WEBVTT

1
00:00:02.360 --> 00:00:03.760
Før dette kun omkring 20

2
00:00:03.760 --> 00:00:09.240
minutter siden. Jane.

3
00:00:34.800 --> 00:00:35.440
Mit navn er Terry

4
00:00:35.440 --> 00:00:38.480
Shepherd, og jeg vil være din guide
ind i en verden af lukket kamp.

5
00:00:39.320 --> 00:00:40.120
Jeg er en nuværende U.S.

6
00:00:40.120 --> 00:00:43.720
Army Green Beret, og jeg har kæmpet
i to væbnede konflikter i Mellemøsten.

7
00:00:44.640 --> 00:00:47.920
Oprindeligt blev jeg trænet til at kæmpe
i det europæiske område for at beskytte USA

8
00:00:47.920 --> 00:00:49.960
og dets vestlige allierede
fra Sovjetunionen.

9
00:00:50.480 --> 00:00:52.920
I hjertet af den kolde krig.

10
00:00:52.920 --> 00:00:55.880
Som en grøn baret,
var jeg nødt til at lære et østbloksprog

11
00:00:55.880 --> 00:01:00.720
og være forberedt på at infiltrere bag fjendens linjer
fjendens linjer, at træne og kæmpe

12
00:01:00.720 --> 00:01:04.560
sammen med partisanerne for at besejre Den Røde Hær
og deres egen baghave.

13
00:01:05.240 --> 00:01:08.280
Med andre ord skulle jeg være virkelig god
til guerillakrigsførelse.

14
00:01:09.360 --> 00:01:11.320
Selvom den kolde krig teknisk set er forbi,

15
00:01:11.320 --> 00:01:14.360
står vi nu over for en ny global
konflikt - terrorisme.

16
00:01:14.880 --> 00:01:18.200
For at bekæmpe denne trussel,
er jeg nødt til at være ekspert i teknikkerne

17
00:01:18.440 --> 00:01:19.760
i nærkamp.

18
00:01:19.760 --> 00:01:23.320
Sammen vil vi undersøge, hvordan elitesoldater
og politienheder bruger

19
00:01:23.320 --> 00:01:24.560
disse specifikke teknikker,

20
00:01:25.560 --> 00:01:27.080
våben og teknologier

21
00:01:27.080 --> 00:01:29.680
til at besejre deres fjender
på meget tæt hold.

22
00:01:31.040 --> 00:01:33.640
Udtrykket nærkamp
kamp bruges til at beskrive scenarier

23
00:01:33.640 --> 00:01:37.200
som politi og militær står over for
i både by- og landmiljøer.

24
00:01:37.840 --> 00:01:40.680
Selvom oprindelsen af nærkamp,
kamp går tilbage til sværdkamp

25
00:01:40.680 --> 00:01:44.000
og hånd-til-hånd-kamp, bliver det i dag
bruges det primært til at beskrive teknikkerne.

26
00:01:44.480 --> 00:01:48.600
De små hold konfronterer fjenden
inde i en bygning eller på et område.

27
00:01:48.960 --> 00:01:54.280
Trappeopgange, gange og værelser udgør altid farlige
farlige og ukendte variabler.

28
00:01:55.400 --> 00:02:00.000
Fra grundlæggende mundingsbevidsthed, våben
overgange til lydløs kommunikation,

29
00:02:00.200 --> 00:02:04.280
skal alle politi- og militærenheder
være så gode, som de overhovedet kan være

30
00:02:04.680 --> 00:02:06.720
i nærkamp.

31
00:02:08.760 --> 00:02:10.200
I dagens episode,

32
00:02:10.200 --> 00:02:13.080
ser vi på den britiske Special
Air Service, eller S.A.S.,

33
00:02:13.440 --> 00:02:17.120
som opererede i Nordirland
mod IRA, og hvordan begge sider

34
00:02:17.120 --> 00:02:18.000
i denne konflikt

35
00:02:18.000 --> 00:02:21.840
brugte træning i nærkamp
i gadekamp og bykamp.

36
00:02:24.400 --> 00:02:27.600
Først vil vi se på
på, hvordan en undercover SARS-enhed

37
00:02:27.600 --> 00:02:30.560
enhed pågriber en kaptajn fra den irske republikanske hær
kaptajn i hans eget hjem

38
00:02:30.880 --> 00:02:33.880
og hvordan de irske irregulære styrker
reagerer på dette angreb.

39
00:02:34.960 --> 00:02:37.920
Vi vil se på Glock 17,
standardpistolen

40
00:02:37.920 --> 00:02:40.720
for politienheder i sin normale
og forlængede version

41
00:02:45.280 --> 00:02:46.960
. Vi skal også se på
på den vrede ryg.

42
00:02:46.960 --> 00:02:51.840
Ti eller skudhuller, en af de pistoler
der bruges mest af terrorister i hele verden.

43
00:02:52.480 --> 00:02:55.480
Jeg vil vise jer
teknikker, der bruges af SAS

44
00:02:55.480 --> 00:02:58.520
og andre specialpolitistyrker
under sikkerhedsoperationer.

