne.

118
00:06:26.680 --> 00:06:28.000
I løbet af det. årti.

119
00:06:28.000 --> 00:06:29.640
Den ungarske regering besluttede.

120
00:06:29.640 --> 00:06:32.120
At bygge en. dæmning på floden. TiSA.

121
00:06:32.120 --> 00:06:34.600
Det er ikke klart
om begrundelsen var kunstvanding eller.

122
00:06:34.600 --> 00:06:35.600
Oversvømmelseskontrol.

123
00:06:35.600 --> 00:06:38.840
Eller et andet mindre logisk motiv,
som at ville fremstå

124
00:06:38.840 --> 00:06:42.120
miljømæssigt proaktiv.

125
00:06:42.880 --> 00:06:43.520
Uanset hvad.

126
00:06:43.520 --> 00:06:45.920
deres hensigt,
var indvirkningen på den omkringliggende

127
00:06:45.920 --> 00:06:48.880
Økologi var katastrofal.

128
00:06:48.880 --> 00:06:52.800
Heldigvis blev der med tiden
aflejringer af sediment i dele.

129
00:06:52.800 --> 00:06:55.440
Af dæmningen bygget op til at skabe en pragtfuld.

130
00:06:55.440 --> 00:06:57.480
Vådområde, der tiltrak en overflod.

131
00:06:57.480 --> 00:06:59.040
af fugle og andre dyr.

132
00:07:00.000 --> 00:07:01.080
I dag er det.

133
00:07:01.080 --> 00:07:03.280
Svært at forestille sig, at.
Denne sø blev skabt.

134
00:07:03.520 --> 00:07:06.720
Af mere end naturen alene.

135
00:07:06.920 --> 00:07:09.280
Der er ikke noget land. Helt. Som Ungarn.

136
00:07:10.080 --> 00:07:12.120
Beliggende i hjertet af Europa.

137
00:07:12.600 --> 00:07:15.480
Dette nyreformede land gør krav på
en unik indflydelse

138
00:07:15.480 --> 00:07:18.720
på kontinentets sjæl.

139
00:07:19.480 --> 00:07:21.720
Du befinder dig på den ungarske steppe.

140
00:07:21.720 --> 00:07:23.720
Dette område er en udstrakt slette.

141
00:07:24.320 --> 00:07:24.960
Den er bemærkelsesværdig.

142
00:07:24.960 --> 00:07:26.400
Både som et fysisk træk.

143
00:07:26.400 --> 00:07:28.600
Og et uforglemmeligt. sted.

144
00:07:28.600 --> 00:07:30.760
Det er et land med brændende somre og.

145
00:07:30.760 --> 00:07:31.960
Bittere vintre, det.

146
00:07:31.960 --> 00:07:35.840
Land med flimrende luftspejlinger.

147
00:07:36.680 --> 00:07:39.400
Ungarerne
omtaler den store ungarske slette som.

148
00:07:39.720 --> 00:07:42.040
Det flade land. Af alle. Fold.

149
00:07:42.040 --> 00:07:43.480
I stor udstrækning.

150
00:07:43.480 --> 00:07:51.440
Det er blevet forvandlet til landbrugsjord.

151
00:07:52.280 --> 00:07:55.880
Her findes gamle husdyrracer,
såvel som endemiske fugle.

152
00:07:55.880 --> 00:07:56.400
Liv.

153
00:07:56.400 --> 00:07:58.880
Trives på omkring 800 kvadratkilometer.

154
00:08:00.080 --> 00:08:01.280
Omkring 40. Procent af den.

155
00:08:01.280 --> 00:08:05.160
Steppen er blevet bevaret
som græsland og beskyttet som Hawk.

156
00:08:05.160 --> 00:08:07.160
De Boggy National. Park.

157
00:08:07.160 --> 00:08:08.520
Her finder vi dyreliv.

158
00:08:08.520 --> 00:08:10.840
Det. Har vandret endeløst rundt på steppen.

