WEBVTT

1
00:00:15.720 --> 00:00:17.120
På vår planet.

2
00:00:17.120 --> 00:00:19.400
Det verkar finnas ett oändligt antal
av vackra.

3
00:00:19.400 --> 00:00:19.800
Platser.

4
00:00:19.800 --> 00:00:23.880
Man kan besöka med ett lika stort antal
spektakulära saker att beundra.

5
00:00:25.560 --> 00:00:27.040
Det krävs inget mer än en.

6
00:00:27.040 --> 00:00:31.240
Nyfikenhet att observera
vad som finns runt omkring dig.

7
00:00:32.160 --> 00:00:34.120
Naturens mirakel manifesterar sig i.

8
00:00:34.120 --> 00:00:37.560
Otaliga sätt från hisnande vyer
till de enkla.

9
00:00:37.560 --> 00:00:40.200
rörelser hos en vanlig kviga.

10
00:00:40.680 --> 00:00:43.840
Syftet med detta program
är att presentera dig med den extraordinära

11
00:00:43.840 --> 00:00:47.800
mångfald på vår mirakulösa blå planet
så att du kan upptäcka.

12
00:00:47.800 --> 00:00:48.800
Dessa saker för.

13
00:00:48.800 --> 00:00:51.760
dig själv.

14
00:00:51.760 --> 00:00:54.360
I dag
är vi på väg till Tjeckien.

15
00:00:54.600 --> 00:00:56.600
Och till regionen Södra. Mähren.

16
00:00:57.400 --> 00:00:59.640
Trodde du verkligen att orkidéer
bara trivs

17
00:00:59.640 --> 00:01:01.760
i... Tropikerna? Långt ifrån.

18
00:01:02.320 --> 00:01:03.400
Dessa fenomenala och.

19
00:01:03.400 --> 00:01:05.400
Utsökta växter blomstrar också.

20
00:01:05.560 --> 00:01:08.040
I själva. Europas hjärta.

21
00:01:08.040 --> 00:01:10.920
Senare kommer vi att åka tillbaka till Karibien.

22
00:01:10.920 --> 00:01:12.280
Till Kuba.

23
00:01:12.280 --> 00:01:13.520
Kuba är en plats med.

24
00:01:13.520 --> 00:01:15.600
otrolig naturlig skönhet.

25
00:01:15.600 --> 00:01:17.400
Och brutal tuppfäktning.

26
00:01:17.400 --> 00:01:18.600
Och så slutligen.

27
00:01:18.600 --> 00:01:20.760
ska vi besöka Fiji i Stilla havet.

28
00:01:21.440 --> 00:01:24.480
Dess förtrollande
natur är ofta orörd av människor.

29
00:01:24.840 --> 00:01:28.160
Och därför uppfattas det
som ett sant paradis på jorden.

30
00:01:29.000 --> 00:01:39.400
Vi börjar i Tjeckien.

31
00:01:40.000 --> 00:01:43.280
Dagens energimoment
i skulpturverkstaden hos.

32
00:01:43.280 --> 00:01:45.680
Ottmar Oliva börjar med en bön.

33
00:01:45.880 --> 00:01:47.760
Först efter bönen börjar han.

34
00:01:47.760 --> 00:01:50.120
Börjar gjutningen av brons. Skulpturer.

35
00:01:50.440 --> 00:01:52.200
Välkommen till Slow Vasco.

36
00:01:52.200 --> 00:01:54.200
En region i södra Mähren i Tjeckien.

37
00:01:54.200 --> 00:01:56.360
Tjeckien. I. Europas hjärta.

38
00:01:57.080 --> 00:02:00.040
Det är ett rikt land
med gudfruktiga människor.

39
00:02:00.240 --> 00:02:01.600
Som håller fast vid sina traditioner.

40
00:02:03.000 --> 00:02:05.200
Solen går upp över Vella Road.

41
00:02:05.880 --> 00:02:09.240
Grunden till klostret
har sitt ursprung i 1200-talet.

42
00:02:09.640 --> 00:02:10.480
Men det ansågs.

43
00:02:10.480 --> 00:02:14.320
Religiöst betydelsefullt
redan på 1990-talet,

44
00:02:14.720 --> 00:02:17.400
påven Johannes Paulus,
den andre, gjorde ett officiellt besök här.

45
00:02:17.720 --> 00:02:20.280
Vilket bara ökade statusen
klostrets status.

46
00:02:21.160 --> 00:02:21.960
Skulpturerna.

47
00:02:21.960 --> 00:02:23.760
Med ursprung i verkstaden av Master.

48
00:02:23.760 --> 00:02:24.840
Oliva är världs.

49
00:02:24.840 --> 00:02:25.880
kända.

50
00:02:25.880 --> 00:02:28.720
Vanligtvis skildrar de religiösa motiv.

51
00:02:29.040 --> 00:02:32.720
Inte förvånande, eftersom södra Moravia
är allmänt accepterat

52
00:02:32.720 --> 00:02:36.800
att vara den mest religiösa regionen
i det annars så ateistiska Tjeckien.

53
00:02:37.320 --> 00:02:39.480
Gjutningen är den svåraste delen
av jobbet.

54
00:02:39.720 --> 00:02:42.440
Ett grundligt samarbete
är absolut nödvändigt.

