WEBVTT

1
00:00:27.360 --> 00:00:28.000
Mit navn er Terry

2
00:00:28.000 --> 00:00:31.000
Shepherd, og jeg vil være din guide
ind i en verden af lukket kamp.

3
00:00:31.880 --> 00:00:32.680
Jeg er en nuværende U.S.

4
00:00:32.680 --> 00:00:36.320
Army Green Beret, og jeg har kæmpet
i to væbnede konflikter i Mellemøsten.

5
00:00:37.160 --> 00:00:40.480
Oprindeligt blev jeg trænet til at kæmpe i
det europæiske område for at beskytte USA's

6
00:00:40.480 --> 00:00:42.520
og dets vestlige allierede
fra Sovjetunionen.

7
00:00:43.000 --> 00:00:45.440
I hjertet af den kolde krig.

8
00:00:45.440 --> 00:00:48.440
Som en grøn baret,
måtte jeg lære et af østblokkens sprog

9
00:00:48.440 --> 00:00:53.280
og være forberedt på at infiltrere bag fjendens linjer
fjendens linjer, at træne og kæmpe

10
00:00:53.280 --> 00:00:57.080
sammen med partisanerne for at besejre Den Røde Hær
i deres egen baghave.

11
00:00:57.760 --> 00:01:00.880
Med andre ord skulle jeg være virkelig god
til guerillakrigsførelse.

12
00:01:05.840 --> 00:01:07.800
Selvom den kolde krig teknisk set er forbi,

13
00:01:07.800 --> 00:01:10.840
står vi nu over for en ny global
konflikt - terrorisme.

14
00:01:11.360 --> 00:01:12.960
For at bekæmpe denne trussel,

15
00:01:12.960 --> 00:01:16.040
er jeg nødt til at være ekspert
i teknikkerne til nærkamp.

16
00:01:16.280 --> 00:01:19.800
Sammen vil vi undersøge, hvordan elitesoldater
og politienheder bruger

17
00:01:19.800 --> 00:01:21.040
disse specifikke teknikker,

18
00:01:22.080 --> 00:01:24.760
våben og teknologier
til at besejre deres fjender

19
00:01:25.080 --> 00:01:27.480
på meget tæt hold.

20
00:01:31.480 --> 00:01:34.120
Udtrykket nærkamp
kamp bruges til at beskrive scenarier

21
00:01:34.120 --> 00:01:37.720
som politi og militær står over for
i både by- og landmiljøer.

22
00:01:38.320 --> 00:01:41.160
Selvom oprindelsen af nærkamp,
kamp går tilbage til sværdkamp

23
00:01:41.160 --> 00:01:44.800
og hånd-til-hånd-kamp, bruges det i dag
primært til at beskrive teknikkerne.

24
00:01:45.320 --> 00:01:49.440
De små hold konfronterer fjenden
inde i en bygning eller på et område.

25
00:01:50.600 --> 00:01:54.480
Trappeopgange, gange og værelser
udgør altid farlige

26
00:01:54.720 --> 00:01:57.120
og ukendte variabler.

27
00:02:01.560 --> 00:02:06.120
Fra grundlæggende mundingsbevidsthed, våben
overgange til stilhed og kommunikation.

28
00:02:06.360 --> 00:02:10.440
Alle politi- og militærenheder skal være
så gode, som de overhovedet kan blive.

29
00:02:10.840 --> 00:02:12.840
En kamp på nært hold.

30
00:02:20.320 --> 00:02:24.600
I dagens episode kigger vi nærmere på improviserede
på improviserede eksplosive anordninger,

31
00:02:24.840 --> 00:02:28.400
også kendt som IED'er.

32
00:02:31.000 --> 00:02:32.000
Vi vil også se på

33
00:02:32.000 --> 00:02:35.720
på, hvordan den pansrede mandskabsvogn BNP
personeltransport hjælper i nærkampe.

34
00:02:36.680 --> 00:02:39.080
Og så vil vi undersøge
hvordan den er sårbar over for angreb

35
00:02:39.480 --> 00:02:42.800
af improviserede sprængladninger
og raketdrevne granater.

36
00:02:52.120 --> 00:02:54.680
Vi vil se på et rigtigt hav
kunne ses fra den russiske Tjetjenien-konflikt

37
00:02:54.680 --> 00:02:58.760
konflikt og se, hvordan en russisk pansret
mandskabsvogn reagerer på at blive ramt

38
00:02:58.760 --> 00:03:01.040
af en vejsidebombe og i baghold af guerillaer.

39
00:03:04.240 --> 00:03:08.800
Endelig vil jeg se på en tjekkisk
version af det klassiske AK 47-våbensystem

40
00:03:09.040 --> 00:03:11.920
og skyde med den på skydebanen.

41
00:03:20.240 --> 00:03:21.440
Selvom de fleste mennesker tænker på

42
00:03:21.440 --> 00:03:25.200
den improviserede eksplosive enhed
som et værktøj, der bruges i Afghanistan og Irak,

43
00:03:25.560 --> 00:03:28.800
er sandheden, at den
blevet brugt lang tid før dette.

