WEBVTT

1
00:00:02.360 --> 00:00:03.760
Antes de esto sólo unos 20

2
00:00:03.760 --> 00:00:09.240
minutos. Jane.

3
00:00:34.800 --> 00:00:35.440
Mi nombre es Terry

4
00:00:35.440 --> 00:00:38.480
Shepherd y seré tu guía
en el mundo de la batalla cuerpo a cuerpo.

5
00:00:39.320 --> 00:00:40.120
Soy un actual U.S.

6
00:00:40.120 --> 00:00:43.720
Ejército de EE.UU. Boina Verde, y he luchado
en dos conflictos armados en Oriente Medio.

7
00:00:44.640 --> 00:00:47.920
Inicialmente, fui entrenado para luchar
en el teatro europeo para proteger a los EE.UU.

8
00:00:47.920 --> 00:00:49.960
y sus aliados occidentales
de la Unión Soviética.

9
00:00:50.480 --> 00:00:52.920
En plena Guerra Fría.

10
00:00:52.920 --> 00:00:55.880
Como Boina Verde,
tuve que aprender un idioma del Bloque del Este

11
00:00:55.880 --> 00:01:00.720
y estar preparado para infiltrarme tras las líneas
enemigo, entrenar y luchar

12
00:01:00.720 --> 00:01:04.560
junto a los partisanos para derrotar al Ejército Rojo
y su propio patio trasero.

13
00:01:05.240 --> 00:01:08.280
En otras palabras, tenía que ser realmente bueno
en la guerra de guerrillas.

14
00:01:09.360 --> 00:01:11.320
Aunque la Guerra Fría ha terminado técnicamente,

15
00:01:11.320 --> 00:01:14.360
ahora nos enfrentamos a un nuevo
conflicto, el terrorismo.

16
00:01:14.880 --> 00:01:18.200
Para combatir esta amenaza,
tengo que ser un experto en las técnicas

17
00:01:18.440 --> 00:01:19.760
de batalla cuerpo a cuerpo.

18
00:01:19.760 --> 00:01:23.320
Juntos, vamos a explorar cómo los soldados de élite
y las unidades de policía utilizan

19
00:01:23.320 --> 00:01:24.560
estas técnicas específicas,

20
00:01:25.560 --> 00:01:27.080
armas y tecnologías

21
00:01:27.080 --> 00:01:29.680
para derrotar a sus enemigos
a muy corta distancia.

22
00:01:31.040 --> 00:01:33.640
El término combate
batalla se utiliza para describir escenarios

23
00:01:33.640 --> 00:01:37.200
a los que se enfrentan policías y militares
tanto en entornos urbanos como rurales.

24
00:01:37.840 --> 00:01:40.680
Aunque el origen de la batalla cuerpo a cuerpo
batalla se remonta a la lucha con espadas

25
00:01:40.680 --> 00:01:44.000
y el combate cuerpo a cuerpo hoy en día, se
utiliza principalmente para describir las técnicas.

26
00:01:44.480 --> 00:01:48.600
Los equipos pequeños se enfrentan al enemigo
dentro de un edificio o dentro de un recinto.

27
00:01:48.960 --> 00:01:54.280
Escaleras, pasillos y habitaciones siempre plantean
variables peligrosas y desconocidas.

28
00:01:55.400 --> 00:02:00.000
Desde la conciencia básica de la boca del cañón, las armas
transiciones hasta la comunicación silenciosa,

29
00:02:00.200 --> 00:02:04.280
todas las unidades policiales y militares
necesitan ser lo mejor posible

30
00:02:04.680 --> 00:02:06.720
en la batalla cuerpo a cuerpo.

31
00:02:08.760 --> 00:02:10.200
En el episodio de hoy,

32
00:02:10.200 --> 00:02:13.080
nos fijamos en el British Special
Air Service, o S.A.S.,

33
00:02:13.440 --> 00:02:17.120
que operó en Irlanda del Norte
contra el IRA y cómo ambas partes

34
00:02:17.120 --> 00:02:18.000
de este conflicto

35
00:02:18.000 --> 00:02:21.840
utilizaron el entrenamiento de combate cuerpo a cuerpo
en combate calle a calle y urbano.

36
00:02:24.400 --> 00:02:27.600
Primero veremos
cómo una unidad encubierta del SARS

37
00:02:27.600 --> 00:02:30.560
detiene a un capitán del Ejército Republicano Irlandés
irlandés en su propia casa

38
00:02:30.880 --> 00:02:33.880
y cómo las fuerzas irregulares irlandesas
responden a este ataque.

39
00:02:34.960 --> 00:02:37.920
Echaremos un vistazo a la Glock 17,
la pistola estándar

40
00:02:37.920 --> 00:02:40.720
para las unidades policiales en su versión
normal y extendida

41
00:02:45.280 --> 00:02:46.960
. También echaremos un vistazo
a la ira de vuelta.

42
00:02:46.960 --> 00:02:51.840
Diez o agujeros de bala, una de las armas
más utilizadas por los terroristas de todo el mundo.