55
00:02:43.840 --> 00:02:48.000
Traditioner bevaras och följs noggrant
och följs noga under arbetsveckorna.

56
00:02:48.160 --> 00:02:52.760
Människor bär inte längre rikt dekorerade
folkdräkter, utan under folklore.

57
00:02:52.760 --> 00:02:54.720
Firande hittar du dem.

58
00:02:54.720 --> 00:02:56.440
Följer ett mycket annorlunda manus.

59
00:02:57.400 --> 00:03:00.600
Valven i Right of the Kings
är ett koncept känt.

60
00:03:00.600 --> 00:03:01.760
Runt om i världen.

61
00:03:01.760 --> 00:03:02.880
En pojke som representerar.

62
00:03:02.880 --> 00:03:05.080
Kungen är vald som den viktigaste. karaktär.

63
00:03:05.600 --> 00:03:07.560
Kungens privata sällskap följer med.

64
00:03:07.560 --> 00:03:09.240
Honom på hästryggen.

65
00:03:09.240 --> 00:03:11.320
Enligt experter och etnicitet.

66
00:03:11.320 --> 00:03:12.960
Denna ceremoni är någon form av en.

67
00:03:12.960 --> 00:03:16.080
Initiationsritual där pojkar blir män.

68
00:03:16.960 --> 00:03:20.240
Trodde du att bara afrikanska stammar
höll sådana ritualer?

69
00:03:20.840 --> 00:03:21.920
Inte riktigt.

70
00:03:21.920 --> 00:03:25.760
Liknande traditioner äger också rum
regelbundet i hela Centraleuropa.

71
00:03:26.400 --> 00:03:28.480
Södra Mähren är fortfarande en övervägande.

72
00:03:28.480 --> 00:03:30.080
jordbruks. Region.

73
00:03:30.080 --> 00:03:31.920
Under liknande festligheter.

74
00:03:31.920 --> 00:03:33.760
Det är lätt. Att förstå lokalbefolkningens.

75
00:03:33.760 --> 00:03:36.360
Uppenbar uppskattning.
För landets frikostighet.

76
00:03:36.840 --> 00:03:37.880
Varje år.

77
00:03:37.880 --> 00:03:39.360
Den manuella ängsklippningen.

78
00:03:39.360 --> 00:03:41.640
Tävling är en enorm attraktion.

79
00:03:42.080 --> 00:03:45.200
Naturligtvis belönas vinnaren
med en shot av lokal.

80
00:03:45.200 --> 00:03:46.400
snaps

81
00:03:47.240 --> 00:03:50.600
och en härlig sång från ärliga
och passionerade.

82
00:03:50.800 --> 00:03:54.160
Om än oskolade röster.

83
00:03:54.960 --> 00:03:57.240
Folkvisorna
är vackra och innerliga.

84
00:03:58.000 --> 00:04:00.160
Inte undra på att de fungerar som inspiration
för en.

85
00:04:00.160 --> 00:04:01.560
av de mest kända moraviska.

86
00:04:01.560 --> 00:04:14.880
kompositörer, Leos Janacek,
som Waskow är välkänt för både sina.

87
00:04:14.880 --> 00:04:17.320
Traditioner och för sin pittoreska natur.

88
00:04:18.320 --> 00:04:18.760
Den vita.

89
00:04:18.760 --> 00:04:20.320
Karpatiska bergskedjan.

90
00:04:20.320 --> 00:04:21.920
Ligger där Tjeckien gränsar till Slovakien.

91
00:04:21.920 --> 00:04:26.840
Slovakien är orörd och hisnande.

92
00:04:27.440 --> 00:04:29.480
Ett krigsmonument uppfördes här.

93
00:04:29.640 --> 00:04:30.800
Till minne av de 20.

94
00:04:30.800 --> 00:04:32.040
Åtta amerikanska piloter som.

95
00:04:32.040 --> 00:04:34.000
dog 1940. Fyra.

96
00:04:34.000 --> 00:04:34.840
Under slaget.

97
00:04:34.840 --> 00:04:37.840
Slovenien.

98
00:04:39.600 --> 00:04:41.240
Svepande vyer över.

99
00:04:41.240 --> 00:04:43.560
fantastiska landskap har inspirerat

100
00:04:43.560 --> 00:04:48.480
otaliga lokala poeter att skriva rörande
verser, som hyllar skönheten.

101
00:04:48.480 --> 00:04:57.440
av landsbygden.

102
00:04:58.680 --> 00:05:00.720
Här finns en unik flora.

103
00:05:01.440 --> 00:05:03.120
Trodde du att orkidéer bara

104
00:05:03.120 --> 00:05:05.600
trivs i tropikerna? Långt därifrån.

105
00:05:06.240 --> 00:05:06.960
Några av de mest.

106
00:05:06.960 --> 00:05:08.120
sällsynta arterna av dessa.

107
00:05:08.120 --> 00:05:10.040
Fascinerande växter. Flourish.

108
00:05:10.040 --> 00:05:11.800
På de omgivande ängarna.

109
00:05:11.800 --> 00:05:18.480
Detta råkar vara en utsökt, vild
ros, en vacker och sällsynt orkidé med det.

110
00:05:18.480 --> 00:05:19.360
poetiska namn.

111
00:05:19.360 --> 00:05:22.600
Lady Slipper är uppskattad
av den lokala befolkningen.