44
00:03:38.720 --> 00:03:41.960
Efter den kolde krig sluttede,
blev en masse ueksploderede sovjetiske bomber

45
00:03:41.960 --> 00:03:45.520
og nedrivningsudstyr tilgængeligt
på det internationale sorte marked.

46
00:03:46.000 --> 00:03:49.360
Dette materiale kunne nemt bruges
af alle, der havde en grundlæggende viden

47
00:03:49.360 --> 00:03:51.120
inden for teknik og sprængstoffer

48
00:03:51.120 --> 00:03:54.120
til at blive omformet
til en fjernstyret vejsidebombe.

49
00:04:05.160 --> 00:04:08.240
I det rette øjeblik
ville terroristen detonere sprængstoffet

50
00:04:08.600 --> 00:04:11.000
og overfalde den forvirrede og sårede fjende.

51
00:04:37.960 --> 00:04:40.200
Denne type angreb
er et perfekt eksempel på

52
00:04:40.200 --> 00:04:43.920
på, hvordan guerillastyrker også bruger
de tre regler for nærkamp.

53
00:04:44.240 --> 00:04:47.360
Overraskelse. Hurtighed og voldsomhed i handling.

54
00:04:52.360 --> 00:05:10.040
Ja. I dagens
episode af Close Quarter Battle,

55
00:05:10.560 --> 00:05:13.720
skal vi se tilbage på det russiske
militære engagement i Tjetjenien

56
00:05:14.720 --> 00:05:19.120
og hvordan denne David og Goliat-historie
demonstrerer, hvorfor en større militærstyrke

57
00:05:19.520 --> 00:05:23.160
kan blive tvunget i knæ af en meget
mindre, irregulær guerillastyrke

58
00:05:23.400 --> 00:05:25.880
ved hjælp af teknikker
der ligner specialstyrkernes.

59
00:05:35.960 --> 00:05:38.960
Da den kolde krig sluttede,
kæmpede Rusland for at bevare kontrollen

60
00:05:38.960 --> 00:05:41.280
over nogle af sine tidligere sovjetiske
Sovjetunionens territorier.

61
00:05:45.760 --> 00:05:48.160
Da Tjetjenien erklærede
fuld uafhængighed fra Moskva.

62
00:05:48.560 --> 00:05:50.400
Boris Jeltsin, den daværende præsident

63
00:05:50.400 --> 00:05:54.160
af Den Russiske Føderation,
modsatte sig denne erklæring og argumenterede

64
00:05:54.160 --> 00:05:58.040
at Tjetjenien ikke havde været en uafhængig
enhed i det tidligere Sovjetunionen.

65
00:06:01.320 --> 00:06:03.880
Den efterfølgende konflikt
var hovedsageligt mellem tre grupper

66
00:06:04.320 --> 00:06:09.320
det russiske militær, den regerende
tjetjenske hær og den tjetjenske modstandsbevægelse,

67
00:06:09.840 --> 00:06:12.760
som hovedsageligt bestod af muslimske
mujahedin-styrker,

68
00:06:13.440 --> 00:06:16.600
hvoraf mange var udenlandske krigere.

69
00:06:17.480 --> 00:06:18.400
I hans konflikt.

70
00:06:18.400 --> 00:06:22.400
Den tjetjenske modstandsbevægelse kæmpede normalt
ukonventionelt ved at bruge IED'er

71
00:06:22.560 --> 00:06:24.600
og overfalde regulære russiske enheder.

72
00:06:31.240 --> 00:06:33.320
Denne teknik har en ødelæggende effekt,

73
00:06:33.920 --> 00:06:37.600
på trods af, at den kan skabes
med relativt enkle midler

74
00:06:38.400 --> 00:06:41.560
ved hjælp af hovedsagelig hjemmelavet elektronik
og hjemmelavede sprængstoffer.

75
00:06:44.640 --> 00:06:48.040
IED'er, improviserede eksplosive anordninger.

76
00:06:49.040 --> 00:06:53.120
Det er et simpelt akronym, men det kan skabe frygt
frygt i hjertet på enhver soldat.

77
00:06:53.760 --> 00:06:55.560
Da jeg først kom ind i hæren,

78
00:06:55.560 --> 00:06:59.560
lærte vi ting som minekrig
og minefælder, og en minefælde kunne være

79
00:06:59.560 --> 00:07:04.440
noget så simpelt som at strække en line
på tværs af en sti, der er fastgjort til en granatstift.

80
00:07:05.000 --> 00:07:08.360
Og når man sparker til linen,
trækkes granatstiften ud, og granaten eksploderer.

81
00:07:08.360 --> 00:07:09.120
op. Det kan være et hul.

82
00:07:09.120 --> 00:07:11.640
Jorden med pigge
i den, du falder ned i den.

83
00:07:11.640 --> 00:07:13.760
Det slår dig måske ikke ihjel, men det kan gøre ondt.