45
00:03:00.480 --> 00:03:08.240
Tog det sidste. Endelig,
hopper vi ind i hovedet på en SS-operatør.

46
00:03:08.240 --> 00:03:10.920
da han og hans hold kidnapper en IRA-kaptajn.

47
00:03:16.840 --> 00:03:20.120
Under Anden Verdenskrig
havde briterne måske den bedste

48
00:03:20.120 --> 00:03:23.920
specialoperationsstyrke i verden,
den britiske SARS Special Air Service.

49
00:03:24.520 --> 00:03:25.560
Disse fyre var hårde.

50
00:03:25.560 --> 00:03:29.560
De var i Nordafrika under Anden
Anden Verdenskrig, Malaysia, Falklandsøerne.

51
00:03:29.560 --> 00:03:31.400
De tog sig af IRA i halvfjerdserne.

52
00:03:31.400 --> 00:03:34.240
De havde Prinsesse Gate
gidselsituationen i 1980.

53
00:03:34.640 --> 00:03:36.280
Der var de i Golfkrigen.

54
00:03:36.280 --> 00:03:38.480
Og selvfølgelig var der
var Irak og Afghanistan.

55
00:03:40.000 --> 00:03:43.000
Jeg kan huske, at jeg som ung
mand så dem alle og alt dette

56
00:03:43.000 --> 00:03:46.480
ørkenudstyr og alle disse jeeps,
man kunne bare se billederne for sig.

57
00:03:46.520 --> 00:03:48.560
Selv i fyrrerne
var det nogle hårde fyre.

58
00:03:50.400 --> 00:03:52.000
Det, der er imponerende for mig, er, at S.A.S.

59
00:03:52.000 --> 00:03:52.960
har vist vejen

60
00:03:52.960 --> 00:03:56.280
ikke kun i overvågning og mod
overvågning, men også hemmeligholdelsesteknikker.

61
00:03:56.320 --> 00:04:00.240
I 1980 var en virkelig kulmination
for de fyre på Princes Gate-raidet.

62
00:04:00.240 --> 00:04:01.600
Det var en gidselsituation.

63
00:04:01.600 --> 00:04:05.200
Politiet var ikke sikre på, hvad de skulle
gøre, og det stod på i flere dage.

64
00:04:05.440 --> 00:04:09.560
I løbet af den tid stoppede SS aldrig
med at planlægge angrebet, og det var perfekt.

65
00:04:09.640 --> 00:04:11.280
De havde flere indbrudssteder.

66
00:04:11.280 --> 00:04:13.360
De havde overvågnings
kameraer, der gik derind.

67
00:04:13.360 --> 00:04:14.800
Og selv når tingene gik galt,

68
00:04:14.800 --> 00:04:18.400
som de altid vil gøre på CTV,
gik SAS lige uden om problemet.

69
00:04:18.760 --> 00:04:20.800
Det var det mest succesfulde
raid lige fra starten.

70
00:04:22.160 --> 00:04:26.200
Kom så, røg. Røg flyver ud af bygningen
da en af bomberne sprang.

71
00:04:27.600 --> 00:04:30.600
Uanset hvor SAS har opereret,
har de virkelig vist vejen

72
00:04:30.600 --> 00:04:34.880
inden for teknikker, taktikker
og procedurer og filosofier i kamp,

73
00:04:35.000 --> 00:04:38.080
ikke kun i felten, men også
til overvågning og kontraovervågning.

74
00:04:38.320 --> 00:04:41.080
De fik virkelig deres tænder i overvågning
i Nordirland.

75
00:04:41.320 --> 00:04:43.520
Det er en anderledes
situation for terrorisme.

76
00:04:44.040 --> 00:04:47.640
Jeg kan godt lide, når vi tager til Mellemøsten,
er det ret tydeligt, at jeg ikke er derfra.

77
00:04:48.120 --> 00:04:50.600
Men i Nordirland
ser alle ens ud.

78
00:04:50.760 --> 00:04:52.040
Man kan ikke se, om man er fra England.

79
00:04:52.040 --> 00:04:54.760
Man kan ikke se, om man er fra Skotland
eller Wales, og briterne

80
00:04:55.400 --> 00:04:56.720
hvordan de skulle håndtere det.

81
00:04:56.720 --> 00:05:00.760
SAS blev meget, meget gode
til ikke bare at infiltrere IRA-celler

82
00:05:00.760 --> 00:05:04.120
men faktisk at udføre CQ
som er kampoperationer i byerne.

83
00:05:04.320 --> 00:05:06.320
Det er slet ikke nogen nem opgave.

84
00:05:06.560 --> 00:05:10.600
Katolikker og politi sloges,
og beskyldte hinanden for at kaste

85
00:05:10.600 --> 00:05:14.200
den første sten i en uopbyggelig
række af gadekampe.

86
00:05:21.680 --> 00:05:24.560
I dag siger han til mig,
Du er virkelig en af guldstandarderne.

87
00:05:24.680 --> 00:05:26.000
De får det altid gjort.