43
00:02:52.480 --> 00:02:55.480
Te mostraré habitación
técnicas de limpieza utilizadas por el SAS

44
00:02:55.480 --> 00:02:58.520
y otras fuerzas especiales de policía
durante las operaciones de seguridad.

45
00:03:00.480 --> 00:03:08.240
Tomé la última. Finalmente,
nos meteremos en la cabeza de un operador de las SS

46
00:03:08.240 --> 00:03:10.920
mientras él y su equipo secuestran a un capitán del IRA.

47
00:03:16.840 --> 00:03:20.120
Durante la Segunda Guerra Mundial,
los británicos tenían tal vez la primera

48
00:03:20.120 --> 00:03:23.920
fuerza de operaciones especiales en el mundo,
el Servicio Aéreo Especial Británico SARS.

49
00:03:24.520 --> 00:03:25.560
Estos tipos eran duros.

50
00:03:25.560 --> 00:03:29.560
Estaban en el norte de África en la
Segunda Guerra Mundial, Malasia, las Islas Malvinas.

51
00:03:29.560 --> 00:03:31.400
Se ocuparon del IRA en los setenta.

52
00:03:31.400 --> 00:03:34.240
Tuvieron la princesa Gate
Princess Gate en 1980.

53
00:03:34.640 --> 00:03:36.280
Estuvieron en la Guerra del Golfo.

54
00:03:36.280 --> 00:03:38.480
Y, por supuesto
Irak y Afganistán.

55
00:03:40.000 --> 00:03:43.000
Recuerdo como un joven
hombre viendo a todos ellos y todo esto

56
00:03:43.000 --> 00:03:46.480
equipo del desierto y todos estos jeeps,
se podía ver las imágenes.

57
00:03:46.520 --> 00:03:48.560
Incluso en los años cuarenta,
estos eran tipos duros.

58
00:03:50.400 --> 00:03:52.000
Lo que es impresionante para mí es que el S.A.S.

59
00:03:52.000 --> 00:03:52.960
han liderado el camino

60
00:03:52.960 --> 00:03:56.280
no sólo en la vigilancia y contra
vigilancia, pero las técnicas de secreto.

61
00:03:56.320 --> 00:04:00.240
En 1980 fue una verdadera culminación
para esos chicos en la redada Princes Gate.

62
00:04:00.240 --> 00:04:01.600
Era una situación con rehenes.

63
00:04:01.600 --> 00:04:05.200
La policia no estaba segura de que hacer.
hacer, y se prolongó durante varios días.

64
00:04:05.440 --> 00:04:09.560
Durante ese tiempo, las SS nunca dejaron de
de planear el golpe y fue perfecto.

65
00:04:09.640 --> 00:04:11.280
Tenían varios puntos de brecha.

66
00:04:11.280 --> 00:04:13.360
Tenían cámaras de
cámaras entrando allí.

67
00:04:13.360 --> 00:04:14.800
E incluso cuando las cosas salieron mal,

68
00:04:14.800 --> 00:04:18.400
como siempre van a hacer en CTV,
el SAS fue a la derecha alrededor del problema.

69
00:04:18.760 --> 00:04:20.800
Fue el más exitoso
incursión desde el principio.

70
00:04:22.160 --> 00:04:26.200
Vamos humo. Humo volando fuera del edificio
cuando una de las bombas estalló.

71
00:04:27.600 --> 00:04:30.600
Dondequiera que el SAS ha operado,
que realmente han abierto el camino

72
00:04:30.600 --> 00:04:34.880
en técnicas, tácticas
y procedimientos y filosofías en combate,

73
00:04:35.000 --> 00:04:38.080
no sólo en el campo, sino también
para la vigilancia y contravigilancia.

74
00:04:38.320 --> 00:04:41.080
Realmente cortaron sus dientes en la vigilancia
en Irlanda del Norte.

75
00:04:41.320 --> 00:04:43.520
Esta es una situación
tipo de situación para el terrorismo.

76
00:04:44.040 --> 00:04:47.640
Me gusta cuando vamos a Oriente Medio,
es bastante obvio que no soy de allí.

77
00:04:48.120 --> 00:04:50.600
Pero en Irlanda del Norte,
todo el mundo tiene el mismo aspecto.

78
00:04:50.760 --> 00:04:52.040
No puedes decir si eres de Inglaterra.

79
00:04:52.040 --> 00:04:54.760
No se puede decir si eres de Escocia
o de Gales y los británicos

80
00:04:55.400 --> 00:04:56.720
cómo lidiar con eso.

81
00:04:56.720 --> 00:05:00.760
El SAS se hizo muy, muy bueno
no sólo en infiltrarse en las células del IRA

82
00:05:00.760 --> 00:05:04.120
pero en realidad la realización de CQ
operaciones de combate en las ciudades.

83
00:05:04.320 --> 00:05:06.320
Esto no es una cosa fácil de hacer en absoluto.

84
00:05:06.560 --> 00:05:10.600
Católicos y policías se enfrentaron,
cada uno acusando al otro de tirar

85
00:05:10.600 --> 00:05:14.200
la primera piedra en una sucesión
sucesión de peleas callejeras.