159
00:08:12.480 --> 00:08:15.200
Det ungarske storkvæg er blandt
de mest kendte.

160
00:08:15.200 --> 00:08:16.880
Race af kvæg.

161
00:08:16.880 --> 00:08:17.600
Disse hjertelige.

162
00:08:17.600 --> 00:08:18.880
Dyr har fuldstændigt.

163
00:08:18.880 --> 00:08:21.080
Tilpasset til det. Lokale landskab.

164
00:08:21.080 --> 00:08:23.640
De opholder sig udendørs. Hele året rundt og.

165
00:08:23.640 --> 00:08:25.440
Spiller en vigtig rolle i vedligeholdelsen.

166
00:08:25.440 --> 00:08:27.240
af græsarealerne.

167
00:08:27.400 --> 00:08:28.280
I dag.

168
00:08:28.280 --> 00:08:32.160
Dette unikke område
helt og holdent et UNESCO biosfærereservat.

169
00:08:33.240 --> 00:08:34.120
Ofte

170
00:08:37.200 --> 00:08:38.880
i nationalsangen.

171
00:08:38.880 --> 00:08:40.760
Ungarsk sang.

172
00:08:40.760 --> 00:08:43.200
Pidio laud. Ungarerne.

173
00:08:43.200 --> 00:08:46.080
Som kastes af farlige bølger.

174
00:08:46.080 --> 00:08:48.240
Ræk din beskyttende arm ud over os

175
00:08:48.240 --> 00:08:51.240
på vores elendigheds hav,
der længe har været hærget af en ond

176
00:08:51.240 --> 00:08:53.760
Skæbne. Bring os en tid med lindring.

177
00:08:54.280 --> 00:08:55.480
De, der har lidt for.

178
00:08:55.480 --> 00:08:57.600
Alle synder. I fortiden.

179
00:08:57.600 --> 00:09:05.200
Og fremtiden.

180
00:09:05.200 --> 00:09:07.440
Herren gjorde det, havde medlidenhed.

181
00:09:07.440 --> 00:09:08.120
Og velsigne.

182
00:09:08.120 --> 00:09:08.920
Land med den.

183
00:09:08.920 --> 00:09:12.120
Overflod af varme kilder.

184
00:09:12.320 --> 00:09:13.440
Den ungarske poos.

185
00:09:13.440 --> 00:09:15.960
Det har udviklet sig
som den førende europæiske Spa.

186
00:09:15.960 --> 00:09:18.600
Destination
som. Et resultat. Af tilstedeværelsen af.

187
00:09:18.600 --> 00:09:21.440
Dette flydende guld.

188
00:09:21.720 --> 00:09:24.760
Selv de gamle romere
hævdede i Vilnius.

189
00:09:24.760 --> 00:09:26.880
Salus. Det betyder bogstaveligt talt.

190
00:09:26.880 --> 00:09:28.440
Der er sundhed i at bade.

191
00:09:30.840 --> 00:09:33.960
Kilder, der
kommer op fra dybder på over 1000 meter.

192
00:09:34.240 --> 00:09:36.360
Indeholder store mængder salt.

193
00:09:36.360 --> 00:09:39.000
Natrium. Jod. Fluorid.

194
00:09:39.320 --> 00:09:43.080
Jern, mangan,
og over 20 andre mineralske stoffer.

195
00:09:43.440 --> 00:09:45.880
Herunder asfalt,
som giver vandet en mørk.

196
00:09:45.880 --> 00:09:49.120
Brunlig. Nuance.

197
00:09:49.120 --> 00:09:50.760
Og fra tid til anden, en unik.

198
00:09:50.760 --> 00:09:52.400
form til

199
00:09:54.160 --> 00:09:54.920
denne særlige.

200
00:09:54.920 --> 00:09:55.920
Kalkstensformation.

201
00:09:55.920 --> 00:09:58.600
Materialiseret. Over mange. årtier.