84
00:07:14.640 --> 00:07:18.000
Miner anti-personel
panserværn var noget

85
00:07:18.000 --> 00:07:22.320
vi lærte at udskifte
og så hvordan man finder IED'er.

86
00:07:22.760 --> 00:07:26.320
En slags kombination af teknologien
og tankegangen fra begge.

87
00:07:27.080 --> 00:07:29.520
Nøglen til IED'er er i virkeligheden to ting.

88
00:07:30.280 --> 00:07:33.840
Viden om din fjende, hvem du prøver at dræbe
at dræbe, og kendskab til terrænet.

89
00:07:34.000 --> 00:07:37.080
Fremstillingen af en IED
kan faktisk være en meget simpel proces.

90
00:07:37.080 --> 00:07:40.040
Det afhænger af, hvad man har
og hvad man ønsker at gøre.

91
00:07:40.400 --> 00:07:44.680
For eksempel kan en irakisk oprører
får fat i flere artillerigranater.

92
00:07:44.960 --> 00:07:49.240
Hvis han ved, hvad han gør,
kan han åbne dem og sætte en detonator

93
00:07:49.240 --> 00:07:53.280
indeni. Nu, med fremkomsten
af alt dette elektroniske udstyr,

94
00:07:53.280 --> 00:07:58.080
mobiltelefoner, garageportåbnere,
er det virkelig nemt at lave en detonator.

95
00:07:58.320 --> 00:08:02.600
kunne sende en form for signal, så
når du ringer til den, vil den detonere.

96
00:08:02.960 --> 00:08:05.040
Det kræver ikke en masse teknologi.

97
00:08:05.040 --> 00:08:08.160
Det eneste, det kræver, er en masse fantasi,
en masse kreativitet

98
00:08:08.160 --> 00:08:12.200
og en rigtig klog vurdering
om terrænet og fjenden.

99
00:08:19.720 --> 00:08:21.280
En IED kaldes også for

100
00:08:21.280 --> 00:08:24.440
en vejsidebombe,
og det er netop sådan, den bruges.

101
00:08:25.080 --> 00:08:27.440
De eksploderer typisk på siden af eller under

102
00:08:27.440 --> 00:08:30.560
under køretøjet
for at forårsage størst mulig skade.

103
00:08:31.240 --> 00:08:33.040
Under den anden Irak-krig.

104
00:08:33.040 --> 00:08:36.160
blev IED'er brugt flittigt
mod koalitionsstyrkerne.

105
00:08:36.440 --> 00:08:39.200
Ved udgangen af 2000 var syv IED-angreb i

106
00:08:39.200 --> 00:08:42.080
Irak ansvarlige for
for mere end halvdelen af koalitionens dødsfald.

107
00:08:43.000 --> 00:08:46.000
Og med IED-angreb
stiger hvert år i Afghanistan,

108
00:08:46.120 --> 00:08:50.040
er denne angrebsmetode nu blevet
den mest almindelige mod flådestyrker.

109
00:08:54.720 --> 00:08:56.760
Med en lille smule træning,

110
00:08:56.760 --> 00:09:00.720
så meget ammunition og sprængstof
som han kan skrabe sammen, et kendskab til

111
00:09:00.720 --> 00:09:03.360
af terrænet og modstanderens
af hans modstander, en oprører.

112
00:09:06.520 --> 00:09:10.240
I stedet for en rigtig grim overraskelse.

113
00:09:10.600 --> 00:09:12.000
Tag for eksempel det her.

114
00:09:12.000 --> 00:09:15.640
Vi har en kampvognskugle i en morter
med lidt kreativitet.

115
00:09:16.200 --> 00:09:18.400
Man er i stand til at kæde
disse sammen eksplosivt.

116
00:09:18.480 --> 00:09:21.360
Hvis man ikke har den slags patroner,
selv hvis man har rå sprængstoffer,

117
00:09:21.360 --> 00:09:22.280
kan man også gøre det.

118
00:09:22.280 --> 00:09:24.920
I dette tilfælde, med denne slags patroner,

119
00:09:25.440 --> 00:09:28.280
kan man bruge toget til at sigte dem
hvor du vil have dem hen.

120
00:09:28.280 --> 00:09:32.760
Så forestil dig at tilføje tre, fire eller fem,
ti af disse tingester, og et køretøj

121
00:09:32.760 --> 00:09:34.400
kommer ned ad vejen.

122
00:09:34.400 --> 00:09:36.640
Du kan aktivere det på afstand

123
00:09:36.640 --> 00:09:38.960
med en slags elektronisk anordning,
eller det kan være noget som

124
00:09:38.960 --> 00:09:42.760
en trykplade eller en anden måde
at udløse den, når køretøjet kører over.

125
00:09:44.320 --> 00:09:46.400
IED'er er selvfølgelig
fysisk destruktive

126
00:09:46.400 --> 00:09:48.000
og de dræber mennesker
og ødelægger udstyr.