112
00:05:23.280 --> 00:05:24.320
Tyvärr.

113
00:05:24.320 --> 00:05:26.080
Den är den mest utrotningshotade arten.

114
00:05:26.080 --> 00:05:28.080
av floran. som finns i Moravia.

115
00:05:28.080 --> 00:05:30.000
En myriad av blomarter.

116
00:05:30.000 --> 00:05:33.360
som strålar av färg,
gör dessa ängar till en oändlig

117
00:05:33.360 --> 00:05:47.840
källa till naturliga underverk.

118
00:05:50.880 --> 00:05:51.360
Slåtter

119
00:05:51.360 --> 00:05:54.360
här måste göras manuellt,
och endast med hjälp av platser.

120
00:05:54.560 --> 00:05:56.560
Detta för att skydda denna skönhet.

121
00:05:56.560 --> 00:05:59.160
Gräsklipparna
inte längre njuta av så många. Åskådare som.

122
00:05:59.160 --> 00:06:01.160
de gjorde under de populära
slåttermatcher.

123
00:06:01.320 --> 00:06:03.720
Men deras arbete är inte mindre givande.

124
00:06:03.720 --> 00:06:05.520
Tack vare deras arbete och hängivenhet.

125
00:06:05.520 --> 00:06:06.840
Den sällsynta. Flora av den vita.

126
00:06:06.840 --> 00:06:08.160
Karpaterna är.

127
00:06:08.160 --> 00:06:11.840
bevaras för framtida generationer.

128
00:06:13.440 --> 00:06:17.360
Vackra blommor är dock inte
det enda privilegiet för slovakisk omfattning.

129
00:06:18.320 --> 00:06:20.920
Serviceträdet är mycket unikt.

130
00:06:20.920 --> 00:06:24.440
Detta träd kan inte hittas någon annanstans
inom Tjeckien.

131
00:06:25.320 --> 00:06:29.400
Det är omöjligt att plantera serviceträdet
för att det ska reproducera sig.

132
00:06:29.800 --> 00:06:32.400
Dess frukt
måste först passera genom matsmältningssystemet.

133
00:06:32.400 --> 00:06:34.280
systemet hos en. fågel.

134
00:06:34.280 --> 00:06:36.320
Serviceträdet är en. typ av Rowan
bär.

135
00:06:36.640 --> 00:06:41.400
Lokalbefolkningen gör fantastisk kompott
och en utmärkt snaps av dess frukt.

136
00:06:42.480 --> 00:06:44.760
Att göra
av fruktsnaps är en gammal.

137
00:06:44.760 --> 00:06:46.680
Tradition i slovakiska skolor.

138
00:06:46.680 --> 00:06:48.840
De kan göra det från praktiskt taget
vilken frukt som helst.

139
00:06:49.120 --> 00:06:51.920
Äpplen, päron, aprikoser eller persikor.

140
00:06:52.320 --> 00:06:56.400
Visst, men en skiva av det är överlägset
den mest karakteristiska lokala.

141
00:06:56.520 --> 00:06:57.920
Hemlagad. Andliga.

142
00:06:57.920 --> 00:07:00.240
Den är gjord av plommon, lokalt känd som.

143
00:07:00.240 --> 00:07:01.600
Svarttorn.

144
00:07:01.600 --> 00:07:02.880
Syrlig. Tillverkad av frukt.

145
00:07:02.880 --> 00:07:04.960
Destilleras två gånger. I den lilla destillationsapparaten.

146
00:07:05.520 --> 00:07:08.240
Dessa destillationsapparater finns
överallt dit slovakerna åker.

147
00:07:08.520 --> 00:07:11.280
Resultatet blir en mycket stark sprit,
med en alkoholhalt på

148
00:07:11.280 --> 00:07:12.960
Innehållet är någonstans mellan.

149
00:07:12.960 --> 00:07:15.320
40 och 80 %.

150
00:07:15.320 --> 00:07:17.040
Eftersom den bästa delen av dess vanligtvis.

151
00:07:17.040 --> 00:07:19.440
Har en. Alkoholvolym. Av ca. 50%.

152
00:07:19.920 --> 00:07:22.440
Den späds ofta ut med vatten.

153
00:07:22.440 --> 00:07:24.760
Långsamt. Vasco är också en vinregion.

154
00:07:25.240 --> 00:07:28.560
Övervägande vitt vin odlas
med hjälp av både Rhen.

155
00:07:28.560 --> 00:07:30.560
Riesling och Pino. Druvor.

156
00:07:30.560 --> 00:07:33.720
Regionens stolthet
är den utsökta Moravian Muscat.

157
00:07:34.080 --> 00:07:36.960
Det odlades rätt
här i polska av sin tid.

158
00:07:38.320 --> 00:07:39.560
Den gigantiska sekvojan är.

159
00:07:39.560 --> 00:07:41.280
Ännu ett lokalt underverk.

160
00:07:41.280 --> 00:07:44.440
Detta enorma träd kan bli upp till 3000 år gammalt.

161
00:07:45.560 --> 00:07:47.160
Just det här trädet planterades.

162
00:07:47.160 --> 00:07:50.280
Här i Habana 1870. Två.

163
00:07:50.520 --> 00:07:52.680
Ingen vågar gissa hur länge det kommer att leva.