88
00:05:26.000 --> 00:05:27.280
De ændrer og forfiner konstant

89
00:05:27.280 --> 00:05:31.160
og forfiner deres teknikker,
deres taktikker og procedurer for QB.

90
00:05:31.360 --> 00:05:33.600
De er en imponerende flok.

91
00:05:39.120 --> 00:05:39.840
I Nordirland

92
00:05:39.840 --> 00:05:43.120
kæmpede den britiske regering i mange år
kæmpet mod den irske republikanske hær.

93
00:05:43.640 --> 00:05:46.720
Selvom denne konflikt har komplicerede
koloniale og religiøse rødder,

94
00:05:47.240 --> 00:05:50.880
var kampens karakter en ny
ny oplevelse for det britiske militær.

95
00:05:50.880 --> 00:05:53.120
Selvom traditionelle militære
enheder blev brugt,

96
00:05:53.120 --> 00:05:56.480
brugte briterne også elitens særlige
Air Service, eller SARS,

97
00:05:56.760 --> 00:06:00.560
til at udføre højrisikooperationer,
ofte i civilt befolkede områder.

98
00:06:02.680 --> 00:06:05.480
Ved hjælp af civilt tøj
kom operatørerne tæt på

99
00:06:05.480 --> 00:06:09.840
tæt på målet og oprette observationsposter
at målets tilstedeværelse blev bekræftet.

100
00:06:10.160 --> 00:06:12.240
Denne enhed ville være nødt til
bevæge sig hurtigt for at fange det.

101
00:06:23.840 --> 00:06:24.520
I tilfælde af et

102
00:06:24.520 --> 00:06:27.520
mål af høj værdi,
vil et lille team af elitesoldater ofte

103
00:06:27.520 --> 00:06:30.920
blive støttet af traditionelt militær
mens de udførte operationen.

104
00:06:58.360 --> 00:07:34.760
Det er jeg. Designet og
fremstillet i Østrig.

105
00:07:35.040 --> 00:07:39.200
Glock er en dobbeltvirkende pistol, der er bygget
primært af kompositmaterialer.

106
00:07:39.520 --> 00:07:42.520
Med sit slanke, firkantede design.
Den findes i tre grundmodeller.

107
00:07:42.800 --> 00:07:45.920
Glock har en unik evne til
at skyde i fuldautomatisk tilstand

108
00:07:46.440 --> 00:07:48.480
med et udvidet magasin på 32 runder.

109
00:07:48.480 --> 00:07:50.880
Den kan bruges som en maskinpistol.

110
00:07:50.880 --> 00:07:52.720
Jeg sværger, at vi er i et træningskompleks.

111
00:07:52.720 --> 00:07:56.040
Disse fyre har en masse trofæer
fra internationale konkurrencer

112
00:07:56.320 --> 00:07:58.960
i lang tid, så de er bare nogle af de bedste
skytter i verden.

113
00:07:58.960 --> 00:08:00.440
Og jeg er glad for at have
at have dig her til at hjælpe mig,

114
00:08:00.440 --> 00:08:01.800
en af deres våbeninstruktører.

115
00:08:01.800 --> 00:08:04.320
Så han vil tage mig igennem
nogle af de våben, de bruger.

116
00:08:04.320 --> 00:08:08.000
Så den her, vi ved, det er den
Det er 17'eren lige der.

117
00:08:08.080 --> 00:08:10.960
Det her er look. Så...
dette er vores sommerpistol.

118
00:08:11.440 --> 00:08:14.920
Ni millimeter
badedragt vil komme i drop leg.

119
00:08:15.040 --> 00:08:16.960
Vi kan bruge den til magasiner.

120
00:08:16.960 --> 00:08:19.840
Den her, du skal skyde en runde.

121
00:08:19.880 --> 00:08:23.240
På en eller anden måde, tror jeg.
Jeg tror, at fyre som os alle vil kunne lide

122
00:08:23.600 --> 00:08:26.360
den med flere kugler i.
hvis du havde nogen problemer med det

123
00:08:26.520 --> 00:08:28.480
med den forlænget med den.

124
00:08:28.480 --> 00:08:30.720
Fordi den har nogen funktionsfejl
med de lange magasiner.

125
00:08:30.720 --> 00:08:33.880
Nej, nej, jeg har haft den i to år
med normale telefoner.

126
00:08:33.920 --> 00:08:37.360
Jeg tror, jeg mener, jeg tror, vi kunne
nok tale om, hvad I synes.

127
00:08:37.360 --> 00:08:39.680
Jeg mener, jeg ved, at to
Glock er en virkelig pålidelig pistol, ikke?

128
00:08:39.680 --> 00:08:40.760
Det er vores yndlingspistol.

129
00:08:40.760 --> 00:08:43.760
Ja, jeg tror, vi kan blive enige om.
som vi talte om lidt tidligere

130
00:08:43.760 --> 00:08:46.480
at det er svært
at slå en Glock deroppe. Det er ret svært.

131
00:08:46.800 --> 00:08:49.800
Jeg ejer faktisk en Glock 19,
som er lidt mindre, men

132
00:08:51.040 --> 00:08:52.160
man behøver ikke engang at rengøre den.