86
00:05:21.680 --> 00:05:24.560
Hoy, me dice,
Ustedes son realmente uno de los estándares de oro.

87
00:05:24.680 --> 00:05:26.000
Lo consiguen siempre.

88
00:05:26.000 --> 00:05:27.280
Constantemente modifican

89
00:05:27.280 --> 00:05:31.160
y refinan sus técnicas,
sus tácticas y procedimientos para QB.

90
00:05:31.360 --> 00:05:33.600
Son un grupo impresionante.

91
00:05:39.120 --> 00:05:39.840
En Irlanda del Norte

92
00:05:39.840 --> 00:05:43.120
durante muchos años, el gobierno británico
luchó contra el Ejército Republicano Irlandés.

93
00:05:43.640 --> 00:05:46.720
Aunque este conflicto tiene complicadas
raíces coloniales y religiosas,

94
00:05:47.240 --> 00:05:50.880
la naturaleza del combate fue una
nueva experiencia para los militares británicos .

95
00:05:50.880 --> 00:05:53.120
Aunque se utilizaron unidades
tradicionales,

96
00:05:53.120 --> 00:05:56.480
los británicos también utilizaron el servicio aéreo
especial de élite, o SARS,

97
00:05:56.760 --> 00:06:00.560
para llevar a cabo operaciones de alto riesgo,
a menudo en zonas pobladas por civiles.

98
00:06:02.680 --> 00:06:05.480
Usando ropa civil,
los operadores se acercaban

99
00:06:05.480 --> 00:06:09.840
al objetivo y establecían puestos de observación
para confirmar la presencia del objetivo.

100
00:06:10.160 --> 00:06:12.240
Esta unidad tendría que
moverse rápidamente para capturarlo.

101
00:06:23.840 --> 00:06:24.520
En el caso de un

102
00:06:24.520 --> 00:06:27.520
objetivo de alto valor,
un pequeño equipo de soldados de élite a menudo

103
00:06:27.520 --> 00:06:30.920
sería apoyado por militares tradicionales
mientras conducían la operación.

104
00:06:58.360 --> 00:07:34.760
Yo soy. Diseñado y
fabricada en Austria.

105
00:07:35.040 --> 00:07:39.200
La Glock es una pistola de doble acción, construida
principalmente de materiales compuestos.

106
00:07:39.520 --> 00:07:42.520
Con su elegante diseño cuadrado.
Se presenta en tres modelos básicos.

107
00:07:42.800 --> 00:07:45.920
La Glock tiene una capacidad única
de disparar en modo totalmente automático

108
00:07:46.440 --> 00:07:48.480
con un cargador extendido de 32 rondas.

109
00:07:48.480 --> 00:07:50.880
Se puede utilizar como una metralleta.

110
00:07:50.880 --> 00:07:52.720
Juro que estamos en un complejo de entrenamiento.

111
00:07:52.720 --> 00:07:56.040
Estos tipos tienen un montón de trofeos
de competiciones internacionales

112
00:07:56.320 --> 00:07:58.960
durante mucho tiempo, por lo que sólo algunos de los mejores
tiradores del mundo.

113
00:07:58.960 --> 00:08:00.440
Y me alegro de tener
aquí para ayudarme,

114
00:08:00.440 --> 00:08:01.800
tener a uno de sus instructores de armas de fuego.

115
00:08:01.800 --> 00:08:04.320
Así que me va a llevar a través de
algunas de las armas que estos chicos usan.

116
00:08:04.320 --> 00:08:08.000
Así que este, sabemos que este es el
que es el 17 allí mismo.

117
00:08:08.080 --> 00:08:10.960
Esta es mira. Así que
esta es nuestra pistola de verano.

118
00:08:11.440 --> 00:08:14.920
Nueve milímetros
del traje de baño vendrá en la pierna de la gota.

119
00:08:15.040 --> 00:08:16.960
Podemos usarlo para revistas.

120
00:08:16.960 --> 00:08:19.840
Esta, quiero que hagas una ronda.

121
00:08:19.880 --> 00:08:23.240
De alguna manera, creo que de alguna manera
creo que a los tíos como nosotros nos gustaría

122
00:08:23.600 --> 00:08:26.360
el que tiene más balas dentro
si tuvieras algún problema con eso

123
00:08:26.520 --> 00:08:28.480
con ella extendida con la.

124
00:08:28.480 --> 00:08:30.720
Porque tiene algún mal funcionamiento
con esos cargadores largos.

125
00:08:30.720 --> 00:08:33.880
No, no, la tengo desde hace dos años
con teléfonos normales.

126
00:08:33.920 --> 00:08:37.360
Creo que quiero decir, creo que podríamos
probablemente hablar de lo que ustedes piensan.

127
00:08:37.360 --> 00:08:39.680
Quiero decir, sé que dos
Glock es una pistola realmente fiable, ¿verdad?

128
00:08:39.680 --> 00:08:40.760
Es nuestra pistola favorita.

129
00:08:40.760 --> 00:08:43.760
Sí, creo que podemos estar de acuerdo...
que estábamos hablando un poco antes

130
00:08:43.760 --> 00:08:46.480
...de que es difícil...
vencer a una Glock. Bastante difícil.