164
00:07:53.400 --> 00:07:55.880
Det är verkligen ett mycket friskt träd.

165
00:07:55.880 --> 00:07:58.240
År 19. 72, träffades det.

166
00:07:58.240 --> 00:08:00.120
Av blixten och delades i två.

167
00:08:00.120 --> 00:08:02.240
Men här står det än idag.

168
00:08:02.240 --> 00:08:04.920
Fantastiskt.

169
00:08:08.520 --> 00:08:10.320
Nu har vi nått Hana,

170
00:08:10.320 --> 00:08:12.960
en annan riklig region
i den moraviska provinsen.

171
00:08:14.040 --> 00:08:15.080
I denna region.

172
00:08:15.080 --> 00:08:17.360
hittar vi den kungliga staden Olmos.

173
00:08:18.120 --> 00:08:19.360
Floden Moravia.

174
00:08:19.360 --> 00:08:24.480
påverkar dessa bördiga fält och ger
fukt till alla sorters grödor som odlas här.

175
00:08:25.080 --> 00:08:29.040
De enorma slätterna sträcker sig mellan
Bukowski-bergen i söder

176
00:08:29.520 --> 00:08:45.120
och Jasinski i norr.

177
00:08:47.120 --> 00:08:49.320
Detta är en lokal specialitet.

178
00:08:49.320 --> 00:08:50.600
Oroa er inte.

179
00:08:50.600 --> 00:08:53.200
De gör inte opium
av vallmofrön i Hannah.

180
00:08:54.000 --> 00:08:55.240
De här fröna mals.

181
00:08:55.240 --> 00:08:56.400
Och blandas med. socker.

182
00:08:56.400 --> 00:08:56.880
För att göra en.

183
00:08:56.880 --> 00:09:00.440
härlig tårt- och pajfyllning.

184
00:09:02.000 --> 00:09:04.200
Även om Mähren är mer av en vin
vinregion.

185
00:09:04.840 --> 00:09:07.520
Här odlas också humle.

186
00:09:07.520 --> 00:09:10.840
Humle är en mycket karakteristisk tjeckisk växt
från vilken den

187
00:09:10.840 --> 00:09:11.920
Världsberömd tjeckisk.

188
00:09:11.920 --> 00:09:14.840
Öl görs.

189
00:09:15.120 --> 00:09:16.520
Mer vallmo.

190
00:09:16.520 --> 00:09:20.560
Om sanningen ska fram, förr i tiden,
var dess enda syfte inte.

191
00:09:20.560 --> 00:09:22.600
Bara en. ingrediens i lokala delikatesser.

192
00:09:22.920 --> 00:09:23.560
Det var också.

193
00:09:23.560 --> 00:09:27.080
Vanligt förekommande att göra en mild brygd
som gavs till barn.

194
00:09:27.080 --> 00:09:30.280
som sömnmedel
sömnmedel. Humle har en liknande effekt.

195
00:09:30.600 --> 00:09:32.880
Inte undra på att det i Hannah.

196
00:09:32.880 --> 00:09:36.000
Ofta råder en behagligt lat stämning.

197
00:09:36.960 --> 00:09:38.760
Se upp för den här bron.

198
00:09:38.760 --> 00:09:40.440
Den finns i Little Veld.

199
00:09:40.440 --> 00:09:42.240
Och byggdes 1590.

200
00:09:42.240 --> 00:09:44.480
Två, vilket gör den till den tredje äldsta.

201
00:09:44.480 --> 00:09:47.160
bron i landet. Tyvärr.

202
00:09:47.160 --> 00:09:48.240
Den skadades i de.

203
00:09:48.240 --> 00:09:50.520
tragiska översvämningarna 1997.

204
00:09:51.040 --> 00:09:53.800
Dessa översvämningar var de värsta
som drabbat Tjeckien.

205
00:09:53.800 --> 00:09:56.160
under de senaste 1000 åren.

206
00:09:56.160 --> 00:09:58.520
De återuppbyggnadsarbeten
som utfördes. på den här bron.

207
00:09:58.520 --> 00:10:00.480
var tyvärr inte de bästa.

208
00:10:01.680 --> 00:10:02.720
Här är det.

209
00:10:02.920 --> 00:10:03.360
Floden.

210
00:10:03.360 --> 00:10:06.440
Dessutom, den skyldige
som orsakade förödelsen och

211
00:10:06.440 --> 00:10:09.240
förstörelse 1997.

212
00:10:09.240 --> 00:10:11.400
Den verkar ganska ofarlig nu.

213
00:10:11.400 --> 00:10:12.560
Den flyter och meandrar.

214
00:10:12.560 --> 00:10:15.480
Lat genom de alluviala skogarna.

215
00:10:15.480 --> 00:10:18.520
Alla sorters sötvatten
fiskar trivs i dess vatten.

216
00:10:19.440 --> 00:10:23.440
Inte undra på att dess krokar anses vara
ett fiskeparadis.

217
00:10:29.560 --> 00:10:30.680
Den mest pittoreska

218
00:10:30.680 --> 00:10:34.080
tjeckiska slottet går av ligger
nära lilla Val.

219
00:10:34.200 --> 00:10:36.120
På 1800-talet. århundradet omvandlades det.

220
00:10:36.120 --> 00:10:36.360
Från en.