133
00:08:52.160 --> 00:08:55.480
Da Glocken kom ud, flippede folk ud.
flippede folk ud, i hvert fald i USA.

134
00:08:55.800 --> 00:08:57.200
Åh, de er af plastik.

135
00:08:57.200 --> 00:08:59.200
De vil være i stand til at snige dem
ind i en lufthavn.

136
00:08:59.200 --> 00:09:02.640
Det er ikke sandt. Det er
vil give et godt filmemne.

137
00:09:02.640 --> 00:09:08.880
Okay, så. Jeg har brugt.

138
00:09:11.600 --> 00:09:12.880
Det var godt, mand.

139
00:09:12.880 --> 00:09:13.680
Det kan jeg rigtig godt lide.

140
00:09:13.680 --> 00:09:17.080
Det var virkelig sejt. Og forresten,

141
00:09:17.080 --> 00:09:19.280
du er virkelig god til det.

142
00:09:20.040 --> 00:09:23.160
Om lidt vil jeg vise dig
det grundlæggende i at rydde rum til rum

143
00:09:23.160 --> 00:09:26.720
med en MP5-maskinpistol.
og hvordan den proces foregår.

144
00:09:28.320 --> 00:09:31.560
Vi skal også se på Ingram back
ti eller skudhuller.

145
00:09:39.120 --> 00:09:42.400
C QB eller close quarter
kamp er et udtryk, der beskriver

146
00:09:42.400 --> 00:09:45.440
de teknikker, der bruges af politi
og specialstyrker til kamp

147
00:09:45.640 --> 00:09:49.120
i bygninger og strukturer,
samt kamp fra gade til gade.

148
00:09:51.320 --> 00:09:52.520
Specifikt i dag,

149
00:09:52.520 --> 00:09:55.440
ser vi på banebrydende
taktik brugt af det britiske S.A.S.

150
00:09:55.600 --> 00:09:58.840
i konflikten i Nordirland
mod den irske republikanske hær.

151
00:10:00.640 --> 00:10:03.000
Gade til gade
kamp og rydning af huse er velkendte

152
00:10:03.000 --> 00:10:06.040
for militær- og politienheder
når de kæmper i civile og urbane zoner.

153
00:10:06.680 --> 00:10:09.440
Denne proces involverer
en omhyggelig bevægelse gennem gange,

154
00:10:09.640 --> 00:10:14.200
trapper og værelser, hvor små hold af mænd
skal sikre, at alle mulige voldelige

155
00:10:14.200 --> 00:10:16.400
trusler er blevet elimineret eller sikret.

156
00:10:29.600 --> 00:10:30.880
Så det er her, gummiet møder

157
00:10:30.880 --> 00:10:33.720
vejen og søger
at være inde i en struktur.

158
00:10:34.280 --> 00:10:37.600
Det er sandsynligvis det farligste sted
at operere nogen steder i verden

159
00:10:37.600 --> 00:10:39.520
på noget tidspunkt i en militær operation.

160
00:10:39.520 --> 00:10:43.520
Der er så mange vinkler at dække,
så mange måder, man kan dø på lige her.

161
00:10:48.880 --> 00:10:51.360
Det, der kommer til at redde
dig, er de tre principper

162
00:10:51.360 --> 00:10:54.200
Overraskelse, hurtighed og voldsomhed.

163
00:10:54.680 --> 00:10:56.480
Du kan tilføje
endnu et princip.

164
00:10:56.480 --> 00:10:59.600
Jo mere man tænker over det,
som er improvisatorisk tænkning,

165
00:10:59.840 --> 00:11:03.800
kreativ tænkning, ikke alle er
skabt til at blive operatører.

166
00:11:03.840 --> 00:11:05.640
Det er de bare ikke. Man kan ikke gå i panik.

167
00:11:05.640 --> 00:11:08.120
Du må ikke flippe ud, og du må ikke blive vred
på fyren foran dig.

168
00:11:08.120 --> 00:11:09.200
Så hvis han går denne vej

169
00:11:09.200 --> 00:11:11.240
og han tager den forkerte retning,
skal du ikke stå der.

170
00:11:11.280 --> 00:11:13.840
Sig, hey, mand, du gjorde det forkerte. Det er for sent.

171
00:11:13.960 --> 00:11:15.200
Man går bare videre og justerer.

172
00:11:15.200 --> 00:11:18.880
Og det er den måde, det foregår på som en del
af flow-øvelsen, når det kommer til sea QB.

173
00:11:19.080 --> 00:11:21.920
Man kan ikke tænke for langt frem
i det øjeblik du kommer ind i denne bygning

174
00:11:21.920 --> 00:11:24.240
for du vil ikke være i stand til at forudsige
hvordan det kommer til at gå.

175
00:11:24.640 --> 00:11:27.400
Så i dette tilfælde her,
ser vi ned på gangen.

176
00:11:27.680 --> 00:11:31.120
Vores mål, vi ved fra efterretninger
at skurken måske har to

177
00:11:31.120 --> 00:11:33.440
eller tre værelser længere nede.
Så vi går efter ham.