202
00:09:58.600 --> 00:09:59.840
Mineraler er brændt ud.

203
00:09:59.840 --> 00:10:00.960
Fra vand, der kommer i udbrud.

204
00:10:00.960 --> 00:10:03.720
Fra jorden
ved omkring 70 grader. Celsius.

205
00:10:03.720 --> 00:10:05.880
Så afkøles de efterfølgende.

206
00:10:06.520 --> 00:10:07.480
Og omdannes til en.

207
00:10:07.480 --> 00:10:08.600
hvidlig sten, der.

208
00:10:08.600 --> 00:10:09.640
Ser ud til at ligne.

209
00:10:09.640 --> 00:10:12.120
Gletsjere.

210
00:10:12.280 --> 00:10:14.040
Lignende formationer findes i både.

211
00:10:14.040 --> 00:10:23.520
USA og Tyrkiet.

212
00:10:27.640 --> 00:10:28.240
Det er tidligt.

213
00:10:28.240 --> 00:10:29.000
Morgen.

214
00:10:29.000 --> 00:10:30.360
En sammenfiltret tåge ligger.

215
00:10:30.360 --> 00:10:32.520
Dovent over. Landskabet.

216
00:10:32.520 --> 00:10:33.720
Det føles. Næsten.

217
00:10:33.720 --> 00:10:48.960
Surrealistisk.

218
00:10:48.960 --> 00:10:51.840
I horisonten.
Med uglefolden, lavlandet.

219
00:10:51.840 --> 00:10:53.920
Begynder at stige op i mOTTRAM
bjergkæde.

220
00:10:54.200 --> 00:10:55.960
Vi kan se heste.

221
00:10:55.960 --> 00:10:58.320
Den lokale specialitet er lip is honor,

222
00:10:58.760 --> 00:11:01.480
en race, der er kendt som den eksklusive race.

223
00:11:01.560 --> 00:11:02.160
Set i det.

224
00:11:02.160 --> 00:11:10.920
Habsburgske hof.

225
00:11:15.640 --> 00:11:17.760
Ved at iagttage terrænet kan man.

226
00:11:17.760 --> 00:11:19.920
Læse. Krøniker om menneskeheden. sig selv.

227
00:11:20.640 --> 00:11:21.280
Fortællingen om.

228
00:11:21.280 --> 00:11:24.480
europæiske historie er nedfældet
i de utallige forstenede kreationer

229
00:11:24.760 --> 00:11:25.440
der gennemsyrer.

230
00:11:25.440 --> 00:11:26.160
Hver eneste kvadrat.

231
00:11:26.160 --> 00:11:28.640
Kilometer.

232
00:11:30.360 --> 00:11:31.360
Den hvide kalksten.

233
00:11:31.360 --> 00:11:34.920
kløft nær landsbyen Khazar
blev med stor sandsynlighed dannet af.

234
00:11:34.920 --> 00:11:36.920
Erosion, der fandt sted over millioner af.

235
00:11:36.920 --> 00:11:39.360
år.

236
00:11:42.400 --> 00:11:44.600
Den stadig taktiske grotte Telarc.

237
00:11:44.600 --> 00:11:45.360
Er endnu et.

238
00:11:45.360 --> 00:11:46.240
Eksempel på en.

239
00:11:46.240 --> 00:11:48.160
Tidsskala

240
00:12:02.640 --> 00:12:05.920
ren i kalkstenen, Massif stammer fra
en af de mest.

241
00:12:05.920 --> 00:12:08.040
Fængslende karst. Grotter i verden.

242
00:12:08.520 --> 00:12:12.720
Hele komplekset består af
af 700 taktiske haller i stål.

243
00:12:13.000 --> 00:12:15.680
De er forbundet med hinanden
gennem et netværk af underjordiske floder

244
00:12:15.880 --> 00:12:16.680
og den nærliggende.