221
00:10:36.360 --> 00:10:47.520
fästning
till ett vackert och romantiskt slott.

222
00:10:51.080 --> 00:10:51.720
Ett stenkast

223
00:10:51.720 --> 00:10:55.480
kasta bort från basaren
ligger Yavuz som är grottor.

224
00:10:56.240 --> 00:10:59.240
Det är ett otroligt intrikat komplex
av mäktiga kupoler.

225
00:10:59.560 --> 00:11:02.040
Avgrunder och sprickor.

226
00:11:02.040 --> 00:11:05.400
Geologer har kartlagt cirka 4000 meter
av korridorer.

227
00:11:06.120 --> 00:11:08.760
Det underjordiska området
är uppdelat i tre våningar,

228
00:11:09.160 --> 00:11:13.040
med upp till 40 meters höjdskillnader.

229
00:11:13.160 --> 00:11:14.320
Grottorna är dekorerade.

230
00:11:14.320 --> 00:11:16.560
Med fantastiska. Stalaktiter.

231
00:11:16.560 --> 00:11:19.880
De mest fantastiska stalaktit
stalaktitformationer finns på platser

232
00:11:19.880 --> 00:11:21.720
med poetiska namn.

233
00:11:21.720 --> 00:11:23.320
Detrituskupolen.

234
00:11:23.320 --> 00:11:26.600
Jättarnas kupol. Och sagans grotta.

235
00:11:27.600 --> 00:11:29.120
De unika formationerna i.

236
00:11:29.120 --> 00:11:31.960
Grottor som kallas de excentriska stalaktiterna.

237
00:11:32.280 --> 00:11:34.080
finns här.

238
00:11:34.080 --> 00:11:38.760
Dessa formationer verkar trotsa gravitationen när
de växer till formen av ett böjt rör.

239
00:11:39.560 --> 00:11:41.760
Formationerna orsakas av vindströmmar

240
00:11:41.960 --> 00:11:44.200
som ofta sveper genom grottsystemet.

241
00:11:45.240 --> 00:11:47.400
Droppande vatten skapas. Magnifikt.

242
00:11:47.400 --> 00:11:50.120
Diagram på grottväggarna.

243
00:11:50.120 --> 00:11:51.840
Den i särklass mest intressanta formationen.

244
00:11:51.840 --> 00:11:54.280
Långt är den så kallade gardinen.

245
00:11:54.280 --> 00:11:56.640
Det är en ganska märklig. tunn formation.

246
00:11:57.080 --> 00:11:58.720
Som verkar lysa upp rött.

247
00:11:58.720 --> 00:11:59.920
På grund av dess höga järn.

248
00:11:59.920 --> 00:12:09.000
Innehåll, solen.

249
00:12:09.000 --> 00:12:25.920
över Hanna och vi tar farväl.

250
00:12:28.400 --> 00:12:31.080
Välkomna tillbaka till Karibien.

251
00:12:31.080 --> 00:12:32.880
Idag befinner vi oss på Kuba.

252
00:12:32.880 --> 00:12:35.440
I en region som heter Pinar del Rio.

253
00:12:35.920 --> 00:12:38.560
De röda krabborna erbjuder
ett otroligt skådespel

254
00:12:38.960 --> 00:12:41.360
när de vandrar i sidled överallt.

255
00:12:42.360 --> 00:12:46.200
Dessa krabbor lever normalt i inlandet,
men under parningssäsongen

256
00:12:46.480 --> 00:12:48.880
kommer de till havsstranden
i stora mängder.

257
00:12:49.720 --> 00:12:51.440
Tusentals av dessa fascinerande små.

258
00:12:51.440 --> 00:12:54.400
varelser täcker flera. Kilometer
på sin pilgrimsfärd till.

259
00:12:54.400 --> 00:12:55.480
Kusten.

260
00:12:55.800 --> 00:12:58.600
Det finns tydligen inga hinder
som kan stoppa

261
00:12:58.600 --> 00:13:07.040
deras uppdrag.

262
00:13:08.040 --> 00:13:10.080
De verkar ganska skrämmande.

263
00:13:10.080 --> 00:13:12.360
Kanske om Alfred Hitchcock bodde på Kuba.

264
00:13:12.840 --> 00:13:16.560
Han kanske hade skrivit en skräckfilm om krabbor
istället för hans berömda fåglar.

265
00:13:17.520 --> 00:13:19.000
Föreställ er kaoset.

266
00:13:19.000 --> 00:13:20.440
Skulle tusentals av. Krabbor.

267
00:13:20.440 --> 00:13:20.960
Plötsligt.

268
00:13:20.960 --> 00:13:24.720
materialisera sig på stadens gator?

269
00:13:27.360 --> 00:13:30.280
Krabborna har inte haft det
lätt på sin väg till.

270
00:13:30.280 --> 00:13:31.320
Parningsplatserna.

271
00:13:31.320 --> 00:13:33.360
Ett antal. Av vägar står. I vägen för dem.

272
00:13:34.080 --> 00:13:36.360
Inte alla förare lyckas undvika dem.

273
00:13:37.200 --> 00:13:39.960
Gamarna lurar i närheten,
väntar på en välsmakande

274
00:13:39.960 --> 00:13:42.120
godbit.

275
00:13:45.640 --> 00:13:46.320
Kuba har.