178
00:11:40.560 --> 00:11:44.440
Mens jeg går.
heller ikke væggen.

179
00:11:45.680 --> 00:11:46.680
Man rører ikke ved væggen.

180
00:11:46.680 --> 00:11:49.560
Og grunden er, at kugler
har en tendens til at kramme væggen.

181
00:11:49.560 --> 00:11:52.480
Så hvis en fyr bare skyder
ud af denne gang,

182
00:11:53.000 --> 00:11:55.680
vil kuglen ofte følge
langs bygningens struktur.

183
00:11:55.680 --> 00:11:58.560
Og hvis man læner sig op ad den,
kan det faktisk dræbe dig.

184
00:11:58.600 --> 00:12:01.840
Så du skal bare holde dig lidt væk.
En anden grund er stealth.

185
00:12:01.880 --> 00:12:03.480
Kan du huske hele overraskelsesmomentet?

186
00:12:03.480 --> 00:12:06.640
Hvis jeg støder mod en væg,
laver jeg støj med mit udstyr.

187
00:12:06.640 --> 00:12:08.760
Jeg lader ham vide, at jeg kommer.

188
00:12:08.760 --> 00:12:12.120
Hvis jeg går stille og roligt sådan her,
ved han ikke, hvor jeg er lige nu.

189
00:12:15.840 --> 00:12:17.400
Når jeg kommer til den åbne dør,

190
00:12:17.400 --> 00:12:19.120
Jeg har en masse ting
at tænke over her.

191
00:12:19.120 --> 00:12:21.200
Og igen, det er her, du ikke vil
tøve

192
00:12:21.200 --> 00:12:23.360
for nogen kunne skyde dig
fra den vinkel.

193
00:12:23.680 --> 00:12:24.960
Nogen kan springe ud herfra.

194
00:12:24.960 --> 00:12:26.560
Nogen kunne kaste en granat
ind i gangen.

195
00:12:26.560 --> 00:12:30.880
Vi ønsker ikke at blive i gangen
længere, end vi er nødt til herfra.

196
00:12:30.880 --> 00:12:32.400
Når jeg er klar til at gå,

197
00:12:32.400 --> 00:12:35.520
må jeg vente på, at fyren bag mig
at give mig et signal, for hvis jeg går ind

198
00:12:35.520 --> 00:12:38.880
selv, bliver jeg helt sikkert dræbt.
for man kan ikke dække alt.

199
00:12:39.400 --> 00:12:44.400
Så så snart jeg har min mand bag mig,
og fortæller mig, at jeg går ind og sådan.

200
00:12:44.680 --> 00:12:47.360
Lev på denne måde som nummer
to mænd med denne måde

201
00:12:47.800 --> 00:12:51.000
Vi gør det, der kaldes
kollaps af sektoren, og hvad vi gør.

202
00:12:51.280 --> 00:12:54.000
Når vi når dertil, hvor vi er komfortable.
Vi føler, at vi begge har en god udsigt.

203
00:12:54.320 --> 00:12:56.480
Vi går videre og svinger
vores våben til hinanden

204
00:12:57.400 --> 00:12:59.120
og rydder det område.

205
00:12:59.120 --> 00:13:03.360
Så vi har ryddet dette rum før.
Jeg går ud i drabszonen igen,

206
00:13:03.360 --> 00:13:04.800
som er gangen.

207
00:13:04.800 --> 00:13:07.920
Jeg er nødt til at lade mine medoperatører
vide, at jeg kommer ud igen.

208
00:13:07.920 --> 00:13:09.440
Så jeg siger, at jeg kommer ud.

209
00:13:09.440 --> 00:13:11.640
At jeg kommer ud, og så venter jeg her.

210
00:13:11.680 --> 00:13:14.720
Jeg hører nogen sige: "Kom ud den vej.
De ved, at jeg kommer.

211
00:13:15.120 --> 00:13:16.960
Så når de siger det, så går vi i gang.

212
00:13:16.960 --> 00:13:18.680
Bliver skubbet tilbage til de små.

213
00:13:35.040 --> 00:13:43.840
Hvad er der? Nu. Det, der er sket nu, er.

214
00:13:43.840 --> 00:13:46.560
at overfaldet er fortsat
mens jeg tog mig af det rum.

215
00:13:46.840 --> 00:13:50.000
Lad os bare sige, at i denne sag..,
har vi ikke så mange mænd til at rydde det.

216
00:13:50.320 --> 00:13:52.560
Og det er ikke blevet gjort endnu.

217
00:13:52.560 --> 00:13:54.640
Igen... Jeg har en fyr, der trækker i langdrag.

218
00:13:55.240 --> 00:13:57.800
Så er det nu. Jeg rydder den her.

219
00:13:57.800 --> 00:14:00.640
Jeg kan se, det er en død væg,
og jeg gør, hvad jeg kan.

220
00:14:00.840 --> 00:14:02.560
Nummer to hægter sig på.

221
00:14:02.560 --> 00:14:06.120
Nu begynder vi at komme
på tværs og igen, vær klar.