131
00:08:46.800 --> 00:08:49.800
En realidad tengo una Glock 19,
que es un poco más pequeña, pero

132
00:08:51.040 --> 00:08:52.160
ni siquiera tienes que limpiarla.

133
00:08:52.160 --> 00:08:55.480
Cuando salió la Glock, la gente
se asustó, al menos en los Estados Unidos.

134
00:08:55.800 --> 00:08:57.200
Oh, son de plástico.

135
00:08:57.200 --> 00:08:59.200
Serán capaces de colarlas
en un aeropuerto.

136
00:08:59.200 --> 00:09:02.640
Eso no es verdad. Eso
un buen tema para una película.

137
00:09:02.640 --> 00:09:08.880
De acuerdo. Gasté.

138
00:09:11.600 --> 00:09:12.880
Eso fue genial, hombre.

139
00:09:12.880 --> 00:09:13.680
Me gustó mucho.

140
00:09:13.680 --> 00:09:17.080
Fue realmente genial. Y por cierto,

141
00:09:17.080 --> 00:09:19.280
eres muy bueno en eso.

142
00:09:20.040 --> 00:09:23.160
Próximamente, voy a estar mostrando
lo básico de la limpieza de una habitación a otra

143
00:09:23.160 --> 00:09:26.720
con un subfusil MP cinco
y cómo se descompone ese proceso.

144
00:09:28.320 --> 00:09:31.560
También echaremos un vistazo a la espalda Ingram
diez o agujeros de bala.

145
00:09:39.120 --> 00:09:42.400
C QB o combate cuerpo a cuerpo
es un término que describe

146
00:09:42.400 --> 00:09:45.440
las técnicas utilizadas por la policía
y las fuerzas especiales para el combate

147
00:09:45.640 --> 00:09:49.120
experimentados en edificios y estructuras
así como la lucha calle a calle.

148
00:09:51.320 --> 00:09:52.520
En concreto, hoy

149
00:09:52.520 --> 00:09:55.440
estamos viendo las tácticas
tácticas utilizadas por las S.A.S. británicas

150
00:09:55.600 --> 00:09:58.840
en el conflicto de Irlanda del Norte
contra el Ejército Republicano Irlandés.

151
00:10:00.640 --> 00:10:03.000
Calle a calle
y la limpieza de casas son familiares

152
00:10:03.000 --> 00:10:06.040
a las unidades militares y policiales
cuando combaten en zonas civiles y urbanas.

153
00:10:06.680 --> 00:10:09.440
Este proceso implica
un movimiento meticuloso a través de pasillos

154
00:10:09.640 --> 00:10:14.200
escaleras y habitaciones, ya que pequeños equipos de hombres
deben asegurarse de que todas las posibles

155
00:10:14.200 --> 00:10:16.400
posibles amenazas violentas.

156
00:10:29.600 --> 00:10:30.880
Así que aquí es donde el caucho se encuentra

157
00:10:30.880 --> 00:10:33.720
la carretera y busca
estar dentro de una estructura.

158
00:10:34.280 --> 00:10:37.600
Este es probablemente el lugar más peligroso
para operar en cualquier parte del mundo

159
00:10:37.600 --> 00:10:39.520
en cualquier momento en una operación militar.

160
00:10:39.520 --> 00:10:43.520
Hay tantos ángulos que cubrir,
tantas formas en las que puedes morir aquí.

161
00:10:48.880 --> 00:10:51.360
Lo que te va a salvar
son los tres principios

162
00:10:51.360 --> 00:10:54.200
sorpresa, velocidad y violencia de acción.

163
00:10:54.680 --> 00:10:56.480
Puedes añadir
otro principio allí, también.

164
00:10:56.480 --> 00:10:59.600
Cuanto más lo pienses,
que es como el pensamiento improvisado,

165
00:10:59.840 --> 00:11:03.800
pensamiento creativo, no todo el mundo
para convertirse en operadores.

166
00:11:03.840 --> 00:11:05.640
Simplemente no lo están. No puedes entrar en pánico.

167
00:11:05.640 --> 00:11:08.120
No se puede enloquecer, y no se puede conseguir enojado
con el tipo delante de ti.

168
00:11:08.120 --> 00:11:09.200
Así que si él va de esta manera

169
00:11:09.200 --> 00:11:11.240
y toma la dirección equivocada,
no te quedes ahí parado.

170
00:11:11.280 --> 00:11:13.840
Ve, hey, hombre, hiciste lo incorrecto. Demasiado tarde.

171
00:11:13.960 --> 00:11:15.200
Sólo sigues adelante y te ajustas.

172
00:11:15.200 --> 00:11:18.880
Y esa es la forma en que va como parte
del ejercicio de flujo cuando se trata de QB mar.

173
00:11:19.080 --> 00:11:21.920
No puedes pensar demasiado en el futuro
en el momento en que entras en este edificio

174
00:11:21.920 --> 00:11:24.240
porque no serás capaz de predecir
cómo esto va a ir.