127
00:09:48.000 --> 00:09:50.800
Men næsten lige så vigtigt
er deres frygtfaktor.

128
00:09:50.840 --> 00:09:54.560
Bare det at vide, at dette kan vente på
dig rundt om ethvert hjørne når som helst

129
00:09:54.560 --> 00:09:57.600
når som helst, vil virkelig få
tænke over, hvad du gør.

130
00:09:59.080 --> 00:10:01.480
Om lidt vil jeg tage et kig på

131
00:10:01.480 --> 00:10:04.080
på den russiske VIP
pansrede mandskabsvogn,

132
00:10:05.240 --> 00:10:09.440
hvordan den blev brugt, og hvordan den i sidste ende blev
besejret i Tjetjenien-konflikten.

133
00:10:18.560 --> 00:10:20.720
Sea QB eller nærkamp

134
00:10:21.240 --> 00:10:25.040
er det udtryk, der bruges af elitemilitær
og politi, med de teknikker, der bruges

135
00:10:25.200 --> 00:10:29.760
scenarier på tæt hold fra opbyggede
byområder til mere landlige områder.

136
00:10:31.000 --> 00:10:33.360
Xavier undersøger
de pansrede mandskabsvogne

137
00:10:33.840 --> 00:10:38.600
En IED eller improviseret sprængladning,
M1 Abrams-kampvognen er det amerikanske

138
00:10:38.600 --> 00:10:41.640
militærs primære kamp
kampvogn med sine hundrede

139
00:10:41.680 --> 00:10:44.600
20 millimeter Bearcat
og 50 kaliber maskingeværer.

140
00:10:44.760 --> 00:10:47.600
Abrams-tagget har været en vigtig del
af at støtte nærkamp

141
00:10:47.600 --> 00:10:48.920
nærkampsoperationer.

142
00:10:53.960 --> 00:10:58.400
BNP er et sovjetisk amfibisk bæltekampkøretøj
køretøj, og det blev masseproduceret.

143
00:10:59.040 --> 00:11:01.680
Det kombinerer principperne
fra en pansret mandskabsvogn

144
00:11:01.680 --> 00:11:05.440
og en kampvogn ved at tilføje muligheden for en let
73 millimeter kanon

145
00:11:05.560 --> 00:11:08.640
og et anti-tank
missilaffyringssystem.

146
00:11:13.640 --> 00:11:16.320
BMP gjorde det muligt for infanteriet
at operere i relativ sikkerhed.

147
00:11:16.400 --> 00:11:20.840
Den giver små hold både mobilitet
og hastighed i kampagner på landet og i byen.

148
00:11:22.960 --> 00:11:26.400
Som et resultat af Sovjetunionens
engagement i Afghanistan i 1980'erne,

149
00:11:26.800 --> 00:11:30.400
forbedrede de BMV'en
med mere opdateret panser og teknologi.

150
00:11:39.760 --> 00:11:41.880
Det var så det. Så jeg er i av1,

151
00:11:42.000 --> 00:11:45.160
hvilket er interessant for mig.
fordi jeg kom ind i hæren i 1988.

152
00:11:45.480 --> 00:11:48.760
Jeg brugte en masse tid
og energi på at finde ud af

153
00:11:49.840 --> 00:11:52.080
hvordan man besejrer en af disse dage.

154
00:11:52.080 --> 00:11:53.840
Så jeg kom ud med dette i tresserne.

155
00:11:53.840 --> 00:11:56.480
Det var et kæmpe problem for Natal.
fordi de ikke havde noget

156
00:11:56.920 --> 00:11:58.760
at svare på det med.

157
00:11:58.760 --> 00:12:02.120
Det var et kabel med en hastighed på omkring 70 kilometer i timen.

158
00:12:02.480 --> 00:12:05.120
Den var amfibisk, så den kunne svømme.

159
00:12:05.120 --> 00:12:07.520
Den havde en masse forskellige våbensystemer.

160
00:12:07.520 --> 00:12:09.360
Man kunne affyre raketter.

161
00:12:09.360 --> 00:12:11.560
Der var tunge maskingeværer
maskingeværer, flere maskingeværer.

162
00:12:12.200 --> 00:12:14.800
Og mændene indeni
kunne placere deres våben uden for styrken.

163
00:12:15.000 --> 00:12:17.480
Og det dækker stort set
dækker effektivt 360 grader.

164
00:12:17.840 --> 00:12:19.800
Den havde en besætning på tre

165
00:12:19.800 --> 00:12:23.040
og var i stand til at transportere otte mænd
til en kamp og så støtte den.

166
00:12:23.760 --> 00:12:26.760
Med tiden blev pansrede mandskabsvogne

167
00:12:26.760 --> 00:12:30.120
og det koncept fortsætter
med at udvikle sig og blive bedre.

168
00:12:30.120 --> 00:12:32.000
Vi har nogle rigtig gode af slagsen.
Det amerikanske militær,

169
00:12:32.000 --> 00:12:35.400
Bradley-kampkøretøjet
og Stryker kommer jeg til at tænke på.

