Backcountry Rescue - S01:E07 - Swoop and Scoop
Wiedie und Chris haben ihr Leben so gestaltet, dass sie alles erleben können, was Jackson Hole zu bieten hat. Und als die erste Fahrt eines jungen Motorschlittenfahrers ins Hinterland außer Kontrolle gerät, schließen sie sich mit Jess und Flip zusammen, um eine perfekte "Swoop and Scoop"-Rettung durchzuführen.