175
00:11:24.640 --> 00:11:27.400
Así que en este caso aquí,
estamos mirando hacia el pasillo.

176
00:11:27.680 --> 00:11:31.120
Nuestro objetivo, sabemos por inteligencia...
...que el tipo malo tiene tal vez dos...

177
00:11:31.120 --> 00:11:33.440
o tres habitaciones abajo.
Así que vamos a ir a por él.

178
00:11:40.560 --> 00:11:44.440
Como estoy caminando, estoy
tampoco abrazando la pared.

179
00:11:45.680 --> 00:11:46.680
No tocas la pared.

180
00:11:46.680 --> 00:11:49.560
Y la razón es que las balas
tienden a abrazar la pared.

181
00:11:49.560 --> 00:11:52.480
Así que si un tipo dispara
fuera de este pasillo,

182
00:11:53.000 --> 00:11:55.680
...la bala a menudo seguirá...
a lo largo de la estructura del edificio.

183
00:11:55.680 --> 00:11:58.560
Y si estás apoyado en ella,
podría matarte.

184
00:11:58.600 --> 00:12:01.840
Así que quieres mantenerte un poco alejado.
Otra razón es el sigilo.

185
00:12:01.880 --> 00:12:03.480
¿Recuerdas todo ese factor sorpresa?

186
00:12:03.480 --> 00:12:06.640
Si estoy chocando contra una pared,
estoy haciendo ruido con mi equipo.

187
00:12:06.640 --> 00:12:08.760
Le estoy haciendo saber que voy.

188
00:12:08.760 --> 00:12:12.120
Si camino silenciosamente así,
él no sabe dónde estoy en ese momento.

189
00:12:15.840 --> 00:12:17.400
Cuando llego a esta puerta abierta,

190
00:12:17.400 --> 00:12:19.120
tengo muchas cosas
que pensar aquí.

191
00:12:19.120 --> 00:12:21.200
Y de nuevo, aquí es donde usted no
quieres dudar

192
00:12:21.200 --> 00:12:23.360
porque alguien podría dispararte
desde ese ángulo.

193
00:12:23.680 --> 00:12:24.960
Alguien podría salir de aquí.

194
00:12:24.960 --> 00:12:26.560
Alguien podría lanzar una granada
en el pasillo.

195
00:12:26.560 --> 00:12:30.880
No queremos quedarnos en el pasillo
más de lo necesario desde aquí.

196
00:12:30.880 --> 00:12:32.400
Cuando estoy listo para ir,

197
00:12:32.400 --> 00:12:35.520
Tengo que esperar a que el tipo detrás de mí
para darme una señal, porque si voy

198
00:12:35.520 --> 00:12:38.880
por mi cuenta, Definitivamente voy a ser asesinado
porque no se puede cubrir todo.

199
00:12:39.400 --> 00:12:44.400
Así que tan pronto como tengo a mi hombre detrás de mí,
me haga saber que voy a entrar y todo eso.

200
00:12:44.680 --> 00:12:47.360
Vivir de esta manera como el número
dos hombres con esta manera

201
00:12:47.800 --> 00:12:51.000
hacemos lo que se llama
colapsar el sector y lo que hacemos.

202
00:12:51.280 --> 00:12:54.000
Cuando llegamos a donde estamos cómodos.
Sentimos que ambos tenemos buenos puntos de vista.

203
00:12:54.320 --> 00:12:56.480
Seguimos adelante y balanceamos
nuestras armas el uno al otro

204
00:12:57.400 --> 00:12:59.120
y básicamente despejamos esa área.

205
00:12:59.120 --> 00:13:03.360
Así que hemos despejado esta habitación antes
Salgo a la zona de muerte de nuevo,

206
00:13:03.360 --> 00:13:04.800
que es el pasillo.

207
00:13:04.800 --> 00:13:07.920
Tengo que dejar que mis compañeros operadores
...sepan que voy a volver a salir.

208
00:13:07.920 --> 00:13:09.440
Así que voy a decir a salir.

209
00:13:09.440 --> 00:13:11.640
A salir y voy a esperar hasta aquí.

210
00:13:11.680 --> 00:13:14.720
Oigo a alguien decir, Sal por ahí.
Saben que voy.

211
00:13:15.120 --> 00:13:16.960
Así que cuando dicen eso, aquí vamos.

212
00:13:16.960 --> 00:13:18.680
Que te empujen de vuelta a lo pequeño.

213
00:13:35.040 --> 00:13:43.840
¿Qué? Ahora. Por ahora, lo que ha pasado es

214
00:13:43.840 --> 00:13:46.560
el asalto ha continuado
mientras yo me ocupaba de esa habitación.

215
00:13:46.840 --> 00:13:50.000
Bueno, digamos que para este caso,
no tenemos tantos hombres para despejarlo.

216
00:13:50.320 --> 00:13:52.560
Y aún no se ha hecho.

217
00:13:52.560 --> 00:13:54.640
Otra vez. Tengo un tipo tirando largo.

218
00:13:55.240 --> 00:13:57.800
Allá vamos. Despejo esto.