170
00:12:36.200 --> 00:12:39.280
Bradley og Stryker
kampkøretøjer er kampkøretøjer

171
00:12:39.280 --> 00:12:42.400
som har ekstra kampkapacitet
i form af tungere våben

172
00:12:42.400 --> 00:12:46.200
eller missilsystemer til både støtte
og til at transportere mandskab i kamp.

173
00:12:46.920 --> 00:12:50.280
Pansrede mandskabsvogne
giver grundlæggende og offroad-evner

174
00:12:50.280 --> 00:12:53.640
og støtter de tropper, der udfører
kampoperationer på nært hold.

175
00:12:56.960 --> 00:13:00.640
Sikkerhedstropper i Libyen
Libyen udstyret med tunge kaliber

176
00:13:00.640 --> 00:13:04.480
maskingeværer til at beskytte tropper
på vej ind og under operationer.

177
00:13:06.840 --> 00:13:09.200
Hvordan besejrer man
noget som dette? Det er tungt.

178
00:13:09.640 --> 00:13:12.040
Det er ret hurtigt.
Den har en masse våbensystemer.

179
00:13:12.600 --> 00:13:13.920
Hvordan ville du besejre den?

180
00:13:13.920 --> 00:13:16.680
Ét sted. Den er helt sikkert sårbar.
Det er i ryggen.

181
00:13:17.360 --> 00:13:20.440
Skydeloven er ret let.
og benzintankene er derinde.

182
00:13:20.480 --> 00:13:22.680
Det er et godt sted at angribe den.

183
00:13:22.680 --> 00:13:25.600
Okay. Jeg er bagved. Jeg er bagerst
af vampyrafdelingen.

184
00:13:26.800 --> 00:13:30.320
Det er her infanterisoldaterne
faktisk er læsset op.

185
00:13:30.320 --> 00:13:32.680
Besætningen på tre er i midten
og forrest.

186
00:13:33.440 --> 00:13:36.720
Fire mænd på hver side,
fuld udrustning, alle våben, alt deres grej.

187
00:13:36.760 --> 00:13:40.000
Det er et virkelig trangt sted,
et meget ubehageligt sted at være.

188
00:13:40.800 --> 00:13:44.200
Det er virkelig sårbart over for angreb
fordi metallet er lidt tyndere.

189
00:13:44.200 --> 00:13:46.200
Men endnu vigtigere,
der er brændstof herinde.

190
00:13:46.480 --> 00:13:50.120
Og du kan se brændstofledningerne
der løber ind i kabinen.

191
00:13:51.240 --> 00:13:53.680
Det, de ofte bliver angrebet med, er dette.

192
00:13:54.320 --> 00:13:56.880
Det, du ser herude.
er faktisk den raket, som B

193
00:13:56.920 --> 00:13:59.720
selv ville affyre herfra og op.

194
00:13:59.920 --> 00:14:02.400
Du har sikkert set dem
i film og tv-serier.

195
00:14:02.400 --> 00:14:04.680
Det er, hvad der affyres fra en RPG syv.

196
00:14:05.560 --> 00:14:08.000
Det, der ville ske.
er, at babyen ville blive

197
00:14:08.000 --> 00:14:10.760
stoppet enten af en IED eller en mine,

198
00:14:11.360 --> 00:14:15.800
og ville nu blive angrebet, enten
oppefra, fra siden eller bagfra.

199
00:14:16.320 --> 00:14:17.520
Man kan endda være rigtig ondskabsfuld.

200
00:14:17.520 --> 00:14:19.640
Du venter, til fyrene åbner døren
og så bare skyde

201
00:14:19.640 --> 00:14:22.760
en RPG lige ind i kabinen.

202
00:14:23.600 --> 00:14:26.400
Se på den anden måde
at angribe en BMP på.

203
00:14:27.720 --> 00:14:29.320
Her er, hvad du ikke gør.

204
00:14:29.320 --> 00:14:31.080
Man angriber den ikke forfra.

205
00:14:31.080 --> 00:14:34.440
Hvis du ser efter, er den kileformet,
meget tykt panser.

206
00:14:34.520 --> 00:14:36.960
De fleste våbensystemer,
vil prelle af på den.

207
00:14:37.520 --> 00:14:40.360
Den bedste måde at angribe
dette køretøj er nedefra,

208
00:14:41.560 --> 00:14:43.320
enten med en mine eller en IED.

209
00:14:43.320 --> 00:14:46.880
Man kan sprænge huden under
eller man kan fjerne slidbanen.

210
00:14:46.880 --> 00:14:51.520
Og nu bevæger BMP'en sig ikke.
og kan ikke gøre det, den er designet til at gøre

211
00:14:51.720 --> 00:14:55.160
at bevæge sig aggressivt og hurtigt fremad.

212
00:14:55.320 --> 00:14:57.360
Du kan nu angribe fra alle mulige
forskellige vinkler

213
00:14:57.360 --> 00:15:01.040
og det er meget demoraliserende for gutterne.
der måske ikke engang ved, hvad der foregår.