276
00:13:46.320 --> 00:13:48.440
Massor av naturliga mirakel att. Skänka.

277
00:13:49.320 --> 00:13:51.200
Det finns färgglada, vilda blommor.

278
00:13:51.200 --> 00:13:53.120
Till synes. överallt.

279
00:13:53.120 --> 00:13:55.160
Och ananas.

280
00:13:55.200 --> 00:13:57.240
Trots en vanlig missuppfattning.

281
00:13:57.240 --> 00:13:59.320
Ananas växer inte på palmer.

282
00:13:59.840 --> 00:14:01.880
Utan liknar snarare en sorts kaktus.

283
00:14:04.520 --> 00:14:06.440
Ananas odlas på expansiva

284
00:14:06.440 --> 00:14:10.320
plantager i Pinar del Rio.

285
00:14:10.800 --> 00:14:13.040
Förutom spännande fauna och flora.

286
00:14:13.440 --> 00:14:16.320
Pinar del Rio erbjuder också pittoreska.

287
00:14:16.320 --> 00:14:19.040
Krokar med vattendrag
som slingrar sig genom djungeln.

288
00:14:19.160 --> 00:14:21.240
Bland alla sorters palmer.

289
00:14:21.240 --> 00:14:23.920
Och annan tropisk växtlighet, det är.

290
00:14:23.920 --> 00:14:26.880
obestridligt. att det här är Karibien

291
00:14:36.120 --> 00:14:37.560
på många ställen.

292
00:14:37.560 --> 00:14:40.840
Strömmarna skapar höga vattenfall
som spolar ut hål.

293
00:14:40.840 --> 00:14:43.720
I de omgivande klipporna och.

294
00:14:56.600 --> 00:14:57.360
Floran.

295
00:14:57.360 --> 00:14:58.240
som finns i Pinar.

296
00:14:58.240 --> 00:15:00.520
Del Rio är så vackert färgglad.

297
00:15:00.800 --> 00:15:01.600
Är nästan.

298
00:15:01.600 --> 00:15:16.320
Hjärtat stannar.

299
00:15:20.760 --> 00:15:21.960
Gamarna också.

300
00:15:21.960 --> 00:15:24.360
Verkar hänge sig åt den sömniga eftermiddagen.

301
00:15:24.360 --> 00:15:26.320
Siesta. I själva verket.

302
00:15:26.320 --> 00:15:28.160
De väntar bara tålmodigt.

303
00:15:28.160 --> 00:15:30.200
att deras nästa måltid ska dyka upp.

304
00:15:30.200 --> 00:15:33.000
Delvis levande eller helt döda.

305
00:15:34.960 --> 00:15:36.800
Alla vilar.

306
00:15:36.800 --> 00:15:57.720
Även djuren.

307
00:15:59.320 --> 00:16:01.480
Det här är Matanzas-provinsen.

308
00:16:01.480 --> 00:16:04.320
Ett land med palmlundar
och apelsinplantager.

309
00:16:06.040 --> 00:16:07.200
Matanzas ligger i.

310
00:16:07.200 --> 00:16:10.920
västra delen av Kuba, dess norra stränder
badar i vattnet från.

311
00:16:10.920 --> 00:16:13.600
Mexikanska golfen
och dess södra. Strand.

312
00:16:13.920 --> 00:16:16.240
av Karibiska havet.

313
00:16:17.000 --> 00:16:19.200
Kubanska apelsiner
är berömda i sin egen rätt.

314
00:16:19.920 --> 00:16:22.200
Samtidigt som de är ganska svåra att skala.

315
00:16:22.200 --> 00:16:24.280
De är fyllda med den sötaste nektarn.

316
00:16:25.240 --> 00:16:27.480
De största apelsinplantagerna på Kuba

317
00:16:27.480 --> 00:16:31.320
ligger i närheten av Grande de.

318
00:16:31.520 --> 00:16:35.080
Matanzas-provinsen är också känd
för sina tuppfäktningstävlingar.

319
00:16:35.640 --> 00:16:38.800
Trots att det är olagligt,
är det en djupt rotad tradition.

320
00:16:39.400 --> 00:16:43.240
Striderna äger rum regelbundet i en palm
palmlund strax utanför staden.

321
00:16:43.680 --> 00:16:46.280
På en plats som bara är känd som Mama.

322
00:16:47.200 --> 00:16:49.400
Det är ett grymt tidsfördriv, men ett

323
00:16:49.400 --> 00:16:52.560
som lokalbefolkningen finner otroligt
fascinerande och underhållande.

324
00:16:52.840 --> 00:16:54.360
Den enda trösten är att de.

325
00:16:54.360 --> 00:16:57.400
Kockar som väljs ut för dessa slagsmål
har hjältestatus.

326
00:16:57.400 --> 00:16:57.960
Och i.

327
00:16:57.960 --> 00:17:00.240
Mellan slagsmål behandlas som royalty.

328
00:17:00.560 --> 00:17:03.080
Det är onödigt
att säga, ägarna av Champion Cocks.

329
00:17:03.160 --> 00:17:05.040
Vinn en attraktiv summa kontanter.

330
00:17:05.040 --> 00:17:07.160
Det är en ganska riskabel. investering.

331
00:17:07.160 --> 00:17:11.000
Eftersom vild vadslagning äger rum,
och vem som helst kan vinna eller förlora.