222
00:14:06.640 --> 00:14:11.120
Læg mærke til, at jeg gør noget med min pistol
hver gang jeg går forbi en venligtsindet.

223
00:14:11.880 --> 00:14:22.520
Jeg smider den bare. Så
hvis du skulle gå foran mig,

224
00:14:22.560 --> 00:14:24.920
ville jeg bare smide pistolen
og så samle den op igen.

225
00:14:25.560 --> 00:14:28.440
Det kalder man ikke at flagre for sin fyr.
Her er den næste del.

226
00:14:28.640 --> 00:14:32.400
Denne bygning er allerede blevet opdelt
i segmenter. Okay. Så visse hold er her.

227
00:14:32.680 --> 00:14:34.080
Så visse hold er her.

228
00:14:34.080 --> 00:14:36.560
Måske er nogle fyre ovenpå
i underetagen.

229
00:14:37.480 --> 00:14:40.240
Når vi har ryddet vores sektor,
går vi videre og ringer tilbage, du ved,

230
00:14:40.840 --> 00:14:41.880
rød sektor ryddet.

231
00:14:42.840 --> 00:14:45.760
Det fortæller den overordnede kommandør
at, okay, den sektion er færdig.

232
00:15:08.520 --> 00:15:10.400
Du kan allerede se
ved at se mig gøre det her,

233
00:15:10.400 --> 00:15:12.080
at de kan blive ret komplicerede, ikke?

234
00:15:12.080 --> 00:15:16.160
Men forestil dig en flok fyre på hver
side, der rydder døre,

235
00:15:16.360 --> 00:15:19.160
skyder mål, kaster flash bangs.

236
00:15:19.520 --> 00:15:21.320
Det er en virkelig kaotisk situation.

237
00:15:21.320 --> 00:15:25.400
Som jeg sagde tidligere, er det ikke for alle.
for alle, og det er okay, hvis det ikke er.

238
00:15:25.640 --> 00:15:28.040
Man skal føle sig godt tilpas
i en kaotisk situation.

239
00:15:28.920 --> 00:15:31.040
Og jeg hader også at sige det,
men når alt kommer til alt,

240
00:15:31.320 --> 00:15:33.720
er det her nok det sjoveste
man kan have i militæret.

241
00:15:35.040 --> 00:15:41.480
På vej ud Ingram back
ti maskinpistol blev skabt

242
00:15:41.480 --> 00:15:44.160
i slutningen af tresserne
af Military Armament Corporation

243
00:15:44.320 --> 00:15:47.200
og blev taget i brug
i begyndelsen af halvfjerdserne.

244
00:15:47.200 --> 00:15:49.120
Den blev designet af Gordon B. Ingram

245
00:15:49.120 --> 00:15:52.440
og var oprindeligt tilgængelig
på både ni millimeter og 45 kaliber.

246
00:15:54.160 --> 00:15:57.160
Okay, så her har vi en Ingram 45
kaliber maskinpistol.

247
00:15:57.800 --> 00:16:00.640
Det er et svært våben at kontrollere.
Jeg kalder den en kugleslange.

248
00:16:00.680 --> 00:16:04.000
Som alle maskinpistoler har den et udtrækkeligt skæfte.
udtrækkeligt skæfte, hvilket gør det rart.

249
00:16:04.000 --> 00:16:07.040
Man kan bære den ind i et lille område. Her
kan man se lyddæmperen.

250
00:16:07.040 --> 00:16:09.080
Så den dæmper også støjen.

251
00:16:09.520 --> 00:16:11.200
Sikkerhedsvælgeren er her.

252
00:16:11.200 --> 00:16:13.600
Man kan faktisk vælge fuldautomatisk
eller bare enkeltskud.

253
00:16:13.920 --> 00:16:15.520
Den har et magasin med høj kapacitet.

254
00:16:15.520 --> 00:16:16.880
Maskinpistoler er fantastiske,

255
00:16:16.880 --> 00:16:20.760
De sender skuddene af sted meget hurtigt,
men ikke så nemme at kontrollere.

256
00:16:20.760 --> 00:16:23.800
Men den har sine anvendelsesmuligheder.
Mange kriminelle bruger dem.

257
00:16:23.880 --> 00:16:25.920
Mange terrorister
kan lide at bruge dem, fordi igen,

258
00:16:26.520 --> 00:16:30.720
den mentale effekt af kugler, der kommer
er mere imponerende end nøjagtigheden.

259
00:16:30.920 --> 00:16:34.160
Om lidt går vi ind i hovedet på vores
SS-enhed, mens de forsøger

260
00:16:34.160 --> 00:16:38.400
at indfange et værdifuldt mål
og afværge de fremrykkende IRA-vagter.

261
00:16:41.040 --> 00:16:44.040
Jeg vil også vise
den udvidede version af Glock 17,

262
00:16:44.040 --> 00:16:47.640
og så vil jeg affyre den.

263
00:16:54.000 --> 00:16:57.800
I dag undersøger vi specialstyrkernes
kampteknikker hos specialstyrker

264
00:16:57.800 --> 00:17:01.360
og politi, når de kæmper i trange
byområder, gange og værelser.