245
00:12:16.680 --> 00:12:19.560
Slavisk karst.

246
00:12:19.720 --> 00:12:22.560
Den største drypstenshule i Europa
er beliggende.

247
00:12:22.560 --> 00:12:23.920
I dette. område.

248
00:12:23.920 --> 00:12:25.440
Den brede hule er 20.

249
00:12:25.440 --> 00:12:27.720
Seks kilometer lang. Heraf.

250
00:12:27.720 --> 00:12:33.120
Otte kilometer ligger i Slovakiet
og er kendt som Dumka.

251
00:12:33.320 --> 00:12:35.520
Barad Le-grotten er.
Den mest betydningsfulde.

252
00:12:35.760 --> 00:12:38.520
Mest studerede,
såvel som den længste og rigeste.

253
00:12:38.520 --> 00:12:41.200
hule, ikke kun i denne region
men i hele Ungarn.

254
00:12:41.800 --> 00:12:45.400
Dens aktivitet,
dens længde, dens stalaktitter og.

255
00:12:45.400 --> 00:12:48.840
Stalagmitter gør den til den mest fremtrædende
grotte i den tempererede

256
00:12:48.840 --> 00:13:03.120
tempererede zone.

257
00:13:05.960 --> 00:13:08.080
Flere af grotterne har unikke træk.

258
00:13:08.720 --> 00:13:09.880
For eksempel.

259
00:13:09.880 --> 00:13:12.240
Stykket Cave. Har et sanatorium
som hjælper

260
00:13:12.440 --> 00:13:15.440
i behandlingen af mennesker, der lider
af astma og.

261
00:13:16.000 --> 00:13:18.120
På grund af hulerne er der en fantastisk akustik.

262
00:13:18.440 --> 00:13:19.680
Det er højt anset.

263
00:13:19.680 --> 00:13:20.520
Som et sted for.

264
00:13:20.520 --> 00:13:24.000
Koncerter.

265
00:13:27.200 --> 00:13:28.200
Næste.

266
00:13:28.360 --> 00:13:30.600
Vi er på vej til. Caribien
og landet.

267
00:13:30.600 --> 00:13:37.920
Belize.

268
00:13:39.600 --> 00:13:43.200
Rejsende fra hele verden er tiltrukket
til de naturlige attraktioner

269
00:13:43.480 --> 00:13:45.800
der findes i Moder.
Naturens bedst bevarede hemmelighed.

270
00:13:46.320 --> 00:13:49.480
Belize-folket lokkes af det forførende.

271
00:13:49.480 --> 00:13:52.000
Løfte. Om en afslappende, men givende.

272
00:13:52.240 --> 00:13:53.320
Caribisk getaway.

273
00:13:53.320 --> 00:13:55.640
Oplevelse.

274
00:13:56.760 --> 00:13:58.680
Hyggeligt indlejret mellem Mexico og.

275
00:13:58.680 --> 00:14:00.360
Guatemala på den. Caribiske.

276
00:14:00.360 --> 00:14:02.160
kyst i Mellemamerika.

277
00:14:02.160 --> 00:14:04.080
Belize er et af de få tilbageværende.

278
00:14:04.080 --> 00:14:12.080
upåklagelige steder på jorden.

279
00:14:12.080 --> 00:14:14.680
Ud for Belizes kyst ligger
den største barriere.

280
00:14:14.680 --> 00:14:17.000
rev på den vestlige halvkugle.

281
00:14:17.000 --> 00:14:21.800
Hundredvis af koral- og mangrovebevoksede øer
øer omkranser denne bemærkelsesværdige formation.

282
00:14:22.560 --> 00:14:26.240
Man vil blive glad for at opdage
at tre af de fire koralatoller er på den sydlige halvkugle.

283
00:14:26.240 --> 00:14:28.760
på den sydlige halvkugle. Ligger lige her.

284
00:14:31.240 --> 00:14:33.240
Langs det 185 mil lange

285
00:14:33.240 --> 00:14:35.000
Belize Barrier Reef.