332
00:17:11.920 --> 00:17:13.320
Domaren lyfter buren.

333
00:17:13.320 --> 00:17:16.200
Separerar motståndarna
och tupparna. Laddar. Mot varandra.

334
00:17:17.280 --> 00:17:18.040
Åskådarna

335
00:17:18.040 --> 00:17:20.760
stödjer vilt sin favorit.

336
00:17:21.040 --> 00:17:25.640
Vissa hejar på sin favorit
på mycket märkliga sätt.

337
00:17:25.800 --> 00:17:28.440
Tupparna är utrustade med speciella sporrar
för kampen.

338
00:17:29.160 --> 00:17:30.600
Dessa är extremt vassa.

339
00:17:30.600 --> 00:17:41.240
Och är tillverkade av sköldpadda
eller andra djurskal.

340
00:17:43.440 --> 00:17:47.840
Tävlingen är över
och vinnaren är klar.

341
00:17:50.840 --> 00:17:53.600
Kukblodet sköljs bort av det hårda
hav som badar i.

342
00:17:53.600 --> 00:17:56.120
Matanzas-provinsens stränder.

343
00:17:56.120 --> 00:17:59.760
Dess centrum är en stad med samma namn
med cirka 100.000 invånare.

344
00:18:00.560 --> 00:18:01.680
Det brukade vara socker.

345
00:18:01.680 --> 00:18:03.280
Industri och handelscenter.

346
00:18:03.280 --> 00:18:05.840
På Kuba.

347
00:18:06.200 --> 00:18:08.360
Det är här vi säger adjö till Kuba

348
00:18:16.040 --> 00:18:21.320
och välkomna till Fiji.

349
00:18:22.080 --> 00:18:24.320
Det är en isolerad skärgård med tre.

350
00:18:24.320 --> 00:18:25.920
Hundra och 22 öar av.

351
00:18:25.920 --> 00:18:28.200
antingen vulkaniskt eller kaleaniskt ursprung.

352
00:18:28.680 --> 00:18:30.080
Beläget i den tropiska.

353
00:18:30.080 --> 00:18:33.440
zonen i Stilla havet.

354
00:18:33.680 --> 00:18:35.360
Den nästan bottenlösa oceanen.

355
00:18:35.360 --> 00:18:45.760
Tvättar
stränderna på denna sagolika plats.

356
00:18:49.920 --> 00:18:51.080
Den tropiska solen

357
00:18:51.080 --> 00:19:04.960
bränner marken, palmerna
i synnerhet.

358
00:19:04.960 --> 00:19:08.080
Kokospalmer utgör den stora majoriteten.

359
00:19:08.080 --> 00:19:15.720
av den lokala vegetationen.

360
00:19:16.360 --> 00:19:19.080
Mer än hälften av dess yta
är täckt av tropisk

361
00:19:19.080 --> 00:19:22.040
tropisk regnskog.

362
00:19:24.360 --> 00:19:25.560
Turkosblått hav.

363
00:19:25.560 --> 00:19:27.560
Kontraster. Med den frodiga grönskan.

364
00:19:27.560 --> 00:19:28.920
Och skapar fascinerande.

365
00:19:28.920 --> 00:19:37.320
landskap.

366
00:19:41.000 --> 00:19:43.960
Öarna var bebodda
för mer än 3000 år sedan.

367
00:19:45.000 --> 00:19:46.160
Det exakta ursprunget till.

368
00:19:46.160 --> 00:19:49.320
de första invånarna
på Fijis öar är fortfarande ett mysterium.

369
00:19:50.280 --> 00:19:54.600
Vad som däremot är klart är att
Fiji befolkades av två olika raser.

370
00:19:54.920 --> 00:19:57.560
Idag,
kända som melanesier och polynesier.

371
00:19:57.560 --> 00:19:58.520
Raser.

372
00:19:58.840 --> 00:20:01.320
De europeiska upptäcktsresornas expeditioner
upptäckte.

373
00:20:01.320 --> 00:20:04.120
Fiji på 1600-talet.

374
00:20:04.120 --> 00:20:05.160
Européerna bosatte sig.

375
00:20:05.160 --> 00:20:06.360
här först på 1800-talet.

376
00:20:06.360 --> 00:20:08.320
århundradet när öarna.

377
00:20:08.320 --> 00:20:12.120
Först kom under brittisk
administration som en koloni 18. 74.

378
00:20:12.400 --> 00:20:15.240
Och 19. 70 blev Fiji självständigt.

379
00:20:16.840 --> 00:20:17.800
Varma vindar från havet

380
00:20:17.800 --> 00:20:19.800
från havet ruskar om den tropiska växtligheten.

381
00:20:21.240 --> 00:20:23.400
Det skummande havet tvättar sand.

382
00:20:23.400 --> 00:20:23.960
Och steniga.

383
00:20:23.960 --> 00:20:40.760
Stränder likaså.

384
00:20:40.760 --> 00:20:45.160
Trädens grenar bildar
intrikata trassel.

385
00:20:46.680 --> 00:20:48.320
Ugglor, papegojor.

386
00:20:48.320 --> 00:20:50.040
Reptiler och insekter.

387
00:20:50.040 --> 00:20:52.200
utgör den inhemska
fauna på öarna.