219
00:13:57.800 --> 00:14:00.640
Veo que es una pared muerta,
y trato lo mejor que puedo.

220
00:14:00.840 --> 00:14:02.560
El número dos se engancha.

221
00:14:02.560 --> 00:14:06.120
Ahora empezamos a venir
a través y otra vez, despejen.

222
00:14:06.640 --> 00:14:11.120
Noten que hago algo con mi arma
cada vez que paso cerca de un amigo.

223
00:14:11.880 --> 00:14:22.520
Simplemente la dejo caer. Así que
si usted fuera a caminar delante de mí,

224
00:14:22.560 --> 00:14:24.920
yo simplemente dejaría caer el arma
y luego la volvería a recoger.

225
00:14:25.560 --> 00:14:28.440
Eso se llama no marcar a tu hombre.
Ahora, aquí está la siguiente parte.

226
00:14:28.640 --> 00:14:32.400
Este edificio ya ha sido dividido
básicamente en segmentos. De acuerdo.

227
00:14:32.680 --> 00:14:34.080
Así que ciertos equipos están aquí.

228
00:14:34.080 --> 00:14:36.560
Tal vez algunos chicos están arriba
en el piso de abajo.

229
00:14:37.480 --> 00:14:40.240
Cuando hayamos despejado nuestro sector,
nos adelantamos y volvemos a llamar, ya sabes,

230
00:14:40.840 --> 00:14:41.880
sector rojo despejado.

231
00:14:42.840 --> 00:14:45.760
Eso le dice al comandante general
que, bien, esa sección está hecha.

232
00:15:08.520 --> 00:15:10.400
Ya puedes decir
viéndome hacer esto,

233
00:15:10.400 --> 00:15:12.080
que puede ser un poco complicado, ¿verdad?

234
00:15:12.080 --> 00:15:16.160
Pero imaginar un montón de chicos en cada
lado despejando puertas,

235
00:15:16.360 --> 00:15:19.160
disparando a objetivos, lanzando flashes.

236
00:15:19.520 --> 00:15:21.320
Es una situación realmente caótica.

237
00:15:21.320 --> 00:15:25.400
Como he dicho antes, este tipo de no es
para todo el mundo y eso está bien si no lo es.

238
00:15:25.640 --> 00:15:28.040
Tienes que estar cómodo
en una situación caótica.

239
00:15:28.920 --> 00:15:31.040
Y también, odio decir esto,
pero al final del día,

240
00:15:31.320 --> 00:15:33.720
esto es probablemente lo más divertido
que puedes tener en el ejército.

241
00:15:35.040 --> 00:15:41.480
Saliendo de la espalda Ingram
diez pistola ametralladora fue creada

242
00:15:41.480 --> 00:15:44.160
a finales de los sesenta
por la Corporación de Armamento Militar

243
00:15:44.320 --> 00:15:47.200
y puesta en servicio
a principios de los setenta.

244
00:15:47.200 --> 00:15:49.120
Fue diseñada por Gordon B Ingram

245
00:15:49.120 --> 00:15:52.440
y originalmente disponible
tanto en nueve milímetros como en calibre 45.

246
00:15:54.160 --> 00:15:57.160
Muy bien, aquí tenemos una subametralladora Ingram
calibre 45.

247
00:15:57.800 --> 00:16:00.640
Un arma un poco difícil de controlar.
Yo la llamo una manguera de balas.

248
00:16:00.680 --> 00:16:04.000
Como todas las metralletas, tiene una
culata extensible, lo que la hace agradable.

249
00:16:04.000 --> 00:16:07.040
Puedes llevarla a un área pequeña. Este
puedes ver el supresor.

250
00:16:07.040 --> 00:16:09.080
Así que esto también amortiguará el ruido.

251
00:16:09.520 --> 00:16:11.200
El selector de seguridad está aquí.

252
00:16:11.200 --> 00:16:13.600
En realidad puedes ir a todo automático
o solo un disparo.

253
00:16:13.920 --> 00:16:15.520
Tiene un cargador de alta capacidad.

254
00:16:15.520 --> 00:16:16.880
Los subfusiles son geniales,

255
00:16:16.880 --> 00:16:20.760
pone balas a distancia muy rápidamente,
pero no son tan fáciles de controlar.

256
00:16:20.760 --> 00:16:23.800
Pero tiene sus usos.
Muchos criminales las usan.

257
00:16:23.880 --> 00:16:25.920
A muchos terroristas
les gusta usarlas porque de nuevo,

258
00:16:26.520 --> 00:16:30.720
los efectos mentales de las balas
es más impresionante que la precisión.

259
00:16:30.920 --> 00:16:34.160
A continuación, vamos dentro de la cabeza de nuestro
unidad SS mientras intentan

260
00:16:34.160 --> 00:16:38.400
capturar un objetivo de alto valor
y defenderse del avance de los guardias del IRA.

261
00:16:41.040 --> 00:16:44.040
También les mostraré
la versión extendida de la Glock 17,

262
00:16:44.040 --> 00:16:47.640
y luego voy a dispararla.