286
00:14:35.000 --> 00:14:37.560
Både dykkere og snorklere møder.

287
00:14:37.560 --> 00:14:39.600
Et rigt havliv, understøttet.

288
00:14:39.800 --> 00:14:43.320
af et kalejdoskop af farver.

289
00:14:43.880 --> 00:14:47.480
I denne del af Det Caribiske Hav,
kan man beundre under vandet.

290
00:14:47.480 --> 00:14:52.880
Koralhaver med over 70 typer af hårde koraller
koraller, omkring 500 fiskearter.

291
00:14:53.320 --> 00:14:55.240
Det karakteristiske blå. Hul.

292
00:14:55.240 --> 00:14:56.680
Legende delfiner.

293
00:14:56.680 --> 00:15:00.680
Fascinerende hvalhajer, dæmpede havskildpadder
havskildpadder og yndefulde

294
00:15:00.680 --> 00:15:11.000
ørnerokker.

295
00:15:11.000 --> 00:15:13.520
De fem søstres vandfald er placeret.

296
00:15:13.680 --> 00:15:15.840
I det naturskønne bjerg Pine Ridge.

297
00:15:15.840 --> 00:15:17.400
Skovreservat.

298
00:15:17.400 --> 00:15:19.680
Dette er det største beskyttede område
i Belize.

299
00:15:20.120 --> 00:15:24.120
Det kan prale af en enorm regnskov,
et naturligt fristed for dyrelivet.

300
00:15:25.160 --> 00:15:25.960
De fem søstre.

301
00:15:25.960 --> 00:15:27.360
Har fået sit navn fra de fem.

302
00:15:27.360 --> 00:15:29.440
Perfekt brusende vandfald.

303
00:15:29.440 --> 00:15:30.120
Og de talrige.

304
00:15:30.120 --> 00:15:32.120
Krystallinske pools, der udgør en del af.

305
00:15:32.120 --> 00:15:46.920
Hans naturlige vidunder.

306
00:15:51.480 --> 00:15:52.440
Disse vandfald.

307
00:15:52.440 --> 00:15:54.640
Munder ud i den berømte private flod.

308
00:15:54.840 --> 00:16:17.240
Som bugter sig
gennem hjertet af skovreservatet.

309
00:16:18.240 --> 00:16:20.240
Belize er hjemsted for den største hule.

310
00:16:20.240 --> 00:16:23.120
System i hele Central. Amerika.

311
00:16:23.120 --> 00:16:27.280
Det er svært at tro, at sådanne huleagtige rum
rum kan være hugget ud af solid klippe.

312
00:16:27.280 --> 00:16:37.920
Med intet andet end vand.

313
00:16:37.920 --> 00:16:40.680
Som starter som et par små dråber
langsomt.

314
00:16:40.680 --> 00:16:41.960
Bliver til en rislen.

315
00:16:41.960 --> 00:16:42.840
En rislen.

316
00:16:42.840 --> 00:16:44.760
Bliver så til undergrund.

317
00:16:44.760 --> 00:16:47.160
Floder.

318
00:16:50.880 --> 00:16:51.840
I dag.

319
00:16:51.840 --> 00:16:54.000
Meget af den.
Belizes geologiske struktur.

320
00:16:54.000 --> 00:16:56.440
Er det, der er kendt. Som karst-landskabsformer.

321
00:16:57.280 --> 00:16:59.240
Disse er skabt. Når kuldioxid.

322
00:16:59.240 --> 00:17:01.640
Tilført vand passerer gennem jorden.

323
00:17:01.640 --> 00:17:03.720
Og bliver mildt. surt.

324
00:17:03.720 --> 00:17:06.880
Langsomt, over tid, begynder kalksten at.

325
00:17:06.880 --> 00:17:07.720
opløses.

326
00:17:07.720 --> 00:17:09.640
Det skaber brud i klippen.