214
00:15:01.880 --> 00:15:05.080
Principperne for CGI
er absolut gældende her.

215
00:15:05.200 --> 00:15:07.760
Overraskelse. Hastighed. Voldsomhed. Action.

216
00:15:08.240 --> 00:15:12.800
Overraskelse. Disse fyre løber af sted på en vej
og pludselig går hjernen i gang.

217
00:15:12.800 --> 00:15:15.080
Og nu bevæger de sig ikke. Hastighed. Hastighed

218
00:15:16.360 --> 00:15:18.640
har ikke altid noget at gøre
med at øge din hastighed.

219
00:15:18.640 --> 00:15:21.120
Det kan også betyde at fjerne
din fjendes hastighed.

220
00:15:21.160 --> 00:15:24.240
Det er meningen, at den store skal bevæge sig fremad.
Det er meningen, at det skal gå hurtigt.

221
00:15:24.600 --> 00:15:28.000
Nu kan det ikke virke overraskende, at det bliver
lukket ned for hastigheden.

222
00:15:28.680 --> 00:15:30.560
Nu anvender du vold.

223
00:15:30.560 --> 00:15:32.840
Nu finder du de vinkler
der er den bedste måde at dræbe den på.

224
00:15:32.840 --> 00:15:35.840
Du får fat i fyrene bagved
og du overvælder

225
00:15:36.040 --> 00:15:39.400
enten det enkelte køretøj
eller konvojen i kamp.

226
00:15:39.880 --> 00:15:43.520
Alt offensivt
eller defensivt kan besejres.

227
00:15:44.160 --> 00:15:46.440
Man skal bare finde ud af, hvordan man gør det.

228
00:15:50.560 --> 00:15:54.160
Vi vil se nærmere på, hvordan en enkelt
improviseret sprængladning

229
00:15:54.440 --> 00:15:58.040
kan få en hel panserdivision
bogstaveligt talt standses i dens spor.

230
00:16:00.880 --> 00:16:04.320
Gå ind i hovedet på en russisk
russisk eliteenhed, mens de jager

231
00:16:04.320 --> 00:16:06.440
en tjetjensk modstandsmand, der laver IED'er.

232
00:16:14.160 --> 00:16:16.680
Kamp på nært hold kan også være

233
00:16:16.960 --> 00:16:20.200
Dette er en samling af teknikker
der bruges af politi og militær

234
00:16:20.200 --> 00:16:24.880
når de kæmper i compounds,
bygninger og mindre kampområder, når.

235
00:16:28.680 --> 00:16:31.160
IED, improviseret eksplosiv anordning,

236
00:16:34.400 --> 00:16:36.920
IED eller improviseret eksplosiv anordning?

237
00:16:37.160 --> 00:16:41.240
Det er i bund og grund en hjemmelavet bombe
der er placeret i et velbesøgt område

238
00:16:41.400 --> 00:16:44.720
og detoneres på afstand
når en fjendtlig styrke bevæger sig

239
00:16:44.720 --> 00:16:48.040
gennem området, ofte med køretøjer.

240
00:16:48.360 --> 00:16:50.880
Tjetjenien er en lille region
i det nordlige Kaukasus,

241
00:16:51.240 --> 00:16:54.640
hvor det russiske militær var låst fast
i en bitter konflikt i 1990.

242
00:17:02.680 --> 00:17:05.720
Selvom det store militær
har tilsyneladende uendelige ressourcer

243
00:17:05.720 --> 00:17:07.960
og teknologi til sin rådighed,

244
00:17:07.960 --> 00:17:11.480
er de også tynget af denne
infrastruktur, og det kan bremse dem.

245
00:17:12.600 --> 00:17:16.480
En lille gruppe, en enhed, selv om den mangler
tekniske og ressourcer,

246
00:17:16.800 --> 00:17:21.120
kan operere på en hemmelig måde
og har brug for at udnytte den offentlige mening

247
00:17:21.240 --> 00:17:24.720
for at få støtte til deres sag.

248
00:17:32.000 --> 00:17:35.320
Hvis vi ser tilbage på korstogene, de
de koloniale kampe i Afrika

249
00:17:35.560 --> 00:17:37.960
eller endda de amerikanske indianerkrige
i Nordamerika,

250
00:17:38.280 --> 00:17:42.120
kan man se mange eksempler
på guerillakrigsførelse, hvor mindre grupper

251
00:17:42.120 --> 00:17:45.640
kunne vinde slag mod meget store,
traditionelle kolonistyrker.

252
00:17:45.840 --> 00:17:49.280
Ved hjælp af teknikker, vi i dag ville betegne
som terrorisme. Terrorisme

253
00:17:51.440 --> 00:17:53.480
er den organiserede, overlagte

254
00:17:53.480 --> 00:17:57.040
brug af vold af ikke-statslige
eller statssponsorerede grupper

255
00:17:57.240 --> 00:18:02.160
mod kombattanter eller ikke-kombattanter
for at fremme et ideologisk mål.