263
00:16:54.000 --> 00:16:57.800
Hoy estamos examinando el cuerpo a cuerpo
técnicas de combate cuerpo a cuerpo de las fuerzas especiales

264
00:16:57.800 --> 00:17:01.360
y la policía cuando luchan en
zonas urbanas, pasillos y habitaciones.

265
00:17:03.880 --> 00:17:07.600
El conflicto en Irlanda del Norte ofrece
un ejemplo único de cómo dos fuerzas

266
00:17:07.600 --> 00:17:11.880
tienen que tener confianza en el tiro
la comunicación y el movimiento en equipo

267
00:17:12.040 --> 00:17:15.160
con el fin de obtener una victoria
en el caos de un tiroteo.

268
00:17:18.000 --> 00:17:21.400
Ahora nos adentramos en la cabeza de una unidad encubierta del
unidad SAS mientras entran

269
00:17:21.400 --> 00:17:25.080
un pequeño complejo de edificios para capturar
a un capitán del IRA que está escondido.

270
00:17:27.720 --> 00:17:31.000
Cada operador encaja en
un pequeño equipo de hombres con una tarea específica.

271
00:17:31.480 --> 00:17:34.720
El hombre líder cubre el área
delante de ellos con una vista de 180 grados,

272
00:17:35.080 --> 00:17:37.800
mientras que el segundo hombre cubre su propio
sector superpuesto.

273
00:17:38.120 --> 00:17:40.480
Y por último, el tercer hombre cubre
la retaguardia del grupo

274
00:17:40.680 --> 00:17:42.960
para asegurar que no haya
ningún ataque sorpresa mientras se mueven.

275
00:17:51.360 --> 00:17:55.600
A pesar de la precisión de un subfusil,
puede ser una herramienta difícil de controlar.

276
00:17:55.920 --> 00:17:59.560
Así que el operador necesita estar constantemente
alerta hacia donde apunta su arma.

277
00:18:01.440 --> 00:18:06.120
Mantener a alguien alejado de ellos.

278
00:18:06.640 --> 00:18:10.560
Dependiendo de la misión, los operadores
pueden desear capturar al enemigo herido

279
00:18:10.720 --> 00:18:13.120
y luego mantenerlo a salvo
mientras evacuan la zona.

280
00:18:14.200 --> 00:18:17.680
Joe Francia mantiene en Francia.

281
00:18:22.080 --> 00:18:28.240
Tienes que enfriar. Mira.

282
00:19:42.960 --> 00:19:45.280
Juro que estamos en un complejo de entrenamiento.

283
00:19:45.280 --> 00:19:47.000
Hay algunos de los mejores tiradores
en el mundo, Clive,

284
00:19:47.000 --> 00:19:49.720
uno de sus instructores de armas de fuego.
Entonces, ¿qué diablos es esto?

285
00:19:49.720 --> 00:19:51.000
¿Qué tenemos aquí?

286
00:19:51.040 --> 00:19:53.920
Esta es una conversión terrible
para algunas personas,

287
00:19:55.160 --> 00:19:56.680
pero puedes echar este vistazo.

288
00:19:56.680 --> 00:19:58.680
Algo justo aquí. Esto es. Sí.

289
00:19:59.160 --> 00:20:01.080
Y ponerlo dentro.

290
00:20:01.080 --> 00:20:02.880
Eso es genial.

291
00:20:03.040 --> 00:20:07.040
Y usa como yo considero
subfusiles. Sí.

292
00:20:07.040 --> 00:20:10.760
Pero básicamente tomando una pistola nueve milímetros
y convertirla en un subfusil de nueve milímetros.

293
00:20:10.880 --> 00:20:12.040
¿Por qué ustedes necesitan.

294
00:20:12.040 --> 00:20:15.680
¿Para qué sirve esto
cuando no podemos llevar un protón

295
00:20:15.680 --> 00:20:19.600
o subfusiles y queremos algo
como esto para daros?

296
00:20:19.720 --> 00:20:24.400
Bueno, porque todos sabemos, también, que
estar en un uso de este tipo de extender

297
00:20:25.800 --> 00:20:28.040
el arma en realidad
te da mejor alcance, mejor precisión.

298
00:20:28.040 --> 00:20:29.680
Y así para ustedes,
probablemente con autorización

299
00:20:29.680 --> 00:20:33.440
tal vez entrar en lugares o países,
usted no puede tomar un no puede tomar más tiempo.

300
00:20:34.240 --> 00:20:36.520
Así que usted podría traer este
no podíamos tomar esto

301
00:20:36.520 --> 00:20:41.760
y revisarlo en los registros
y sólo tenemos pistola libro para inducir

302
00:20:42.280 --> 00:20:45.880
que estamos y también puedes puedes poner
un óptico en la parte superior, que es aún mejor.

303
00:20:45.880 --> 00:20:47.880
Así que tienes un geotech en la parte superior de allí.

304
00:20:47.880 --> 00:20:48.680
¿Qué te parece esto?

305
00:20:48.680 --> 00:20:51.280
Usamos esto bastante,
o al menos en el entrenamiento.