327
00:17:09.640 --> 00:17:11.400
Sådanne brud tillader. endnu mere.

328
00:17:11.400 --> 00:17:13.240
Vand at strømme igennem.

329
00:17:13.240 --> 00:17:17.920
Det resulterer i ideelle betingelser for
dannelse af underjordiske huler og floder.

330
00:17:18.480 --> 00:17:21.240
Hvis man plottede dem ind på et kort.

331
00:17:21.560 --> 00:17:24.120
ville man snart opdage.
at den sydlige

332
00:17:24.120 --> 00:17:25.880
halvdel af landet er helt.

333
00:17:25.880 --> 00:17:26.400
Oversået.

334
00:17:26.400 --> 00:17:52.640
Med dem.

335
00:17:54.440 --> 00:17:55.800
Forskere har studeret.

336
00:17:55.800 --> 00:17:58.640
Belize. I hulesystemer siden 1960'erne.

337
00:17:59.360 --> 00:18:00.960
I 1980. Fire.

338
00:18:00.960 --> 00:18:05.120
Forskere havde dokumenteret 65 steder,
hvoraf de fleste ikke er.

339
00:18:05.120 --> 00:18:08.360
Endnu ikke tilgængelige for den brede offentlighed.

340
00:18:42.760 --> 00:18:44.600
Fra Caribien.

341
00:18:44.600 --> 00:18:46.680
Lad os tage den kortest mulige rute.

342
00:18:46.680 --> 00:18:49.800
For at møde det unikke
termiske system, der findes i landet.

343
00:18:49.800 --> 00:18:50.080
af New.

344
00:18:50.080 --> 00:19:03.240
Zealand.

345
00:19:03.240 --> 00:19:05.440
Chiara Alta ROA.

346
00:19:05.920 --> 00:19:09.840
Velkommen til New Zealand.

347
00:19:11.120 --> 00:19:12.160
Det område, der er kendt som.

348
00:19:12.160 --> 00:19:12.960
Bay of Plenty.

349
00:19:12.960 --> 00:19:13.880
I New Zealand.

350
00:19:13.880 --> 00:19:14.280
Ligger.

351
00:19:14.280 --> 00:19:16.680
I skæringspunktet mellem den indo
Australske og.

352
00:19:16.680 --> 00:19:18.240
Stillehavet. Kontinentale. plader.

353
00:19:18.240 --> 00:19:19.240
Det tryk, der skabes.

354
00:19:19.240 --> 00:19:21.240
Ved kollisionen af disse. To plader.

355
00:19:21.240 --> 00:19:25.040
Forårsager vulkansk aktivitet i området
og den fortsatte opvarmning.

356
00:19:25.040 --> 00:19:26.960
Af jordens skorpe.

357
00:19:26.960 --> 00:19:28.800
Den dominerende. Funktion i dette område.

358
00:19:28.800 --> 00:19:32.720
er vulkanen Mount Tarawera,
hvis udbrud i 1880.

359
00:19:32.720 --> 00:19:35.560
Seks. markant
ændrede det lokale landskab.

360
00:19:36.360 --> 00:19:40.080
I løbet af en enkelt nat,
skabte udbruddet en 17 kilometer lang...

361
00:19:40.080 --> 00:19:42.720
Stenet sprække. Og 22. Kratere.

362
00:19:42.720 --> 00:19:46.280
Mens det på samme tid
formåede at dække 15.000 kvadratkilometer

363
00:19:46.320 --> 00:19:50.640
kilometer med vulkansk aske
og mudder på op til 20 meters tykkelse.

364
00:19:52.320 --> 00:19:52.920
100 og.

365
00:19:52.920 --> 00:19:55.160
50 mennesker døde den apokalyptiske.

366
00:19:55.160 --> 00:19:58.320
Det er nat.

367
00:19:59.760 --> 00:20:00.960
White Island,

368
00:20:00.960 --> 00:20:03.840
navngivet af kaptajn James Cook, fik sit navn.