256
00:18:03.680 --> 00:18:06.720
Efter den kolde krigs
sluttede, betragtede den vestlige verden

257
00:18:06.720 --> 00:18:10.080
muslimsk ekstremisme for at være den største kilde
kilde til terrortrusler.

258
00:18:10.640 --> 00:18:14.200
Men den største af disse trusler
var sprængstoffer og kemiske våben

259
00:18:14.200 --> 00:18:18.200
brugt mod civilbefolkningen
eller diplomatiske stationer rundt om i verden.

260
00:18:21.480 --> 00:18:23.880
Lad os nu gå til
hovedet på en russisk elitesoldat

261
00:18:23.920 --> 00:18:26.360
da han og hans partner
dykkede ned i katakomberne

262
00:18:26.360 --> 00:18:30.160
i en udbombet Groznyj-bygning
på udkig efter tjetjenske oprørere.

263
00:18:46.600 --> 00:18:49.520
Fordi IED'er forårsagede utallige
russiske tab.

264
00:18:49.920 --> 00:18:53.800
At opspore og eliminere
IED-bombemagere var det vigtigste

265
00:18:53.800 --> 00:18:56.760
for de russiske militære ledere
under begge tjetjenske krige.

266
00:19:06.280 --> 00:19:14.920
Åh, åh. Åh, åh. Kun det.

267
00:19:19.160 --> 00:19:22.120
Nu skal vi se nærmere
kig på Kalashnikov AK.

268
00:19:22.320 --> 00:19:27.080
Designarbejdet på AK 47 begyndte i det sidste år af
sidste år af Anden Verdenskrig og i 1947.

269
00:19:27.200 --> 00:19:29.040
Versionen med fast skæfte blev introduceret

270
00:19:29.040 --> 00:19:32.000
til udvalgte enheder
i den sovjetiske hær, og i 1949,

271
00:19:32.040 --> 00:19:35.720
blev AK 47 officielt accepteret
af de sovjetiske væbnede styrker

272
00:19:35.720 --> 00:19:39.080
og brugt af de fleste
af Warszawapagtens medlemslande.

273
00:19:39.840 --> 00:19:43.080
Nogle gange er det enklere bedre,
og i det tilfælde synes jeg bestemt.

274
00:19:43.080 --> 00:19:47.720
AK 47, som uden tvivl er det mest udbredte
allestedsnærværende automatriffel i verden.

275
00:19:48.040 --> 00:19:51.000
Overalt, hvor jeg har været
over hele verden, ser vi disse.

276
00:19:51.000 --> 00:19:53.520
Dette er et par forskellige
modeller af AK 47.

277
00:19:54.080 --> 00:19:57.560
Generelt affyrer de alle syv, seks,
to millimeter kugler,

278
00:19:57.560 --> 00:19:59.200
hvilket er ret stort.

279
00:19:59.200 --> 00:20:02.240
Denne her, kan du se, har et skæfte
som vi allerede har klappet sammen.

280
00:20:02.240 --> 00:20:04.840
Du kan se, at den er dejlig nem
at bære på et lille sted.

281
00:20:04.840 --> 00:20:06.120
Og du har den hængende på brystet.

282
00:20:06.120 --> 00:20:09.440
Der findes ikke noget mere præcist
skud på lang afstand.

283
00:20:09.720 --> 00:20:11.920
Du kan gå ind og forlænge skæftet,
hvilket vi har gjort her.

284
00:20:12.760 --> 00:20:15.000
langt og stramt, og så op.

285
00:20:15.840 --> 00:20:19.600
Den har, igen, enkeltskud
og automatiske muligheder.

286
00:20:19.760 --> 00:20:22.000
Dette våben fandtes
længe før Vietnam.

287
00:20:22.000 --> 00:20:24.080
Og ved du hvad?
Jeg ser det stadig overalt.

288
00:20:24.080 --> 00:20:25.240
Vi er nødt til at lære at bruge dem.

289
00:20:25.240 --> 00:20:27.160
Vi skal lære at skille dem ad.

290
00:20:27.160 --> 00:20:29.200
Vi må lære
hvordan vi håndterer den trussel, de udgør.

291
00:20:30.200 --> 00:20:32.840
Jeg affyrer den tjekkiske
tjekkiske pendant til AK 47'eren.

292
00:20:32.880 --> 00:20:37.440
58'eren, den lette 58'er er en angrebsriffel.
designet og fremstillet

293
00:20:37.440 --> 00:20:41.120
i Tjekkoslovakiet og accepteret
i tjeneste i slutningen af 1950'erne

294
00:20:41.320 --> 00:20:44.560
som et langsomt pulssværd, 58-maskinpistol.

295
00:20:45.320 --> 00:20:47.640
Udvendigt ligner easy 58 en sovjetisk

296
00:20:47.640 --> 00:20:51.080
AK 47, men indvendigt og den har
et væsentligt anderledes design

297
00:20:51.120 --> 00:20:53.640
som ikke deler nogen dele
med Kalashnikov-designet.