306
00:20:51.280 --> 00:20:52.520
A mí me gusta. Está bien.

307
00:20:52.520 --> 00:20:54.600
Aunque lo tenemos para hacer pruebas.

308
00:20:54.600 --> 00:20:58.120
Y vamos a ver cómo ustedes
cómo les gusta a todos sus operadores.

309
00:20:58.840 --> 00:21:01.320
Y así que creo que hasta ahora tan positivo.

310
00:21:01.320 --> 00:21:03.680
Creo que les gusta. Bueno,
¿sabes qué, tío?

311
00:21:03.680 --> 00:21:08.200
Creo que hemos estado hablando de
Creo que podría ser el momento de disparar.

312
00:21:19.680 --> 00:21:41.440
Bien. Genial. Sí.

313
00:21:44.160 --> 00:21:46.280
A continuación, veremos la conclusión

314
00:21:46.280 --> 00:21:49.560
de un escenario buscador del mundo real
como tres operadores británicos S.A.S.

315
00:21:49.560 --> 00:21:53.120
británicos entran en un recinto para capturar
a un capitán republicano irlandés

316
00:21:53.360 --> 00:21:56.400
pero son emboscados por sus guardias.

317
00:22:02.120 --> 00:22:05.400
Hoy nos centraremos en el uso
especiales utilizan técnicas de combate

318
00:22:05.400 --> 00:22:08.480
cuerpo a cuerpo cuando trabajan en pequeños
pequeños edificios y recintos.

319
00:22:11.600 --> 00:22:14.160
Estamos aprendiendo
cómo las diferentes armas de fuego son más eficaces

320
00:22:14.360 --> 00:22:17.320
y cómo el proceso de moverse
a través de casas y calles como un equipo

321
00:22:17.680 --> 00:22:20.360
es un complicado ballet
diseñado para mantenerte

322
00:22:20.560 --> 00:22:22.920
y a tus compañeros
vivos en el caos de la batalla.

323
00:22:27.240 --> 00:22:30.640
Ahora vamos a diseccionar
nuestro escenario QB del Mar de Irlanda del Norte

324
00:22:30.640 --> 00:22:33.680
para que podamos tener un mejor control
este confuso escenario de batalla.

325
00:22:34.920 --> 00:22:37.960
Tras recibir confirmación
de la presencia del capitán irlandés,

326
00:22:38.240 --> 00:22:41.640
el equipo SAS se mueve rápidamente
para capturar este objetivo de alto valor.

327
00:22:45.600 --> 00:22:47.760
Uno de los guardias
guardias personales del capitán del IRA,

328
00:22:48.160 --> 00:22:52.640
ahora consciente de la presencia del equipo SAS,
espera a cubierto a que el equipo salga y

329
00:22:52.640 --> 00:22:56.920
se enfrenta a ellos en un agresivo tiroteo,
hiriendo a uno de los operadores del SAS

330
00:22:58.040 --> 00:23:01.640
siendo forzados a una batalla defensiva
por más combatientes irregulares del IRA.

331
00:23:02.000 --> 00:23:04.920
El equipo del SAS recibe refuerzos
de soldados británicos

332
00:23:04.920 --> 00:23:07.280
que actúan como fuerza de protección

333
00:23:08.040 --> 00:23:11.640
para que el equipo SAS pueda retirarse a un lugar seguro
con su objetivo de alto valor.

334
00:23:12.240 --> 00:23:15.240
Ahora podemos entender mejor
cómo los diferentes elementos, tácticas

335
00:23:15.240 --> 00:23:18.720
y métodos del CTV se utilizan
durante una misión encubierta

336
00:23:19.600 --> 00:23:22.280
para ganar sorpresa
en territorio civil enemigo.

337
00:23:22.400 --> 00:23:26.600
El equipo SAS se mueve de forma clandestina
utilizando ocultación de armas.

338
00:23:31.240 --> 00:23:32.680
Para su propia protección.

339
00:23:32.680 --> 00:23:35.800
Mantienen 360 grados
seguridad en todo momento.

340
00:23:36.760 --> 00:24:08.120
Nunca se alejan. Cuando son atacados.

341
00:24:08.440 --> 00:24:12.200
El equipo SAS intenta recuperar el impulso físico
y psicológico

342
00:24:12.280 --> 00:24:15.800
utilizando la violencia de la acción.

343
00:24:41.560 --> 00:24:44.040
Con una combinación de velocidad
y pensamiento improvisado,

344
00:24:44.440 --> 00:24:47.480
el equipo SAIC logra
para completar con éxito su misión

345
00:24:47.720 --> 00:24:50.560
retirándose a un lugar seguro
con el objetivo de alto valor.

346
00:24:57.440 --> 00:24:59.040
Hoy hemos analizado las S.A.S. británicas

347
00:24:59.040 --> 00:25:01.400
uso de tácticas de combate cuerpo a cuerpo
en Irlanda del Norte.

348
00:25:03.800 --> 00:25:05.440
Y cómo las pistolas y subfusiles

349
00:25:05.440 --> 00:25:09.320
ofrecen a los operadores opciones específicas
y limitaciones en un tiroteo.