265
00:17:03.880 --> 00:17:07.600
Konflikten i Nordirland er et unikt
et unikt eksempel på, hvordan to modstridende

266
00:17:07.600 --> 00:17:11.880
styrker skal være sikre i skydning
kommunikation og holdbevægelse

267
00:17:12.040 --> 00:17:15.160
for at opnå en sejr
i en kaotisk ildkamp.

268
00:17:18.000 --> 00:17:21.400
Nu går vi ind i hovedet på en undercover
SAS-enhed, mens de går ind i

269
00:17:21.400 --> 00:17:25.080
et lille kompleks af bygninger for at fange
en IRA-kaptajn, der gemmer sig.

270
00:17:27.720 --> 00:17:31.000
Hver operatør passer ind i
et lille team af mænd med en specifik opgave.

271
00:17:31.480 --> 00:17:34.720
Den ledende mand dækker området
foran dem med et 180 graders udsyn,

272
00:17:35.080 --> 00:17:37.800
mens den anden mand dækker sin egen
overlappende sektor.

273
00:17:38.120 --> 00:17:40.480
Og endelig dækker den tredje mand
den bageste del af gruppen

274
00:17:40.680 --> 00:17:42.960
for at sikre, at der
overraskelsesangreb, mens de bevæger sig.

275
00:17:51.360 --> 00:17:55.600
På trods af maskinpistolens præcision
kan den være svær at kontrollere.

276
00:17:55.920 --> 00:17:59.560
Derfor skal operatøren hele tiden være
opmærksom på, hvor hans våben peger hen.

277
00:18:01.440 --> 00:18:06.120
Hold nogen væk fra dem.

278
00:18:06.640 --> 00:18:10.560
Afhængigt af missionen kan operatørerne
måske ønske at indfange fjenden på såret

279
00:18:10.720 --> 00:18:13.120
og derefter holde ham i sikkerhed
mens de evakuerer området.

280
00:18:14.200 --> 00:18:17.680
Joe France bliver i Frankrig.

281
00:18:22.080 --> 00:18:28.240
Du skal tage det roligt. Se her.

282
00:19:42.960 --> 00:19:45.280
Jeg sværger, at vi er i et træningskompleks.

283
00:19:45.280 --> 00:19:47.000
Der er nogle af de bedste skytter
i verden, Clive,

284
00:19:47.000 --> 00:19:49.720
en af deres våbeninstruktører.
Så hvad pokker er det her?

285
00:19:49.720 --> 00:19:51.000
Hvad har vi her?

286
00:19:51.040 --> 00:19:53.920
Det er en forfærdelig konvertering
for nogle mennesker,

287
00:19:55.160 --> 00:19:56.680
men du kan se det her.

288
00:19:56.680 --> 00:19:58.680
Noget lige her. Det er det. Ja, det er det.

289
00:19:59.160 --> 00:20:01.080
Og sætte det ind.

290
00:20:01.080 --> 00:20:02.880
Det er fantastisk.

291
00:20:03.040 --> 00:20:07.040
Og bruger som jeg betragter
maskinpistoler. Ja, det er det.

292
00:20:07.040 --> 00:20:10.760
Men dybest set tager man en 9 mm pistol
og laver den om til en 9 mm maskinpistol.

293
00:20:10.880 --> 00:20:12.040
Hvorfor har I brug for det?

294
00:20:12.040 --> 00:20:15.680
Hvad skal vi bruge det til?
når vi ikke kan bære en proton

295
00:20:15.680 --> 00:20:19.600
eller maskinpistoler, og vi vil have noget
som dette til at give jer?

296
00:20:19.720 --> 00:20:24.400
Tja, fordi vi alle ved, at
at være i en situation, hvor man bruger denne slags

297
00:20:25.800 --> 00:20:28.040
våbenet faktisk
giver dig bedre rækkevidde, bedre præcision.

298
00:20:28.040 --> 00:20:29.680
Så for jer,
sandsynligvis med clearance

299
00:20:29.680 --> 00:20:33.440
måske ind i steder eller lande,
hvor man ikke kan tage en kan ikke tage en længere.

300
00:20:34.240 --> 00:20:36.520
Så I kunne medbringe denne
vi kunne ikke tage den

301
00:20:36.520 --> 00:20:41.760
og gå det igennem på optegnelserne
og vi har kun pistolbogen til at fremkalde

302
00:20:42.280 --> 00:20:45.880
vi er på, og du kan også du kan sætte
en optisk ovenpå, hvilket er endnu bedre.

303
00:20:45.880 --> 00:20:47.880
Så du har en geotekniker ovenpå.

304
00:20:47.880 --> 00:20:48.680
Hvad synes du om det?

305
00:20:48.680 --> 00:20:51.280
Vi bruger den ret meget,
eller i hvert fald i træningen.

306
00:20:51.280 --> 00:20:52.520
Jeg kan godt lide den. Det er okay.

307
00:20:52.520 --> 00:20:54.600
Selv om vi har den til test.