388
00:20:52.920 --> 00:20:56.520
Däggdjur som hästar
fördes endast till öarna

389
00:20:56.520 --> 00:20:58.920
av nybyggare.

390
00:21:00.680 --> 00:21:01.840
Unika sanddyner är.

391
00:21:01.840 --> 00:21:02.760
Att hitta nära.

392
00:21:02.760 --> 00:21:17.840
Staden Sigatoka.

393
00:21:20.640 --> 00:21:22.440
Vinden sprider ut sanden.

394
00:21:22.440 --> 00:21:23.560
I dynerna, som i ett.

395
00:21:23.560 --> 00:21:33.440
Timglas.

396
00:21:36.960 --> 00:21:39.160
Inga tecken på civilisation.

397
00:21:39.160 --> 00:21:41.440
Bara natur.

398
00:21:41.440 --> 00:21:43.200
Detta är Fiji.

399
00:21:43.200 --> 00:21:44.200
En av pärlorna i.

400
00:21:44.200 --> 00:21:46.640
Stilla havet.

401
00:21:51.480 --> 00:21:53.880
En fantastisk regnbåge böjer sig över havet.

402
00:21:54.880 --> 00:21:55.920
Vi tittar på det från.

403
00:21:55.920 --> 00:21:59.120
ön Viti Levu,
den största av öarna

404
00:21:59.120 --> 00:22:01.920
som utgör Fiji.

405
00:22:06.120 --> 00:22:08.880
Havet badar för evigt
badar Fijis stränder.

406
00:22:10.120 --> 00:22:12.240
Den brännande. solen börjar långsamt.

407
00:22:12.240 --> 00:22:26.880
sin nedstigning.

408
00:22:27.320 --> 00:22:28.520
Solnedgångens färger.

409
00:22:28.520 --> 00:22:39.440
molnen
med alla möjliga hisnande nyanser.

410
00:22:39.760 --> 00:22:40.880
Det tropiska. Klimat.

411
00:22:40.880 --> 00:22:43.600
I Fiji säkerställer en särskilt gynnsam.

412
00:22:43.600 --> 00:22:44.800
miljö.

413
00:22:44.880 --> 00:22:47.320
För ett brett utbud av rikt färgade

414
00:22:47.320 --> 00:22:55.040
blommor.

415
00:22:55.640 --> 00:22:57.240
Bergskedjan i fjärran.

416
00:22:57.240 --> 00:22:58.600
Stater tydligt att.

417
00:22:58.600 --> 00:22:59.800
Fiji är mestadels.

418
00:22:59.800 --> 00:23:09.000
Ett vulkaniskt ursprung.

419
00:23:13.600 --> 00:23:14.360
Det är verkligen.

420
00:23:14.360 --> 00:23:16.840
En fantastisk. Scen.

421
00:23:16.840 --> 00:23:18.800
Peter Jackson kunde ha valt Fiji

422
00:23:18.800 --> 00:23:21.120
som miljö för sin Sagan om ringen
trilogi.

423
00:23:21.840 --> 00:23:26.840
Det här är verkligen inte långt
från det idylliska Hobbiton.

424
00:23:32.880 --> 00:23:33.840
En sista titt.

425
00:23:33.840 --> 00:23:35.360
På den fascinerande floran.

426
00:23:35.360 --> 00:24:07.320
på Fiji.

427
00:24:07.320 --> 00:24:08.760
Vi tar farväl av Fiji.

428
00:24:08.760 --> 00:24:10.720
Från en av dess mindre öar.

429
00:24:10.720 --> 00:24:27.120
En som bara mäter
bara ett par hundra meter tvärs över.

430
00:24:32.760 --> 00:24:33.480
Vår resa

431
00:24:33.480 --> 00:24:36.840
till de mirakulösa vrårna på vår planet
närmar sig sitt slut.

432
00:24:36.840 --> 00:24:39.120
För den här gången.

433
00:24:39.320 --> 00:24:41.920
På nästa.
Utforskning. Av vår fascinerande och.

434
00:24:41.920 --> 00:24:46.800
frikostiga planet Jorden,
ska vi resa till det heliga landet, Israel.

435
00:24:47.760 --> 00:24:49.400
Vi börjar i söder.

436
00:24:49.400 --> 00:24:51.720
och arbetar oss norrut.

437
00:24:51.720 --> 00:24:55.200
Längs vägen
kommer vi att stanna för att beundra flera platser.

438
00:24:56.360 --> 00:24:59.200
Några av stoppen kommer att ta oss
till otroliga verk av naturen,

439
00:25:00.000 --> 00:25:02.520
medan andra är
bibliska berättelser.

440
00:25:03.760 --> 00:25:04.800
Vi kommer också att presentera

441
00:25:04.800 --> 00:25:08.440
platser som är förknippade
med historiska vändpunkter.

442
00:25:09.040 --> 00:25:12.160
I norra Israel,
kommer vi att bestiga Golanhöjderna,

443
00:25:12.720 --> 00:25:15.360
vars naturliga skönhet,
tyvärr överskuggas

444
00:25:15.360 --> 00:25:17.800
Av den pågående. konflikten.

445
00:25:17.800 --> 00:25:18.960
Det står här.

446
00:25:18.960 --> 00:25:20.880
Om mirakel. av naturen.

447
00:25:20.880 --> 00:25:59.800
Vi hoppas att du vill följa med oss.