298
00:20:55.960 --> 00:20:57.520
Når du siger, at det er et originalt tjekkisk våben,

299
00:20:57.520 --> 00:21:00.120
betyder det, at det blev designet
og bygget i Tjekkiet. Ja, det er det.

300
00:21:01.400 --> 00:21:03.960
Okay, så. Alle soldater i republikken.

301
00:21:04.800 --> 00:21:06.200
I ved alle, hvordan man bruger den.

302
00:21:06.200 --> 00:21:09.880
Dette er din tjeneste, hvis du er
en god skytte, og den er præcis.

303
00:21:15.880 --> 00:21:17.360
Et lidt kraftigere spark,

304
00:21:17.360 --> 00:21:20.320
måske ikke så præcis som disse
på grund af den ældre teknologi

305
00:21:20.320 --> 00:21:22.920
med løbet og
riflen og ammunitionen. Men

306
00:21:23.880 --> 00:21:26.080
pålidelighed er ikke
en dårlig ting, især i et

307
00:21:26.120 --> 00:21:27.840
du ved, i et barskt miljø.

308
00:21:27.840 --> 00:21:30.200
Så det ville være sjovt at skyde.

309
00:21:30.200 --> 00:21:33.280
Jeg har en fornemmelse af, at du vil være
lidt bedre end mig til det her.

310
00:21:46.560 --> 00:21:49.960
Om lidt tager jeg et sidste
på de ødelæggende virkninger af

311
00:21:49.960 --> 00:21:54.440
improviseret sprængladning, da tjetjenske
oprørere overfalder en russisk panserkolonne,

312
00:21:54.600 --> 00:21:56.840
og starter en ildkamp.

313
00:22:04.240 --> 00:22:05.280
Kamp på nært hold.

314
00:22:05.280 --> 00:22:09.440
CB Selvom de teknikker
brugt af internationalt militær

315
00:22:09.440 --> 00:22:13.000
var at angribe en bevæbnet fjende
i et lille kampområde eller en bygning.

316
00:22:15.920 --> 00:22:19.000
I dag udforsker vi de hemmelige
teknikker, der bruges af guerillastyrker

317
00:22:19.000 --> 00:22:23.280
mod større militære pansrede enheder
for at tvinge dem ud i en defensiv ildkamp.

318
00:22:28.080 --> 00:22:30.720
De pansrede mandskabsvogne
mandskabsvogne bevæger sig ned ad en vej

319
00:22:31.720 --> 00:22:34.840
da IED'en eksploderer,
og deaktiverer køretøjet.

320
00:22:43.760 --> 00:22:45.360
Da de russiske styrker stiger af

321
00:22:45.360 --> 00:22:48.480
og begiver sig mod en sikker position,
bevæger oprørerne sig ind i et baghold.

322
00:23:03.520 --> 00:23:16.240
Ja, det gør de. De russiske styrker

323
00:23:16.240 --> 00:23:19.160
trak sig tilbage mod en bygning
for at få dækning fra de fremrykkende oprørere.

324
00:23:30.000 --> 00:23:32.520
Oprørerne bevæger sig ind i en ildposition
på bygningen.

325
00:24:02.880 --> 00:24:05.760
Til gengæld skaber de russiske styrker
en flankerende styrke

326
00:24:05.760 --> 00:24:08.880
for at skubbe tjetjenerne tilbage.

327
00:24:15.360 --> 00:24:16.920
Alle tre elementer i Cuba

328
00:24:16.920 --> 00:24:20.960
bliver bogstaveligt talt brugt af begge sider
i dette IED-angreb i et baghold.

329
00:24:22.800 --> 00:24:26.920
Overrask oprørernes bagholdsangreb og
derefter russernes flagmanøvre.

330
00:24:28.920 --> 00:24:32.360
Se, både oprørerne
og russerne bevæger sig hurtigt.

331
00:24:32.400 --> 00:24:36.880
Våbenkontrol udnytter
af overraskelsen og den voldsomme handling.

332
00:24:37.360 --> 00:24:41.840
Begge sider bruger overvældende ild
for at presse dem i forsvarsposition.

333
00:24:50.800 --> 00:24:52.720
I dagens episode af YouTube,

334
00:24:52.720 --> 00:24:55.720
lærer vi om pansrede mandskabsvogne
mandskabsvogne og IED'er.

335
00:25:05.680 --> 00:25:09.440
Og så er en pansret mandskabsvogn
ikke altid det sikreste sted at være.

336
00:25:10.640 --> 00:25:15.240
Vi har også set på AK
47 og den tjekkoslovakiske pendant, og vi undersøgte

337
00:25:15.240 --> 00:25:19.160
undersøgt, hvordan en lille oprørsguerillastyrke
kan besejre en stor militærstyrke

338
00:25:19.560 --> 00:25:22.920
gennem tre vigtige elementer i søge
du kan overraske.

339
00:25:23.200 --> 00:25:25.240
Se handlingens vold.