308
00:20:54.600 --> 00:20:58.120
Og vi vil se, hvordan I fyre
hvordan alle jeres operatører kan lide det.

309
00:20:58.840 --> 00:21:01.320
Så jeg synes, at det indtil videre er positivt.

310
00:21:01.320 --> 00:21:03.680
Jeg tror, de kan lide det. Nå, men..,
ved du hvad, mand?

311
00:21:03.680 --> 00:21:08.200
Jeg tror, vi har talt om, at det er på tide at skyde.
Jeg tror, det er tid til at skyde.

312
00:21:19.680 --> 00:21:41.440
Fedt. Fedt. Ja, det er det.

313
00:21:44.160 --> 00:21:46.280
Om lidt ser vi på konklusionen

314
00:21:46.280 --> 00:21:49.560
af et ægte seeker-scenarie
hvor tre britiske S.A.S.

315
00:21:49.560 --> 00:21:53.120
operatører går ind i en lejr for at fange
en irsk republikansk kaptajn

316
00:21:53.360 --> 00:21:56.400
men bliver lokket i baghold af hans vagter.

317
00:22:02.120 --> 00:22:05.400
I dag ser vi på politiets og specialstyrkernes
specialstyrkers brug af nærkampsteknikker

318
00:22:05.400 --> 00:22:08.480
kampteknikker, når de arbejder i små
bygninger og compounds.

319
00:22:11.600 --> 00:22:14.160
Vi lærer om
hvordan forskellige skydevåben er mere effektive

320
00:22:14.360 --> 00:22:17.320
og hvordan processen med at bevæge sig
gennem huse og gader som et hold

321
00:22:17.680 --> 00:22:20.360
er en kompliceret ballet
designet til at holde dig selv

322
00:22:20.560 --> 00:22:22.920
og dine holdkammerater
i live i kampens kaos.

323
00:22:27.240 --> 00:22:30.640
Lad os nu dissekere
vores QB-scenarie i det nordirske hav

324
00:22:30.640 --> 00:22:33.680
så vi kan få et bedre greb
på denne forvirrende kampscene.

325
00:22:34.920 --> 00:22:37.960
Efter at have modtaget bekræftelse
af den irske kaptajns tilstedeværelse,

326
00:22:38.240 --> 00:22:41.640
bevæger SAS-holdet sig hurtigt
for at fange dette værdifulde mål.

327
00:22:45.600 --> 00:22:47.760
En af IRA-kaptajnens personlige
IRA-kaptajnens personlige vagter,

328
00:22:48.160 --> 00:22:52.640
som nu er klar over SAS-holdets tilstedeværelse,
venter i dækning på, at holdet kommer ud og

329
00:22:52.640 --> 00:22:56.920
og indleder en aggressiv ildkamp med dem,
en af SAS-operatørerne bliver såret

330
00:22:58.040 --> 00:23:01.640
bliver tvunget ind i en defensiv kamp
af mere irregulære IRA-krigere.

331
00:23:02.000 --> 00:23:04.920
SAS-holdet modtager forstærkning
fra almindelige britiske

332
00:23:04.920 --> 00:23:07.280
soldater, der fungerer som en beskyttende styrke

333
00:23:08.040 --> 00:23:11.640
så SAS-holdet kan trække sig tilbage i sikkerhed
med sit værdifulde mål.

334
00:23:12.240 --> 00:23:15.240
Nu kan vi bedre forstå
hvordan de forskellige elementer, taktikker

335
00:23:15.240 --> 00:23:18.720
og metoder i CTV bliver brugt
under en undercover-mission

336
00:23:19.600 --> 00:23:22.280
for at overraske
i fjendens civile territorium.

337
00:23:22.400 --> 00:23:26.600
SAS-holdet bevæger sig på en hemmelig måde
ved hjælp af våbenskjul.

338
00:23:31.240 --> 00:23:32.680
Af hensyn til deres egen beskyttelse.

339
00:23:32.680 --> 00:23:35.800
De opretholder 360 graders
sikkerhed på alle tidspunkter.

340
00:23:36.760 --> 00:24:08.120
Går aldrig væk. Når de bliver angrebet.

341
00:24:08.440 --> 00:24:12.200
SAS-teamet forsøger at genvinde fysisk
og psykologisk momentum

342
00:24:12.280 --> 00:24:15.800
ved at bruge voldsom handling.

343
00:24:41.560 --> 00:24:44.040
Med en kombination af hurtighed
og improviseret tænkning,

344
00:24:44.440 --> 00:24:47.480
formår SAIC-holdet
at fuldføre sin mission med succes

345
00:24:47.720 --> 00:24:50.560
ved at trække sig tilbage i sikkerhed
med det værdifulde mål.

346
00:24:57.440 --> 00:24:59.040
I dag har vi set på det britiske S.A.S.

347
00:24:59.040 --> 00:25:01.400
brug af nærkampstaktik
i Nordirland.

348
00:25:03.800 --> 00:25:05.440
Og hvordan pistoler og maskinpistoler

349
00:25:05.440 --> 00:25:09.320
giver operatørerne specifikke muligheder
og begrænsninger i en ildkamp.