369
00:20:03.840 --> 00:20:04.760
Takket være de hvide.

370
00:20:04.760 --> 00:20:05.480
Skyer, der.

371
00:20:05.480 --> 00:20:08.600
syntes at dukke op fra den.

372
00:20:08.920 --> 00:20:09.920
I dag.

373
00:20:09.920 --> 00:20:11.120
White Island er den mest.

374
00:20:11.120 --> 00:20:11.560
Aktive.

375
00:20:11.560 --> 00:20:14.880
vulkan i New Zealand.

376
00:20:16.200 --> 00:20:17.080
Landskabet.

377
00:20:17.080 --> 00:20:20.000
minder uundgåeligt
en om noget fra en roman.

378
00:20:20.000 --> 00:20:22.040
Af Jules Verne.

379
00:20:22.920 --> 00:20:25.200
Mælkebøtter er erstattet af sulfat

380
00:20:25.520 --> 00:20:30.440
og knirkende bobler
som et resultat af høje temperaturer.

381
00:20:34.320 --> 00:20:36.560
Den hvide ø
er en af de mest fascinerende

382
00:20:36.560 --> 00:20:40.200
og tilgængelige
vulkaner på Jorden, som New Zealands eneste.

383
00:20:40.200 --> 00:20:42.080
Levende hav. Vulkan.

384
00:20:42.080 --> 00:20:43.920
Forskere og vulkanologer.

385
00:20:43.920 --> 00:20:45.640
Verden over er tiltrukket af.

386
00:20:45.640 --> 00:20:47.800
Dens unikke. Egenskaber.

387
00:20:48.040 --> 00:20:49.760
Vulkanen er anslået til at være

388
00:20:49.760 --> 00:20:52.600
mellem 100 og 200.000 år gammel.

389
00:20:53.040 --> 00:20:54.120
Men.

390
00:20:54.200 --> 00:20:56.240
Den lille del af øen, der er.

391
00:20:56.240 --> 00:20:57.960
Synlig over havets overflade har.

392
00:20:57.960 --> 00:21:01.360
været i sin nuværende form
i anslået 16.000

393
00:21:01.360 --> 00:21:21.720
år.

394
00:21:22.320 --> 00:21:25.440
At gå på White Island
er næsten som at gå på månen.

395
00:21:26.120 --> 00:21:28.440
Stort set ingen vegetation har overlevet.

396
00:21:28.440 --> 00:21:31.040
Det barske, sure. miljø indeni.

397
00:21:31.040 --> 00:21:32.280
Kraterets vægge.

398
00:21:32.280 --> 00:21:36.240
I stedet vokser frodige bede af gule og hvide
svovlkrystaller.

399
00:21:36.440 --> 00:21:39.720
Blandt hvæsende,
dampende, boblende, fumaroler

400
00:21:41.160 --> 00:22:15.480
og. Heldigvis er New Zealand.

401
00:22:15.480 --> 00:22:16.440
Er ikke bare. Om.

402
00:22:16.440 --> 00:22:17.680
Vulkaner og termiske.

403
00:22:17.680 --> 00:22:25.920
kilder.

404
00:22:26.280 --> 00:22:28.960
Den dramatiske kystlinje
nær Auckland er for evigt.

405
00:22:28.960 --> 00:22:34.160
At blive
skyllet af bølgerne i Det Tasmanske Hav.

406
00:22:34.160 --> 00:22:35.040
Hvor kaptajn James.

407
00:22:35.040 --> 00:22:36.840
Cook ombord på skibet Endeavor gik i land.

408
00:22:36.840 --> 00:22:38.760
Her i 1769.

409
00:22:38.760 --> 00:22:39.480
Han navngav dette.

410
00:22:39.480 --> 00:22:39.880
The Bay.

411
00:22:39.880 --> 00:22:44.520
Of Plenty som et vidnesbyrd om de mange
blomstrende maori-samfund.

412
00:22:44.520 --> 00:23:05.240
Bosatte sig her.

413
00:23:07.480 --> 00:23:08.840
Flokke af australasiske.

414
00:23:08.840 --> 00:23:09.840
Gannets migrerer.

415
00:23:09.840 --> 00:23:12.000
Årligt over det tasmanske lavland

416
00:23:14.320 --> 00:23:15.960
her på Muriwai-stranden.

417
00:23:15.960 --> 00:23:16.560
De danner den.

418
00:23:16.560 --> 00:23:17.800
Største koloni af sin.

419
00:23:17.800 --> 00:23:20.120
slags hvert år

420
00:23:21.600 --> 00:23:23.360
suler eller havfugle.

421
00:23:23.360 --> 00:23:25.080
De lever af. Fisk og trives.

422
00:23:25.080 --> 00:23:26.640
På kystlinjer.

423
00:23:26.640 --> 00:23:28.800
De fanger fisk under havoverfladen.

424
00:23:29.480 --> 00:23:32.920
For at gøre dette lettere,
er de udstyret med kraftige næb.

425
00:23:33.120 --> 00:23:34.280
Og et unikt formet.

426
00:23:34.280 --> 00:23:37.920
kranium med luftfyldte bihuler.

427
00:23:39.440 --> 00:23:41.040
Suler har hydrodynamiske.

428
00:23:41.040 --> 00:23:42.400
Muskuløse kroppe.

429
00:23:42.400 --> 00:23:43.520
Med kraftige halse.

430
00:23:43.520 --> 00:23:45.400
Stærke ben og svømmehud på fødderne.

431
00:23:46.480 --> 00:23:46.920
De tilbringer

432
00:23:46.920 --> 00:23:49.440
mere tid på kysten
end på det åbne hav.

433
00:23:50.200 --> 00:23:51.000
De flyver meget.

434
00:23:51.000 --> 00:23:53.320
effektivt
og kan svømme flere meter.

435
00:23:53.320 --> 00:24:27.120
under vandoverfladen,
på jagt efter fisk.

436
00:24:32.120 --> 00:24:32.800
Vores rejse

437
00:24:32.800 --> 00:24:35.680
til de mirakuløse afkroge af vores planet
er ved at være slut.

438
00:24:36.160 --> 00:24:37.320
For denne gang.

439
00:24:38.240 --> 00:24:39.600
På den næste. Udforskning.

440
00:24:39.600 --> 00:24:40.800
Af vores overbevisende og.

441
00:24:40.800 --> 00:24:42.960
gavmilde planet Jorden,

442
00:24:43.120 --> 00:24:44.360
vil vi rejse til det.

443
00:24:44.360 --> 00:24:48.240
nordlige del af Storbritannien for at møde
nogle dramatiske bjerglandskaber.

444
00:24:48.520 --> 00:24:51.560
Det skotske højland, et sted
hvor den bedste

445
00:24:51.600 --> 00:24:55.080
whisky i verden bliver lavet
og hvor mændene stadig går med nederdel.

446
00:24:55.440 --> 00:24:59.040
Faktisk hedder de kilte

447
00:24:59.040 --> 00:25:01.840
på bredden af Bajkalsøen, den største.

448
00:25:02.040 --> 00:25:04.080
Dybeste og ældste. Sø i verden.

449
00:25:04.560 --> 00:25:08.520
Vi smager på lokal fisk og den vodka
de laver af mælk.

450
00:25:09.880 --> 00:25:14.880
Som afslutning vil vi udforske
Spanien, Andalusien og den mystiske

451
00:25:14.920 --> 00:25:16.800
Sierra Nevada-bjergkæden.

452
00:25:18.000 --> 00:25:20.520
Det er
alt sammen lige her på Naturens Mirakler.

453
00:25:21.080 --> 00:27:00.080
Vi håber, du vil være med.